Fußball-Europameisterschaft 2012/Finalrunde

Die Finalrunde der Fußball-Europameisterschaft 2012 war ein vom 21. Juni bis 1. Juli 2012 ausgetragener Bestandteil der 14. Fußball-Europameisterschaft in Polen und der Ukraine. Dieser Artikel behandelt die einzelnen Spiele dieser Finalrunde und ihre Resultate.

Übersicht

Qualifizierte Teams

Durch ihre Ergebnisse in der Gruppenphase der Fußball-Europameisterschaft in Polen und der Ukraine hatten sich 8 Mannschaften für die Finalrunde qualifiziert:

Gruppe AGruppe BGruppe CGruppe D
1. TschechienTschechien Tschechien1. DeutschlandDeutschland Deutschland1. SpanienSpanien Spanien1. EnglandEngland England
2. GriechenlandGriechenland Griechenland2. PortugalPortugal Portugal2. ItalienItalien Italien2. FrankreichFrankreich Frankreich

Spielplan Finalrunde

ViertelfinaleHalbfinaleFinale
          
21. Juni – Warschau    
 TschechienTschechien Tschechien 0
27. Juni – Donezk
 PortugalPortugal Portugal 1 
 PortugalPortugal Portugal 0 (2)
23. Juni – Donezk
   SpanienSpanien Spanien 0 (4)1 
 SpanienSpanien Spanien 2
1. Juli – Kiew
 FrankreichFrankreich Frankreich 0 
 SpanienSpanien Spanien 4
22. Juni – Danzig  
  ItalienItalien Italien 0
 DeutschlandDeutschland Deutschland 4
28. Juni – Warschau
 GriechenlandGriechenland Griechenland 2 
 DeutschlandDeutschland Deutschland  1 
24. Juni – Kiew
   ItalienItalien Italien  2 
 EnglandEngland England 0 (2)
 ItalienItalien Italien 0 (4)1 
 

1 Sieg im Elfmeterschießen

Viertelfinale

Tschechien – Portugal 0:1 (0:0)

TschechienPortugalAufstellung
TschechienTschechien
1. Viertelfinale
21. Juni 2012 um 20:45[1] Uhr (MESZ) in Warschau (Stadion Narodowy)
Zuschauer: 55.590
Schiedsrichter: Howard Webb (EnglandEngland England)
Spielbericht
PortugalPortugal
Aufstellung Tschechien gegen Portugal
Petr Čech (C)Kapitän der MannschaftTheodor Gebre Selassie, Tomáš Sivok, Michal Kadlec, David LimberskýTomáš Hübschman (86 Tomáš Pekhart), Jaroslav PlašilPetr Jiráček, Vladimír Darida (61. Jan Rezek), Václav PilařMilan Baroš
Cheftrainer: Michal Bílek
Rui PatrícioJoão Pereira, Pepe, Bruno Alves, Fábio CoentrãoRaúl Meireles (88. Rolando), Miguel Veloso, João MoutinhoNani (84. Custódio), Hélder Postiga (40. Hugo Almeida), Cristiano Ronaldo (C)Kapitän der Mannschaft
Cheftrainer: Paulo Bento
Tor 0:1 Cristiano Ronaldo (79.)
Gelbe Karten Limberský (90.)Gelbe Karten Nani (26.), Veloso (27.)
Spieler des Spiels: Cristiano Ronaldo (Portugal)

Deutschland – Griechenland 4:2 (1:0)

DeutschlandGriechenlandAufstellung
DeutschlandDeutschland
2. Viertelfinale
22. Juni 2012 um 20:45[2] Uhr (MESZ) in Danzig (PGE Arena Gdańsk)
Zuschauer: 38.751
Schiedsrichter: Damir Skomina (SlowenienSlowenien Slowenien)
Spielbericht
GriechenlandGriechenland
Aufstellung Deutschland gegen Griechenland
Manuel NeuerJérôme Boateng, Mats Hummels, Holger Badstuber, Philipp Lahm (C)Kapitän der MannschaftSami Khedira, Bastian SchweinsteigerMarco Reus (80. Mario Götze), Mesut Özil, André Schürrle (67. Thomas Müller) – Miroslav Klose (80. Mario Gómez)
Cheftrainer: Joachim Löw
Michalis SifakisVasilios Torosidis, Sokratis, Kyriakos Papadopoulos, Giorgos Tzavelas (46. Giorgos Fotakis) – Grigoris Makos (72. Nikos Liberopoulos), Ioannis ManiatisSotirios Ninis (46. Theofanis Gekas), Konstantinos Katsouranis (C)Kapitän der Mannschaft, Giorgos SamarasDimitrios Salpingidis
Cheftrainer: Fernando Santos (PortugalPortugal Portugal)
Tor 1:0 Lahm (39.)

