German watercolors, drawings and prints: A midcentury review

German watercolors, drawings and prints: A midcentury review ist der Titel einer Wanderausstellung, die 1956 von der Bundesregierung in ausgewählten Städten der USA gezeigt wurde.

Vorbereitung und Umfang

Initiator der Ausstellung war die Kulturabteilung des Auswärtigen Amtes. Im Rahmen der Auswärtigen Kulturpolitik war die Tour von der Bundesrepublik Deutschland finanziert (sponsored by the Federal Republic of Germany) und durch die American Federation of Arts unter ihrem Direktor Thomas Messer vor Ort organisiert.

Die Ausstellung zeigte 112 Werke aus dem Zeitraum von 1905 bis 1955. Das Jahr 1905 war als der Beginn der expressionistischen Künstlergruppe Die Brücke gewählt. Tatsächlich stammte das älteste Stück, eine Vorstudie von Käthe Kollwitz zu ihrer Radierung Frau mit totem Kind, von 1903. Der Schwerpunkt lag dabei auf den Werken des Expressionismus und zeigte Kunst, die von den Nationalsozialisten als Entartete Kunst verleumdet und verfolgt worden war. Damit ordnet sich die Ausstellung ein in eine Entwicklung seit 1945, die mit der Münchner Ausstellung Der Blaue Reiter. München und die Kunst des 20. Jahrhunderts 1949 ihren ersten, viel beachteten Ausdruck gefunden hatte und die Julia Voss in der FAZ 2013 als die Fortsetzung der Politik mit den Mitteln der Kunst charakterisiert hat: Es war das Gründungsjahr der Bundesrepublik; die zuvor verfemte Moderne stieg von nun an zur Staatskunst auf.[1]

Der Anstoß zu dem Projekt kam Anfang der 1950er Jahre aus der Kulturabteilung des Auswärtigen Amtes und vom damaligen Karlsruher Museumsdirektor und Mitbegründer der documenta Kurt Martin.[2] Die Auswahl war von Leonie Reygers, der Gründungsdirektorin des Museum am Ostwall zusammengestellt worden. Der Auswahl wurde ein hoher Maßstab in Werkqualität und allgemeinem Rang des Künstlers zugrunde gelegt.[3] Die Auswahl schuf mit ihrer Konzentration auf Werke auf Papier, auf Aquarelle und Graphiken, einen intimen Einblick, der sie, so Anton Henze in seiner Vorschau, auch für den deutschen Betrachter zu einem Erlebnis und zu einem Gegenstück der (1955 erstmals veranstalteten) documenta werden ließ.[3]

Die ausgestellten Werke waren Leihgaben, zum größten Teil aus Privatsammlungen.[3] Die Leihgeber waren

Durchführung und Rezeption

Die Ausstellung startete am 28. Mai 1956 New York, wo sie in der Grace Borgenicht Gallery in der 57th Street sowie in der Weyhe Gallery auf der Lexington Avenue gezeigt wurde.[4] Im Oktober war sie im Busch-Reisinger Museum der Harvard University in Cambridge (Massachusetts).[5] In San Francisco wurde sie im M. H. de Young Memorial Museum in ausgestellt. Der Kritiker der Harvard-Zeitung The Harvard Crimson, Lowell J. Rubin, begrüßte die Ausstellung als einen guten Einblick in die wechselvolle (fluorescent) Geschichte deutscher Kunst im 20. Jahrhundert. Er wies auf das seiner Meinung starke Qualitätsgefälle der frühen Werke und der nachfolgenden Generation hin: A more blatant contrast could hardly be conceived than that between German art between 1905–1935 and the later period from 1935–1955. There are examples of the photographic realism that was the order of the day during the Nazi regime so that this era appears as a large blank. But its dryness in the way of artistic ideas is shown by what came after. Contemporary German art seems to be well behind literature in recovering from the war. There is almost no evidence of the originality that influenced the whole of western art in the early part of the century. What we see are derivative paintings.[5]

Katalog

Der Katalog trug den Titel German watercolors, drawings and prints [1905-1955]. A midcentury review, with loans from German museums and galleries and from the collection Dr. H. Gurlitt. In ihrer Einleitung zum Katalog gibt Leonie Reygers kurze Einführungen zur Brücke, zum Blauen Reiter und zu den Bauhaus-Malern. Als Ziel der Ausstellung nennt sie, amerikanische Kunstliebhaber mit deutscher Kunst unseres Jahrhunderts vertraut zu machen, und, so hoffen wir, neue Freunde dafür in den USA zu finden.[6] Damit waren Verkäufe zumindest nicht ausgeschlossen.

