Franz Ludwig Jörgens

Franz^[1] Ludwig Jörgens (* 16. Januar 1792 in Gütersloh; † 6. Februar 1842 in Hermann (Missouri)) war ein deutscher evangelischer Prediger und Kirchenlieddichter. Bekanntheit erlangte insbesondere sein Lied „Wo findet die Seele die Heimat der Ruh“ (1827).

Leben

Geboren als Sohn eines Gastwirts und Kaufmanns, absolvierte Jörgens zunächst selbst eine Kaufmannslehre in Bielefeld. 1815–17 studierte er in Göttingen, 1817–18 in Berlin Theologie. Da er sich hierbei „einem unmäßigen Leben ergeben hatte“^[2] und mit den Behörden in Konflikt gekommen war, wanderte er 1821 auf Drängen seiner Familie nach Nordamerika aus, wo er zehn Jahre als Reiseprediger wirkte und geistliche Lieder zu dichten begann.

Als er sich auch dort Vorwürfen ausgesetzt sah, „die seinen sittlichen Charakter auf’s Stärkste compromittirten“,^[3] kehrte Jörgens 1831 nach Deutschland zurück und ließ sich zuerst im Kreis Tecklenburg,^[4] dann im Wuppertal nieder.^[5] Hier machte er sich bald einen Namen als großer Erweckungsprediger, der mit seiner an amerikanisch-methodistischen Vorbildern geschulten, emotionalen und anekdotenreichen Rhetorik zahlreiche Anhänger und Verehrer um sich sammelte. Sowohl lutherische als auch reformierte Pfarrer stellten ihm ihre Kanzeln zur Verfügung; 1832 und 1833 versuchte ein Teil der lutherischen Gemeinde in Elberfeld zweimal, ihm eine feste Anstellung als dritter Prediger zu verschaffen, allerdings vergeblich.^[6] Während dieser Zeit veröffentlichte Jörgens auch seine in Amerika und Deutschland gedichteten geistlichen Lieder in zwei Bänden unter dem Titel Zeiten der Erquickung von dem Angesichte des Herrn.

Jörgens’ Erfolgszeit endete abrupt, als seine Homosexualität bekannt wurde:^[7] Junge Männer traten mit entsprechenden „Enthüllungen“ hervor,^[8] möglicherweise wurde er auch „bei einer abscheulichen Handlung überrascht“.^[9] Sofort verlor er seine Anhängerschaft und verließ das Wuppertal. Er zog nach Westfalen,^[10] geriet auch dort wieder mit dem Gesetz in Konflikt und wurde 1834 in Hamm^[11] „wegen Unterschlagung mildthätiger Gaben und unsittlicher Handlungen“^[12] zu einer mehrjährigen Zuchthausstrafe verurteilt.

Nach seiner Entlassung wandte sich Jörgens 1838 erneut nach Amerika. Er fand 1841 eine Anstellung als Pastor in der wenige Jahre zuvor gegründeten Stadt Hermann (Missouri),^[13] verfiel aber „wieder in seine alten Sünden“^[14] und wurde dafür geteert und gefedert. In einem sechs Meilen von der Stadt entfernten Wald schnitt er sich die Pulsadern auf^[15] und wurde später von einem Jäger tot aufgefunden.

Veröffentlichungen

• Zeiten der Erquickung von dem Angesichte des Herrn. Lieder niedergeschrieben in den Jahren 1824–1831. Hassel, Barmen 1832. [140 Seiten, 52 Lieder]
  • 12 Lieder daraus auch in Albert Knapp: Evangelischer Liederschatz für Kirche und Haus. Eine Sammlung geistlicher Lieder aus allen christlichen Jahrhunderten, gesammelt und nach den Bedürfnissen unserer Zeit bearbeitet. 2 Bände. Cotta, Stuttgart/Tübingen 1837. (Digitalisat: Nr. 76, 120, 1727, 1736, 1834, 1902, 2069, 2073, 2219, 2237, 2254, 2407)
• Zeiten der Erquickung von dem Angesichte des Herrn. Lieder niedergeschrieben in den Jahren 1824–1832. Zweites Bändchen. Hassel, Elberfeld 1833. [136 Seiten, 56 Lieder]
• Bericht, über die Entstehung und Ausbreitung der Mäßigkeits-Gesellschaften in Nordamerika. In: Der Menschenfreund 9 (1833), Heft 2, S. 25–28. (Digitalisat)

