Four Freedoms Award

Präsident Franklin D. Roosevelt, ein Gemälde von Frank O. Salisbury, 1947

Der Four Freedoms Award ist eine Auszeichnung, die jährlich an Personen oder Gruppen verliehen wird, welche sich um „Die vier Freiheiten“, die US-Präsident Franklin D. Roosevelt in seiner Rede vor dem amerikanischen Kongress am 6. Januar 1941 beschworen hat, verdient gemacht haben.[1]

In ungeraden Jahren wird der Preis in Hyde Park, New York, vom „Franklin and Eleanor Roosevelt Institute“ an US-Amerikaner vergeben; in geraden Jahren werden in Middelburg, Niederlande, von der „Roosevelt Stichting“ Nicht-Amerikaner geehrt.[1]

Der Preis wird jeweils in fünf Kategorien verliehen:

  1. Freedom Medal
  2. Freiheit der Rede und des Ausdrucks (Freedom of speech and expression)
  3. Religionsfreiheit (Freedom of worship)
  4. Freiheit von Not (Freedom from want)
  5. Freiheit von Furcht (Freedom from fear)

In den Jahren 1984, 1990, 1995, 2002 bis 2006 und 2008 wurden zusätzliche Preise an Personen vergeben.

Geschichte

Die Four Freedoms-Rede aus dem Jahr 1941
Four Freedoms Monument, Madison

Am 6. Januar 1941 beschwor Roosevelt im Rahmen der State of the Union Address (dt. „Ansprache zur Lage der Nation“) die vier fundamentalen Freiheiten des Menschen, die deswegen auch als die Four-Freedoms-Rede bekannt ist. Dies war noch vor dem Angriff auf Pearl Harbor und damit vor Beginn der Amerikanischen Beteiligung am Zweiten Weltkrieg.

“In the future days, which we seek to make secure, we look forward to a world founded upon four essential human freedoms. The first is freedom of speech and expression – everywhere in the world. The second is freedom of every person to worship God in his own way – everywhere in the world. The third is freedom from want, which, translated into world terms, means economic understandings which will secure to every nation a healthy peacetime life for its inhabitants – everywhere in the world. The fourth is freedom from fear, which, translated into world terms, means a world-wide reduction of armaments to such a point and in such a thorough fashion that no nation will be in a position to commit an act of physical aggression against any neighbor – anywhere in the world.”

„In künftigen Tagen, um deren Sicherheit wir uns bemühen, sehen wir freudig einer Welt entgegen, die auf vier wesentliche Freiheiten des Menschen gegründet ist. Die erste dieser Freiheiten ist die der Rede und des Ausdrucks – überall auf der Welt. Die zweite dieser Freiheiten ist die jeder Person, Gott auf ihre Weise zu verehren – überall auf der Welt. Die dritte dieser Freiheiten ist die Freiheit von Not. Das bedeutet, weltweit gesehen, wirtschaftliche Verständigung, die jeder Nation ein Leben in Gesundheit und Frieden für ihre Einwohner gewährt – überall auf der Welt. Die vierte Freiheit aber ist die von Furcht. Das bedeutet, weltweit gesehen, eine globale Abrüstung, so gründlich und so lange durchgeführt, bis kein Staat mehr in der Lage ist, seinen Nachbarn mit Waffengewalt anzugreifen – nirgendwo auf der Welt.“

Roosevelts Ehefrau Eleanor Roosevelt blieb nach dem Tod ihres Mannes im Jahr 1945 eine aktive Vorkämpferin für die Aufnahme der vier Freiheiten in die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte der Vereinten Nationen.

