Give Me Love (Give Me Peace on Earth)

Give Me Love (Give Me Peace on Earth)
George Harrison
VeröffentlichungMai 1973
Länge3 min 32 s (Single)
3 min 30 s (Album)
Genre(s)Rock
Autor(en)George Harrison
LabelApple
AlbumLiving in the Material World

Give Me Love (Give Me Peace on Earth) (englisch; „Gib mir Liebe [Gib mir Frieden auf Erden]“) ist ein Lied des britischen Musikers und Ex-Beatles George Harrison aus dem Jahr 1973. Es erschien als Single und auf dem Album Living in the Material World.

Hintergrund

Harrison sagt in seiner Autobiografie:[1] “This song is a prayer and personal statement between me, the Lord and whoever likes it.” („Dieses Lied ist ein Gebet und eine persönliche Mitteilung zwischen mir, dem Herrn und jedem, der es mag.“)

Komposition

Das Lied steht im 4⁄4-Takt, ist in F-Dur notiert[2] und dauert als Single 3:32 Minuten, auf dem Album 3:30 Minuten.[3] Das Tempo wird mit ‚Moderately slow‘ angegeben.[4]

Text

Im Song bittet der Sänger den Herrn,[5] ihm fünf verschiedene Dinge zu geben:[6] love (Liebe), peace on earth [7] (Frieden auf Erden), light (Licht), life (Leben) und hope (Hoffnung). An die Bitte, Leben zu geben, schließt sich folgende Bitte an: “Keep me free from birth.”[8] („Halt mich frei von [Wieder-]geburt.“) „[…] das heißt, verhindern, zu dieser Welt zurückzukehren, nachdem man sie verlassen hat.“[9] „Es gehört zu seinem hinduistischen Glauben an Wiedergeburt, in dem man kontinuierlich wiedergeboren werden muss, bis man sich spirituell perfektioniert, ein Punkt, an dem man nicht länger in die materielle Welt zurückkehren muss um zu lernen.“[10] „[…] und die ‚Freiheit von Widergeburt‘, wonach er sich sehnt, würde so ein beispielhaftes Leben bezeichnen und den erfolgreichen Übergang zu einer höheren Realität.“[11]

An die Bitte, Hoffnung zu geben, schließt sich folgende Bitte an: “Help me cope with this heavy load trying to touch and reach you with heart and soul.”[12] („Hilf mir, zurechtzukommen mit dieser schweren Bürde, zu versuchen, dich mit Herz und Seele zu berühren und zu erreichen.“) In Harrisons Manuskript[13] steht “heavy load” statt “wordly role” (‚Rolle in der Welt‘), was sich eher auf “soul” reimt.[14]

Besetzung

Besetzungsliste:[15]

Aufnahme

Die Aufnahmen fanden in den Apple Studios in London zwischen Oktober 1972 und Januar 1973 sowie in Henley-on-Thames in Harrisons Anwesen statt.[18] Produzent war George Harrison.[19]

Veröffentlichung

Give Me Love (Give Me Peace on Earth) erschien mit Miss O’Dell als B-Seite in den USA am 7. Mai 1973, in Großbritannien am 25. Mai 1973.[20] In Deutschland erschien die Single im Mai 1973.[21] Das Stück ist auf den Samplern The Best of George Harrison (1976) und Let It Roll: Songs by George Harrison (2001) enthalten. 1992 erschien der Titel auch auf dem Livealbum Live in Japan.

Chartplatzierungen

Die Single erreichte als höchste Positionen: USA: 1; UK: 8;[20] Deutschland: 28[22]

Kritiken

“But for now he had proven again that his outstanding ability to create attractive melodies would satisfy the record-buying public, if not the critics.”

„Aber nunmehr hatte er wiederum bewiesen, dass seine hervorragende Fähigkeit attraktive Melodien zu schöpfen das Platten kaufende Publikum zufriedenstellen würde, wenn nicht die Kritiker.“

– Simon Leng: The Music of George Harrison. While My Guitar Gently Weeps, S. 92

“[…] the heart-felt plea for love and peace, ‚Give Me Love (Give Me Peace on Earth)‘, a spirited single […]”

„[…] die innige Bitte um Liebe und Frieden, ‚Give Me Love (Give Me Peace on Earth)‘, eine temperamentvolle Single […]“

– Elliot J. Huntley: Mystical One: George Harrison. After the Break-Up of The Beatles, S. 90

“It’s a musically beautiful and lyrically simple prayer both for the idealistic dreams of the 1960s – peace and love – as well as for George’s religious ambitions – divine light and freedom from reincarnation. Both times, after the main two verses, we hear ‘OM’.”

„Es ist ein musikalisch schönes und textlich einfaches Gebet sowohl für die idealistischen Träume der 60er – Frieden und Liebe – wie auch für Georges religiöse Ambitionen – göttliches Licht und Freiheit von Wiedergeburt. Beide Male, nach den zwei Strophen, hören wir ‚OM‘.“

– Dale C. Allison Jr.: The Love There That’s Sleeping. The Art and Spirituality of George Harrison, S. 142

„Im Eröffnungsstück des Albums, ‚Give Me Love‘, verwandelte er den Satz ‚oh, my Lord‘ mit einfachen Mitteln in einen Kommentar über die Universalität des Glaubens.“

– Joshua M. Greene: George Harrison. Sein spiritueller und musikalischer Weg. S. 170

Coverversionen

Beim Concert for George wurde der Titel von Jeff Lynne aufgeführt.[23]

