Griechische Prosaiker in neuen Uebersetzungen

Band der Reihe

Griechische Prosaiker in neuen Uebersetzungen ist der Titel einer Übersetzungsreihe, die unter der Redaktion von Gottlieb Lukas Friedrich Tafel (1787–1860), Christian Nathanael Osiander (1781–1855) und Gustav Schwab (1792–1850) von 1826 bis 1869 im Metzler-Verlag in Stuttgart erschien. Die Reihe mit deutschen Übersetzungen von Klassikern der griechischen Literatur umfasst insgesamt 355 Bände.

Von den drei herausgebenden Professoren Tafel, Osiander und Schwab wurden ebenfalls herausgegeben: Griechische Dichter in neuen metrischen Uebersetzungen (1–75), Römische Dichter in neuen metrischen Uebersetzungen (1–77) und Römische Prosaiker in neuen Übersetzungen (1–242).[1]

Übersicht

In der folgenden Liste sind überwiegend die Erstausgaben verzeichnet. Sämtliche Bände der Reihe liegen in Digitalisaten vor.[2]

Nr.Autor, TextÜbersetzerErscheinungsjahr
1Thucydides, Geschichte des Peloponnesischen Kriegs 1Christian Nathanael Osiander1826
2Plutarch, Vergleichende Lebensbeschreibungen 1Johann Gottfried Klaiber1827
3Lucian, Werke 1August Pauly1827
4Thucydides, Geschichte des Peloponnesischen Kriegs 2Christian Nathanael Osiander1827
5Lucian, Werke 2August Pauly1827
6Thucydides, Geschichte des Peloponnesischen Kriegs 3Christian Nathanael Osiander1827
7Lucian, Werke 3August Pauly1827
8Lucian, Werke 4August Pauly1827
9Dionysius von Halikarnaß, Urgeschichte der Römer 1Gottfried Jakob Schaller1827
10Lucian, Werke 5August Pauly1827
11Lucian, Werke 6August Pauly1827
12Thucydides, Geschichte des Peloponnesischen Kriegs 4Christian Nathanael Osiander1827
13Xenophon von Athen, Cyropädie 1Christian Walz1827
14Plutarch, Vergleichende Lebensbeschreibungen 2Johann Gottfried Klaiber1827
15Pausanias, Beschreibung von Griechenland 1Carl Gottfried Siebelis1827
16Pausanias, Beschreibung von Griechenland 2Carl Gottfried Siebelis1827
17Dionysius von Halikarnaß, Urgeschichte der Römer 2Gottfried Jakob Schaller1827
18Xenophon von Athen, Cyropädie 2Christian Walz1827
19Xenophon von Athen, Cyropädie 3Christian Walz1827
20Diodor von Sizilien, Historische Bibliothek 1Julius Friedrich Wurm1827
21Xenophon von Athen, Erinnerungen an Socrates 1Christoph Eberhard Finckh1827
22Lucian, Werke 7August Pauly1827
23Aeschines der Sokratiker, Gespräche; Cebes der Thebaner, GemäldeKarl Pfaff1827
24Xenophon von Athen, Erinnerungen an Socrates 2; Vertheidigung des Socrates; GastmahlChristoph Eberhard Finckh1828
25Flavius Philostratus der Aeltere, HeldengeschichtenFriedrich Jakobs1828
26Xenophon von Athen, Feldzug des jüngern Cyrus 1Leonhard Tafel1828
27Xenophon von Athen, Feldzug des jüngern Cyrus 2Leonhard Tafel1828
28Xenophon von Athen, Feldzug des jüngern Cyrus 3Leonhard Tafel1828
29Apollodor, Mythologische Bibliothek 1Christian Gottlob Moser1828
30Apollodor, Mythologische Bibliothek 2Christian Gottlob Moser1828
31Plutarch, Vergleichende Lebensbeschreibungen 3Johann Gottfried Klaiber1828
32Appian von Alexandrien, Römische Geschichten 1Ferdinand Ludwig Immanuel Dillenius1828
33Plutarch, Moralische Schriften 1Johann Christian Felix Bähr1828
34Herodot von Halikarnaß, Geschichte 1Adolf Schöll1828
