Flagge von Belarus

Flagge von Belarus
Vexillologisches Symbol:
Seitenverhältnis:1:2
Offiziell angenommen:7. Juni 1995

Die derzeitige Flagge von Belarus wurde am 7. Juni 1995 nach einem Referendum angenommen und zuletzt am 10. Februar 2012 modifiziert. Sie ist angelehnt an die letzte Flagge während der Zeit als Weißrussische Sozialistische Sowjetrepublik und ersetzte die weiß-rot-weiße Flagge, die nach der Unabhängigkeit des Landes von der Sowjetunion wieder eingeführt worden war. Letztere war 1917 die erste Flagge von Belarus und ist seit den Protesten im Jahr 2020 wieder zum Symbol der Demokratiebewegung geworden.

Beschreibung

Die Nationalflagge folgt seit 1995 wieder stärker dem Aussehen der Flagge der vormaligen Weißrussischen Sowjetrepublik (BSSR). Lediglich auf die Darstellung von Hammer und Sichel wurde verzichtet.

Traditionelles Muster in der belarussischen Flagge

Das dekorative Muster am linken Rand ist ein 1917 von der Bäuerin Matrona Markewitsch gesticktes Ornament, das als „aufgehende Sonne“ bekannt wurde. Mit der Begründung, es handele sich dabei um ein typisches Motiv der belarussischen Volkstracht, wurde es 1951 in die neue Flagge der damaligen BSSR eingefügt und für die 1995 eingeführte Flagge der Republik Belarus als Negativbild, also in der umgekehrten Farbgebung, übernommen.[1]

Nach dem Referendum zur Einführung der jetzigen Staatssymbole 1995, wurde ein Wettbewerb ausgerufen, in dem Bürger weltweit aufgerufen waren, der neuen Flagge nachträglich eine „umfassende Auslegung des Sinnes und der Bedeutung der […] jetzigen Symbole der Republik Belarus […]“ zuzuschreiben. Durch eine Zusammenarbeit zwischen Teilnehmern des Wettbewerbes und der Jury, die unter anderem aus dem Leiter des staatlichen Heraldikkomitees, zwei Historikern und einem Künstler bestand, wurde den Farben der Flagge nachträglich folgende Bedeutung zugeschrieben: Die Farbe Rot sei „die Farbe des Sieges der belarussischen Truppen bei Tannenberg, der Roten Armee und der Partisanen, die Belarus von den Faschisten und Kollaborateuren befreiten.“ Grün „verkörpere Hoffnung, Frühling und Neubeginn und sei die Farbe der belarussischen Wälder“.[2]

Aufbau der Nationalflagge

Weitere Flaggen

Historische Flaggen

Vorgeschichte

Weiß-rot-weiße Flaggen auf dem Gemälde Schlacht bei Orscha

Die Ursprünge der weiß-rot-weißen Flagge werden häufig auf das Großfürstentum Litauen zurückgeführt. Einer Legende zufolge soll während einer Schlacht ein verwundeter Ritter sein blutdurchtränktes weißes Tuch, das um seinen Kopf gebunden war, als Banner benutzt haben, um seine Truppen anzuführen. Die Farbe weiß wird als Symbol für den menschlichen Geist und rot als Symbol für das Blut Jesu Christi gedeutet. Einige Forscher berichten, dass die Flagge während der Schlacht bei Orscha 1514 von der litauischen Kavallerie verwendet wurde, was jedoch umstritten ist.[3]

1917 bis 1919

Ausrufung der Belarussischen Volksrepublik in Minsk 1918

Nach der Abdankung des russischen Zaren Nikolaus II. 1917 wurde von der belarussischen Unabhängigkeitsbewegung eine vom Architekten Klaudsij Dusch-Duscheuski entworfene weiß-rot-weiße Flagge verwendet. Unter dieser Flagge wurde im Dezember 1917 in Minsk der Erste Allbelarussische Kongress abgehalten. Die im darauffolgenden Jahr gegründete Weißrussische Volksrepublik verwendete ebenfalls dieses Symbol.[4][5]

Das Belarussische Nationalkomitee erklärte mit der Unabhängigkeitserklärung vom 25. März 1918 die Entscheidung folgendermaßen: Aufgrund der Tatsache, dass die belarussische Volkskunst von weißen und roten Ornamenten dominiert wird, gilt es, diese Farben in der belarussischen Nationalflagge zu verwenden. So hat der Ausschuss entschieden, dass die Fahne aus drei horizontalen Streifen bestehen soll: weiß, rot und weiß in gleichen Breiten und die Länge soll doppelt so groß sein wie die Breite.[5]

1919 bis 1937

Nach einem erfolgreichen kommunistischen Putsch im Jahr 1919 wurde zunächst eine einfarbig rote Flagge für die Litauisch-Weißrussische SSR eingeführt. Mit dem Entstehen der alleinigen Weißrussischen SSR wurden im linken Obereck die goldenen Initialen „SSRB“ in kyrillischer Schrift hinzugefügt. Von 1919 bis 1925 verwendete die Exilregierung der Weißrussischen Volksrepublik eine weiß-schwarz-rot-schwarz-weiß quergestreifte Flagge.

