FDGB-Pokal 1961/62

FDGB-Pokal 1961/62
PokalsiegerSC Chemie Halle (2. Titel)
Europapokal der
Pokalsieger
SC Chemie Halle
Finale9. Juni 1962
FinalstadionErnst-Thälmann-Stadion,  
Karl-Marx-Stadt
FDGB-Pokal 1960

Der elfte Wettbewerb um den FDGB-Fußballpokal fand in der Spielzeit 1961/62 statt, die sich wegen der Spielplanumstellung auf den Herbst-Frühjahr-Rhythmus über 18 Monate erstreckte.

Der Pokalwettbewerb 1961/62 begann am 19. Februar 1961 mit einer Vorrunde, die nach territorialen Gesichtspunkten gelost wurde, an der aus der Saison 1960 die 15 Bezirkspokalsieger und 39 Mannschaften aus der II. DDR-Liga (Tabellenplatz sieben abwärts) teilnahmen. In der 1. Hauptrunde kamen aus der Saison 1960 die beiden Absteiger aus der DDR-Oberliga, die Mannschaften aus der DDR-Liga (ohne Aufsteiger) und die restlichen Vertreter der drittklassigen II. DDR-Liga dazu. Alle Pokalrunden wurden im K.-o.-System ausgetragen, deren Spiele bei Gleichstand nach der regulären Spielzeit durch Verlängerung und gegebenenfalls durch ein Wiederholungsspiel entschieden wurden.

Die Mannschaften der DDR-Oberliga stiegen mit der 3. Hauptrunde in den Pokalwettbewerb ein. Dort schied mit der BSG Aktivist Schwarze Pumpe der letzte Bezirksvertreter aus, aber auch die Oberligisten Turbine Erfurt, Lokomotive Stendal und Motor Zwickau kamen nicht in das anschließende Achtelfinale. Für das Sechzehner Feld hatten sich noch fünf Mannschaften aus der I. DDR-Liga qualifiziert, von denen Vorwärts Cottbus, Dynamo Hohenschönhausen und der SC Potsdam das Viertelfinale erreichten, dort aber allesamt ausschieden. Die Vorjahresfinalisten Motor Jena und Empor Rostock kamen bis in das Halbfinale, wo sie dann an Chemie Halle bzw. Dynamo Berlin scheiterten.

Vorrunde

Die Spiele fanden am 19. Februar 1961 statt.

Ergebnis
BSG Motor Wismar II *1:3 n. V.BSG Fortschritt Neustadt-Glewe
BSG CM Veritas Wittenberge II *3:1BSG Motor Wismar
SG Dynamo Löcknitz *1:0BSG Motor Rostock
BSG Fortschritt Luckenwalde *1:2BSG Tiefbau Berlin
BSG Einheit Frankfurt/Oder *1:0BSG Lokomotive Cottbus
BSG Aktivist BKK Lauchhammer *0:1SG Dynamo Frankfurt/Oder
SG Dynamo Oschersleben *1:3BSG Chemie Bitterfeld
BSG Stahl Helbra *2:1BSG Stahl Gröditz
SG Dynamo Erfurt *2:1BSG Aktivist Geiseltal Mücheln
BSG Chemie Kahla *2:0BSG Motor Neuhaus-Schierschnitz
BSG Aufbau Häselrieth *2:3BSG Motor Eisenach
BSG Lokomotive Dresden *1:2BSG Chemie Glauchau
SG Zwenkau *0:0 n. V.BSG Aufbau Meißen
BSG Motor Limbach-Oberfrohna *0:1BSG Motor-Mitte Suhl
SG Lichtenberg 47 II *1:0BSG Chemie Grünau-Schmöckwitz
BSG Einheit Ludwigslust1:0BSG Lokomotive Kirchmöser
BSG Empor Fürstenwalde0:2BSG Empor Wurzen
BSG Chemie Schönebeck4:1BSG CM Veritas Wittenberge
BSG Motor Altenburg0:0 n. V.BSG Motor Sonneberg
BSG Motor Sömmerda2:3 n. V.BSG Stahl Thale
BSG Einheit Teterow1:6BSG Motor Schönebeck
BSG Aktivist Schwarze Pumpe2:1BSG Motor Görlitz
BSG Chemie Leuna3:1TSC Oberschöneweide
BSG Chemie Schwarzheide4:0BSG Stahl Silbitz
BSG Motor Rudisleben-Ichtershausen2:0BSG Motor Werdau
BSG Motor Breitungen1:3BSG Aktivist „Karl Marx“ Zwickau
BSG Einheit Burg2:4SG Grünau
* 
Bezirkspokalsieger

Wiederholungsspiele

Die Wiederholungsspiele fanden am 22. Februar 1961 statt.