35Diodor von Sizilien, Historische Bibliothek 2Julius Friedrich Wurm1828
36Lucian, Werke 8August Pauly1828
37Herodot von Halikarnaß, Geschichte 2Adolf Schöll1828
38Thucydides, Geschichte des Peloponnesischen Kriegs 5Christian Nathanael Osiander1828
39Pausanias, Beschreibung von Griechenland 3Carl Gottfried Siebelis1828
40Xenophon von Athen, Von der Haushaltungskunst; Hiero oder HerrscherlebenAdolph Heinrich Christian1828
41Aeschines der Redner, Rede gegen TimarchusJohann Heinrich Bremi1828
42Arrian von Nicomedien, Taktik; Geschichte der Feldzüge Alexanders 1Christian Heinrich Dörner1829
43Plutarch, Moralische Schriften 2Johann Christian Felix Bähr1829
44Thucydides, Geschichte des Peloponnesischen Kriegs 6Christian Nathanael Osiander1829
45Herodot von Halikarnaß, Geschichte 3Adolf Schöll1828
46Thucydides, Geschichte des Peloponnesischen Kriegs 7Christian Nathanael Osiander1829
47Plutarch, Moralische Schriften 3Johann Christian Felix Bähr1829
48Flavius Philostratus der Aeltere, Leben des Apollonius von Tyana 1Friedrich Jakobs1829
49Aeschines der Redner, Rede über die Truggesandtschaft; Rede gegen Ktesiphon 1Johann Heinrich Bremi1829
50Lucian, Werke 9August Pauly1828
51Plutarch, Moralische Schriften 4Johann Christian Felix Bähr1829
52Appian von Alexandrien, Römische Geschichten 2Ferdinand Ludwig Immanuel Dillenius1829
53Aeschines der Redner, Rede gegen Ktesiphon 2; BriefeJohann Heinrich Bremi1829
54Arrian von Nicomedien, Geschichte der Feldzüge Alexanders 2Christian Heinrich Dörner1829
55Plutarch, Vergleichende Lebensbeschreibungen 4Johann Gottfried Klaiber1829
56Diodor von Sizilien, Historische Bibliothek 3Julius Friedrich Wurm1829
57Pausanias, Beschreibung von Griechenland 4Carl Gottfried Siebelis1829
58Lucian, Werke 10August Pauly1829
59Herodot von Halikarnaß, Geschichte 4Adolf Schöll1829
60Herodot von Halikarnaß, Geschichte 5Adolf Schöll1829
61Diodor von Sizilien, Historische Bibliothek 4Julius Friedrich Wurm1829
62Appian von Alexandrien, Römische Geschichten 3Ferdinand Ludwig Immanuel Dillenius1829
63Strabo, Geographie 1Karl Kärcher1829
64Dionysius von Halikarnaß, Urgeschichte der Römer 3Gottfried Jakob Schaller1829
65Plutarch, Moralische Schriften 5Johann Christian Felix Bähr1830
66Flavius Philostratus der Aeltere, Leben des Apollonius von Tyana 2Friedrich Jakobs1830
67Plutarch, Vergleichende Lebensbeschreibungen 5Johann Gottfried Klaiber1830
68Strabo, Geographie 2Karl Kärcher1830
69Xenophon von Athen, Lobrede auf Agesilaus; Staatsverfassung der Lacedämonier; Staatsverfassung der AthenerAdolph Heinrich Christian1830
70Isäus der Redner, [Reden] 1Georg Friedrich Schömann1830
71Isäus der Redner, [Reden] 2Georg Friedrich Schömann1830
72Plutarch, Moralische Schriften 6Johann Christian Felix Bähr1830
73Herodian, Geschichte des Kaiserthums seit dem Tode des Markus 1Christian Nathanael Osiander1830
74Appian von Alexandrien, Römische Geschichten 4Ferdinand Ludwig Immanuel Dillenius1830
75Herodian, Geschichte des Kaiserthums seit dem Tode des Markus 2Christian Nathanael Osiander1830
76Lucian, Werke 11August Pauly1830
77Appian von Alexandrien, Römische Geschichten 5Ferdinand Ludwig Immanuel Dillenius1830
78Herodot von Halikarnaß, Geschichte 6Adolf Schöll1830