„Wo findet die Seele die Heimat der Ruh“

Jörgens’ bekanntestes Lied erschien mit dem Entstehungsvermerk „Montreal, den 27. Mai 1827“ in Band 2 seiner Zeiten der Erquickung von dem Angesichte des Herrn (1833). Textlich und melodisch ist es an das amerikanische Home, Sweet Home (1823) von John Howard Payne und Henry Rowley Bishop angelehnt, dessen diesseitigen Heimatbegriff es auf das Jenseits überträgt:

Ein zeitgenössischer Rezensent lobte Jörgens’ Lieder als „die freien unbefangenen Ergüsse einer frommen Seele, in welcher der Geist Jesu als ein lebendiger sich ausspricht“,^[17] ein anderer kritisierte sie als „poetische Ueberschwemmung“;^[18] das Lied „Wo findet die Seele“ wurde von keinem der beiden besonders hervorgehoben.

Nach Jörgens’ „Fall“ bemühte man sich zunächst, die Erinnerung an ihn zu tilgen: „Seine Gedichte flogen überall in’s Feuer oder wurden Maculatur“.^[19] In den 1840er Jahren^[20] erlangte „Wo findet die Seele“ – als einziges seiner Lieder – jedoch wieder zunehmende Beliebtheit; ab den 1850er Jahren wurde es in etliche Gesangbücher aufgenommen, oft ohne Nennung des Verfassernamens^[21] und mit Hinzufügung weiterer Strophen unbekannter Herkunft.^[22]

Für die bis heute anhaltende Bekanntheit des Liedes sorgte nicht zuletzt seine Aufnahme in die Reichs-Lieder, das auflagenstarke Gesangbuch der Gemeinschaftsbewegung; hier wurde – wie bereits in einigen früheren Abdrucken – die erste Zeile leicht verändert („die Heimat, die Ruh“), und die ursprünglichen drei Strophen sind durch folgende vierte ergänzt:

Im 20. Jahrhundert wurde dem Lied – insbesondere von landeskirchlicher Seite – zunehmend Sentimentalität vorgeworfen; wo noch etwas vom Leben des Verfassers bekannt war, wurde es gelegentlich auch aus diesem Grund abgelehnt. Der Frankfurter Pfarrer Wilhelm Lueken bezeichnete es 1930 als „bedenkliche Wucherpflanze“, „die es rücksichtslos auszurotten gilt“;^[24] sein Berliner Kollege Curt Horn geißelte es zwei Jahre später als „niederträchtige[n] Schmarren“ und „verlogenen Unfug“, „von genau demselben traurigen Charakter wie sein Dichter“.^[25] In das Gesangbuch der Brüderbewegung, die Kleine Sammlung geistlicher Lieder, wurde es 1936 noch neu aufgenommen, aber 1959/61 wieder entfernt, weil „der Verfasser dieses an sich schönen Liedes in seinen letzten Lebensjahren einen derartig bösen Lebenswandel geführt haben [soll], daß er selbst von der Welt geächtet und ausgestoßen wurde. Sein Ende soll entsprechend gewesen sein. […] In neuen Liederbüchern anderer Kreise ist es deshalb auch nicht mehr vorhanden.“^[26]

Literatur (chronologisch)