Die Preise wurden erstmals im Jahr 1982 verliehen. Anlass waren sowohl der 100. Geburtstag Roosevelts als auch das 200. Jubiläum der Aufnahme von diplomatischen Beziehungen zwischen den Vereinigten Staaten und den Niederlanden.[1]

Ausgezeichnete

Freedom Medal

Eine der Medaillen
JahrMiddelburgJahrHyde Park
1982Juliana (Niederlande)1983Averell Harriman
1984Harold Macmillan1985Claude Pepper
1986Alessandro Pertini1987Thomas P. O’Neill, Jr
1988Helmut Schmidt1989William Joseph Brennan
1990Václav Havel und Jacques Delors1991Thurgood Marshall
1992Javier Pérez de Cuéllar1993Cyrus Vance
1994Dalai Lama1995Jimmy Carter
1996Juan Carlos I.1997Katharine Graham
1998Mary Robinson1999Edward Kennedy
2000Martti Ahtisaari2001Veteranen des Zweiten Weltkriegs, repräsentiert durch
2002Nelson Mandela2003George J. Mitchell
2004Kofi Annan2005Bill Clinton
2006Mohammed el-Baradei2007Carl Levin und Richard Lugar
2008Richard von Weizsäcker2009Hillary Clinton
2010Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte2011Russ Feingold
2012Luiz Inácio Lula da Silva2013Wendell Berry
2014Rotes Kreuz2015Ruth Bader Ginsburg
2016Angela Merkel2017Harry Belafonte
2018Christiana Figueres2019Lonnie G. Bunch
2020Vereinte Nationen2021Fred Korematsu
I.K.H. Juliana
1982
E. Kennedy
1999
(c) South Africa The Good News / www.sagoodnews.co.za, CC BY 2.0
N. Mandela
2002
H. Clinton
2009
H. Belafonte
2017

Meinungsfreiheit

Freedom of Speech, ein Gemälde Norman Rockwells aus dem Jahr 1943
Die erste dieser Freiheiten ist die der Rede und des Ausdrucks – überall auf der Welt.
Roosevelt, 6. Januar 1941
JahrMiddelburgJahrHyde Park
1982Max van der Stoel1983Joseph L. Rauh, Jr.
1984Amnesty International1985Kenneth B. Clark
1986El País1987Herbert Block
1988Ellen Johnson Sirleaf1989Walter Cronkite
1990nicht verliehen1991James B. Reston
1992Mstislav Rostropovich1993Arthur Miller
1994Marion Gräfin Dönhoff1995Mary McGrory
1996John Hume1997Sidney R. Yates
1998CNN1999John Lewis
2000Bronisław Geremek2001The New York Times
2002Radio Free Europe und Radio Liberty2003Studs Terkel
2004Lennart Meri2005Tom Brokaw
2006Carlos Fuentes2007Bill Moyers
2008Lakhdar Brahimi2009Anthony Romero
2010Nowaja gaseta2011Michael J. Copps
2012Al Jazeera2013Paul Krugman
2014Maryam Durani2015Arthur Mitchell
2016Mazen Darwish2017Dan Rather
2018Erol Önderoğlu2019The Boston Globe
2020Maria Ressa2021Nikole Hannah-Jones
M. vd Stoel
1982
J. Lewis
1999

Religionsfreiheit

Freedom of Worship, ein Gemälde Norman Rockwells aus dem Jahr 1943
Die zweite dieser Freiheiten ist die jeder Person, Gott auf ihre Weise zu verehren – überall auf der Welt.
Roosevelt, 6. Januar 1941
JahrMiddelburgJahrHyde Park
1982Willem Adolf Visser ’t Hooft1983Coretta Scott King
1984Werner Leich und Christiaan Frederick Beyers Naudé1985Elie Wiesel
1986Bernard Jan Alfrink1987Leon Sullivan
1988Teddy Kollek1989Raphael Lemkin (posthum) und Hyman Bookbinder
1990László Tőkés1991Paul Moore, Jr.
1992Terry Waite1993Theodore M. Hesburgh, CSC
1994Gerhart M. Riegner1995Andrew Young
1996Robert Runcie1997William H. Gray
1998Desmond Tutu1999Corinne C. Boggs
2000Cicely Saunders2001Johnnie Rebecca Carr
2002Nasr Hamid Abu Zaid2003Robert F. Drinan
2004Sari Nusseibeh2005Cornel West
2006Communauté de Taizé2007Peter Gomes
2008Karen Armstrong2009Eboo Patel
2010Asma Jahangir2011Barry W. Lynn
2012Bartholomäus I.2013Simone Campbell
2014Hassan ibn Talal2015William Barber
2016Dieudonné Nzapalainga, Omar Kobine Layama und Nicolas Guérékoyame-Gbangou2017Steve Stone und Bashar A. Shala
2018Paride Taban2019Krista Tippett
2020Religions for Peace2021Raphael Warnock
C. King
1983
E. Wiesel
1985
B. Alfrink
1986
(c) Massimo Finizio, CC BY 3.0
Bartholomäus I.
2012