79Appian von Alexandrien, Römische Geschichten 6Ferdinand Ludwig Immanuel Dillenius1830
80Strabo, Geographie 3Karl Kärcher1830
81Plutarch, Vergleichende Lebensbeschreibungen 6Johann Gottfried Klaiber1830
82Xenophon von Athen, Von den Staatseinkünften der Athener; Von der Reitkunst; Der ReitereibefehlshaberAdolph Heinrich Christian1830
83Strabo, Geographie 4Karl Kärcher1830
84Appian von Alexandrien, Römische Geschichten 7Ferdinand Ludwig Immanuel Dillenius1830
85Plutarch, Vergleichende Lebensbeschreibungen 7Johann Gottfried Klaiber1831
86Lucian, Werke 12August Pauly1831
87Strabo, Geographie 5Karl Kärcher1831
88Diodor von Sizilien, Historische Bibliothek 5Julius Friedrich Wurm1831
89Appian von Alexandrien, Römische Geschichten 8Ferdinand Ludwig Immanuel Dillenius1831
90Arrian von Nicomedien, Geschichte der Feldzüge Alexanders 3Christian Heinrich Dörner1831
91Plutarch, Moralische Schriften 7Johann Christian Felix Bähr1831
92Cassius Dio, Römische Geschichte 1Leonhard Tafel1831
93Appian von Alexandrien, Römische Geschichten 9Ferdinand Ludwig Immanuel Dillenius1831
94Xenophon von Athen, Von der Jagd; BriefeAdolph Heinrich Christian1831
95Xenophon von Athen, Hellenische Geschichte 1Christian Nathanael Osiander1831
96Xenophon von Athen, Hellenische Geschichte 2Christian Nathanael Osiander1831
97Xenophon von Athen, Hellenische Geschichte 3Christian Nathanael Osiander1831
98Diodor von Sizilien, Historische Bibliothek 6Julius Friedrich Wurm1831
99Xenophon von Athen, Hellenische Geschichte 4Christian Nathanael Osiander1831
100Herodot von Halikarnaß, Geschichte 7Adolf Schöll1831
101Herodot von Halikarnaß, Geschichte 8Adolf Schöll1831
102Diodor von Sizilien, Historische Bibliothek 7Julius Friedrich Wurm1831
103Cassius Dio, Römische Geschichte 2Leonhard Tafel1831
104Plutarch, Moralische Schriften 8Johann Christian Felix Bähr1831
105Lucian, Werke 13August Pauly1831
106Flavius Philostratus der Aeltere, Leben des Apollonius von Tyana 4Friedrich Jakobs1831
107Lucian, Werke 14August Pauly1831
108Cassius Dio, Römische Geschichte 3Leonhard Tafel1831
109Plutarch, Vergleichende Lebensbeschreibungen 8Johann Gottfried Klaiber1832
110Plutarch, Moralische Schriften 9Johann Christian Felix Bähr1831
111Flavius Philostratus der Aeltere, Leben des Apollonius von Tyana 5Friedrich Jakobs1832
112Herodot von Halikarnaß, Geschichte 9Adolf Schöll1832
113Cassius Dio, Römische Geschichte 4Leonhard Tafel1832
114Lucian, Werke 15August Pauly1832
115Herodot von Halikarnaß, Geschichte 10Adolf Schöll1832
116Herodot von Halikarnaß, Geschichte 11Adolf Schöll1832
117Diodor von Sizilien, Historische Bibliothek 8Julius Friedrich Wurm1832
118Arrian von Nicomedien, Geschichte der Feldzüge Alexanders 4Christian Heinrich Dörner1832
119Appian von Alexandrien, Römische Geschichten 10Ferdinand Ludwig Immanuel Dillenius1832
120Dionysius von Halikarnaß, Urgeschichte der Römer 4Gottfried Jakob Schaller1832
121Appian von Alexandrien, Römische Geschichten 11Ferdinand Ludwig Immanuel Dillenius1832
122Diodor von Sizilien, Historische Bibliothek 9Julius Friedrich Wurm1832
123Arrian von Nicomedien, Indische Nachrichten 1Christian Heinrich Dörner1832