Tor 2:1 Khedira (61.)
Tor 3:1 Klose (68.)
Tor 4:1 Reus (74.)

Tor 1:1 Samaras (55.)



Strafstoß 4:2 Salpingidis (89., Handelfmeter)
Gelbe Karten Samaras (14.), Papastathopoulos (75.)
Spieler des Spiels: Mesut Özil (Deutschland)

Spanien – Frankreich 2:0 (1:0)

SpanienFrankreichAufstellung
SpanienSpanien
3. Viertelfinale
23. Juni 2012 um 20:45[3] Uhr (MESZ) in Donezk (Donbass Arena)
Zuschauer: 47.000
Schiedsrichter: Nicola Rizzoli (ItalienItalien Italien)
Spielbericht
FrankreichFrankreich
Aufstellung Spanien gegen Frankreich
Iker Casillas (C)Kapitän der MannschaftÁlvaro Arbeloa, Gerard Piqué, Sergio Ramos, Jordi AlbaXavi, Sergio Busquets, Xabi AlonsoDavid Silva (65. Pedro), Cesc Fàbregas (67. Fernando Torres), Andrés Iniesta (84. Santi Cazorla)
Cheftrainer: Vicente del Bosque
Hugo Lloris (C)Kapitän der MannschaftAnthony Réveillère, Adil Rami, Laurent Koscielny, Gaël ClichyYann M’Vila (79. Olivier Giroud) – Mathieu Debuchy (64. Jérémy Ménez), Yohan Cabaye, Florent Malouda (65. Samir Nasri), Franck RibéryKarim Benzema
Cheftrainer: Laurent Blanc
Tor 1:0 Alonso (19.)
Strafstoß 2:0 Alonso (90., Foulelfmeter)
Gelbe Karten Ramos (31.)Gelbe Karten Cabaye (42.), Ménez (76.)
Spieler des Spiels: Xabi Alonso (Spanien)

England – Italien 0:0 n. V., 2:4 i. E.

EnglandItalienAufstellung
EnglandEngland
4. Viertelfinale
24. Juni 2012 um 20:45[4] Uhr (MESZ) in Kiew (Olympiastadion)
Zuschauer: 64.340
Schiedsrichter: Pedro Proença (PortugalPortugal Portugal)
Spielbericht
ItalienItalien
Aufstellung England gegen Italien
Joe HartGlen Johnson, John Terry, Joleon Lescott, Ashley ColeJames Milner (61. Theo Walcott), Steven Gerrard (C)Kapitän der Mannschaft, Scott Parker (95. Jordan Henderson), Ashley YoungWayne RooneyDanny Welbeck (61. Andy Carroll)
Cheftrainer: Roy Hodgson
Gianluigi Buffon (C)Kapitän der MannschaftIgnazio Abate (90.+1' Christian Maggio), Andrea Barzagli, Leonardo Bonucci, Federico BalzarettiAndrea PirloClaudio Marchisio, Riccardo Montolivo, Daniele De Rossi (80. Antonio Nocerino) – Mario Balotelli, Antonio Cassano (78. Alessandro Diamanti)
Cheftrainer: Cesare Prandelli
Elfmeterschießen

Elfmeter verwandelt 1:1 Gerrard

Elfmeter verwandelt 2:1 Rooney

Elfmeter verschossen Young trifft die Latte

Elfmeter verschossen Cole scheitert an Buffon
Elfmeter verwandelt 0:1 Balotelli

Elfmeter verschossen Montolivo schießt am Tor vorbei

Elfmeter verwandelt 2:2 Pirlo

Elfmeter verwandelt 2:3 Nocerino

Elfmeter verwandelt 2:4 Diamanti
Gelbe Karten Barzagli (83.), Maggio (94.)
Spieler des Spiels: Andrea Pirlo (Italien)

Halbfinale

Portugal – Spanien 0:0 n. V., 2:4 i. E.

