Hélène Segara

(c) Georges Biard, CC BY-SA 3.0

Hélène Ségara (* 26. Februar 1971 in Six-Fours-les-Plages, Provence-Alpes-Côte d’Azur als Hélène Aurore Alice Rizzo) ist eine französische Sängerin.

Ségaras Vater ist Italiener, ihre Mutter Armenierin. Ihre Eltern ließen sich scheiden als Hélène acht Jahre alt war, seitdem lebte sie mit ihrer Schwester Magali bei ihrer Mutter. Mit elf Jahren gewann sie einen Gesangswettbewerb, bei dem sie das Lied L'amour en héritage von Nana Mouskouri sang. Mit 15 Jahren verließ sie die Schule und begann in verschiedenen Bars an der Côte d’Azur zu singen. Im Jahr 1993 kam ihre erste Single Loin heraus, die jedoch wenig erfolgreich war.

Nach mehreren Versuchen bei verschiedenen Musik-Labels traf sie den Produzenten Orlando und unterschrieb einen Vertrag beim Label East West. Hélènes erste Single bei diesem Label, Je vous aime adieu, erschien im Juni 1996 und schaffte den Sprung in die französischen Charts. Allerdings gelang ihr erst eineinhalb Jahre später der Durchbruch. Zusammen mit dem italienischen Sänger Andrea Bocelli nahm sie eine französisch-italienische Version des Lieds Vivo per lei auf, das zum Nummer-1-Hit in Frankreich wurde. Anfang 1998 erschien dann auch ihr Debütalbum Cœur de verre, das daraufhin bis auf Platz 6 der Albumcharts stieg und über ein Jahr in der Hitparade blieb. Ihre nächste Solosingle hieß Loin du froid de décembre und stammte aus dem Soundtrack des Films Anastasia.

1998 spielte sie in der Pariser Originalbesetzung des Musicals Notre Dame de Paris die Rolle der Esméralda. Nach einem Auftritt im Jahr 1999 verlor sie allerdings ihre Stimme und musste operiert werden. Doch bereits im November desselben Jahres hatte sie mit Il y a trop de gens qui t'aiment ihre erste Solo-Nummer-1-Single. Das darauf folgende Album Au nom d’une femme scheiterte zwar knapp an Platz 1, war aber über zwei Jahre in den Charts und wurde mit Diamant ausgezeichnet. Auch in der Schweiz wurde Hélène Segara mit diesem Album bekannt. Dort erreichte es die Top 10 und brachte es auf 59 Chartwochen. Die bekanntesten Songs von diesem Album sind Elle, tu l’aimes, Tu vas me quitter, beides Top-10-Hits in Frankreich, und Parlez-moi de nous.

Ende 2001 erschien das Livealbum En concert, aufgenommen im Pariser Olympia. 2002 nahm sie eine spanische Version des Albums Au nom d’une femme auf. Und im Jahr 2003 kam schließlich das Album Humaine heraus, das die vorangegangenen Erfolge fortsetzte. In Frankreich kam es auf Platz 1, in der Schweiz auf Platz 5 und mit L’amour est un soleil und Encore une fois enthielt es zwei Lieder, mit denen sie diesmal auch in den Schweizer Singlecharts erfolgreich war. Am erfolgreichsten war aber ihr Duett mit Laura Pausini, On n’oublie jamais rien, on vit avec, das mit Platz 3 ihr bislang größter Hit in der Schweiz war.

Am 30. August 2003 heiratete sie Mathieu Lecat und zog mit ihm nach Frankreich. Aus der Beziehung gingen drei Kinder hervor; Raphael, Mattéo und Maya.^[1]

Im November 2004 kam Segaras erstes Best Of heraus, auf dem 15 ihrer Hits plus drei neue Songs waren.