Ergebnis
BSG Aufbau Meißen2:0SG Zwenkau *
BSG Motor Sonneberg2:0BSG Motor Altenburg
* 
Bezirkspokalsieger

1. Hauptrunde

Die Spiele fanden am 11. und 12. März 1961 statt.

Ergebnis
BSG Stahl MK Eisleben1:1 n. V.BSG Lokomotive Weimar
SG Grünau2:3BSG Motor Dessau
BSG Aktivist „Karl Marx“ Zwickau0:3BSG Motor Steinach
BSG Motor Warnowwerft Warnemünde3:1ASK Vorwärts Neubrandenburg
ASK Vorwärts Leipzig3:1BSG Motor Brand-Langenau
BSG Einheit Elsterberg2:2 n. V.SC Motor Karl-Marx-Stadt
BSG Glückauf Bleicherode2:0BSG Aktivist Kali Werra Tiefenort
BSG Lokomotive Halberstadt0:1BSG Chemie Wolfen
BSG Rotation Babelsberg2:3SC Potsdam
SC Traktor Schwerin0:1BSG Motor Süd Brandenburg
BSG Aktivist Böhlen1:1 n. V.BSG Chemie Zeitz
BSG Turbine Neubrandenburg0:1 n. V.SG Dynamo Hohenschönhausen
BSG Chemie Lauscha2:3BSG Wismut Gera
BSG Motor Rudisleben-Ichtershausen0:2HSG Wissenschaft Halle
BSG Chemie Schwarzheide6:1BSG Stahl Stalinstadt
BSG Aktivist Schwarze Pumpe1:0SG Dynamo Dresden
BSG Chemie Leuna1:2BSG Stahl Riesa
BSG Motor Schönebeck1:3SG Dynamo Eisleben
BSG Stahl Thale0:0 n. V.SC Fortschritt Weißenfels
BSG Motor Sonneberg5:1BSG Fortschritt Meerane
BSG Empor Wurzen2:3BSG Aktivist Laubusch
BSG Lokomotive Kirchmöser1:1 n. V.BSG Chemie Schönebeck
SG Lichtenberg 47 II *1:1 n. V.SG Dynamo Schwerin
BSG Motor-Mitte Suhl2:1 n. V.BSG Wismut Plauen
BSG Aufbau Meißen2:3ASK Vorwärts Cottbus
BSG Chemie Glauchau3:0BSG Motor Erfurt Nord
BSG Motor Eisenach3:2BSG Motor Aschersleben
BSG Chemie Kahla *3:2 n. V.BSG Motor Gohlis-Nord Leipzig
SG Dynamo Erfurt *5:3BSG Motor Nordhausen-West
BSG Stahl Helbra *4:3BSG Motor Hennigsdorf
BSG Chemie Bitterfeld1:3SG Lichtenberg 47
SG Dynamo Frankfurt/Oder1:0BSG Motor Bautzen
BSG Tiefbau Berlin5:1SC Frankfurt/Oder * (1)
SG Dynamo Löcknitz *2:4BSG Einheit Greifswald
BSG CM Veritas Wittenberge II *2:2 n. V.BSG Motor Rathenow
BSG Fortschritt Neustadt-Glewe0:1ASK Vorwärts Rostock
* 
Bezirkspokalsieger
(1) 
Die BSG Einheit Frankfurt/Oder ging nach der Vorrunde mit ihrer ersten Mannschaft in den SC Frankfurt/Oder über.

Wiederholungsspiele

Die Wiederholungsspiele fanden am 15. März 1961 statt.

Ergebnis
BSG Lokomotive Weimar (2)BSG Stahl MK Eisleben
SC Motor Karl-Marx-Stadt5:2BSG Einheit Elsterberg
BSG Chemie Zeitz2:0BSG Aktivist Böhlen
SC Fortschritt Weißenfels0:2BSG Stahl Thale
BSG Chemie Schönebeck2:3 n. V.BSG Lokomotive Kirchmöser
SG Dynamo Schwerin8:0SG Lichtenberg 47 II *
BSG Motor Rathenow2:0BSG CM Veritas Wittenberge II *
* 
Bezirkspokalsieger
(2) 
Die BSG Lokomotive Weimar verzichtete auf das Wiederholungsspiel.

2. Hauptrunde

Die Spiele fanden zwischen dem 26. und 30. April 1961 statt.