PortugalSpanienAufstellung
PortugalPortugal
1. Halbfinale
27. Juni 2012 um 20:45[5] Uhr (MESZ) in Donezk (Donbass Arena)
Zuschauer: 48.000
Schiedsrichter: Cüneyt Çakır (TurkeiTürkei Türkei)
Spielbericht
SpanienSpanien
Aufstellung Portugal gegen Spanien
Rui PatrícioJoão Pereira, Pepe, Bruno Alves, Fábio CoentrãoRaúl Meireles (113. Silvestre Varela), Miguel Veloso (106. Custódio), João MoutinhoNani, Hugo Almeida (81. Nélson Oliveira), Cristiano Ronaldo (C)Kapitän der Mannschaft
Cheftrainer: Paulo Bento
Iker Casillas (C)Kapitän der MannschaftÁlvaro Arbeloa, Gerard Piqué, Sergio Ramos, Jordi AlbaXavi (87. Pedro), Sergio Busquets, Xabi AlonsoDavid Silva (60. Jesús Navas), Álvaro Negredo (54. Cesc Fàbregas), Andrés Iniesta
Cheftrainer: Vicente del Bosque
Elfmeterschießen

Elfmeter verschossen Moutinho scheitert an Casillas

Elfmeter verwandelt 1:1 Pepe

Elfmeter verwandelt 2:2 Nani

Elfmeter verschossen Alves trifft die Latte
Elfmeter verschossen Alonso scheitert an Patrício

Elfmeter verwandelt 0:1 Iniesta

Elfmeter verwandelt 1:2 Piqué

Elfmeter verwandelt 2:3 Ramos

Elfmeter verwandelt 2:4 Fàbregas
Gelbe Karten Coentrão (45.), Pepe (60.), Pereira (63.), Alves (85.), Veloso (90.+3')Gelbe Karten Ramos (40.), Busquets (59.), Arbeloa (83.), Alonso (113.)
Spieler des Spiels: Sergio Ramos (Spanien)

Anmerkung: Spanien spielte mit Trauerflor für den an einer Krebserkrankung verstorbenen Verteidiger Miquel Roqué Farrero.[6]

Deutschland – Italien 1:2 (0:2)

DeutschlandItalienAufstellung
DeutschlandDeutschland
2. Halbfinale
28. Juni 2012 um 20:47[7] Uhr (MESZ) in Warschau (Stadion Narodowy)
Zuschauer: 55.540
Schiedsrichter: Stéphane Lannoy (FrankreichFrankreich Frankreich)
Spielbericht
ItalienItalien
Aufstellung Deutschland gegen Italien
Manuel NeuerJérôme Boateng (72. Thomas Müller), Mats Hummels, Holger Badstuber, Philipp Lahm (C)Kapitän der MannschaftBastian Schweinsteiger, Sami KhediraToni Kroos, Mesut Özil, Lukas Podolski (46. Marco Reus) – Mario Gómez (46. Miroslav Klose)
Cheftrainer: Joachim Löw
Gianluigi Buffon (C)Kapitän der MannschaftFederico Balzaretti, Andrea Barzagli, Leonardo Bonucci, Giorgio ChielliniAndrea PirloClaudio Marchisio, Riccardo Montolivo (63. Thiago Motta), Daniele De RossiMario Balotelli (70. Antonio Di Natale), Antonio Cassano (58. Alessandro Diamanti)
Cheftrainer: Cesare Prandelli


Strafstoß 1:2 Özil (90.+2', Handelfmeter)
Tor 0:1 Balotelli (20.)
Tor 0:2 Balotelli (36.)
Gelbe Karten Hummels (90.+4')Gelbe Karten Balotelli (37.), Bonucci (61.), De Rossi (84.), Motta (89.)
Spieler des Spiels: Andrea Pirlo (Italien)