Freiheit von Not

Freedom from Want, ein Gemälde Norman Rockwells aus dem Jahr 1943
Die dritte dieser Freiheiten ist die Freiheit von Not. Das bedeutet, weltweit gesehen, wirtschaftliche Verständigung, die jeder Nation gesunde Friedensverhältnisse für ihre Einwohner gewährt – überall auf der Welt.
Roosevelt, 6. Januar 1941
JahrMiddelburgJahrHyde Park
1982Johan Witteveen1983Robert McNamara
1984Liv Ullmann1985John Kenneth Galbraith
1986Bradford Morse1987Mary Lasker
1988Halfdan T. Mahler1989Dorothy I. Height
1990Emiel van Lennep1991Paul Newman und Joanne Woodward
1992Jan Tinbergen1993Eunice Shriver und Sargent Shriver
1994Sadako Ogata1995Lane Kirkland
1996Ärzte ohne Grenzen1997Mark Hatfield
1998Stéphane Hessel1999George McGovern
2000M. S. Swaminathan2001March of Dimes
2002Gro Harlem Brundtland2003Dolores Huerta
2004Marguerite Barankitse2005Marsha J. Evans
2006Muhammad Yunus, Grameen Bank2007Barbara Ehrenreich
2008Jan Egeland2009Vicki Escarra
2010Maurice Strong2011Jacqueline Novogratz
2012Ela Bhatt2013Coalition of Immokalee Workers
2014Hawa Abdi Diblaawe2015Olufunmilayo Olopade
2016Denis Mukwege2017Ai-jen Poo
2018Emmanuel de Merode2019Franklin A. Thomas
2020Sander de Kramer2021Deepak Bhargava
R. McNamara
1983
M. Lasker
1987
M. Yunus
2006
E. Bhatt
2012

Freiheit von Furcht

Freedom from Fear, ein Gemälde Norman Rockwells aus dem Jahr 1943
Die vierte Freiheit aber ist die Freiheit von Furcht. Das bedeutet, weltweit gesehen, eine globale Abrüstung, so gründlich und so lange durchgeführt, bis kein Staat mehr in der Lage ist, seinen Nachbarn mit Waffengewalt anzugreifen – überall auf der Welt.
Roosevelt, 6. Januar 1941
JahrMiddelburgJahrHyde Park
1982J. Herman van Roijen1983Jacob K. Javits
1984Brian Urquhart1985Isidor Isaac Rabi
1986Olof Palme (posthum)1987George F. Kennan
1988Armand Hammer1989James William Fulbright
1990Simon Wiesenthal1991Mike Mansfield
1992Lord Carrington1993George Wildman Ball
1994Zdravko Grebo1995Elliot L. Richardson
1996Schimon Peres1997Daniel K. Inouye
1998Craig Kielburger1999Bobby Muller
2000Louise Arbour2001Veteranen des Zweiten Weltkriegs, repräsentiert durch
2002Ernesto Zedillo Ponce de León2003Robert Byrd
2004Max Kohnstamm2005Lee H. Hamilton und Thomas Kean
2006Aung San Suu Kyi2007Brent Scowcroft
2008War Child2009Pasquale D’Amuro
2010Gareth Evans2011Bryan A. Stevenson
2012Husain asch-Schahristani2013Ameena Matthews
2014Malala Yousafzai2015The Nation
2016Human Rights Watch2017Cristina Jiménez Moreta
2018Urmila Chaudhary2019Sandy Hook Promise
2020Leoluca Orlando2021Aktivistinnen für Arbeiterrechte
  • Sixta Leon Barrita
  • Rubiela Correa
  • Sonia Pérez Garcia
  • Maria Isabel Sierra
W. Fulbright
1989
B. Muller
1999
L. Arbour
2000
Aung San S.
2006