Der Katalog war mit 36 schwarz-weiß Abbildungen in guter Qualität für damalige Verhältnisse recht umfangreich illustriert. Hergestellt wurde er in der Druckerei Busche in Dortmund. Der Katalog ist alphabetisch nach Künstlern geordnet. Jeder Katalogeintrag nennt Titel und Jahr des Kunstwerks, Technik und Maße, Angaben ob signiert oder nicht, und den Leihgeber. Über den damaligen Leihgeber hinausgehende Angaben zur Provenienz werden nicht gemacht.

Liste der Leihgaben

NummerKünstlerTitelJahrMasseMaterialLeihgeberAnmerkungenAbbildung
1Ernst BarlachThe Seventh Day1920,193144 × 53,8 cmKohlezeichnungBremen, Ernst-Barlach-GesellschaftStudie für die letzte Platte der Holzschnitt-Serie Die Wandlungen Gottes
2Ernst BarlachThe Forsaken Ones1930 (ca.)31 × 43 cmLithographieBremen, Ernst-Barlach-Gesellschaft
BarlachForsaken.jpg
3Ernst BarlachDaybreak193231,5 × 43 cmLithographieBremen, Ernst-Barlach-Gesellschaftzu Faust II,1
4Willi BaumeisterPreliminary Study for 'Eidos' 193649,7 × 40,7 cmBleistiftzeichnungMünchen, Kunst-Kabinett Kliehm
5Willi BaumeisterAbstract composition194239 × 58,7 cmFarbige Zeichnung (color drawing)Köln, Wallraf-Richartz-Museum
6Willi BaumeisterCosmic Gesture195254,5 × 65 cmSiebdruckDortmund, Museum am Ostwall
7Willi BaumeisterFaust Motif195344,6 × 59,5 cmSiebdruckDortmund, Museum am Ostwallaus der Montaru-Serie
8Max BeckmannThe Koenigin Bar with Self Portrait192031,7 × 25,5 cmRadierungDortmund, Museum am Ostwall
9Max BeckmannSelf Portrait192253 × 41,7 cmHolzschnittDortmund, Museum am Ostwall
10Max BeckmannSwimming Poolo. J.43 × 28,6 cmRadierungDortmund, Museum am Ostwall
11Max BeckmannRowers192855,8 × 73 cm(schwarze) KreidezeichnungMünchen, Galerie Günther Frankeheute in der Sammlung Deutsche BankAbb.
12Max BeckmannLion Tamer193090 × 60 cmMischtechnik (mixed technique)Düsseldorf, Hildebrand Gurlitt2011 von Cornelius Gurlitt durch das Auktionshaus Lempertz für 864.000 Euro versteigert.[7](Abb.)
13Max BeckmannZandvoort193449,8 × 64,7 cmAquarellDüsseldorf, Hildebrand Gurlitt2013 StA Augsburg (StA)
14aHermann BlumenthalTwo Youths193319,6 × 15 cmRadierungHamburg, Christian Adolf Isermeyer
BlumenthalYouths.jpg
14bHermann BlumenthalTwo Youths193319,5 × 14,7 cmRadierungNachlass Blumenthal (Blumenthal legacy)
15Otto DixLady192235 × 28 cmRadierungDüren, Leopold-Hoesch-MuseumII. Zustand
16Otto DixWindow192340 × 30 cmAquarellKöln, Wallraf-Richartz-Museum (Haubrich collection)
17Max ErnstImaginary Composition1951 (before)13 × 18 cmRadierungDüren, Leopold-Hoesch-Museum
18Max ErnstPhantom1954 (ca.)49 × 36 cmFarblithographieCelle, Lothar Pretzell
19Lyonel FeiningerWest-Deep III193230 × 47,3 cmAquarellMülheim, J. Schürer2012 bei Ketterer aus Private collection North-Rhine Westphalia für 82.960 EUR versteigert[8]Abb.
20Lyonel FeiningerFishing Boat at Swinemünde193430,2 × 46,4 cmAquarellMülheim, J. SchürerSwinemünder Fischkutter, 2004 bei Ketterer aus Privatsammlung Nordrhein-Westfalen für 24.570 EUR versteigert[9]Abb.
21Lyonel FeiningerVision of a Vessel193530,5 × 41 cmAquarellKrefeld, Kunstmuseen Krefeld
22Werner GillesStill Life194832,5 × 48 cmÖlmalerei auf PapierDüsseldorf, Galerie Hella Nebelung2006 bei Villa Grisebach versteigert für 11.500 EUR (Auktion 135, Lot 320)Abb.