Die weiß-rot-weiße Flagge wurde in der Zwischenkriegszeit aktiv von der in Polen lebenden belarussischen Minderheit verwendet.[6]

1937 bis 1951

1937 wurden die Buchstaben in „BSSR“ verdreht und dazu wurde die Flagge um einen goldenen Hammer, eine goldene Sichel und einen roten Stern erweitert. In den 1940ern wurden diese Symbole wieder entfernt und ein Goldrand wurde stattdessen hinzugefügt.

Während der deutschen Besatzungszeit im Zweiten Weltkrieg war die Verwendung der weiß-rot-weißen Flagge sowie des Pahonja-Wappens erlaubt, um ein gewisses Maß an Loyalität bei der belarussischen Bevölkerung zu erreichen. Infolgedessen benutzen kollaborationistische Institutionen wie der Weißruthenische Zentralrat oder das Weißruthenische Jugendwerk, die sich eine Wiederbelebung der belarussischen Kultur erhofft haben, diese Fahne.[5][6] Dies führte dazu, dass die Sowjetunion später Gründe für politische Spekulationen bezüglich dieser Symbole finden konnten.[5] Der Entwickler der weiß-rot-weißen Fahne selbst, Klaudsij Dusch-Duscheuski, verweigerte jedoch die Zusammenarbeit mit den deutschen Behörden, so dass er – auch wegen Unterstützung von Juden – 1943 verhaftet und in ein Konzentrationslager gebracht wurde.[7]

Befürworter der weiß-rot-weißen Flagge argumentieren, dass kollaborationistische Institutionen in Belgien, Lettland, Litauen, Norwegen, den Niederlanden, Russland, der Ukraine, Frankreich, Estland und diversen anderen Ländern ebenso ihre jeweilige Nationalflagge verwendet haben.[4]

1951 bis 1991

Am 25. Dezember 1951 führte die BSSR eine neue vom russischen Künstler Michail Gusew entworfene Flagge ein.[5] Diese ähnelte der heutigen, allerdings war links oben im roten Feld wieder Hammer und Sichel mit Stern zu sehen; die Rückseite der Flagge enthielt kein Symbol. Im Gegensatz zur heutigen Flagge erschien das Ornament Weiß auf Rot anstatt Rot auf Weiß.

1991 bis 1995

Weiß-rot-weiße Flagge beim Konzert „Solidarity for Belarus“ in Warschau 2006

Kurz vor dem Zerfall der Sowjetunion wurde am 19. September 1991 auf Initiative der Partyja BNF wieder die weiß-rot-weiße Flagge die Nationalflagge von Belarus. Mit der Wahl des Präsidenten Aljaksandr Lukaschenka 1994 wurde wieder ein sozialistischer Kurs angestrebt und so wurden ein Jahr später neue Staatssymbole eingeführt, die stark an die Sowjetzeit erinnern. Lukaschenkas Hauptargument war hierbei, dass die weiß-rot-weiße Flagge während des Zweiten Weltkriegs von Kollaborateuren verwendet worden ist.[6]

Seit 1995

Infolge eines Referendums1 kehrte Belarus 1995 zu einem Flaggendesign zurück, das in weiten Teilen der letzten Flagge der Weißrussischen SSR entsprach. Unterschiede bestanden darin, dass der rote Stern sowie Hammer und Sichel nicht weiter verwendet wurden, und in der Farbgebung des Ornaments (Rot auf Weiß anstatt Weiß auf Rot). Dieses Design war bis zur Veröffentlichung des Dekrets СТБ 911-2008 gültig und unterscheidet sich vom heute gültigen nur dadurch, dass das Ornament heute den Streifen am linken Rand voll ausfüllt, während bis 2012 das Ornament ein Zwölftel der Länge, der Streifen aber ein Neuntel der Länge ausgemacht hat.

Seit 1995 herrscht ein Flaggenstreit: Die Opposition gegen die Präsidentschaft Lukaschenkas, insbesondere das nationaldemokratische Lager, lehnt die aktuelle Flagge ab und zeigt stattdessen weiter die alte weiß-rot-weiße. Gleiches gilt bezüglich des Wappens, wobei die Opposition das traditionelle Pahonja (Reiter mit Schwert) anstelle des offiziellen, sowjetisch anmutenden Emblems als Nationalsymbol verwendet.[8][9][10]

1 
Die Abstimmungsfrage war nicht eindeutig formuliert: Die Frage war, ob „die alten Symbole“ wieder eingesetzt werden sollen. Hierbei war unklar, welche „alten“ gemeint sein sollen: die „alten (kommunistischen)“ (nach Lesart Lukaschenkas) – und nicht die „alten (vorkommunistisch historischen)“ (nach Lesart der Opposition).