Literatur

  • Andreas Rohde: George Harrison solo. Eine musikalische Biographie. Nicole Schmenk, Oberhausen 2013, ISBN 978-3-943022-14-8.
  • Chip Madinger, Mark Easter: Eight Arms To Hold You. The Solo Beatles Compendium. 44.1 Productions, Chesterfield, MO, 2000, ISBN 0-615-11724-4.
  • John Blaney: George Harrison. Soul Man. Lightning Source, Milton Keynes 2015, ISBN 978-0-9544528-8-9.
  • George Harrison: I Me Mine. Genesis, Guildford 2017, ISBN 978-1-905662-40-1.
  • Simon Leng: The Music of George Harrison. While My Guitar Gently Weeps. Firefly, London 2003, ISBN 0-946719-50-0.
  • Andrew Grant Jackson: Still the Greatest. The Essential Songs of The Beatles’ Solo Careers. Scarecrow Press, Lanham 2012, ISBN 978-0-8108-8222-5.
  • Gary Fearon: After Abbey Road. The Solo Hits of The Beatles. Robinsong, London 2020, ISBN 978-1-73485-551-7.
  • Joshua M. Greene: George Harrison. Sein spiritueller und musikalischer Weg. Hannibal, Höfen 2006, ISBN 3-85445-271-3.
  • N. N.: George Harrison. The Apple Years 1968–75. Hal Leonard, Milwaukee o. J., ISBN 978-1-4950-0248-9.
  • Elliot J. Huntley: Mystical One: George Harrison. After the Break-Up of The Beatles. Guernica, Toronto 2004, ISBN 1-55071-197-0.
  • Dale C. Allison Jr.: The Love There That’s Sleeping. The Art and Spirituality of George Harrison. Continuum International, New York 2006, ISBN 978-0-8264-1917-0.
  • Ian Inglis: The Words and Music of George Harrison. Praeger, Santa Barbara 2010, ISBN 978-0-313-37532-3.

Einzelnachweise

  1. ↑ George Harrison: I Me Mine, S. 264.
  2. ↑ N. N.: George Harrison. The Apple Years 1968–75, S. 100–105.
  3. ↑ Andreas Rohde: George Harrison solo. Eine musikalische Biographie, S. 86–87.
  4. ↑ N. N.: George Harrison. The Apple Years 1968–75, S. 100.
  5. ↑ George Harrison: I Me Mine, S. 263, Verse 9 und 21: “My Lord”
  6. ↑ George Harrison: I Me Mine. S. 263, Verse 1–5 und 13–17
  7. ↑ Diese Bitte erinnert an die Verheißung des Engels an Weihnachten: (Lukas 2, 14) ἐπὶ γῆς εἰρήνη (auf Erden Friede).
  8. ↑ George Harrison: I Me Mine. S. 263, Vers 4 und 16
  9. ↑ Dale C. Allison Jr.: The Love There That’s Sleeping. The Art and Spirituality of George Harrison. S. 79: “[…] that is, avoiding returning to this world after leaving it.”
  10. ↑ Andrew Grant Jackson: Still the Greatest. The Essential Songs of The Beatles’ Solo Careers. S. 95: “It harkens to his Hindu belief in reincarnation, in which you have to be continually reborn until you perfect yourself spiritually, at which point you no longer have to return to the material world to learn.”
  11. ↑ Ian Inglis: The Words and Music of George Harrison. S. 38: “[…] and the ‘freedom of birth’ for which he longs would thus signal an exemplary life and the succesful transition to a higher reality.”
  12. ↑ George Harrison: I Me Mine. S. 263, Verse 5–8 und 17–20
  13. ↑ George Harrison: I Me Mine. S. 265.
  14. ↑ Bruce Spizer: The Beatles Solo on Apple Records. 498 Productions, New Orleans 2005, ISBN 0-9662649-5-9, S. 249 liest: “this worldly ride” (diese Fahrt des Lebens).
  15. ↑ Andreas Rohde: George Harrison solo. Eine musikalische Biographie, S. 89: „Die im Gegensatz zu All Things Must Pass reduzierte Besetzung deutet bereits auf eine Abkehr vom Spector-Sound hin.“
  16. ↑ Detaillierter äußern sich John Blaney: George Harrison. Soul Man, S. 195 (‘acoustic guitar, slide guitars’) und Gary Fearon: After Abbey Road. The Solo Hits of The Beatles, Nr. (unpaginiert) 23 (‘guitars, slide guitar’).
  17. ↑ John Blaney: George Harrison. Soul Man, S. 195, erwähnt Voormann nicht.
  18. ↑ Andreas Rohde: George Harrison solo. Eine musikalische Biographie, S. 89.
  19. ↑ Andreas Rohde: George Harrison solo. Eine musikalische Biographie, S. 86–87.
  20. ↑ a b John Blaney: George Harrison. Soul Man. S. 195.
  21. ↑ Andreas Rohde: George Harrison solo, Eine musikalische Biographie. S. 86.
  22. ↑ Günter Ehnert (Hrsg.): Hit Bilanz. Deutsche Chart Singles 1956–1980. Taurus, Hamburg 1990, ISBN 3-922542-24-7, S. 93; Andreas Rohde: George Harrison solo. Eine musikalische Biographie. S. 87.
  23. ↑ Ian Inglis: The Words and Music of George Harrison, S. 125.

Auf dieser Seite verwendete Medien

George Harrison 1974 (cropped).jpg
George Harrison in the Oval Office during the Ford administration.