Anmerkung: Italien spielte mit Trauerflor für einen bei einer Explosion in einem Trainingslager der afghanischen Polizei ums Leben gekommenen Carabiniere.[8]

Finale

Spanien – Italien 4:0 (2:0)

SpanienItalienAufstellung
SpanienSpanien
Finale
1. Juli 2012 um 20:47[9] Uhr (MESZ) in Kiew (Olympiastadion)
Zuschauer: 63.170
Schiedsrichter: Pedro Proença (PortugalPortugal Portugal)
Spielbericht
ItalienItalien
Aufstellung Spanien gegen Italien
Iker Casillas (C)Kapitän der MannschaftÁlvaro Arbeloa, Gerard Piqué, Sergio Ramos, Jordi AlbaXavi, Sergio Busquets, Xabi AlonsoCesc Fàbregas (75. Fernando Torres) – David Silva (59. Pedro), Andrés Iniesta (86. Juan Mata)
Cheftrainer: Vicente del Bosque
Gianluigi Buffon (C)Kapitän der MannschaftIgnazio Abate, Andrea Barzagli, Leonardo Bonucci, Giorgio Chiellini (21. Federico Balzaretti) – Andrea PirloClaudio Marchisio, Riccardo Montolivo (57. Thiago Motta), Daniele De RossiMario Balotelli, Antonio Cassano (46. Antonio Di Natale)
Cheftrainer: Cesare Prandelli
Tor 1:0 Silva (14.)
Tor 2:0 Alba (41.)
Tor 3:0 Torres (84.)
Tor 4:0 Mata (89.)
Gelbe Karten Piqué (25.)Gelbe Karten Barzagli (44.)
Verletzung Thiago Motta (61., da das Wechselkontingent bereits ausgeschöpft war)
Spieler des Spiels: Andrés Iniesta (Spanien)

Obwohl Spanien bei sämtlichen Experten und Wettanbietern schon vor dem Beginn des Turniers als größter Titelfavorit galt und Italiens Finaleinzug als überraschend empfunden wurde, erwartete man allgemein ein offenes Duell. Dies lag nicht nur an den überzeugenden Leistungen der Italiener im Vorrundenspiel gegen die Iberer und in der Finalrunde, sondern auch an den Auftritten der Spanier, deren Spielweise während des Turniers mehrfach kritisiert worden war. Zudem war Italien für die Furia Roja ebenso wie für die deutsche Mannschaft ein Angstgegner, der bisher einzige Pflichtspielsieg Spaniens gegen die Squadra Azzurra datierte aus dem Jahr 1920. In diesem Endspiel zeigte Spanien jedoch eine seiner besten Leistungen der letzten Jahre und nutzte seine Chance, als erste Mannschaft überhaupt den EM-Titel zu verteidigen.

Entscheidend war die individuelle Klasse von Xavi und Iniesta, die sowohl beim FC Barcelona als auch in der spanischen Nationalmannschaft einen großen Anteil an den Erfolgen der letzten Jahre hatten. Beide Spieler leiteten jeweils ein Tor zur vorentscheidenden 2:0-Halbzeitführung ein. Italien hielt gut dagegen, kam jedoch nur durch Standardsituationen und Distanzschüsse zu Möglichkeiten. Die zweite Halbzeit begann mit einem offenen Schlagabtausch; während der ersten Minuten besaßen beide Teams große Chancen auf ein Tor, Buffon und Casillas konnten ihre Klasse beweisen. Allerdings hatte Italien in dieser Phase des Spiels Glück, dass Schiedsrichter Pedro Proença ein Handspiel von Bonucci im Strafraum als unabsichtlich wertete.

Die Entscheidung des Spiels fiel aber nicht durch einen weiteren Treffer, sondern durch die Verletzung von Thiago Motta nur wenige Minuten nach seiner Einwechslung, als das Auswechselkontingent bereits erschöpft war. In Unterzahl hatte Italien den sich in einen Rausch spielenden Spaniern nichts mehr entgegenzusetzen und kam nicht mehr zu nennenswerten Chancen. Stattdessen nutzte der Titelverteidiger die Auflösungserscheinungen der italienischen Defensive in der Schlussphase mit zwei weiteren Toren.

