Eurovision Song Contest 2013

58. Eurovision Song Contest
MottoWe Are One (dt.: Wir sind eins)
Datum14. Mai 2013 (Halbfinale 1)
16. Mai 2013 (Halbfinale 2)
18. Mai 2013 (Finale)
AustragungslandSchweden Schweden
AustragungsortMalmö Arena
Malmö Arena, Malmö
Austragender Fernsehsender
Moderation
Petra Mede[1]
Finale: Eric Saade (Green Room)[2]
EröffnungsactErstes Halbfinale: Loreen sang mit Kindern in Gebärdensprache ihren Siegertitel Euphoria[3]
Zweites Halbfinale: Urban Orchestra
(Choreographie: Jennie Widegren und Fredrik Rydman)[4]
Finale: We Write the Story
(Musik/Text: Björn Ulvaeus, Benny Andersson, Tim Bergling, Arash Pournouri)[5]
PausenfüllerErstes Halbfinale: Northern Lights
(Musik: Kleerup; Choreographie: Jennie Widegren und Fredrik Rydman)[6]
Zweites Halbfinale: Swedish Pop Voices (feat. Darin und Agnes Carlsson)[7]
Finale: Loreen: We Got The Power
(Musik/Text: Ester Dean, Geoff Earley), My Heart Is Refusing Me
(Musik/Text: Moh Denebi, Björn Djupström, Loreen), Euphoria
(Musik/Text: Thomas G:son, Peter Boström)[8];
Petra Mede: Swedish Smörgåsbord
(Musik: Jan Lundkvist; Text: Matheson Bayley, Edward af Sillén, Daniel Réhn);
Carola: Fångad av en stormvind
(Musik/Text: Stephan Berg)[9];
Sarah Dawn Finer: The Winner Takes It All
(Musik/Text: Benny Andersson, Björn Ulvaeus)[10]
Teilnehmende Länder39
GewinnerDanemark Dänemark
SiegertitelEmmelie de Forest: Only Teardrops
Zurückkehrende TeilnehmerArmenien Armenien
Zurückgezogene TeilnahmeBosnien und Herzegowina Bosnien und Herzegowina,
Portugal Portugal,
Slowakei Slowakei,
Turkei Türkei
AbstimmungsregelJedes Land verteilt an die zehn besten Titel der Abstimmung 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 und 1 Punkt(e).
Die Abstimmung findet zu jeweils 50 % Jury- und Televoting statt.
Aserbaidschan ESC 2012Danemark ESC 2014

Der 58. Eurovision Song Contest fand vom 14. bis 18. Mai 2013 in der Malmö Arena statt. Ausrichter war Sveriges Television (SVT), nachdem die für Schweden angetretene Sängerin Loreen mit dem Beitrag Euphoria den Eurovision Song Contest 2012 in Baku gewonnen hatte.

Das Finale wurde von über 170 Millionen Zuschauern gesehen. Sieger wurde das Lied Only Teardrops, vorgetragen von der dänischen Sängerin Emmelie de Forest.

Austragungsort

Eurovision Song Contest 2013 (Schweden)
Eurovision Song Contest 2013 (Schweden)
Bewerberstädte:
Erfolgreiche Bewerbung
Erfolglose Bewerbungen

Die Bewerbungsfrist für die Austragung lief am 21. Juni 2012 aus. Die Veranstaltungshalle muss sechs Wochen lang vor dem 20. Mai 2013 zur Verfügung stehen.[11]

Beworben haben sich Stockholm (inkl. Solna) und Malmö. Göteborg hatte zunächst auch Interesse geäußert, aber die dortige Veranstaltungshalle Scandinavium, in der schon der Eurovision Song Contest 1985 stattfand, stand im April wegen des Weltcups im Springreiten nicht zur Verfügung.[11]

Stockholm galt als Favorit, hat jedoch zur selben Zeit mit der Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2013 bereits eine aufwändige Großveranstaltung zu betreuen, die zudem die größte Veranstaltungshalle der Stadt, den Ericsson Globe, nutzen wird. Stattdessen ging die neue Friends Arena in Solna ins Rennen, die mittlerweile auch das Finale des nationalen Vorentscheids 2013 beherbergt hat.[11][12][13][14]

