Futur simple

Das Futur simple ist ein Tempus der französischen Sprache. Es entspricht dem deutschen Futur I.

Verwendung

Im Französischen wird das futur simple vor allem in der Schrift- und gehobenen Sprache verwendet, in der Umgangssprache wird hingegen meist das futur composé benutzt. Es kennzeichnet Vorgänge, die in ferner Zukunft liegen oder deren Einzelheiten noch unbestimmt sind.

Das futur simple existiert nur im Indikativ.

Bildung: Infinitiv des Verbs + die konjugierten Formen von avoir (Ausnahme 1. und 2. Person Plural, dort nur die Endung der entsprechenden Form). Weicht die 1. Person Singular leicht vom Infinitiv ab, so ist diese Form als Stamm zu verwenden und wird um ein "r" ergänzt. (appeler, j'appelle, j'appellerai). Somit ist es für viele Verben vorteilhafter, den Stamm nicht aus dem Infinitiv zu bilden.


je         parler + -ai          je             parlerai
tu                  -as          tu             parleras          
il/elle/on          -a           il/elle/on     parlera
nous                -ons         nous           parlerons
vous                -ez          vous           parlerez
ils/elles           -ont         ils/elles      parleront

Beispiele

Verben der ersten Gruppe

(Verben auf -er)

chanter (singen)

jechanterai
tuchanteras
ilchantera
nouschanterons
vouschanterez
ilschanteront

Verben der zweiten Gruppe

(Verben auf -ir)

finir (beenden, enden)

jefinirai
tufiniras
il/elle/onfinira
nousfinirons
vousfinirez
ils/ellesfiniront

Verben der dritten Gruppe

(Verben auf -re /- oir)

lire (lesen)

jelirai
tuliras
illira
nouslirons
vouslirez
ilsliront

Bei regelmäßiger Konjugation wird also einfach der Infinitiv um die Endung des futur simple ergänzt. Bei Verben mit -re- (3. Gruppe) wird jedoch der Stamm um das e gekürzt. (Es wird also immer so geändert, dass es mit einem -r endet und daran wird die Endung von der Zeitform Futur Simple gehängt)

Ausnahmen

Personalpronomenalleravoirêtrefairepouvoirsavoirvoirenvoyerdevoirrecevoirvouloirvenir
jeiraiauraiseraiferaipourraisauraiverraienverraidevrairecevraivoudraiviendrai
tuirasaurasserasferaspourrassaurasverrasenverrasdevrasrecevrasvoudrasviendras
il, elle, oniraauraseraferapourrasauraverraenverradevrarecevravoudraviendra
nousironsauronsseronsferonspourronssauronsverronsenverronsdevronsrecevronsvoudronsviendrons
vousirezaurezserezferezpourrezsaurezverrezenverrezdevrezrecevrezvoudrezviendrez
ils, ellesirontaurontserontferontpourrontsaurontverrontenverrontdevrontrecevrontvoudrontviendront

Verschiedene Beispiele

acheterj’achèteraikaufen
allerj’iraigehen
apercevoirj’apercevraibemerken
s’asseoirje m’assiérai/ je m’assoiraisich setzen
courirje courrailaufen
devenirje deviendraiwerden
devoirje devraimüssen, sollen
s’ennuyerje m’ennuieraisich langweilen
envoyerj’enverraischicken
jeterje jetteraiwerfen
falloiril faudrabrauchen, nötig sein
(Bemerkung:falloir wird nur in der 3. Person Singular verwendet.)
faireje feraimachen, tun
pleuvoiril pleuvraregnen
(Bemerkung:pleuvoir wird nur in der 3. Person Singular verwendet.)
pouvoirje pourraikönnen
recevoirje recevraiempfangen
savoirje sauraiwissen
se souvenirje me souviendraisich erinnern
tenirje tiendraihalten
valoirje vaudraiwert sein, gelten
venirje viendraikommen
voirje verraisehen
vouloirje voudraiwollen
(Bemerkung:Nicht mit „je voudrais = Ich hätte gerne“ verwechseln. Das ist Conditionnel.)