Der 4:0-Erfolg Spaniens gegen Italien war nicht nur Spaniens höchster Sieg gegen den viermaligen Weltmeister überhaupt und neben dem Sieg gegen Irland in der Vorrunde des Turniers der höchste Sieg der Spanier bei einer EM-Endrunde, sondern auch eine Rekordmarke für den gesamten Wettbewerb: Noch nie hatte eine Mannschaft ein EM-Endspiel so klar gewonnen bzw. verloren, die vorherige Bestmarke war der 3:0-Erfolg Deutschlands gegen die Sowjetunion im Endspiel 1972. Außerdem konnte Spanien bei der Anzahl der EM-Titel mit dem zuvor alleinigen Rekordhalter Deutschland gleichziehen.

Einzelnachweise

  1. Spielverlauf
  2. Spielverlauf
  3. Spielverlauf
  4. Spielverlauf
  5. Spielverlauf
  6. uefa.com: Spanien zittert sich ins Finale
  7. Spielverlauf
  8. focus.de: Italiener gegen Deutschland mit Trauerflor
  9. Spielverlauf

Auf dieser Seite verwendete Medien

Flag of Portugal.svg
Flagge Portugals, entworfen von Columbano Bordalo Pinheiro (1857-1929), offiziell von der portugiesischen Regierung am 30. Juni 1911 als Staatsflagge angenommen (in Verwendung bereits seit ungefähr November 1910).
Yellow card.svg
Autor/Urheber: Diese Vektorgrafik wurde von ed g2s (Diskussion) mit Inkscape erstellt und dann manuell nachbearbeitet, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Yellow card (association football).
Kit shorts colchester0809h.png
Autor/Urheber: Bruno-ban, Lizenz: CC0
Primeiro uniforme do Colchester United FC 2008-09.
Kit socks acm0506a.png
Autor/Urheber: Bruno-ban, Lizenz: CC0
Segundo uniforme do AC Milan 2005-06.
Kit shorts DFB 12h.png
Autor/Urheber: Luxusfrosch, Lizenz: CC BY-SA 3.0
shorts dfb home 2012
CZE-POR 2012-06-21.svg
Autor/Urheber: PeeJay2K3, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Line-ups for the UEFA Euro 2012 quarter-final between the Czech Republic and Portugal at the National Stadium, Warsaw, on 21 June 2012
ESP-FRA 2012-06-23.svg
Autor/Urheber: PeeJay2K3, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Line-ups for the UEFA Euro 2012 quarter-final between Spain and France at the Donbass Arena, Donetsk, on 23 June 2012
Kit body esp12h.png
Autor/Urheber: Bruno-ban, Lizenz: CC0
Primeiro uniforme da seleção de futebol da Espanha 2012.
Kit left arm DFB 12h.png
Autor/Urheber: Luxusfrosch, Lizenz: CC BY-SA 3.0
left arm dfb home 2012
Kit left arm whiteborder.svg
Football kit template white background, left arm white border (hand editable).
Soccerball shade.svg
Autor/Urheber: Derived from image:soccer ball.svg, this version made by User:Ed g2s., Lizenz: CC0
A soccer ball with shade.
Kit left arm esp12h.png
Autor/Urheber: Bruno-ban, Lizenz: CC0
Primeiro uniforme da seleção de futebol da Espanha 2012.
Kit socks cze12h.png
Autor/Urheber: Bruno-ban, Lizenz: CC0
Primeiro uniforme da seleção de futebol da República Tcheca 2012.
Kit body fra12a.png
Autor/Urheber: Coup de crayon 2011, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Kit body France 11 Away
Injured.svg
Autor/Urheber: Youfoot, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Injured icon representativ
Kit socks 3 stripes white.png
Kit socks 3 stripes white.png
Kit right arm thinredborder.png
Basic sleeve template
Kit shorts colchester0809t.png
Autor/Urheber: Bruno-ban, Lizenz: CC0
Terceiro uniforme do Colchester United FC 2008-09.
Kit body cze12h.png
Autor/Urheber: Bruno-ban, Lizenz: CC0