23Werner GillesLament for the Head of Orpheus195035 × 49,5 cmÖl auf PapierBremen, Kunsthalle Bremen
24Werner GillesVenit Mors195062,2 × 48,3 cmAquarell und TemperaDüsseldorf, Galerie Alex Vömel
25George GroszStreet Sceneo. J.42 × 30 cmAquarellKöln, Wallraf-Richartz-Museum (Haubrich collection)
26George GroszTartarin Followso. J.48,4 × 32,7 cmTinteKöln, Wallraf-Richartz-Museum (Haubrich collection)
27Karl HartungComposition1952 (ca.)43,3 × 61,2 cmKreidezeichnungHamburg, Christian Adolf Isermeyer
28Karl HartungComposition1952 (ca.)61,2 × 43,3 cmKreidezeichnungDortmund, Museum am Ostwall
29Erich HeckelThe Man191343 × 21,5 cmHolzschnittDüsseldorf, Hildebrand Gurlitt
30Erich HeckelIn Ostende191536,5 × 27 cm, 36 × 29,6 cm, 36 × 27,3 cmHolzschnitt, handkoloriertDüsseldorf, Hildebrand GurlittTriptychon
31Erich HeckelMountain Landscape192243,5 × 34,8 cmAquarellKöln, Wallraf-Richartz-Museum (Haubrich collection)
32Bernhard HeiligerTwo Crouching Nude Women194842,5 × 58,6 cmKreidezeichnungHamburg, Christian Adolf Isermeyer
33Bernhard HeiligerSeated Man194860,7 × 41,7 cmGraphitHamburg, Christian Adolf Isermeyer
34Bernhard HeiligerLying figures195048,2 × 73,3 cmGraphit und PastellBerlin, Galerie Springer
35Karl Hofer Two Women Friends192345 × 57,2 cmKreidezeichnungMünchen, Staatliche Graphische Sammlung München
36Karl HoferNude192461,5 × 47,5 cmKreidezeichnungMülheim, J. Schürer
37Wassily KandinskySketch for 'Bright Pictures' 191325,8 × 34,6 cmAquarellNürnberg, Germanisches Nationalmuseum
38Wassily KandinskyConclusion192433,6 × 48,5 cmAquarellDüsseldorf, Hildebrand Gurlitt
39Wassily KandinskyWeighted suspension192448,5 × 33,6 cmAquarellDüsseldorf, Hildebrand Gurlitt
40Wassily KandinskyObstinate Brown192547,7 × 31,7 cmAquarellNürnberg, Ludwig GroteHartnäckiges Braun, versteigert bei Sotheby’s am 26. Juni 2008, Lot 198, für 313.250 GBP[10]Abb.
41Ernst Ludwig KirchnerCircus-rider191367 × 51 cmPinselzeichnungDüsseldorf, Hildebrand Gurlitt
42Ernst Ludwig KirchnerWomen Performers in Blue191467 × 50,5 cmPastellzeichnungMülheim, J. SchürerBlaue Artisten, 2003 in Privatbesitz
Kirchner - Artisten in Blau.jpg
43Ernst Ludwig KirchnerPortrait of Ludwig Schames191756,5 × 27,7 cmHolzschnittDüsseldorf, Hildebrand Gurlitt
44Ernst Ludwig KirchnerWoman in the Night191859 × 36 cmHolzschnitt, koloriertDüsseldorf, Hildebrand Gurlitt
45Ernst Ludwig KirchnerMountain Firs192159,5 × 33,5 cmFarb-HolzschnittDüsseldorf, Hildebrand Gurlitt
46Ernst Ludwig KirchnerSwiss Peasants192150 × 38 cmAquarellKöln, Wallraf-Richartz-Museum (Haubrich collection)
47Ernst Ludwig KirchnerNudes in the Woods1935 (ca.)35,2 × 49,5 cmFarb-HolzschnittKarlsruhe, Staatliche Kunsthalle Karlsruhe
48Paul KleeGreek and Barbarians192038,8 × 27 cmMischtechnik (mixed technique)Düsseldorf, Hildebrand Gurlitt
KleeGreekBarbarians.jpg
49Paul KleeThe Buid of a smile192136 × 25 cmMonotypie mit AquarellDüsseldorf, Kunstsammlungen der Stadt DüsseldorfDie Knospe des Lächelns, Inv. Nr. K 1949–90
Paul Klee - The Beginnings of a Smile - Google Art Project.jpg
50Oskar KokoschkaPortrait of Else Heims1920 (ca.)64 × 45 cmKreidezeichnungKöln, Wallraf-Richartz-Museum (Haubrich collection)