Nach einer kleineren Pause erschien am 18. September 2006 das Album Quand l’éternité …, das sofort auf Platz 1 der französischen Charts einstieg. Die erste Singleauskopplung heißt Méfie-toi de moi und klingt deutlich härter als ihre bisherigen Aufnahmen. Die zweite Singleauskopplung war Rien n’est comme avant. Daraufhin ging sie auf Tournee und trat in verschiedenen frankophonen Ländern auf, unter anderem in Marokko, Réunion, Russland, Algerien und China. Ende 2008 nahm sie gemeinsam mit dem kanadischen Sänger Bruno Pelletier das Duett „La moitié de nous“ auf. Im November 2008 kam ihr Konzeptalbum Mon pays, c’est la terre heraus, das klassische, traditionnelle Melodien aus der Folklore enthält.^[2] Auf dieses Album folgte eine weitere internationale Tournee. Nach einer dreijährigen Pause kehrte sie 2011 mit ihrem siebten Studioalbum Parmi la foule zurück. Die ausgekoppelte Single Le Monde a l’envers singt sie erstmals zusammen mit ihrem Sohn Raphael.^[3]

Die Sängerin wurde 2012 von Joe Dassins Söhnen gefragt, ob sie an der Aufnahme von virtuellen Duetten mit ihrem Vater interessiert sei. Sie hatte zu jener Zeit noch andere Angebote, nahm dieses aber an, weil es ihr Herzenswunsch gewesen war, einmal mit Joe Dassin gemeinsam singen zu können. Im Jahr 2013 kam das Album unter dem Titel D’où je viens heraus. Nur Les Champs-Élysées singt sie darauf allein.^[4]

Ségara nimmt regelmäßig am jährlichen Wohltätigkeitskonzert der Les Enfoirés, dem größten Medienereignis in der frankophonen Welt teil.

Jahr	Titel	Höchstplatzierung, Gesamtwochen, AuszeichnungChartplatzierungenChartplatzierungen[5] (Jahr, Titel, Plat­zie­rungen, Wo­chen, Aus­zeich­nungen, Anmer­kungen)			Anmerkungen
		FR	BEW	CH
1996	Cœur de verre	FR6 Platin (59 Wo.)FR	BEW12 (26 Wo.)BEW	—	Erstveröffentlichung: 22. November 1996
2000	Au nom d’une femme	FR2 Diamant (109 Wo.)FR	BEW1 Platin (75 Wo.)BEW	CH9 Gold (59 Wo.)CH	Erstveröffentlichung: Februar 2000
2002	Hélène	FR135 (1 Wo.)FR	—	—	Erstveröffentlichung: 28. Mai 2002
2003	Humaine	FR1 ×2 Doppelplatin (68 Wo.)FR	BEW3 (32 Wo.)BEW	CH5 (16 Wo.)CH	Erstveröffentlichung: 10. März 2003
2006	Quand l’éternité…	FR1 Gold (38 Wo.)FR	BEW4 (26 Wo.)BEW	CH28 (7 Wo.)CH	Erstveröffentlichung: 1. September 2006
2008	Mon pays c’est la terre	FR19 (12 Wo.)FR	BEW33 (11 Wo.)BEW	—	Erstveröffentlichung: 17. November 2008
2011	Parmi la foule	FR9 (14 Wo.)FR	BEW5 (16 Wo.)BEW	CH58 (2 Wo.)CH	Erstveröffentlichung: 25. April 2011
2013	Et si tu n’existais pas	FR2 Platin (27 Wo.)FR	BEW3 (39 Wo.)BEW	CH56 (6 Wo.)CH	Erstveröffentlichung: 4. Oktober 2013 mit Joe Dassin
2014	Tout commence aujourd’hui	FR43 (16 Wo.)FR	BEW36 (24 Wo.)BEW	—	Erstveröffentlichung: 8. Dezember 2014
2016	Amaretti	FR7 (13 Wo.)FR	BEW13 (18 Wo.)BEW	CH57 (1 Wo.)CH	Erstveröffentlichung: 30. September 2016
2021	Karma	FR34 (2 Wo.)FR	BEW5 (7 Wo.)BEW	—	Erstveröffentlichung: 11. Juni 2021