Besondere Auszeichnungen

1984Simone Veil (centenial award)2002William J. Vanden Heuvel2005BBC World Service
1990Michail Gorbatschow2003Arthur M. Schlesinger2005Mary Soames
1995Jonas Salk2004Anton Rupert2006Mike Wallace
1995Ruud Lubbers2004Bob Dole2008Forrest Church
(c) RIA Novosti archive, image #485307 / Yuryi Abramochkin / CC-BY-SA 3.0
M. Gorbatschow
1990
R. Lubbers
1995
M. Soames
2005
F. Church
2008

Literatur

  • A. L. Oosthoek: Roosevelt in Middelburg. The four freedoms awards 1982–2008. 2010, ISBN 978-90-79875-21-4.

Weblinks

Commons: Four Freedoms Awards – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Einzelnachweise

  1. a b c Roosevelt Stichting: The Four Freedoms Medals (Memento vom 4. November 2012 im Internet Archive) Auf: Fourfreedoms.nl, abgerufen am 29. November 2012.
  2. Franklin Delano Roosevelt: The Four Freedoms Speech Auf: Americanrhetoric.com, abgerufen am 29. November 2012.

Auf dieser Seite verwendete Medien

RIAN archive 485307 Mikhail Gorbachev.jpg
(c) RIA Novosti archive, image #485307 / Yuryi Abramochkin / CC-BY-SA 3.0
“Mikhail Gorbachev”. General Secretary Mikhail Gorbachev of the USSR speaks at the opening of a UN General Assembly meeting.
Bobby Muller.jpg
Autor/Urheber: unknown, Lizenz: CC BY-SA 2.0
Kardinaal Alfrink.JPG
Autor/Urheber: Aartsbisschoppelijk Archief Utrecht, Lizenz: CC BY 3.0
Bernardus Alfrink archbishop of Utrecht 1955-1975
Mary Lasker.jpg
Mary Lasker (1900-1994) was an American health activist. She worked to raise funds for medical research, and founded the Lasker Foundation. She was married to Albert Lasker. One of the Lasker Awards was named in her honour Mary Woodard Lasker Award for Public Service in 2000.
Louise Arbour - World Economic Forum Annual Meeting 2011.jpg
Autor/Urheber: World Economic Forum, Lizenz: CC BY-SA 2.0

DAVOS/SWITZERLAND, 26JAN11 - Louise Arbour, President and Chief Executive Officer, International Crisis Group (ICG), Belgium; Global Agenda Council on Conflict Prevention gestures during the session 'The Security Agenda in 2011' at the Annual Meeting 2011 of the World Economic Forum in Davos, Switzerland, January 26, 2011.

Copyright by World Economic Forum

swiss-image.ch/Photo by Remy Steinegger
Madison FL 4 Freedoms mnmt08.jpg
Autor/Urheber: Ebyabe, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Madison, Florida: Four Freedoms Monument, inspired by a speech by Franklin D. Roosevelt in 1941
FDR's 1941 State of the Union (Four Freedoms speech) Edit 1.ogg
Franklin Delano Roosevelt's Four Freedoms State of the Union Address, 1941. A transcript is available on Wikisource at The Four Freedoms speech and also at Franklin Delano Roosevelt's Eighth State of the Union Address.

Modifications

Noise reduction applied and blended into the original. Cut a few seconds at the start. Fade in at start. Some editing to remove clicks, though not extensive.

Transcript

This transcript was copied and pasted from the Wikisource page: The Four Freedoms speech on 2018-08-22:

State of the Union Address 1941: Four Freedoms Speech

Mr. President, Mr. Speaker, Members of the Seventy-seventh Congress:

I address you, the Members of this new Congress, at a moment unprecedented in the history of the Union. I use the word "unprecedented," because at no previous time has American security been as seriously threatened from without as it is today.

Since the permanent formation of our Government under the Constitution, in 1789, most of the periods of crisis in our history have related to our domestic affairs. Fortunately, only one of these—the four-year War Between the States—ever threatened our national unity. Today, thank God, one hundred and thirty million Americans, in forty-eight States, have forgotten points of the compass in our national unity.