124Diodor von Sizilien, Historische Bibliothek 10Julius Friedrich Wurm1832
125Longus, Hirtengeschichten von Daphnis und ChloeFriedrich Jacobs1832
126Flavius Philostratus der Aeltere, Gemälde 1August Ferdinand Lindau1832
127Strabo, Geographie 6Karl Kärcher1832
128Isokrates, Werke 1Adolph Heinrich Christian1832
129Strabo, Geographie 7Karl Kärcher1832
130Flavius Philostratus der Aeltere, Gemälde 2August Ferdinand Lindau1833
131Flavius Philostratus der Jüngere, Gemälde; Kallistratus, StandbilderAugust Ferdinand Lindau1833
132Aristoteles, Rhetorik 1Karl Ludwig Roth1833
133Aristoteles, Rhetorik 2Karl Ludwig Roth1833
134Cassius Dio, Römische Geschichte 5Leonhard Tafel1833
135Polyän, Kriegslisten 1Wilhelm Hermann Blume1833
136Isokrates, Werke 2Adolph Heinrich Christian1833
137Appian von Alexandrien, Römische Geschichten 12Ferdinand Ludwig Immanuel Dillenius1834
138Isokrates, Werke 3Adolph Heinrich Christian1834
139Arrian von Nicomedien, Indische Nachrichten 2Christian Heinrich Dörner1834
140Diodor von Sizilien, Historische Bibliothek 11Julius Friedrich Wurm1834
141Strabo, Geographie 8Karl Kärcher1834
142Strabo, Geographie 9Karl Kärcher1835
143Isokrates, Werke 4Adolph Heinrich Christian1835
144Isokrates, Werke 5Adolph Heinrich Christian1835
145Plutarch, Moralische Schriften 10Johann Christian Felix Bähr1835
146Plutarch, Moralische Schriften 11Johann Christian Felix Bähr1835
147Strabo, Geographie 10Karl Kärcher1835
148Strabo, Geographie 11Karl Kärcher1836
149Plutarch, Vergleichende Lebensbeschreibungen 9Johann Gottfried Klaiber1836
150Strabo, Geographie 12Karl Kärcher1836
151Isokrates, Werke 6Adolph Heinrich Christian1836
152Isokrates, Werke 7Adolph Heinrich Christian1836
153Isokrates, Werke 8Adolph Heinrich Christian1836
154Aristoteles, Organon 1Karl Zell1836
155Aristoteles, Organon 2Karl Zell1836
156Parthenius der Nicäer, Liebesgeschichten; Antoninus Liberalis, Sammlung von VerwandlungenFriedrich Jacobs1837
157Aristoteles, Organon 3Karl Zell1837
158Appian von Alexandrien, Römische Geschichten 13Ferdinand Ludwig Immanuel Dillenius1837
159Appian von Alexandrien, Römische Geschichten 14Ferdinand Ludwig Immanuel Dillenius1837
160Appian von Alexandrien, Römische Geschichten 15Ferdinand Ludwig Immanuel Dillenius1837
161Polyän, Kriegslisten 2Wilhelm Hermann Blume1837
162Heliodor, Aethiopische Geschichten 1Friedrich Jacobs1837
163Diodor von Sizilien, Historische Bibliothek 12Julius Friedrich Wurm1837
164Cassius Dio, Römische Geschichte 6Leonhard Tafel1837
165Aristoteles, Organon 4Karl Zell1837
166Plutarch, Moralische Schriften 12Johann Christian Felix Bähr1837
167Cassius Dio, Römische Geschichte 7Leonhard Tafel1837
168Heliodor, Aethiopische Geschichten 2Friedrich Jacobs1838
169Diodor von Sizilien, Historische Bibliothek 13Julius Friedrich Wurm1838
170Plutarch, Moralische Schriften 13Johann Christian Felix Bähr1838
171Dionysius von Halikarnaß, Urgeschichte der Römer 5Gottfried Jakob Schaller1838
172Diodor von Sizilien, Historische Bibliothek 14Julius Friedrich Wurm1838
173Heliodor, Aethiopische Geschichten 3Friedrich Jacobs1838
174Plutarch, Vergleichende Lebensbeschreibungen 10Johann Gottfried Klaiber1838
175Cassius Dio, Römische Geschichte 8Leonhard Tafel1838