Malmö erhielt letztlich den Zuschlag. Die Verantwortlichen lobten die gut ausgearbeiteten Vorschläge der beiden Kandidaten. Den Ausschlag für die Veranstaltungshalle Malmö Arena, die bis zu 15.500 Zuschauer fasst, gab letztendlich die dortige Infrastruktur und dass die Friends Arena, welche bis zu 35.000 Zuschauern Platz gegeben hätte, als groß und teuer angesehen wurde. Die Entwicklung der vergangenen Jahre mit immer größeren Arenen und aus dem Ruder laufenden Kosten sei für den ESC nicht haltbar und habe keine Verbesserung im Ergebnis gebracht.[15]

StadtAustragungsortKapazität
(bei Konzerten)[16]
EigentümerBemerkungen
Göteborg
Scandinaviummax. 14.000Idrotts- och Kulturcentrum i Göteborg ABAustragungsort des Eurovision Song Contest 1985
Svenska MässanBewerbung am 20. Juni 2012 zurückgezogen[17]
MalmöMalmö Arenamax. 15.400Parkfast Arena ABAustragungsort des schwedischen Vorentscheids Melodifestivalen
StockholmFriends Arenamax. 45.000SGA Fastigheter (Stadt Stockholm)Austragungsort des Finals des Melodifestivalen im März 2013

Format

Moderation

Am 28. Januar 2013 wurde die schwedische Komikerin Petra Mede als Moderatorin des Eurovision Song Contest in Malmö vorgestellt.[1] Es war schon länger bekannt, dass es 2013 nur einen Moderator statt bisher drei geben sollte, da drei Moderatoren als kostspieliger und probenintensiver galten. Zuletzt wurde der ESC 1995 von der irischen Moderatorin Mary Kennedy alleine moderiert.

Motto

Das offizielle Motto der Veranstaltung lautete We Are One („Wir sind Eins“). Es sollte die Gleichheit und die Verbundenheit aller Teilnehmerländer hervorheben. Ferner sollte auf die Kultur und den Wert jedes Landes im Verbund aller Länder eingegangen werden.[18] Die ESC-Hymne We Write the Story wurde von den ehemaligen ABBA-Mitgliedern Benny Andersson und Björn Ulvaeus geschrieben und zusammen mit dem DJ Avicii produziert.[19]

Nationale Jurys

Die nationalen Jurys entscheiden 50 % des Endergebnisses beim Eurovision Song Contest. Dafür werden sich die Mitglieder eines Landes treffen und gemeinsam die Generalprobe der Shows anschauen. Jedes Mitglied erstellt daraufhin, basierend auf Stimme, Komposition und Originalität des Liedes, eine Rangliste aller Beiträge des Abends. Dabei soll dies jeder unabhängig von den anderen tun. Sobald alle Listen fertiggestellt sind, werden sie von der EBU überprüft und in Punkte umgerechnet. In der deutschen Jury saßen folgende Personen:[20]

Deutschland

LandMitgliederBekannt als
Deutschland DeutschlandLenaSängerin, Siegerin 2010, Teilnehmerin 2011
Tim BendzkoSänger
Alina SüggelerSängerin
Carolin NiemczykSängerin
Florian SilbereisenSänger

Neue Abstimmungsregel

Nach der Wiedereinführung der Jurywertung beim Eurovision Song Contest 2009 in Moskau wurde 2013 die Grundlage für die Punktevergabe verändert. In den vergangenen vier Jahren wurde bei der 50/50-Gewichtung des Televotings und der Jurywertung nicht alle Titel berücksichtigt, sondern nur die jeweiligen besten zehn.