• Friedrich Engels: Briefe aus dem Wuppertal. Geschrieben im März 1839. In: Karl Marx, Friedrich Engels: Werke. Band 1. Dietz, Berlin/DDR 1976. S. 413–432, hier 419. (online)
• F[riedrich] W[ilhelm] Krug: Kritische Geschichte der protestantisch-religiösen Schwärmerei, Sectirerei und der gesammten un- und widerkirchlichen Neuerung im Großherzogthum Berg, besonders im Wupperthale. Vorlesungen. Friderichs, Elberfeld 1851. S. 316–318, 324, 333. (Digitalisat)
• M[ax] Goebel: Zur rheinischen Kirchengeschichte. (Hochmann, Dippel, Marsay, Jörgens, Tersteegen, Ronsdorf, Hasenkamp, Lindl, Kohlbrügge, Buntenbecker). Litterarische Anzeigen. In: Monatsschrift für die evangelische Kirche der Rheinprovinz und Westphalens (1852), Januar bis Juni, S. 12–23, 49–72, hier 18–20. (Digitalisat)
• Carl Pöls: Die Lutherische Gemeinde in Elberfeld. Ein Beitrag zur Elberfelder Stadtgeschichte. Nach archivarischen Aktenstücken mit Berücksichtigung aller gedruckten Nachrichten. Langewiesche, Elberfeld 1868. S. 249f. (Digitalisat)
• Friedrich Wilhelm Krummacher: Eine Selbstbiographie. Wiegandt und Grieben, Berlin 1869. S. 101–104. (Digitalisat)
• [Paul] Eickhoff: [Jörgens und sein Lied „Wo findet die Seele die Heimat“.] In: Blätter für Hymnologie 6 (1888), S. 119f.
• W. Langewiesche: Litteraturgeschichtliche Antworten. In: Deutsche Dichterhalle 2 (1873), S. 117f., 131. (Digitalisat)
• O[tto] Wetzstein: Die religiöse Lyrik der Deutschen im 19. Jahrhundert. Ein Beitrag zur Literaturgeschichte der Neuzeit. Druck und Verlag der Barnewitzschen Hofbuchhandlung, Neustrelitz 1891. S. 308.
• [Wilhelm] Nelle: H. Meier und L. B. Gesenius, Pastoren zu Dinker. Ein Beitrag zur Hymnologie der Grafschaft Mark. In: Jahrbuch des Vereins für die Evangelische Kirchengeschichte der Grafschaft Mark 1 (1899), S. 94–145, hier 109. (Digitalisat)
• Heinrich Zillen (Hrsg.): Claus Harms’ Leben in Briefen, meist von ihm selber (= Schriften des Vereins für Schleswig-Holsteinische Kirchengeschichte. I, 4). Cordes, Kiel 1909. S. 292f.
• Carl E. Schneider: The German Church on the American Frontier. A Study in the Rise of Religion among the Germans of the West. Based on the History of the Evangelischer Kirchenverein des Westens (Evangelical Church Society of the West) 1840–1866. Eden, St. Louis, MO 1939. S. 37, 199. (Digitalisat)
• Karl Goedeke: Grundriß zur Geschichte der deutschen Dichtung aus den Quellen. Zweite, ganz neu bearbeitete Auflage. Hrsg. von der Akademie der Wissenschaften der DDR, Zentralinstitut für Literaturgeschichte. Band XVI, Lieferung 1, von Herbert Jacob. Akademie-Verlag, Berlin 1983. S. 200–202. (Digitalisat)
• Rainer Witt: Jörgens, Franz Ludwig. In: Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon. Begründet und hrsg. von Friedrich Wilhelm Bautz, fortgeführt von Traugott Bautz. Band 3. Bautz, Herzberg 1992. Sp. 138f.; online (Memento vom 29. Juni 2007 im Internet Archive).