Jahr	Titel	Höchstplatzierung, Gesamtwochen, AuszeichnungChartplatzierungenChartplatzierungen[5] (Jahr, Titel, Plat­zie­rungen, Wo­chen, Aus­zeich­nungen, Anmer­kungen)			Anmerkungen
		FR	BEW	CH
2001	En concert à l’Olympia	FR4 ×3 Dreifachplatin (23 Wo.)FR	BEW11 (8 Wo.)BEW	CH40 (7 Wo.)CH	Erstveröffentlichung: Oktober 2001

Jahr	Titel	Höchstplatzierung, Gesamtwochen, AuszeichnungChartplatzierungenChartplatzierungen[5] (Jahr, Titel, Plat­zie­rungen, Wo­chen, Aus­zeich­nungen, Anmer­kungen)			Anmerkungen
		FR	BEW	CH
2000	Au nom d’une femme / Cœur de verre	FR41 (9 Wo.)FR	—	—
2004	Le Best of	FR— Gold FR	BEW11 (32 Wo.)BEW	CH49 (9 Wo.)CH	Erstveröffentlichung: 26. November 2004
2007	Les 50 plus belles chansons	—	BEW72 (6 Wo.)BEW	—	Erstveröffentlichung: 9. März 2017

Jahr	Titel Album	Höchstplatzierung, Gesamtwochen, AuszeichnungChartplatzierungenChartplatzierungen[5] (Jahr, Titel, Album, Plat­zie­rungen, Wo­chen, Aus­zeich­nungen, Anmer­kungen)			Anmerkungen
		FR	BEW	CH
1996	Je vous aime adieu Cœur de verre	FR13 Gold (21 Wo.)FR	BEW16 (15 Wo.)BEW	—	Erstveröffentlichung: 22. April 1996
1997	Vivo per lei (je vis pour elle) Cœur de verre	FR1 Platin (42 Wo.)FR	BEW1 Platin (28 Wo.)BEW	—	Erstveröffentlichung: 1. Dezember 1997 mit Andrea Bocelli
1998	Loin du froid de décembre Cœur de verre	FR54 (6 Wo.)FR	—	—	Erstveröffentlichung: 2. März 1998
	Les vallées d’Irlande Cœur de verre	FR15 Gold (31 Wo.)FR	BEW27 (12 Wo.)BEW	—	Erstveröffentlichung: 30. November 1998
1999	Il y a trop de gens que t’aiment Au nom d’une femme	FR1 Platin (36 Wo.)FR	BEW1 Platin (23 Wo.)BEW	—	Erstveröffentlichung: 9. November 1999
2000	Elle, tu l’aimes… Au nom d’une femme	FR3 Platin (31 Wo.)FR	BEW4 Platin (20 Wo.)BEW	—	Erstveröffentlichung: 18. April 2000
	Parlez-moi de nous Au nom d’une femme	FR15 Silber (25 Wo.)FR	BEW23 (11 Wo.)BEW	—	Erstveröffentlichung: 19. September 2000
2001	Tu vas me quitter Au nom d’une femme	FR7 Gold (20 Wo.)FR	BEW10 (13 Wo.)BEW	—	Erstveröffentlichung: 30. Januar 2001
	Au nom d’une femme Au nom d’une femme	FR44 (16 Wo.)FR	—	—	Erstveröffentlichung: 12. Juni 2001
2002	Donner tout –	FR15 (18 Wo.)FR	BEW20 (9 Wo.)BEW	—
2003	L’amour es un soleil Humaine	FR2 Gold (19 Wo.)FR	BEW14 (8 Wo.)BEW	CH13 (13 Wo.)CH	Erstveröffentlichung: 11. April 2003
	Encore une fois Humaine	FR32 (17 Wo.)FR	—	CH77 (9 Wo.)CH	Erstveröffentlichung: 8. August 2003
	On n’oublie jamais rien, on vit avec Humaine	FR3 Gold (30 Wo.)FR	BEW2 Gold (23 Wo.)BEW	CH3 (26 Wo.)CH	Erstveröffentlichung: 23. November 2003 mit Laura Pausini
2004	On ne dit pas Humaine	FR26 (21 Wo.)FR	—	CH61 (10 Wo.)CH
	Ailleurs comme ici –	FR11 (17 Wo.)FR	BEW24 (10 Wo.)BEW	CH66 (8 Wo.)CH	Erstveröffentlichung: 26. November 2004
2006	Méfie-toi de moi Quand l’éternité…	FR18 (16 Wo.)FR	BEW34 (2 Wo.)BEW	CH96 (1 Wo.)CH	Erstveröffentlichung: 30. Oktober 2006
2007	Rien n’est comme avant Quand l’éternité…	FR20 (19 Wo.)FR	BEW34 (2 Wo.)BEW	—	Erstveröffentlichung: 26. Februar 2007
2008	La moitié de nous –	FR6 (19 Wo.)FR	BEW8 (14 Wo.)BEW	—	mit Bruno Pelletier
2011	La vie avec toi Parmi la foule	—	BEW48 (2 Wo.)BEW	—	Erstveröffentlichung: 25. April 2011
2013	Et si tu n’existais pas Et si tu n’existais pas	FR94 (4 Wo.)FR	—	—	Erstveröffentlichung: 2. September 2013 mit Joe Dassin
2014	Tout commence aujourd’hui Tout commence aujourd’hui	FR105 (1 Wo.)FR	—	—	Erstveröffentlichung: 20. Oktober 2014
	L’envie d’aimer –	FR135 (1 Wo.)FR	—	—	mit Liane Foly, Julie Zenatti und Chimène Badi
2016	L’envol Amaretti	FR153 (1 Wo.)FR	—	—	Erstveröffentlichung: 27. Juli 2016