In den teilnehmenden Ländern werden aus den Ergebnissen des Televotings und der Jurywertung ein Ranking aller an der Show teilnehmenden Titel erstellt. Dabei wird wie bisher der Titel des „eigenen“ Landes beim Ranking außer Acht gelassen. Danach werden die Platzziffern der einzelnen Lieder aus dem Televoting und der Jurywertung addiert. Die Summe der Platzziffern ergibt eine aus Televoting und Jurywertung kombinierte Reihenfolge. Die ersten zehn Titel aus dieser kombinierten Reihenfolge erhalten bei der Punktevergabe aus dem jeweiligen Land die „gebräuchlichen“ 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1 Punkte.[21]

Am 28. Mai 2013 veröffentlichte die EBU nach Jurywertung und Televoting getrennt die über alle abstimmenden Länder gemittelten Platzierungen der Teilnehmer.[22]

Teilnehmer

Länder, die im Jahr 2013
  • nicht teilnahmen, aber mal teilgenommen hatten
  • teilnahmen
  • im Halbfinale ausschieden
  • Länder

    Am 21. Dezember 2012 wurde bekannt gegeben, dass 39 Länder in Malmö an den Start gehen werden. Von den teilnehmenden Ländern sind Schweden als gastgebendes Land und die „Big Five“ (Deutschland, Frankreich, Italien, Spanien und das Vereinigte Königreich) direkt für das Finale am 18. Mai 2013 qualifiziert. Armenien nimmt nach der einjährigen Pause wieder teil. Bosnien-Herzegowina, Portugal und die Slowakei sagten aus finanziellen Schwierigkeiten die diesjährige Teilnahme ab. Darüber hinaus nahm die Türkei nicht teil, da das Land mit dem Status der „Big Five“ und der gleichwertigen Gewichtung der Jury und des Televotings bei der Punktewertung nicht mehr einverstanden war.[23]

    Die ESC Reference Group gab am 7. November 2012 bekannt, dass die Startreihenfolge sowohl der beiden Halbfinale als auch des Finales nicht wie in den vergangenen Jahren ausgelost, sondern von dem gastgebenden Sender bestimmt wird. Die Startreihenfolge muss von der ESC Reference Group anschließend bestätigt werden. Diese Neuerung wurde vom TV-Komitee der Europäischen Rundfunkunion angenommen.[24]

    Wiederkehrende Interpreten

    Bledar Sejko nahm 2013 zum bereits zweiten Mal am Song Contest teil. Zuvor vertrat er bereits Albanien 2011, als er den Begleitung für Aurela Gaçe ausübte, im Halbfinale aber bereits ausschied. Auch Gor Sudschjan, Leadsänger der Dorians, stand zum bereits zweiten Mal auf der Bühne des Wettbewerbes. So nahm er zuvor 2010 teil und erreichte Platz 7, als er den Begleitung für Eva Rivas ausübte. Auch Eliza Todorowa und Stojan Jankulow nahmen bereits 2007 am Song Contest teil und erreichten dort Platz 5. Aliona Moon vertrat Moldau bereits im Jahr zuvor als Begleitsängerin. Dabei erreichte sie Platz 11. Auch Valentina Monetta nahm bereits im Vorjahr teil, konnte allerdings nicht das Finale erreichen.

    LandInterpretVorherige(s) Teilnahmejahr(e)
    Albanien AlbanienBledar Sejko (zusammen mit Adrian Lulgjuraj)Begleitung: 2011
    Armenien ArmenienGor Sudschjan (als Mitglied der Dorians)Begleitung: 2010
    Bulgarien BulgarienEliza Todorowa & Stojan Jankulow2007
    Estland EstlandLauri Pihlap (Begleitung)2001 (zusammen mit Tanel Padar und Dave Benton als Mitglied von 2XL)
    Kaido Põldma (Begleitung)
    Island IslandKristján Gíslason (Begleitung)2001 (als Mitglied von Two Tricky)
    Begleitung: 2010
    Kroatien KroatienBojan Kavedžija (als Mitglied von Klapa s mora)Begleitung: 2006
    Moldau Republik MoldauAliona MoonBegleitung: 2012
    Pasha Parfeni (Begleitung)2012
    San Marino San MarinoValentina Monetta2012