176Cassius Dio, Römische Geschichte 9Leonhard Tafel1838
177Cassius Dio, Römische Geschichte 10Leonhard Tafel1838
178Cassius Dio, Römische Geschichte 11Leonhard Tafel1839
179Demosthenes, Werke 1Heinrich August Pabst1839
180Demosthenes, Werke 2Heinrich August Pabst1839
181Demosthenes, Werke 3Heinrich August Pabst1839
182Claudius Aelianus, Vermischte Nachrichten 1Christian Gottlieb Wunderlich1839
183Diodor von Sizilien, Historische Bibliothek 15Julius Friedrich Wurm1839
184Cassius Dio, Römische Geschichte 12Leonhard Tafel1839
185Demosthenes, Werke 4Heinrich August Pabst1839
186Claudius Aelianus, Vermischte Nachrichten 2Christian Gottlieb Wunderlich1839
187Claudius Aelianus, Vermischte Nachrichten 3Christian Gottlieb Wunderlich1839
188Diodor von Sizilien, Historische Bibliothek 16Julius Friedrich Wurm1839
189Claudius Aelianus, Thiergeschichten 1Friedrich Jacobs1839
190Demosthenes, Werke 5Heinrich August Pabst1839
191Demosthenes, Werke 6Heinrich August Pabst1839
192Cassius Dio, Römische Geschichte 13Leonhard Tafel1839
193Diodor von Sizilien, Historische Bibliothek 17Julius Friedrich Wurm1840
194Diodor von Sizilien, Historische Bibliothek 18Julius Friedrich Wurm1840
195Diodor von Sizilien, Historische Bibliothek 19Julius Friedrich Wurm1840
196Aristoteles, Organon 5Karl Zell1840
197Demosthenes, Werke 7Heinrich August Pabst1840
198Demosthenes, Werke 8Heinrich August Pabst1840
199Demosthenes, Werke 9Heinrich August Pabst1840
200Claudius Aelianus, Thiergeschichten 2Friedrich Jacobs1840
201Aristoteles, Rhetorik an Alexander; PoetikLeonhard Spengel; Christian Walz1840
202Claudius Aelianus, Thiergeschichten 3Friedrich Jacobs1840
203Demosthenes, Werke 10Heinrich August Pabst1840
204Demosthenes, Werke 11Heinrich August Pabst1840
205Demosthenes, Werke 12Heinrich August Pabst1840
206Demosthenes, Werke 13Heinrich August Pabst1841
207Demosthenes, Werke 14Heinrich August Pabst1841
208Demosthenes, Werke 15Heinrich August Pabst1841
209Demosthenes, Werke 16Heinrich August Pabst1841
210Demosthenes, Werke 17Heinrich August Pabst1841
211Demosthenes, Werke 18Heinrich August Pabst1841
212Aristoteles, Organon 6Karl Zell1841
213Aristoteles, Organon 7Karl Zell1841
214Claudius Aelianus, Thiergeschichten 4Friedrich Jacobs1841
215Claudius Aelianus, Thiergeschichten 5Friedrich Jacobs1841
216Demosthenes, Werke 19Heinrich August Pabst1841
217Claudius Aelianus, Thiergeschichten 6Friedrich Jacobs1842
218Cassius Dio, Römische Geschichte 14Leonhard Tafel1844
219Cassius Dio, Römische Geschichte 15Leonhard Tafel1844
220Cassius Dio, Römische Geschichte 16Leonhard Tafel1844
221Dionysius von Halikarnaß, Urgeschichte der Römer 6Adolph Heinrich Christian1847
222Dionysius von Halikarnaß, Urgeschichte der Römer 7Adolph Heinrich Christian1847
223Dionysius von Halikarnaß, Urgeschichte der Römer 8Adolph Heinrich Christian1847
224Aristoteles, Schriften zur Naturphilosophie 1Franz Anton Kreuz1847
225Aristoteles, Schriften zur Naturphilosophie 2Franz Anton Kreuz1847
226Aristoteles, Schriften zur Naturphilosophie 3Franz Anton Kreuz1847
227Dionysius von Halikarnaß, Urgeschichte der Römer 9Adolph Heinrich Christian1849