• 2005: Regards (FR:Gold)

Anmerkung: Auszeichnungen in Ländern aus den Charttabellen bzw. Chartboxen sind in ebendiesen zu finden.

Land/RegionAus­zeich­nung­en für Mu­sik­ver­käu­fe (Land/Region, Aus­zeich­nungen, Ver­käu­fe, Quel­len)	Silber	Gold	Platin	Diamant	Ver­käu­fe	Quel­len
Belgien (BRMA)	0! S—	Gold1	4× Platin4	0! D—	225.000	ultratop.be
Europa (IFPI)	0! S—	0! G—	Platin1	0! D—	(1.000.000)	ifpi.org (Memento vom 1. Januar 2014 im Internet Archive)
Finnland (IFPI)	0! S—	Gold1	0! P—	0! D—	15.216	ifpi.fi
Frankreich (SNEP)	Silber1	8× Gold8	10× Platin10	Diamant1	4.645.000	infodisc.fr snepmusique.com
Schweiz (IFPI)	0! S—	Gold1	0! P—	0! D—	25.000	hitparade.ch
Insgesamt	Silber1	11× Gold11	15× Platin15	Diamant1

1. ↑ Helene Segara – Biography. Abgerufen am 30. Juli 2012. 
2. ↑ H.S. - Biography bei RFImusique. Archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 21. November 2010; abgerufen am 24. August 2014.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/rfimusique.com 
3. ↑ Biography bei AllMusic. Abgerufen am 24. August 2014. 
4. ↑ Et si tu n'existais pas. Archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 6. November 2014; abgerufen am 5. November 2014.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.sonymusic.fr 
5. ↑ ^{a b c d} Chartquellen: FR BE CH

Commons: Hélène Ségara – Sammlung von Bildern

• Labelseite von Hélène Segara bei Universal (französisch)