    Nationale Vorentscheidungen

    Belgien

    Am 16. Dezember 2012 fand ein Vorentscheid im Radio Vivacité statt, indem Roberto Bellarosa drei Lieder vorstellte, nachdem er intern von RTBF ausgewählt wurde. Der Siegertitel wurde zu 50 % per Televoting zu 50 % von einer Experten-Jury bestimmt. So gewann am Ende der Titel Love Kills.[25]

    Deutschland

    Am 14. Februar 2013 wurde in Hannover bei der Show Unser Song für Malmö der deutsche Beitrag für den Eurovision Song Contest 2013 ausgewählt. Cascada erhielt insgesamt 30 Punkte und gewann mit dem Titel Glorious, gefolgt von LaBrassBanda mit 23 und Söhne Mannheims mit 17 Punkten. Cascada war von den Zuschauern beim Televoting auf den ersten, von den Radiohörern auf den zweiten und von der Jury auf den dritten Platz gesetzt worden.[26]

    Der deutsche Vorentscheid wurde von Anke Engelke moderiert.

    Österreich

    Der österreichische Beitrag wurde in der Show Österreich rockt den Song Contest am 15. Februar 2013 ermittelt. Für den Vorentscheid wurden fünf Nachwuchstalente vom ORF ausgewählt, die gebeten wurden, bis zum Januar 2013 ein Lied für den Eurovision Song Contest zu produzieren. Durchsetzen konnte sich die 18-jährige Natália Kelly mit ihrem Lied Shine. Sie erhielt 70 der insgesamt 200 möglichen Punkte, welche zu jeweils 50 Prozent von einer internationalen Jury und den Zuschaueranrufen vergeben wurden. Lag Kelly nach den Jury-Stimmen nur auf Platz zwei mit zwei Punkten hinter ihrer Konkurrentin Yela, konnte sie die meisten Zuschauer von sich überzeugen und hatte am Ende einen Vorsprung von 20 Punkten.[27]

    Der österreichische Vorentscheid wurde von Mirjam Weichselbraun und Andi Knoll moderiert.[28]

    Schweiz

    Am 15. Dezember 2012 fand in Kreuzlingen der schweizerische Vorentscheid für den Eurovision Song Contest 2013 statt. Die Band Heilsarmee gewann mit dem Lied You And Me das Televoting mit 37,54 % der Stimmen.[29] Die Gruppe Carrousel (J’avais rendez-vous) erhielt 17,26 Prozent der Stimmen und belegte damit den zweiten Platz. Mit 11,75 Prozent wurde Jesse Ritch (Forever & A Day) Dritter des Televotings. Die grosse Entscheidungsshow wurde von Sven Epiney moderiert.[30]

    Andere Länder

    Die folgende Tabelle zeigt, in welchem Modus die restlichen Teilnehmerländer die Auswahl ihres Interpreten und Liedes vorgenommen haben.[31]

    LandNationaler Vorentscheid
    Albanien AlbanienFestivali i Këngës 2012
    Armenien ArmenienNationaler Vorentscheid
    Aserbaidschan AserbaidschanMilli Seçim Turu 2013
    Belarus BelarusEurofest 2013
    Bulgarien BulgarienNationaler Vorentscheid
    Danemark DänemarkDansk Melodi Grand Prix 2013
    Estland EstlandEesti Laul 2013
    Finnland FinnlandUuden Musiikin Kilpailu 2013
    Frankreich Frankreichinterne Auswahl
    Georgien Georgieninterne Auswahl
    Griechenland GriechenlandEurosong 2013
    Irland IrlandEurosong 2013
    Island IslandSöngvakeppnin 2013
    Israel IsraelKdam Eurovision 2013
    Italien ItalienSanremo-Festival 2013
    Kroatien Kroatieninterne Auswahl
    Lettland LettlandDziesma 2013
    Litauen LitauenEurovizijos 2013
    Malta MaltaMalta Eurovision Song Contest 2013
    Mazedonien 1995 Mazedonieninterne Auswahl
    Moldau Republik MoldauO Melodie Pentru Europa 2013
    Montenegro Montenegrointerne Auswahl
    Niederlande Niederlandeinterne Auswahl
    Norwegen NorwegenMelodi Grand Prix 2013
    Rumänien RumänienSelecția Națională 2013
    Russland Russlandinterne Auswahl
    San Marino San Marinointerne Auswahl
    Schweden SchwedenMelodifestivalen 2013
    Serbien SerbienBeosong 2013
    Slowenien Slowenieninterne Auswahl
    Spanien SpanienEl Sueño de Morfeo: Destino Eurovisión
    Ukraine UkraineEvrobachennya 2013 - Natsionalyni vidbir
    Ungarn UngarnA Dal 2013
    Vereinigtes Konigreich Vereinigtes Königreichinterne Auswahl
    Zypern Republik Zyperninterne Auswahl