Ergebnis
BSG Motor-Mitte Suhl2:3SG Dynamo Eisleben
HSG Wissenschaft Halle2:1BSG Motor Eisenach
BSG Stahl Riesa2:0BSG Chemie Kahla *
SG Dynamo Hohenschönhausen3:2SG Dynamo Frankfurt/Oder
BSG Motor Süd Brandenburg4:3BSG Chemie Schwarzheide
ASK Vorwärts Rostock2:3 n. V.SC Potsdam
BSG Einheit Greifswald2:2 n. V.BSG Tiefbau Berlin
SG Lichtenberg 470:2BSG Motor Warnowwerft Warnemünde
ASK Vorwärts Cottbus3:1BSG Stahl MK Eisleben
BSG Aktivist Laubusch3:1BSG Stahl Helbra *
BSG Motor Steinach2:0BSG Glückauf Bleicherode
BSG Wismut Gera7:0BSG Motor Sonneberg
BSG Chemie Wolfen2:1BSG Chemie Glauchau
BSG Motor Rathenow0:0 n. V.BSG Aktivist Schwarze Pumpe
SG Dynamo Schwerin1:1 n. V.BSG Stahl Thale
BSG Lokomotive Kirchmöser2:5BSG Chemie Zeitz
SC Motor Karl-Marx-Stadt1:0ASK Vorwärts Leipzig
BSG Motor Dessau2:0SG Dynamo Erfurt *
* 
Bezirkspokalsieger

Wiederholungsspiele

Die Wiederholungsspiele fanden am 3. Mai 1961 statt.

Ergebnis
BSG Tiefbau Berlin2:0BSG Einheit Greifswald
BSG Aktivist Schwarze Pumpe2:0BSG Motor Rathenow
BSG Stahl Thale2:0SG Dynamo Schwerin

3. Hauptrunde

Die Spiele fanden zwischen dem 2. und 23. August 1961 statt.

Ergebnis
SC Wismut Karl-Marx-Stadt3:0BSG Motor Zwickau
BSG Motor Warnowwerft Warnemünde1:3SC Chemie Halle
BSG Tiefbau Berlin1:7ASK Vorwärts Berlin
BSG Motor Süd Brandenburg0:5BSG Motor Dessau
BSG Stahl Thale3:4 n. V.SC Aktivist Brieske-Senftenberg
HSG Wissenschaft Halle0:6SC Lokomotive Leipzig
BSG Aktivist Schwarze Pumpe2:5SC Empor Rostock
SC Potsdam2:1BSG Lokomotive Stendal
BSG Motor Steinach3:5SC Motor Karl-Marx-Stadt
BSG Chemie Zeitz3:5SC Aufbau Magdeburg
BSG Stahl Riesa0:1ASK Vorwärts Cottbus
SG Dynamo Eisleben2:2 n. V.SG Dynamo Hohenschönhausen
BSG Aktivist Laubusch2:6SC Dynamo Berlin
SC Einheit Dresden3:2BSG Wismut Gera
BSG Chemie Wolfen1:2 n. V.SC Rotation Leipzig
SC Motor Jena5:3SC Turbine Erfurt

Wiederholungsspiel

Das Wiederholungsspiel fand am 24. August 1961 statt.

Ergebnis
SG Dynamo Hohenschönhausen2:1SG Dynamo Eisleben

Achtelfinale

Die Spiele fanden am 25. und 26. November 1961 statt.

Ergebnis
ASG Vorwärts Cottbus4:3 n. V.SC Rotation Leipzig
BSG Motor Dessau0:3SG Dynamo Hohenschönhausen
SC Motor Karl-Marx-Stadt1:3SC Motor Jena
SC Empor Rostock1:0ASK Vorwärts Berlin
SC Aktivist Brieske-Senftenberg1:2SC Potsdam
SC Chemie Halle5:0SC Einheit Dresden
SC Lokomotive Leipzig2:1SC Wismut Karl-Marx-Stadt
SC Dynamo Berlin4:1SC Aufbau Magdeburg

Viertelfinale

Die Spiele fanden zwischen dem 2. und 17. Dezember 1961 statt.

Ergebnis
SC Potsdam1:1 n. V.SC Chemie Halle
SG Dynamo Hohenschönhausen0:3SC Dynamo Berlin
SC Motor Jena2:0ASK Vorwärts Cottbus
SC Empor Rostock1:0SC Lokomotive Leipzig

Wiederholungsspiel

Das Wiederholungsspiel fand am 6. Dezember 1961 statt.

Ergebnis
SC Chemie Halle2:0SC Potsdam

Halbfinale

Die Spiele fanden am 18. und 24. Februar 1962 statt.