It is true that prior to 1914 the United States often had been disturbed by events in other Continents. We had even engaged in two wars with European nations and in a number of undeclared wars in the West Indies, in the Mediterranean and in the Pacific for the maintenance of American rights and for the principles of peaceful commerce. But in no case had a serious threat been raised against our national safety or our continued independence.

What I seek to convey is the historic truth that the United States as a nation has at all times maintained clear, definite opposition, to any attempt to lock us in behind an ancient Chinese wall while the procession of civilization went past. Today, thinking of our children and of their children, we oppose enforced isolation for ourselves or for any other part of the Americas.

That determination of ours, extending over all these years, was proved, for example, during the quarter century of wars following the French Revolution.

While the Napoleonic struggles did threaten interests of the United States because of the French foothold in the West Indies and in Louisiana, and while we engaged in the War of 1812 to vindicate our right to peaceful trade, it is nevertheless clear that neither France nor Great Britain, nor any other nation, was aiming at domination of the whole world.

In like fashion from 1815 to 1914 — ninety-nine years — no single war in Europe or in Asia constituted a real threat against our future or against the future of any other American nation.

Except in the Maximilian interlude in Mexico, no foreign power sought to establish itself in this Hemisphere; and the strength of the British fleet in the Atlantic has been a friendly strength. It is still a friendly strength.

Even when the World War broke out in 1914, it seemed to contain only small threat of danger to our own American future. But, as time went on, the American people began to visualize what the downfall of democratic nations might mean to our own democracy.

We need not overemphasize imperfections in the Peace of Versailles. We need not harp on failure of the democracies to deal with problems of world reconstruction. We should remember that the Peace of 1919 was far less unjust than the kind of "pacification" which began even before Munich, and which is being carried on under the new order of tyranny that seeks to spread over every continent today. The American people have unalterably set their faces against that tyranny.

Every realist knows that the democratic way of life is at this moment being directly assailed in every part of the world—assailed either by arms, or by secret spreading of poisonous propaganda by those who seek to destroy unity and promote discord in nations that are still at peace.

During sixteen long months this assault has blotted out the whole pattern of democratic life in an appalling number of independent nations, great and small. The assailants are still on the march, threatening other nations, great and small. Therefore, as your President, performing my constitutional duty to "give to the Congress information of the state of the Union," I find it, unhappily, necessary to report that the future and the safety of our country and of our democracy are overwhelmingly involved in events far beyond our borders.

Armed defense of democratic existence is now being gallantly waged in four continents. If that defense fails, all the population and all the resources of Europe and Asia and Africa and Australasia will be dominated by conquerors and let us remember that the total of those populations and their resources in those four continents greatly exceeds the sum total of the population and the resources of the whole of the Western Hemisphere — many times over.

In times like these it is immature — and incidentally, untrue — for anybody to brag that an unprepared America, single-handed, and with one hand tied behind its back, can hold off the whole world.

No realistic American can expect from a dictator's peace international generosity, or return of true independence, or world disarmament, or freedom of expression, or freedom of religion — or even good business.

Such a peace would bring no security for us or for our neighbors. "Those, who would give up essential liberty to purchase a little temporary safety, deserve neither liberty nor safety."

As a nation, we may take pride in the fact that we are softhearted; but we cannot afford to be soft-headed.

We must always be wary of those who with sounding brass and a tinkling cymbal preach the "ism" of appeasement.

We must especially beware of that small group of selfish men who would clip the wings of the American eagle in order to feather their own nests.

I have recently pointed out how quickly the tempo of modern warfare could bring into our very midst the physical attack which we must eventually expect if the dictator nations win this war.

There is much loose talk of our immunity from immediate and direct invasion from across the seas. Obviously, as long as the British Navy retains its power, no such danger exists. Even if there were no British Navy, it is not probable that any enemy would be stupid enough to attack us by landing troops in the United States from across thousands of miles of ocean, until it had acquired strategic bases from which to operate.

But we learn much from the lessons of the past years in Europe — particularly the lesson of Norway, whose essential seaports were captured by treachery and surprise built up over a series of years.

The first phase of the invasion of this Hemisphere would not be the landing of regular troops. The necessary strategic points would be occupied by secret agents and by their dupes — and great numbers of them are already here, and in Latin America.