    Halbfinale

    Auslosung

  • Teilnehmer des 1. Halbfinals
  • Stimmberechtigte Länder im 1. Halbfinale
  • Teilnehmer des 2. Halbfinals
  • Stimmberechtigte Länder im 2. Halbfinale
  • Am 17. Januar 2013 fand im Rathaus von Malmö in einer Zeremonie die Ziehung der beiden Halbfinale statt. Die Länder, die nicht automatisch für das Finale qualifiziert sind, wurden für die Auslosung auf Grundlage ihres Abstimmverhaltens der letzten neun Jahre einem von fünf Töpfen zugeteilt. Die Einteilung erfolgte durch die Firma, die für die EBU das Televoting betreut.[32]

    Eine Ausnahme dazu bildeten Israel, Dänemark und Norwegen. Wegen der Feierlichkeiten zum jüdischen Feiertag Schawuot am Tag des ersten Halbfinales wurde Israel dem zweiten Halbfinale zugeordnet.[32] Die beiden Nachbarländer von Schweden sollten nicht im gleichen Halbfinale starten, um zu vermeiden, dass sich die erwartete hohe Ticketnachfrage aus diesen beiden Ländern auf ein Halbfinale konzentriert. Daher wurde bereits in einer Sonderauslosung im November 2012 Dänemark dem ersten und Norwegen dem zweiten Halbfinale zugelost (siehe Topf 0).

    Darüber hinaus wurde auch ermittelt, in welchem Halbfinale die großen Fünf (Big Five) Deutschland, Frankreich, Italien, Spanien und das Vereinigte Königreich, sowie der Gastgeber Schweden stimmberechtigt sein werden.[33]

    Zur Ermittlung der Startreihenfolge der Teilnehmer wurde in diesem Jahr ein neues System angewandt. Im Vorfeld wurde bestimmt, in welchem Halbfinale die Teilnehmerländer antreten. Danach wurde nicht, wie in den Jahren zuvor, per Los bestimmt, auf welchem Startplatz sich die Teilnehmer vorfinden, sondern nach dramaturgischen Aspekten. Die Startplätze wurden von Executive Supervisor Jon Ola Sand in Abstimmung mit der Reference Group der EBU bestimmt.[34]

    Topf 0Topf 1Topf 2Topf 3Topf 4Topf 5

    Erstes Halbfinale

    Das erste Halbfinale fand am 14. Mai 2013 um 21:00 Uhr (MESZ) statt. Eröffnet wurde die Veranstaltung von der Vorjahressiegerin Loreen und einem Kinderchor, die gemeinsam den Siegersong Euphoria aufführten.[3] Als Pausenfüller wurde die Tanzperformance Northern Lights präsentiert, die von Jennie Widegren und Fredrik Rydman aufgeführt wurde. Arrangiert wurde diese Performance vom schwedischen Musiker und Musikproduzenten Kleerup.[6] Die zehn Bestplatzierten, in der Tabelle grün markiert, haben einen Startplatz für das Finale am 18. Mai erhalten. Um Beeinflussung zu vermeiden, wurden die Ergebnisse bis nach dem Finale geheim gehalten.

    Italien Italien, Schweden Schweden und das Vereinigtes Konigreich Vereinigte Königreich waren in diesem Halbfinale stimmberechtigt.

