Gemeinschaft der Portugiesischsprachigen Länder

Gemeinschaft der Portugiesischsprachigen Länder CPLP
Flagge der Organisation
Mitgliedstaaten
Portugiesische Bezeichnung	Comunidade dos Países de Língua Portuguesa
Organisationsart	multilaterales Forum
Sitz der Organe	Lissabon, Portugal Portugal
Generalsekretär	Osttimor Zacarias da Costa
Mitgliedstaaten	Angola Angola Äquatorialguinea Äquatorialguinea Brasilien Brasilien Guinea-Bissau Guinea-Bissau Kap Verde Kap Verde Mosambik Mosambik Osttimor Osttimor Portugal Portugal Sao Tome und Principe São Tomé und Príncipe
Amts- und Arbeitssprachen	Portugiesisch
Fläche	10.742.000 km²
Einwohnerzahl	282 Millionen
Bevölkerungsdichte	Einwohner pro km²
Gründung	17. Juli 1996

Die Gemeinschaft der Portugiesischsprachigen Länder (portugiesisch Comunidade dos Países de Língua Portuguesa, CPLP) ist ein multilaterales Forum für Freundschaft und Zusammenarbeit unter den lusophonen, d. h. portugiesischsprachigen Ländern.

Die CPLP wurde 1996 gegründet und umfasst die neun Staaten (Stand 2018), in denen Portugiesisch Amtssprache ist. Die meisten Mitglieder sind ehemalige Kolonien Portugals. Daneben sind eine Reihe Staaten als Beobachter bei der CPLP.

Vorgeschichte

Bereits im Januar 1955 hatten Portugal und Brasilien in einem Staatsvertrag regelmäßige Konsultationen sowie gegenseitige Gleichbehandlung der Staatsbürger vereinbart, d. h. brasilianische Staatsbürger sollten in Portugal die gleichen staatsbürgerlichen Rechte haben wie Portugiesen, ebenso portugiesische Staatsbürger in Brasilien. Zudem wurde die Möglichkeit einer Doppelstaatsbürgerschaft vereinbart, d. h. Portugiesen und Brasilianern sollten die Staatsbürgerschaft des jeweils anderen Landes beantragen können, was seit der Unabhängigkeit Brasiliens 1822/25 in den portugiesischen Verfassungen seit 1826 ausgeschlossen war. Im August 1965 hatte Portugals damaliger Diktator António de Oliveira Salazar Brasilien die Bildung einer Gemeinschaft „für die Sicherstellung und Verteidigung des nationalen Erbes“ vorgeschlagen. Diese Gemeinschaft, der auch Portugals Kolonien angehören sollten, hätte im Südatlantik die Rolle einer Großmacht spielen sollen.^[1] Doch Brasilien orientierte sich mehr an den USA und die portugiesischen Kolonien befanden sich im Aufstand. Nur Adhemar Perreira de Barros, der Gouverneur des bevölkerungsreichsten Bundesstaates Sao Paulo, erwärmte sich für die Idee und schlug im Januar 1966 Portugal die Bildung eines „luso-brasilianischen Staatenbundes“ vor. Portugiesisches Kapital sollte die brasilianische Inflation aufhalten und in die Entwicklung brasilianischer Ressourcen investiert werden, Brasilien sollte Portugal dafür bei der Behauptung der Kolonien und der Bekämpfung des Kommunismus helfen.^[2] Noch im gleichen Jahr aber wurde de Barros abgesetzt, lediglich ein portugiesisch-brasilianischer Vertrag über wissenschaftliche und technische Zusammenarbeit wurde 1966 abgeschlossen.

Noch während der portugiesischen Nelkenrevolution von 1974 bemühte sich Portugals Staatspräsident António de Spínola, den verlorenen Kolonialkrieg in Afrika durch die Umwandlung des Kolonialreiches in eine plurikontinentale luso-brasilianisch-afrikanische Föderation zu beenden und die afrikanischen Völker so von der Forderung nach vollständiger Unabhängigkeit abbringen zu können.

Erst ab 1983, lange nach der Nelkenrevolution, die den afrikanischen Kolonien die Unabhängigkeit brachte, normalisierte sich das Verhältnis Portugal zu seinen ehemaligen Kolonien und erste Vorschläge einer lusophonen Zusammenarbeit wurden diskutiert. 1986 wurde der 1966 geschlossene Kooperationsvertrag zwischen Brasilien und Portugal verlängert.