51Oskar KokoschkaGirl1920 (ca.)81,5 × 58 cmLithographieDüsseldorf, Hildebrand Gurlitt
52Oskar KokoschkaGirl standing1930 (ca.)68 × 50 cmAquarellMülheim, J. Schürer
53Käthe KollwitzWoman with Dead Child190340,8 × 48 cmKreidezeichnungKöln, PrivatsammlungStudie für die Radierung gleichen Namens
54Käthe KollwitzBattlefied190748,8 × 40,7 cmKreidezeichnungKöln, PrivatsammlungVorzeichnung für Platte VI der Serie Bauernkrieg
55Käthe KollwitzSelf Portrait192336 × 29,5 cmKreidezeichnungKöln, Privatsammlung
56Wilhelm LehmbruckNude191275,5 × 53,1 cmAquarellDüsseldorf, Kunstsammlungen der Stadt Düsseldorf= Stehender Rückenakt, K 1952-203
Wilhelm Lehmbruck - Standing Youth - Google Art Project.jpg
57Wilhelm LehmbruckGreat Resurrection191339,2 × 29,7 cmRadierungMünchen, Staatliche Graphische Sammlung München
58Wilhelm LehmbruckInondation191439,5 × 29,5 cmRadierungMünchen, Staatliche Graphische Sammlung München
59August MackeGarden Café191244,7 × 50 cmTinte, koloriertHamburg, C.A. Isermeyer
MackeGartencafe.jpg
60August MackeLady in Coach191345 × 50 cmAquarellDüsseldorf, Hildebrand Gurlitt
61August MackeBright House (Tunis)191426,6 × 20,8 cmAquarellBonn, Wolfgang Macke2. Fassung von Das helle Haus (Bern)Abb.
62August MackeTerrace of a Country House in Sr. Germanin (Tunis)191422,7 × 28,7AquarellBonn, Wolfgang Mackeheute Münster, Westfälisches Landesmuseum
August Macke 048.jpg
63August MackeWith the Parrots191429,5 × 35 cmKreidezeichnungDortmund, Museum am OstwallBei den PapageienAbb.
64aFranz MarcThree Horses in front of Fir Trees191117 × 21 cmGraphitMünchen, Moderne Galerie Otto Stanglaus einem Skizzenbuch
64bFranz MarcLandscape with Two Horses191210,5 × 17 cmGraphitMünchen, Moderne Galerie Otto Stanglaus einem Skizzenbuch
65Franz MarcLarge Horse1913 (ca.)45,8 × 38 cmAquarellDüsseldorf, Hildebrand Gurlitt
MarcLarge Horse.jpg
66Franz MarcTwo Horses1913 (ca.)23 × 29,5 cmTempera auf braunem PapierDüsseldorf, Hildebrand Gurlitt
67Franz MarcStory of Creation I191424 × 20 cmHolzschnittWuppertal, Städtisches Museum
68Franz MarcStory of Creation II191424 × 20,2 cmHolzschnittDüsseldorf, Galerie Alex Vömel
69Gerhard MarcksGoat-herd192221 × 30,5 cmHolzschnittHamburg, Galerie Rudolf Hoffmann
70Gerhard MarcksStudies of Models for the Sculpture 'The Prophetess' 192747 × 28 cmBleistiftzeichnungHamburg, Galerie Rudolf Hoffmann
71Gerhard MarcksCharon194622 × 35 cmHolzschnittHamburg, Galerie Rudolf Hoffmann
72Ewald MataréNocturnal Meadow1932 (ca.)19,2 × 44,5 cmHolzschnittDüsseldorf, Hans Lühdorf
73Ewald MataréLying Horse1950 (ca.)40,2 × 41 cmFarb-HolzschnittWitten, Privatsammlung
74Georg MeistermannFire Dove195335 × 43,2 cmFarb-LithographieGreven, A. Henze
75Paula Modersohn-BeckerChild in the Cradle1903/04 (ca.)25,6 × 28,2 cmKohlezeichnungBremen, Kunsthalle Bremen
Modersohn-Becker - Säugling im Stuhl.jpeg
76Paula Modersohn-BeckerOld Peasant Woman with Glass Bottle1906 (ca.)27,2 × 35 cmKohlezeichnungBremen, Kunsthalle Bremen
77Paula Modersohn-BeckerMother and Child190622,9 × 31,2 cmKohlezeichnungBremen, Kunsthalle Bremen
78Otto MuellerAt the watersideo. J.50 × 67,5 comAquarell und WachsmalstiftDüsseldorf, Hildebrand Gurlitt