228Dionysius von Halikarnaß, Urgeschichte der Römer 10Adolph Heinrich Christian1849
229Dionysius von Halikarnaß, Urgeschichte der Römer 11Adolph Heinrich Christian1849
230Dionysius von Halikarnaß, Urgeschichte der Römer 12Adolph Heinrich Christian1849
231Platon, Phaidros oder vom Schönen 1Ludwig Georgii1853
232Platon, Phaidros oder vom Schönen 2; Lysis oder von der FreundschaftLudwig Georgii1853
233Plutarch, Vergleichende Lebensbeschreibungen 11Johann Gottfried Klaiber1853
234Pausanias, Beschreibung von Griechenland 5Hans Reichardt1854
235Pausanias, Beschreibung von Griechenland 6Hans Reichardt1854
236Pausanias, Beschreibung von Griechenland 7Hans Reichardt1854
237Flavius Philostratus der Aeltere, Briefe des Apollonius von Tyana; Lebensbeschreibungen der Sophisten 1Georg Joseph Bekker; Adolph Heinrich Christian1855
238Pausanias, Beschreibung von Griechenland 8Hans Reichardt1855
239Plutarch, Vergleichende Lebensbeschreibungen 12Carl Fuchs1855
240Flavius Philostratus der Aeltere, Lebensbeschreibungen der Sophisten 2; Briefe und Ueberreste anderer SchriftenAdolph Heinrich Christian1855
241Platon, Das GastmahlFranz Susemihl1855
242Polyän, Kriegslisten 3Carl Fuchs1855
243Polyän, Kriegslisten 4Carl Fuchs1855
244Pausanias, Beschreibung von Griechenland 9Hans Reichardt1855
245Platon, PhaidonLudwig Georgii1855
246Plutarch, Vergleichende Lebensbeschreibungen 13Carl Fuchs1855
247Platon, Zehn Bücher vom Staate 1Wilhelm Sigmund Teuffel1855
248Platon, Zehn Bücher vom Staate 2Wilhelm Sigmund Teuffel1855
249Flavius Josephus, Geschichte des jüdischen Krieges 1Heinrich Paret1855
250Flavius Josephus, Geschichte des jüdischen Krieges 2Heinrich Paret1855
251Platon, KratylosJulius Deuschle1855
252Flavius Josephus, Geschichte des jüdischen Krieges 3Heinrich Paret1855
253Flavius Josephus, Geschichte des jüdischen Krieges 4Heinrich Paret1855
254Platon, Menexenos; Hippias der größereLudwig Georgii1855
255Plutarch, Vergleichende Lebensbeschreibungen 14Carl Fuchs1855
256Flavius Josephus, Geschichte des jüdischen Krieges 5Heinrich Paret1855
257Flavius Josephus, Geschichte des jüdischen Krieges 6Heinrich Paret1855
258Aristoteles, Thiergeschichte 1Philipp H. Külb1856
259Platon, Zehn Bücher vom Staate 3Wilhelm Wiegand1856
260Kaiser Julianus, Caesaren; BartfeindChristian Nathanael Osiander; Hans Reichardt1856
261Plutarch, Moralische Schriften 14Hans Reichardt1856
262Platon, Zehn Bücher vom Staate 4Wilhelm Wiegand1856
263Aristoteles, Thiergeschichte 2Philipp H. Külb1856
264Platon, Protagoras 1Franz Susemihl1856
265Aristoteles, Nikomachische Ethik 1Julius Rieckher1856
266Plutarch, Moralische Schriften 15Hans Reichardt1856
267Platon, Zehn Bücher vom Staate 5Wilhelm Wiegand1856
268Aristoteles, Nikomachische Ethik 2Julius Rieckher1856
269Platon, TheaitetosJulius Deuschle1856
270Plutarch, Vergleichende Lebensbeschreibungen 15Carl Fuchs1856
271Plutarch, Moralische Schriften 16Hans Reichardt1856
272Aristoteles, Nikomachische Ethik 3Julius Rieckher1856
273Aristoteles, Acht Bücher vom Staate 1Carl Friedrich Schnitzer1856
274Platon, Timaios 1Franz Susemihl1856
275Platon, Protagoras 2; Hippias der Kleinere; EuthyphronFranz Susemihl; Ludwig Georgii1856
276Aristoteles, Acht Bücher vom Staate 2Carl Friedrich Schnitzer1856