As long as the aggressor nations maintain the offensive, they — not we — will choose the time and the place and the method of their attack.

That is why the future of all the American Republics is today in serious danger.

That is why this Annual Message to the Congress is unique in our history.

That is why every member of the Executive Branch of the Government and every member of the Congress face great responsibility; great accountability.

The need of the moment is that our actions and our policy should be devoted primarily — almost exclusively — to meeting this foreign peril. For all our domestic problems are now a part of the great emergency.

Just as our national policy in internal affairs has been based upon a decent respect for the rights and the dignity of all of our fellow men within our gates, so our national policy in foreign affairs has been based on a decent respect for the rights and the dignity of all nations, large and small. And the justice of morality must and will win in the end.

Our national policy is this:

First, by an impressive expression of the public will and without regard to partisanship, we are committed to all-inclusive national defense.
Secondly, by an impressive expression of the public will and without regard to partisanship, we are committed to full support of all those resolute peoples everywhere who are resisting aggression and are thereby keeping war away from our Hemisphere. By this support, we express our determination that the democratic cause shall prevail; and we strengthen the defense and the security of our own nation.
Third, by an impressive expression of the public will and without regard to partisanship, we are committed to the proposition that principles of morality and considerations for our own security will never permit us to acquiesce in a peace dictated by aggressors and sponsored by appeasers. We know that enduring peace cannot be bought at the cost of other people's freedom.

In the recent national election there was no substantial difference between the two great parties in respect to that national policy. No issue was fought out on this line before the American electorate. And today it is abundantly evident that American citizens everywhere are demanding and supporting speedy and complete action in recognition of obvious danger.

Therefore, the immediate need is a swift and driving increase in our armament production.

Leaders of industry and labor have responded to our summons. Goals of speed have been set. In some cases these goals are being reached ahead of time; in some cases we are on schedule; in other cases there are slight but not serious delays; and in some cases — and I am sorry to say very important cases — we are all concerned by the slowness of the accomplishment of our plans.

The Army and Navy, however, have made substantial progress during the past year. Actual experience is improving and speeding up our methods of production with every passing day. And today's best is not good enough for tomorrow.

I am not satisfied with the progress thus far made. The men in charge of the program represent the best in training, in ability, and in patriotism. They are not satisfied with the progress thus far made. None of us will be satisfied until the job is done.

No matter whether the original goal was set too high or too low, our objective is quicker and better results.

To give you two illustrations:

We are behind schedule in turning out finished airplanes; we are working day and night to solve the innumerable problems and to catch up.
We are ahead of schedule in building warships but we are working to get even further ahead of that schedule.

To change a whole nation from a basis of peacetime production of implements of peace to a basis of wartime production of implements of war is no small task. And the greatest difficulty comes at the beginning of the program, when new tools, new plant facilities, new assembly lines, and new ship ways must first be constructed before the actual materiel begins to flow steadily and speedily from them.

The Congress, of course, must rightly keep itself informed at all times of the progress of the program. However, there is certain information, as the Congress itself will readily recognize, which, in the interests of our own security and those of the nations that we are supporting, must of needs be kept in confidence.

New circumstances are constantly begetting new needs for our safety. I shall ask this Congress for greatly increased new appropriations and authorizations to carry on what we have begun.

I also ask this Congress for authority and for funds sufficient to manufacture additional munitions and war supplies of many kinds, to be turned over to those nations which are now in actual war with aggressor nations.

Our most useful and immediate role is to act as an arsenal for them as well as for ourselves. They do not need man power, but they do need billions of dollars worth of the weapons of defense.

The time is near when they will not be able to pay for them all in ready cash. We cannot, and we will not, tell them that they must surrender, merely because of present inability to pay for the weapons which we know they must have.

I do not recommend that we make them a loan of dollars with which to pay for these weapons — a loan to be repaid in dollars.

I recommend that we make it possible for those nations to continue to obtain war materials in the United States, fitting their orders into our own program. Nearly all their materiel would, if the time ever came, be useful for our own defense.