79Otto MuellerTwo Girls1920 (ca.)43,5 × 34 cmLithographieMülheim, J. Schürer
Otto Mueller Zwei Mädchen Halbakte.jpg
80Otto MuellerDune Landscape1921 (ca.)30 × 41,5 cmLithographieMülheim, J. Schürer
81Otto MuellerGypsy woman with Child on Arm192768,5 × 50 cmFarb-LithographieMülheim, J. Schüreraus der Zigeuner-Mappe
Otto Mueller - Zigeunermadonna - 1926-27.jpeg
82Ernst Wilhelm NayWedding of Aenor194423,7 × 30 cmTemperaDüren, Günther Peill
83Ernst Wilhelm NayIn the Garden194725,2 × 12,3 cmTemperaDüren, Günther Peill
84Ernst Wilhelm NayThree Graces194828 × 38 cmTemperaBremen, Kunsthalle Bremen
85Rolf NeschSebastian194060 × 43,3 cmFarb-MetalldruckDortmund, Museum am Ostwall
86Rolf NeschCock195559,5 × 43,5 cmFarb-MetalldruckBerlin, Galerie Springer
87Emil NoldeDiscussion191379,7 × 58 cmLithographie, hand-koloriertDüsseldorf, Hildebrand GurlittProbedruck (preliminary print)
88Emil NoldeYoung Danish Woman191368,5 × 56,8 cmFarb-LithographieDüsseldorf, Hildebrand Gurlitt
89Emil NoldeDancer191354,3 × 68,7 cmFarb-LithographieDüsseldorf, Hildebrand Gurlitt
90Emil NoldeYoung Couple191361,7 × 50,5 cmFarb-LithographieDüsseldorf, Hildebrand Gurlitt
91Emil NoldeHead of a South Sea Islander1913/14 (ca.)50,3 × 36 cmAquarellKöln, Wallraf-Richartz-Museum
92Emil NoldeSunflowers and red Blossoms1920/25 (ca.)45,5 × 34,9 cmAquarellDüsseldorf, Galerie Alex Vömel
93Emil NoldeLandscape in Jutland1920/25 (ca.)34 × 47,7 cmAquarellDüsseldorf, Hildebrand Gurlitt
94Max PechsteinFishermen in the surf192051 × 74,7 cmAquarellKöln, Wallraf-Richartz-Museum (Haubrich collection)
95Christian RohlfsReturn of the Prodigal Son191650 × 36,5 cmFarb-HolzschnittMülheim, J. Schürer
96Christian RohlfsCathedral and Severi Church in Erfurt192451,3 × 72 cmTempera auf PapierHiddesen, Helene Rohlfs
97Christian RohlfsStill Life192651,5 × 70,7 cmTempera auf PapierHiddesen, Helene Rohlfs
98Christian RohlfsCalla193778,5 × 58 cmTempera auf PapierDortmund, Museum am Ostwall
RohlfsCalla.jpg
99Oskar SchlemmerDancer192360,5 × 39 cmLithographieStuttgart, Tut Schlemmer
100Oskar SchlemmerBetween the Pillars192855,7 × 43 cmAquarellStuttgart, Tut Schlemmer
101Oskar SchlemmerTwo women1931 (ca.)55 × 37,5 cmAquarellDüsseldorf, Hildebrand Gurlitt
102Karl Schmidt-RottluffJourney of the Disciples to Emmaus191839,6 × 50 cmHolzschnittDüren, Günther Peill
103Karl Schmidt-RottluffChrist and Judas191839,5 × 50 cmHolzschnittDüsseldorf, Hildebrand Gurlitt
104Karl Schmidt-RottluffTurf Pond192750 × 68,5 cmAquarellKrefeld, Kunstmuseen KrefeldTorftümpel
105Karl Schmidt-RottluffPonte Nomentano193056,7 × 75,8 cmAquarellWuppertal, Von der Heydt-Museum
106Karl Schmidt-RottluffVillage in Tessin1930 (ca.)56,5 × 78 cmAquarellDüsseldorf, Hildebrand Gurlitt
107Hans UhlmannComposition194949 × 68,5 cmAquarellHamburg, C.A. Isermeyer
108Theodor WernerComposition 39/55195547,6 × 66,3 cmMischtechnikBerlin, Galerie Springer
109Fritz WinterComposition194917,2 × 21,8 cmTemperaMünchen, Moderne Galerie Otto Stangl
110Fritz WinterComposition194921,7 × 17,2 cmWachsmalstiftMünchen, Moderne Galerie Otto Stangl
111Fritz WinterComposition195048,5 × 62,5 cmÖl auf PapierDorsten, Albert Schulze-Vellinghausen