277Platon, Timaios 2Franz Susemihl1856
278Flavius Josephus, Ueber das hohe Alter des jüdischen Volkes, gegen ApionHeinrich Paret1856
279Plutarch, Moralische Schriften 17Hans Reichardt1856
280Aristoteles, Acht Bücher vom Staate 3; OekonomikCarl Friedrich Schnitzer1856
281Aristoteles, Thiergeschichte 3Philipp H. Külb1857
282Aristoteles, Thiergeschichte 4Philipp H. Külb1857
283Platon, Kritias; Timaios der Lokrer über die WeltseeleFranz Susemihl1857
284Platon, Apologie; KritonLudwig Georgii1857
285Aristoteles, Thiergeschichte 5Philipp H. Külb1857
286Aristoteles, Von den Theilen der Thiere 1Philipp H. Külb1857
287Plutarch, Vergleichende Lebensbeschreibungen 16Johann Friedrich Christian Campe1857
288Aristoteles, Von den Theilen der Thiere 2Philipp H. Külb1857
289Platon, Der SophistJulius Deuschle1857
290Plutarch, Vergleichende Lebensbeschreibungen 17Johann Friedrich Christian Campe1857
291Plutarch, Vergleichende Lebensbeschreibungen 18Johann Friedrich Christian Campe1858
292Plutarch, Vergleichende Lebensbeschreibungen 19Johann Friedrich Christian Campe1858
293Plutarch, Vergleichende Lebensbeschreibungen 20Johann Friedrich Christian Campe1858
294Aristoteles, Eudemische EthikJulius Rieckher1858
295Platon, GorgiasJulius Deuschle1859
296Aristoteles, Große Ethik; Schrift über die Tugenden und die LasterJulius Rieckher1859
297Plutarch, Vergleichende Lebensbeschreibungen 21Johann Friedrich Christian Campe1859
298Plutarch, Vergleichende Lebensbeschreibungen 22Johann Friedrich Christian Campe1859
299Plutarch, Vergleichende Lebensbeschreibungen 23Johann Friedrich Christian Campe1859
300Theophrast, CharaktereCarl Friedrich Schnitzer1859
301Platon, Dreizehn Briefe 1Wilhelm Wiegand1859
302Plutarch, Vergleichende Lebensbeschreibungen 24Johann Friedrich Christian Campe1859
303Platon, Dreizehn Briefe 2Wilhelm Wiegand1859
304Aristoteles, Wunderbare Geschichten; Ueber Melissus; Zenon und Gorgias; BriefeCarl Friedrich Schnitzer1859
305Plutarch, Moralische Schriften 18Wilhelm Rösch1860
306Plutarch, Moralische Schriften 19Carl Friedrich Schnitzer1860
307Aristoteles, Metaphysik 1Julius Rieckher1860
308Aristoteles, Metaphysik 2Julius Rieckher1860
309Platon, MenonLudwig Georgii1860
310Platon, Laches; CharmidesLudwig Georgii1860
311Aristoteles, Metaphysik 3Julius Rieckher1860
312Aristoteles, Metaphysik 4Julius Rieckher1860
313Plutarch, Moralische Schriften 20Carl Friedrich Schnitzer1860
314Plutarch, Moralische Schriften 21Carl Friedrich Schnitzer1860
315Plutarch, Moralische Schriften 22Carl Friedrich Schnitzer1860
316Plutarch, Moralische Schriften 23Carl Friedrich Schnitzer1861
317Plutarch, Moralische Schriften 24Carl Friedrich Schnitzer1861
318Polybios, Geschichten 1Johann Friedrich Christian Campe1861
319Polybios, Geschichten 2Johann Friedrich Christian Campe1861
320Plutarch, Moralische Schriften 25Carl Friedrich Schnitzer1861
321Polybios, Geschichten 3Johann Friedrich Christian Campe1861
322Plutarch, Moralische Schriften 26Carl Friedrich Schnitzer1861
323Platon, Der StaatsmannJulius Deuschle1861
324Polybios, Geschichten 4Johann Friedrich Christian Campe1861
325Platon, Die Gesetze 1Franz Susemihl1862