Primeiro uniforme da seleção de futebol da República Tcheca 2012.
Kit body ita12h.png
Autor/Urheber: Bruno-ban, Lizenz: CC0
A kit based on File:Kit body ita12h.png that contains no copyrighted logos or crests for use on English Wikipedia or other projects where the use of such is a violation.
Kit right arm fra12a.png
Autor/Urheber: Coup de crayon 2011, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Kit right arm France 12 Away
Kit body gre12a.png
Autor/Urheber: Bruno-ban, Lizenz: CC0
Segundo uniforme da seleção de futebol da Grécia 2012.
Kit left arm thinredborder.png
Basic sleeve template
Kit left arm fra12a.png
Autor/Urheber: Coup de crayon 2011, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Kit left arm France 12 Away
ESP-ITA 2012-07-01.svg
Autor/Urheber: PeeJay2K3, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Line-ups for the UEFA Euro 2012 Final between Spain and Italy at the Olympic Stadium, Kiev, on 1 July 2012
Kit socks esp12h.png
Autor/Urheber: Bruno-ban, Lizenz: CC0
Primeiro uniforme da seleção de futebol da Espanha 2012.
Kit shorts esp12h.png
Autor/Urheber: Bruno-ban, Lizenz: CC0
Primeiro uniforme da seleção de futebol da Espanha 2012.
Kit socks whitetop.png
(c) El Pollo Diablo in der Wikipedia auf Englisch, CC BY-SA 3.0
Socks with transparent leg and white foldover
Kit body por12a.png
Autor/Urheber: Bruno-ban, Lizenz: CC0
Segunda camisa da seleção de futebol de Portugal 2012.
Kit right arm DFB 12h.png
Autor/Urheber: Luxusfrosch, Lizenz: CC BY-SA 3.0
right arm dfb home 2012
Kit body DFB 12h.png
Autor/Urheber: Luxusfrosch, Lizenz: CC BY-SA 3.0
body dfb home 2012
Kit right arm esp12h.png
Autor/Urheber: Bruno-ban, Lizenz: CC0
Primeiro uniforme da seleção de futebol da Espanha 2012.
Kit left arm gre12a.png
Autor/Urheber: Bruno-ban, Lizenz: CC0
Segundo uniforme da seleção de futebol da Grécia 2012.
GER-ITA 2012-06-28.svg
Autor/Urheber: PeeJay2K3, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Line-ups for the UEFA Euro 2012 semi-final between Germany and Italy at the National Stadium, Warsaw, on 28 June 2012
Kit body eng12h.png
Autor/Urheber: Bruno-ban, Lizenz: CC0
Primeira camisa da seleção de futebol da Inglaterra 2012.
POR-ESP 2012-06-27.svg
Autor/Urheber: PeeJay2K3, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Line-ups for the UEFA Euro 2012 semi-final between Portugal and Spain at the Donbass Arena, Donetsk, on 27 June 2012
Kit right arm whiteborder.svg
Football kit template white background, right arm white border (hand editable).
Kit socks DFB 12h.png
Autor/Urheber: Luxusfrosch, Lizenz: CC BY-SA 3.0
socks dfb home 2012
GER-GRE 2012-06-22.svg
Autor/Urheber: PeeJay2K3, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Line-ups for the UEFA Euro 2012 quarter-final between Germany and Greece at the PGE Arena, Gdańsk, on 22 June 2012
Missed penalty icon.svg
Autor/Urheber: David Vignoni, User:Stannered, Open Clipart Library, Lizenz: LGPL
Badeirantes Network logo.
ENG-ITA 2012-06-24.svg
Autor/Urheber: PeeJay2K3, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Line-ups for the UEFA Euro 2012 quarter-final between England and Italy at the Olympic Stadium, Kiev, on 24 June 2012
Kit right arm gre12a.png
Autor/Urheber: Bruno-ban, Lizenz: CC0
Segundo uniforme da seleção de futebol da Grécia 2012.
Kit shorts gre12a.png
Autor/Urheber: Faan72, Lizenz: CC BY-SA 3.0
kit shorts 12 greece away