Mitglieder

• Angola Angola
• Äquatorialguinea Äquatorialguinea
• Brasilien Brasilien
• Guinea-Bissau Guinea-Bissau
• Kap Verde Kap Verde
• Mosambik Mosambik
• Osttimor Osttimor
• Portugal Portugal
• Sao Tome und Principe São Tomé und Príncipe

Die CPLP wurde im Jahr 1996 durch die sieben Länder Angola, Brasilien, Guinea-Bissau, Kap Verde, Mosambik, Portugal und São Tomé und Príncipe gegründet. Nach seiner Unabhängigkeit von Indonesien im Jahre 2002 trat auch Osttimor der Gemeinschaft bei. Am 13. Juli 2007 hat Äquatorialguinea Portugiesisch als eine seiner Amtssprachen angenommen und wurde 2014 offiziell in die Gemeinschaft aufgenommen.

Die Mitgliedstaaten haben zusammen mehr als 223 Millionen Bewohner und umfassen eine Fläche von 10.742.000 km², was etwas größer als die USA oder Kanada ist.

Beobachterstatus

• seit 2006: Mauritius Mauritius
• seit 2008: Senegal Senegal
• seit 2014: Georgien Georgien, Japan Japan, Namibia Namibia, Turkei Türkei
• seit 2016: Tschechien Tschechien, Slowakei Slowakei, Ungarn Ungarn, Uruguay Uruguay
• seit 2018: Andorra Andorra, Argentinien Argentinien, Chile Chile, Vereinigtes Konigreich Vereinigtes Königreich, Frankreich Frankreich, Italien Italien, Luxemburg Luxemburg, Serbien Serbien
• seit 2021: Elfenbeinküste Elfenbeinküste, Griechenland Griechenland, Indien Indien, Irland Irland, Kanada Kanada, Katar Katar, Peru Peru, Rumänien Rumänien, Spanien Spanien, Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten

In einigen ehemaligen Kolonien Portugals entstanden Kreolsprachen, die aus dem Portugiesischen hervorgingen. Seit 2006 haben Äquatorialguinea (bis 2014) und Mauritius den Status eines assoziierten Beobachters inne, seit 2008 auch Senegal. Auch Macau strebt dies an. Macau war bis 1999 eine portugiesische Überseeprovinz und noch heute ist Portugiesisch eine der Amtssprachen. Die Sonderverwaltungszone Macau wurde 2006 eingeladen, den Beobachterstatus anzunehmen. Die Genehmigung der Regierung der Volksrepublik China steht noch aus.

Auf dem 2. Gipfeltreffen der Staats- und Regierungschefs in Praia im Juli 1998 wurde der Beobachterstatus erstmals erwähnt und im Jahr 2005 hat der Ministerrat der CPLP in Luanda die Bedingungen für dieses Assoziierungsabkommen festgelegt. Das Ziel dieser Vereinbarung war die eventuelle Aufnahme portugiesischsprachiger Länder oder Regionen, die Drittstaaten angehören, in die Gemeinschaft. Allerdings kann dieser Status auch generell Staaten verliehen werden, die den Grundsätze der CPLP, insbesondere im Hinblick auf die Förderung der Demokratie, der guten Regierungsführung und der Achtung der Menschenrechte, folgen.

Auf der 10. Konferenz der Staats- und Regierungschefs am 23. Juli 2014 in Dili wurden Georgien, Namibia, die Türkei und Japan assoziierte Beobachter.

Auf der 11. Konferenz der Staats- und Regierungschefs am 31. Oktober und 1. November 2016 in Brasília erhielten Ungarn, Tschechien, die Slowakei und Uruguay den Status assoziierter Beobachter.

Bei der 12. Konferenz, welche vom 17. bis 18. Juli 2018 auf der Kapverden-Insel Sal stattfand, wurden Andorra, Argentinien, Chile, Großbritannien und Nordirland, Frankreich, Italien, Luxemburg sowie Serbien in diese Liste aufgenommen.^[3]

Bei der 13. Konferenz am 17. Juni 2021 in Luanda wurden die Elfenbeinküste, Griechenland, Indien, Irland, Kanada, Katar, Peru, Rumänien, Spanien und die Vereinigten Staaten in die Liste der assoziierten Beobachter aufgenommen.^[3]

Die Gemeinschaft

Die Gemeinschaft befindet sich im Aufbau, denn sie ist eine Organisation von Ländern, die voneinander sehr wenig wissen und „nur“ durch eine gemeinsame Sprache verbunden sind, wohingegen große Entfernungen und kulturelle Unterschiede die neun Staaten, die auf verschiedenen Kontinenten liegen, trennen. Faktisch jedoch gibt es keine gemeinsamen Organe und auch das Budget der Gemeinschaft ist nur symbolisch.