326Polybios, Geschichten 5Johann Friedrich Christian Campe1862
327Polybios, Geschichten 6Johann Friedrich Christian Campe1862
328Aristoteles, Organon 8Karl Zell1862
329Polybios, Geschichten 7Johann Friedrich Christian Campe1862
330Polybios, Geschichten 8Johann Friedrich Christian Campe1862
331Polybios, Geschichten 9Johann Friedrich Christian Campe1862
332Platon, Die Gesetze 2Franz Susemihl1862
333Polybios, Geschichten 10Johann Friedrich Christian Campe1862
334Platon, Die Gesetze 3Franz Susemihl1862
335Polybios, Geschichten 11Johann Friedrich Christian Campe1863
336Platon, Die Gesetze 4Franz Susemihl1862
337Polybios, Geschichten 12Johann Friedrich Christian Campe1862
338Platon, Die Gesetze 5Franz Susemihl1862
339Polybios, Geschichten 13Johann Friedrich Christian Campe1863
340Platon, Die Gesetze 6Franz Susemihl1863
341Polybios, Geschichten 14Johann Friedrich Christian Campe1863
342Platon, Die Gesetze 7; EpinomisFranz Susemihl1863
343Platon, IonFranz Susemihl1864
344Platon, Alkibiades I; Alkibiades IIFranz Susemihl1864
345Hypereides, Erhaltene Reden; Lykurgos, Rede gegen LeokratesWilhelm Sigmund Teuffel; Carl Holzer1865
346Platon, Kleitophon; Theages; Die Nebenbuhler; Minos oder vom GesetzFranz Susemihl1865
347Platon, Hipparchos oder von der Gewinnsucht; Von der Gerechtigkeit; Demodokos; Sisyphos; DefinitionenFranz Susemihl1865
348Platon, ParmenidesFranz Susemihl1865
349Platon, EuthydemosFranz Susemihl1865
350Lysias, Die erhaltenen Reden 1Ferdinand Baur1867
351Lysias, Die erhaltenen Reden 2Ferdinand Baur1867
352Lysias, Die erhaltenen Reden 3Ferdinand Baur1868
353Lysias, Die erhaltenen Reden 4Ferdinand Baur1868
354Platon, Philebos 1Ludwig Georgii1869
355Platon, Philebos 2Ludwig Georgii1869

Siehe auch

  • Sagen des klassischen Altertums (Gustav Schwab)

Weblinks

Einzelnachweise und Fußnoten

  1. vgl. Goedekes Grundriss, Band XVII, Achtes Buch: Vom Frieden 1815 bis zur französischen Revolution 1830, Zehnte Abteilung, herausgegeben von Karl Goedeke, Herbert Jacob. 2011, S. 1506
  2. Verzeichnis aller Bände der Reihe bei Otto August Schulz (Hg.): Allgemeines Deutsches Bücher-Lexikon. Band 1, 2, Leipzig 1838, S. 126 ff., MDZ München (Nr. 1–142), Band 2, 2, Leipzig 1849, S. 144 f., MDZ München (Nr. 143–217), Wilhelm Heinsius und Ludwig Franz Albert Schiller (Hgg.): Allgemeines Bücher-Lexikon. Band 10, 2, Leipzig 1849, S. 131, MDZ München (Nr. 218–220), Band 11, 2, Leipzig 1855, S. 143, MDZ München (Nr. 221–230), Ludwig Franz Albert Schiller (Hg.): Allgemeines Deutsches Bücher-Lexikon. Band 5, 2, Leipzig 1858, S. 149, MDZ München (Nr. 231–275), Wilhelm Heinsius und Karl Robert Heumann (Hgg.): Allgemeines Bücher-Lexikon. Band 13, 2, Leipzig 1864, S. 226, MDZ München (Nr. 276–327), Karl Robert Heumann (Hg.): Allgemeines Deutsches Bücher-Lexikon. Band 7, 2, Leipzig 1871, S. 271, MDZ München (Nr. 328–355).

Auf dieser Seite verwendete Medien

Griechische Prosaiker Band 294.jpg
Autor/Urheber: Lychnobius, Lizenz: CC0
Typischer Umschlag des Interimseinbands der Reihe Griechische Prosaiker in neuen Uebersetzungen aus dem Verlag J. B. Metzler, hier das 294. Bändchen, Aristoteles, Eudemische Ethik, übersetzt von Julius Rieckher, Stuttgart 1858.