Siehe auch

Literatur

  • Dmitri Semuschin: Wappen und Staatssymbolik der Weißrussen vom Mittelalter bis in die Gegenwart. In Rainer Lindner: Handbuch der Geschichte Weissrusslands. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2001, S. 49–66.

Einzelnachweise

  1. Elena Temper: Belarus verbildlichen. Staatssymbolik und Nationsbildung seit 1990. Böhlau Verlag, Wien, Köln, Weimar 2012, S. 168.
  2. Elena Temper: Belarus verbildlichen. Staatssymbolik und Nationsbildung seit 1990. Böhlau Verlag, Wien, Köln, Weimar 2012, S. 170.
  3. The flag of Belarus auf minsktours.by
  4. a b 50 фактаў за бел-чырвона-белы сцяг. Abgerufen am 23. September 2020.
  5. a b c d e National Symbols in Belarus: the Past and Present. In: belarusdigest.com. 6. März 2010, archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 26. Dezember 2016; abgerufen am 26. Dezember 2016.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/belarusdigest.com (englisch)
  6. a b c White-Red-White flag: The true Belarusian symbol or a sign of the opposition? Abgerufen am 23. September 2020.
  7. Дуж-Душевский Клавдий Степанович (Memento desOriginals vom 8. Oktober 2018 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/glubokoe.vitebsk-region.gov.by (abgerufen am 19. Dezember 2016).
  8. Dmitri Semuschin: Wappen und Staatssymbolik der Weißrussen vom Mittelalter bis in die Gegenwart. 2001, S. 62.
  9. Ingo Petz: Aufbruch durch Musik – Kulturelle Gegenelite in Belarus. In: Osteuropa Nr. 1/2007, S. 49–56, auf S. 51.
  10. Boris Meissner: Die Ukraine und Belarus in der Transformation. Eine Zwischenbilanz. Verlag Wissenschaft und Politik, 2001, S. 134.
Commons: Flaggen von Belarus – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Auf dieser Seite verwendete Medien

Flag of Belarus (1918, 1991–1995).svg
Flag of Belarus in 1991—1995
Flag of Belarus (1995-2012).svg
Flag of Belarus 1995-2012
Flag of Belarus (1995–2012).svg
Flag of Belarus 1995-2012
Location of Europe.svg
Autor/Urheber: maix, Lizenz: CC SA 1.0
Continents with Europe marked
Solidarity with Belarus concert.jpg
Autor/Urheber: Kasia_Jot, Lizenz: CC BY 2.0
the concert "Solidarity with Belarus"- koncert "Solidarni z Białorusią"March the 12th 2006, Warsaw - New Town Market
Flag of Belarus (construction sheet).svg
Flag of Belarus — construction sheet
Belarus flag pattern.svg
Ornament pattern from the Belarus flag.
FIAV reverse.svg
Autor/Urheber: Tijmen Stam (User:IIVQ), Lizenz: CC BY 2.5
  • Vexillological Symbol according to FIAV / W. Smith
Flag of the Byelorussian Soviet Socialist Republic (1951–1991, reverse).svg
Autor/Urheber: Tcfc2349, Lizenz: CC BY-SA 4.0
Reverse of the flag of Byelorussian SSR.
Proposed flag of Belarus (1992).svg
Autor/Urheber: Roman Poulvas, Lizenz: CC BY-SA 4.0
Project of the State Flag of the Republic of Belarus (1992)
Flag of Belarus (variant).svg
A variant of the national flag of Belarus with 2 red stripes who borders the ornament pattern.
Flag of Byelorussian SSR (1927-1937).svg
Flag of the Byelorussian SSR (1927)
FIAV twosided.svg
Vexillological Symbol according to FIAV / W. Smith
Miensk, BNR. Менск, БНР (1918).jpg
Belarusian national white-red-white flag on a house of National Secretariat of Belarusian People's Republic, 1918
FIAV 111000.svg
Vexillologisches Symbol nach FIAV / W. Smith: Nationalflagge an Land
  • Kriegsflagge an Land
  • Dienstflagge an Land
  • Bürgerliche Flagge
Ensign of the Belarusian Frontier Guard.svg
Ensign of the Belarusian Border Troops / Frontier Guard. (State Border Committeeof the Republic of Belarus)
Flag of Belarus (government in exile, 1919-1925).png
Flag of Belarus, governement in exile in Vilnius, 1919-1925
Flag of Belarus Customs.png
The flag of Belarus Customs
Belarus military color.jpg
The obverse of the Belarusian military color.
FIAV historical.svg
This symbol means that the flag in question is no longer used. (historical flag)
Lukashenko flag idea 1995.svg
The flag that Belarusian President Alexander Lukashenko proposed in 1995. Converted from a png file.
FIAV variant.svg
Autor/Urheber: Tijmen Stam (User:IIVQ), Lizenz: CC BY 2.5
Vexillological Symbol according to FIAV / W. Smith
Flag of Belarus (1991-1995).svg
Flag of Belarus in 1991—1995
Flag of the President of Belarus.svg
Presidential Standard of Belarus