Seit ihrer Gründung hat die CPLP in Guinea-Bissau und São Tomé und Príncipe bei der Überwindung innerer Krisen nach Staatsstreichen geholfen und hat die Einführung von politischen und wirtschaftlichen Reformen unterstützt. Eine darüber hinaus von den Kapverden vorgeschlagene gemeinschaftliche Staatsbürgerschaft wurde jedoch von Portugal (indirekt auch von Brasilien) vorerst abgelehnt.

Seit 2005 gibt es ein internes Kooperationsnetz im Rechtswesen.^[4]

Die CPLP hat ihren Sitz in Lissabon, wo ein Generalsekretär alle zwei Jahre gewählt wird. Die notwendigen Finanzmittel stellen größtenteils die neun Mitgliedsstaaten. Am Sitz der Gemeinschaft sind mit eigenen Botschaftern bereits Brasilien, Guinea-Bissau und Portugal vertreten. Osttimor hat die Entsendung eines Botschafters für die CPLP angekündigt.

Obwohl portugiesischsprachig, trat Mosambik neben der CPLP auch dem Commonwealth of Nations bei und ist mit der OIF assoziiert.

Liste der Generalsekretäre

Der Generalsekretär (portugiesisch Secretário Executivo) wird alle zwei Jahre gewählt.

Name	Von	Bis	Land
Marcolino Moco	17. Juli 1996	Juli 2000	Angola Angola
Dulce Maria Pereira	Juli 2000	1. August 2002	Brasilien Brasilien
João Augusto de Médicis	1. August 2002	April 2004	Brasilien Brasilien
Zeferino Martins (Interims)	April 2004	Juli 2004	Mosambik Mosambik
Luís de Matos Monteiro da Fonseca	Juli 2004	Juli 2008	Kap Verde Kap Verde
Domingos Simões Pereira	Juli 2008	September 2012	Guinea-Bissau Guinea-Bissau
Murade Isaac Murargy	September 2012	Dezember 2016	Mosambik Mosambik
Maria do Carmo Silveira	Januar 2017	Dezember 2018	Sao Tome und Principe São Tomé und Príncipe
Francisco Ribeiro Telles	Dezember 2018	Juli 2021	Portugal Portugal
Zacarias da Costa	Juli 2021	amtierend	Osttimor Osttimor

Anwärter auf eine Mitgliedschaft

Da die galicische Sprache wie die portugiesische Sprache ihren Ursprung in der galicisch-portugiesischen Sprache hat, gibt es in Galicien Überlegungen, der CPLP beizutreten.

Osttimors Präsident José Ramos-Horta nannte im November 2008 einen Beitritt Indonesiens zur Gemeinschaft eine gute Idee. Das Land habe durch die Kolonialzeit eine Beziehung zu Portugal. Auch seien tausende portugiesische Lehnwörter in Bahasa Indonesia vorhanden. Auch einen Beitritt Malaysias könne sich Ramos-Horta aufgrund der Geschichte Malakkas vorstellen.

Siehe auch

• Associação das Universidades de Língua Portuguesa (AULP)
• PALOP
• Jogos da Lusofonia
• Aliança das Agências de Informação de Língua Portuguesa (ALP)

Weblinks

Commons: Gemeinschaft der Portugiesischsprachigen Länder – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

• Flag and History of a proposed „Portuguese Confederation“
• Website der CPLP (portugiesisch)

Einzelnachweise

1. ↑ Werner Rosenberg: Die Welt 1966 – Daten, Fakten und Informationen des Jahres 1965. Dietz Verlag, Berlin 1966, S. 448.
2. ↑ Werner Rosenberg: Die Welt 1967 – Daten, Fakten und Informationen des Jahres 1966. Dietz Verlag, Berlin 1967, S. 130.
3. ↑ ^{a b} Webseite der CPLP zum Status des assoziierten Beobachters, CPLP-Website, abgerufen am 22. November 2021
4. ↑ José Carlos de Medeiros Nóbrega: Die Entwicklung des portugiesischen Sachenrechts, S. 38 eingeschränkte Vorschau in der Google-Buchsuche

Mitgliedstaaten der Gemeinschaft der Portugiesischsprachigen Länder

Mitgliedstaaten:	Angola | Äquatorialguinea | Brasilien | Guinea-Bissau | Kap Verde | Mosambik | Osttimor | Portugal | São Tomé und Príncipe
Beobachter:	Andorra | Argentinien | Chile | Elfenbeinküste | Frankreich | Georgien | Griechenland | Indien | Irland | Italien | Japan | Kanada | Katar | Luxemburg | Macau (Kandidat) | Mauritius | Namibia | Peru | Rumänien | Senegal | Serbien | Slowakei | Spanien | Tschechien | Türkei | Ungarn | Uruguay | Vereinigtes Königreich