Taking counsel of expert military and naval authorities, considering what is best for our own security, we are free to decide how much should be kept here and how much should be sent abroad to our friends who by their determined and heroic resistance are giving us time in which to make ready our own defense.

For what we send abroad, we shall be repaid within a reasonable time following the close of hostilities, in similar materials, or, at our option, in other goods of many kinds, which they can produce and which we need.

Let us say to the democracies: "We Americans are vitally concerned in your defense of freedom. We are putting forth our energies, our resources and our organizing powers to give you the strength to regain and maintain a free world. We shall send you, in ever-increasing numbers, ships, planes, tanks, guns. This is our purpose and our pledge."

In fulfillment of this purpose we will not be intimidated by the threats of dictators that they will regard as a breach of international law or as an act of war our aid to the democracies which dare to resist their aggression. Such aid is not an act of war, even if a dictator should unilaterally proclaim it so to be.

When the dictators, if the dictators, are ready to make war upon us, they will not wait for an act of war on our part. They did not wait for Norway or Belgium or the Netherlands to commit an act of war.

Their only interest is in a new one-way international law, which lacks mutuality in its observance, and, therefore, becomes an instrument of oppression.

The happiness of future generations of Americans may well depend upon how effective and how immediate we can make our aid felt. No one can tell the exact character of the emergency situations that we may be called upon to meet. The Nation's hands must not be tied when the Nation's life is in danger.

We must all prepare to make the sacrifices that the emergency — almost as serious as war itself — demands. Whatever stands in the way of speed and efficiency in defense preparations must give way to the national need.

A free nation has the right to expect full cooperation from all groups. A free nation has the right to look to the leaders of business, of labor, and of agriculture to take the lead in stimulating effort, not among other groups but within their own groups.

The best way of dealing with the few slackers or trouble makers in our midst is, first, to shame them by patriotic example, and, if that fails, to use the sovereignty of Government to save Government.

As men do not live by bread alone, they do not fight by armaments alone. Those who man our defenses, and those behind them who build our defenses, must have the stamina and the courage which come from unshakable belief in the manner of life which they are defending. The mighty action that we are calling for cannot be based on a disregard of all things worth fighting for.

The Nation takes great satisfaction and much strength from the things which have been done to make its people conscious of their individual stake in the preservation of democratic life in America. Those things have toughened the fibre of our people, have renewed their faith and strengthened their devotion to the institutions we make ready to protect.

Certainly this is no time for any of us to stop thinking about the social and economic problems which are the root cause of the social revolution which is today a supreme factor in the world.

For there is nothing mysterious about the foundations of a healthy and strong democracy. The basic things expected by our people of their political and economic systems are simple. They are:

Equality of opportunity for youth and for others.
Jobs for those who can work.
Security for those who need it.
The ending of special privilege for the few.
The preservation of civil liberties for all.
The enjoyment of the fruits of scientific progress in a wider and constantly rising standard of living.

These are the simple, basic things that must never be lost sight of in the turmoil and unbelievable complexity of our modern world. The inner and abiding strength of our economic and political systems is dependent upon the degree to which they fulfill these expectations.

Many subjects connected with our social economy call for immediate improvement.

As examples:

We should bring more citizens under the coverage of old-age pensions and unemployment insurance.
We should widen the opportunities for adequate medical care.
We should plan a better system by which persons deserving or needing gainful employment may obtain it.

I have called for personal sacrifice. I am assured of the willingness of almost all Americans to respond to that call.

A part of the sacrifice means the payment of more money in taxes. In my Budget Message I shall recommend that a greater portion of this great defense program be paid for from taxation than we are paying today. No person should try, or be allowed, to get rich out of this program; and the principle of tax payments in accordance with ability to pay should be constantly before our eyes to guide our legislation.

If the Congress maintains these principles, the voters, putting patriotism ahead of pocketbooks, will give you their applause.

In the future days, which we seek to make secure, we look forward to a world founded upon four essential human freedoms.

The first is freedom of speech and expression — everywhere in the world.

The second is freedom of every person to worship God in his own way — everywhere in the world.

The third is freedom from want — which, translated into world terms, means economic understandings which will secure to every nation a healthy peacetime life for its inhabitants - everywhere in the world.