Ergebnis
SC Chemie Halle2:1 n. V.SC Motor Jena
SC Dynamo Berlin5:1SC Empor Rostock

Finale

Statistik

PaarungSC Chemie HalleSC Dynamo Berlin
Ergebnis3:1 (1:0)
DatumSamstag, 9. Juni 1962 um 18.00 Uhr
StadionErnst-Thälmann-Stadion, Karl-Marx-Stadt
Zuschauer10.000
SchiedsrichterGerhard Kunze (Karl-Marx-Stadt)
Tore1:0 Lehrmann (21.)
2:0 Schimpf (55.)
2:1 Schröter (68.)
3:1 Walter (85.)
SC Chemie HalleHelmut WilkWerner Okupniak, Klaus Hoffmann (C)ein weißes C in blauem Kreis, Günter MinnichKlaus Urbanczyk, Günter HoffmannJoachim Schimpf, Heinz Walter, Rainer Topf, Werner Lehrmann, Günter Busch
Cheftrainer: Heinz Krügel
SC Dynamo BerlinWilli MarquardtKonrad Dorner, Werner Heine, Martin SkabaWaldemar Mühlbächer, Herbert MaschkeHermann Bley, Dieter Schmidt, Ralf Quest, Wilfried Klingbiel, Günter Schröter (C)ein weißes C in blauem Kreis
Cheftrainer: János Gyarmati
Verletzt ausgeschiedenVerletzt keineKonrad Dorner (62.)

Spielverlauf

(c) Bundesarchiv, Bild 183-94140-0002 / Gahlbeck, Friedrich / CC-BY-SA 3.0
Spieler des SC Chemie Halle nach dem Spiel mit dem FDGB-Pokal

Im Pokalfinale trafen der Meisterschaftsdritte, SC Dynamo Berlin, und der Elfte der gerade abgeschlossenen Meisterschaft, SC Chemie Halle, aufeinander. Beide Mannschaften hatten den Pokal bereits einmal gewonnen. Aufgrund des Meisterschafts-Ergebnisses gingen die Berliner als Favorit in das Spiel, hatten mit Heine und Schröter zwei aktuelle Nationalspieler in ihren Reihen, während die Hallenser mit Urbanczyk nur ein Mitglied der Nationalmannschaft aufbieten konnten. Trotz dieser Konstellation riss Chemie sofort die Initiative an sich, spielte im Mittelfeld klüger und hatte mit dem 19-jährigen Schimpf und mit Busch eine gefährliche Flügelzange. Bereits in der 20. Minute kam Halle zu seinem dritten Eckstoß. Busch schlug den Ball hoch vor das Tor, die Faustabwehr des Berliner Torwarts Marquardt landete beim Hallenser Lehrmann, dessen Schuss vom Innenpfosten in das Tor prallte. Bis zur Halbzeit fand Dynamo kein Mittel, den Gegner in Gefahr zu bringen. Vom hochkarätigen Mittelfeld mit Mühlbächer und Maschke ging keinerlei Spielaufbau aus, und die Berliner Stürmer enttäuschten in ganzer Breite. Ein Beispiel für die Hallenser Überlegenheit war ihr zweiter Treffer. In der 55. Minute gab es Eckball für Dynamo, der von der gegnerischen Abwehr abgefangen und nach vorne geschlagen wurde. Durch diesen schnellen Gegenstoß standen plötzlich vier Hallenser zwei Berliner Verteidigern gegenüber. Eine Vorlage von Busch erreichte Schimpf, der Skaba kaltblütig umkurvte und unhaltbar vollendete. Eine Viertelstunde später konnten die Berliner noch einmal Hoffnung schöpfen, als Schröter einen von Heine geschlagenen Freistoß am Chemie-Torwart Wilk vorbei im Tor unterbringen konnte. Zu dieser Zeit spielte Berlin nur noch mit neun Feldspielern, da ihr rechter Verteidiger Dorner verletzungsbedingt ausgeschieden war. So war es für Chemie Halle leicht, den Gegentreffer wegzustecken und weiterhin die Oberhand zu behalten. In der 85. Minute machte Heinz Walter alles klar, als er nach Zuspiel von Günter Hofmann den Berliner Mittelverteidiger Heine ausspielte und mit einem Schuss unter die Latte den 3:1-Endstand herstellte.

Literatur

  • Die neue Fußballwoche. Fuwo. Berlin (Hefte der Saison 1961 und 1962).
  • DSFS AG Nordost (Hrsg.): DDR-Chronik 1949–1991, DDR-Fußball in Daten, Fakten und Zahlen. Band 2: 1957–1962/63. Berlin 2006.

Auf dieser Seite verwendete Medien

Injured.svg
Autor/Urheber: Youfoot, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Injured icon representativ
Bundesarchiv Bild 183-94140-0002, Karl-Marx-Stadt, SC Chemie Halle mit FDGB-Pokal.jpg
(c) Bundesarchiv, Bild 183-94140-0002 / Gahlbeck, Friedrich / CC-BY-SA 3.0
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme.
Zentralbild Gahlbeck 11.6.1962 SC Chemie Halle gewann FDGB-Pokal

Im Karl-Marx-Städter Ernst-Thälmann Stadion gewann der SC Chemie Halle am 10.6.62 das Fußballendspiel um den FDGB-Pokal gegen den SC Dynamo Berlin mit 3:1.

UBz: Die glücklichen Spieler des SC Chemie Halle nach dem Spiel mit dem FDGB-Pokal. In der Mitte K. Hoffmann.