Siehe auch

Literatur

  • Anton Henze: Deutsche Kunst für Amerika. In: Das Kunstwerk. 9 (1955) 4, S. 54f.
  • German watercolors, drawings and prints [1905-1955]. A midcentury review, with loans from German museums and galleries and from the collection Dr. H. Gurlitt. American Federation of Arts, New York 1956 (Digitalisat, Hathi Trust)

Weblinks

Commons: German watercolors, drawings and prints: A midcentury review – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Einzelnachweise

  1. Julia Voss: Raubkunst: Ablasshandel mit der Moderne, FAZ vom 27. November 2013, abgerufen am 27. November 2013
  2. So die Acknowledgments im Katalog
  3. a b c Henze (Lit.)
  4. [1] New York Times vom 27. Mai 1956, abgerufen am 22. November 2013.
  5. a b German Mid-Century Review At Busch Reisinger, Artikel im Harvard Crimson vom 16. Oktober 1956, abgerufen am 17. November 2013.
  6. ...may acquaint American art lovers with German art of our century and, we hope, find new friends for it in USA.
  7. Max Beckmann (Memento des Originals vom 8. November 2013 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.lempertz.com, Lempertz.com, abgerufen am 4. November 2013.
  8. Sale: 392 / Modern Art, June 09. 2012, Lot: 72 Feininger, Lyonel West Deep III, 1932
  9. Auktion: 290 / Bauhaus am 14.05.2004 Lot: 377 Feininger, Lyonel Swinemünder Fischkutter, 1934
  10. Lot 198

Auf dieser Seite verwendete Medien