Weblinks

• „Wo findet die Seele die Heimat der Ruh“ auf YouTube (Satz für Männerchor a cappella von Bernhard Hayo)
• „Wo findet die Seele die Heimat der Ruh“ im Volksliederarchiv
• Friedrich (sic!) Ludwig Jörgens im Lexikon Westfälischer Autorinnen und Autoren

Anmerkungen

1. ↑ Das Lexikon Westfälischer Autorinnen und Autoren nennt als ersten Vornamen Friedrich; die Eintragungen in den Datenbanken Deutschland Geburten und Taufen, 1558–1898, New York Passenger Lists, 1820–1891 und New York, Index to Passenger Lists, 1820–1846 bestätigen jedoch übereinstimmend den Namen Franz, der sich auch im Goedeke und im BBKL findet.
2. ↑ Eickhoff (1888), S. 120.
3. ↑ Krummacher (1869), S. 102; Hervorhebung im Original.
4. ↑ Nach einer Andeutung von Claus Harms wirkte er vor allem in den Ortschaften Lotte, Leeden und Ledde; siehe Zillen (1909), S. 292f.
5. ↑ Engels (1839/1976), S. 419; Eickhoff (1888), S. 120.
6. ↑ Pöls (1868), S. 249f.
7. ↑ Krug (1851), S. 317 spricht vom „heidnische[n] Laster der Sodomiterei“.
8. ↑ Krummacher (1869), S. 102.
9. ↑ Langewiesche (1873), S. 117.
10. ↑ Wetzstein (1891), S. 308, Anm. 1.
11. ↑ Goebel (1852), S. 18; die Ortsangabe Hamm auch bei Engels (1839/1976), S. 419.
12. ↑ Eickhoff (1888), S. 120.
13. ↑ Schneider (1939), S. 199, Anm. 13.
14. ↑ Eickhoff (1888), S. 120. Schon im Juni 1841 hatte die Lutherische Kirchenzeitung (St. Louis) vor ihm gewarnt; siehe Schneider (1939), S. 37, Anm. 82.
15. ↑ Eickhoff (1888), S. 120 spricht abweichend von Erhängen.
16. ↑ Zitiert nach einem der frühesten bekannten Nachdrucke: Evangelische Kirchenlieder, nach alter Lesart und Singweise, mit Altarliturgien, Wechselgesängen und einem Beicht- und Communionsbüchlein, 6. Auflage, Verlag des evangelischen Bücherdepots, Darmstadt 1860, S. 123, Nr. 204. (Digitalisat)
17. ↑ Allgemeines Repertorium für die theologische Literatur und kirchliche Statistik 4 (1834), Heft 1, S. 8. (Digitalisat)
18. ↑ C. S. in Theologisches Literaturblatt zur Allgemeinen Kirchenzeitung (1834), Heft 95, Sp. 776. (Digitalisat)
19. ↑ Krummacher (1869), S. 102f.
20. ↑ Friedrich Eickhoff nennt es 1863 ein „seit etwa zwanzig Jahren weit und breit viel gesungene[s]“ Lied (Geistliche liebliche Lieder mit bewährten Singweisen und vierstimmiger Clavierbegleitung, Bertelsmann, Barmen ²1863, S. 55; Digitalisat).
21. ↑ Langewiesche (1873), S. 118; Nelle (1899), S. 109.
22. ↑ So z. B. drei weitere Strophen im Reisepsalter, 27. Auflage, Magazin der Bibelgesellschaft, Falkenhagen 1863, S. 286f., Nr. 338 (Digitalisat), oder vier weitere Strophen in Die Geistliche Viole, oder eine Sammlung Geistreicher Lieder zum Gebrauch der Evangelischen Gemeinschaft und heilsuchender Seelen überhaupt, 4. Auflage, Selbstverlag der Ev. Gemeinschaft, Nürtingen 1868, S. 591, Nr. 443 (Digitalisat).
23. ↑ Reichs-Lieder, Gerhard Möbius Evangelischer Verlag, Neumünster 2007 (Nachdruck von 1909), S. 283.
24. ↑ Wilhelm Lueken: Zur Gesangbuchreform der Gegenwart, in: Theologische Rundschau NF 2 (1930), S. 363–399, hier 386.
25. ↑ Curt Horn: Das neue Gesangbuch für Brandenburg-Pommern, in: Monatschrift für Gottesdienst und kirchliche Kunst 37 (1932), S. 209–217, hier 212.
26. ↑ Ein Gespräch über das neue Liederbuch, in: Die Botschaft 105 (1964), Heft 2, Umschlagseite III–IV, hier IV.