The fourth is freedom from fear — which, translated into world terms, means a world-wide reduction of armaments to such a point and in such a thorough fashion that no nation will be in a position to commit an act of physical aggression against any neighbor — anywhere in the world.

That is no vision of a distant millennium. It is a definite basis for a kind of world attainable in our own time and generation. That kind of world is the very antithesis of the so-called new order of tyranny which the dictators seek to create with the crash of a bomb.

To that new order we oppose the greater conception — the moral order. A good society is able to face schemes of world domination and foreign revolutions alike without fear.

Since the beginning of our American history, we have been engaged in change — in a perpetual peaceful revolution — a revolution which goes on steadily, quietly adjusting itself to changing conditions — without the concentration camp or the quick-lime in the ditch. The world order which we seek is the cooperation of free countries, working together in a friendly, civilized society.

This nation has placed its destiny in the hands and heads and hearts of its millions of free men and women; and its faith in freedom under the guidance of God. Freedom means the supremacy of human rights everywhere. Our support goes to those who struggle to gain those rights or keep them. Our strength is our unity of purpose.

To that high concept there can be no end save victory.


Elie Wiesel.jpg
Autor/Urheber: World Economic Forum from Cologny, Switzerland, Lizenz: CC BY-SA 2.0

DAVOS,28JAN03 - Elie Wiesel, Professor of the Humanities, Boston University, USA speaks during the session '269 A New Agenda: Combining Efficiency and Human Dignity' at the 'Annual Meeting 2003' of the World Economic Forum in Davos/Switzerland, January 28, 2003.

copyright by World Economic Forum swiss-image.ch/photo by Sebastian Derungs
Lady Soames 2.jpg
Autor/Urheber: Philip Allfrey, Lizenz: CC BY-SA 2.5
Lady Soames wearing her robes as a Lady Companion of the Order of the Garter, in procession to St George's Chapel, Windsor Castle for the annual service of the Order of the Garter.
Bartolomew I.jpg
(c) Massimo Finizio, CC BY 3.0
His All Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew I
Froosevelt.jpeg
Official Presidential portrait of Franklin Delano Roosevelt
Nelson Mandela-2008 (edit).jpg
(c) South Africa The Good News / www.sagoodnews.co.za, CC BY 2.0
Nelson Mandela in Johannesburg, Gauteng, on 13 May 2008.
Harry Belafonte 2011 Shankbone.JPG
Autor/Urheber: David Shankbone , Lizenz: CC BY 3.0
Harry Belafonte at the Vanity Fair party celebrating the 10th anniversary of the Tribeca Film Festival.
Max van der Stoel 2.jpg
Max van der Stoel. Minister of Foreign Affairs of the Netherlands from 1973 until 1977 and from 1981 until 1982.
JWilliamFulbright.jpeg
J. William Fulbright (cropped from [1])
Ela Bhatt at the Qalandia Women's Cooperative.jpg
Autor/Urheber: TheElders, Lizenz: CC BY 2.0
Ela Bhatt looks at the work produced by women at the Qalandia Women’s Cooperative. Photo credit: Haim Zach
Forrest Church 2008 2.jpg
Autor/Urheber: Rubin Nizri, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Forrest Church, Unitarian Universalist minister
Ruud Lubbers.jpg
Cropped image of Ruud Lubbers, former prime minister of the Netherlands (1982-1994).
Aung San Suu Kyi gives speech.jpg
Autor/Urheber: Htoo Tay Zar, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Aung San Suu Kyi gives speech to supporters at Hlaing Thar Yar Township in Yangon, Myanmar on 17 November 2011.
Corettascottking.jpg
Coretta Scott King in Portland, Maine on Oct. 2, 2004, at the 40th anniversary of the NAACP. Cropped from a picture on Sen. Olympia Snowe's official U.S. Senate website.
Staatsieportret van prinses Juliana.jpg
Autor/Urheber: Franz Ziegler, Lizenz: No restrictions
Official portrait of princess Juliana (with autograph of Juliana).
Four Freedoms Award.jpg
Autor/Urheber: Lymantria, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Four Freedoms Award (to be precise, this is the medal for "Freedom From Want")