    PlatzStartnr.LandInterpretLied
    Musik (M) und Text (T)
    SpracheÜbersetzung
    (Inoffiziell)
    Punkte
    01.05Danemark DänemarkEmmelie de ForestOnly Teardrops
    M/T: Lise Cabble, Julia Fabrin Jakobsen, Thomas Stengaard
    EnglischNur Tränen167
    02.06Russland RusslandDina Garipowa
    Дина Гарипова
    What If
    M/T: Gabriel Alares, Joakim Björnberg, Leonid Gutkin
    EnglischWas wäre, wenn156
    03.07Ukraine UkraineZlata Ohnjewitsch
    Злата Огневич
    Gravity
    M: Mikhail Nekrasov; T: Karen Kavaleryan
    EnglischSchwerkraft140
    04.12Moldau Republik MoldauAliona MoonO mie
    M: Pasha Parfeny; T: Yuliana Scutaru
    RumänischEintausend095
    05.15Belgien BelgienRoberto BellarosaLove Kills
    M/T: Iain James, Jukka Immonen
    EnglischLiebe tötet075
    06.08Niederlande NiederlandeAnoukBirds
    M: Anouk Teeuwe, Tore Johansson, Martin Gjerstad; T: Anouk Teeuwe
    EnglischVögel075
    07.11Belarus BelarusAlyona Lanskaya
    Алëна Ланская
    Solayoh
    M: Mark Paelinck; T: Martin King
    Englisch064
    08.13Irland IrlandRyan DolanOnly Love Survives
    M/T: Wez Devine, Ryan Dolan
    EnglischNur die Liebe überlebt054
    09.10Litauen LitauenAndrius PojavisSomething
    M/T: Andrius Pojavis
    EnglischEtwas053
    10.02Estland EstlandBirgitEt uus saaks alguse
    M: Mihkel Mattisen; T: Mihkel Mattisen/Silvia Soro
    EstnischDas könnte ein neuer Anfang sein052
    11.16Serbien SerbienMoje 3Ljubav je svuda (Љубав је свуда)
    M: Saša Milošević Mare; T: Marina Tucaković
    SerbischLiebe ist überall046
    12.09Montenegro MontenegroWho See ft. Nina ŽižićIgranka
    M: Đorđe Miljenović (Wikluh Sky); T: Dejan Dedović (Dedduh), Mario Đorđević (Noyz), Djordje Miljenovic (Wikluh Sky)
    MontenegrinischParty041
    13.04Kroatien KroatienKlapa s moraMižerja
    M/T: Goran Topolovac
    KroatischUnheil038
    14.01Osterreich ÖsterreichNatália KellyShine
    M/T: Andreas Grass, Nikola Paryla, Alexander Kahr
    EnglischLeuchten027
    15.14Zypern Republik ZypernDespina Olympiou
    Δέσποινα Ολυμπίου
    An me thimasai (Αν Με Θυμάσαι)
    M: Andreas Giorgallis; T: Zenon Zindillis
    GriechischWenn du dich an mich erinnerst011
    16.03Slowenien SlowenienHannahStraight into Love
    M: Hannah Mancini, Gregor Zemljič, Erik Margan, Matija Rodić; T: Hannah Mancini, Marko Primužak
    EnglischGeradewegs in die Liebe008

    Punktetafel erstes Halbfinale

    Abstimmungsergebnis[22][35]
    Startnr.LandPlatzPunkteJuryvoting-
    platz
    Televoting-
    platz
    OsterreichÖsterreich
    AT
    Belarus
    BY
    Belgien
    BE
    Kroatien
    HR
    Zypern Republik
    CY
    Danemark
    DK
    Estland
    EE
    Irland
    IE
    ItalienItalien
    IT
    Litauen
    LT
    Moldau Republik
    MD
    Montenegro
    ME
    RusslandRussland
    RU
    Serbien
    RS
    Slowenien
    SI
    SchwedenSchweden
    SE
    NiederlandeNiederlande
    NL
    UkraineUkraine
    UA
    Vereinigtes KonigreichVereinigtes Königreich
    UK
    01OsterreichÖsterreich Österreich14.02706,3212,3334241423211
    02Estland Estland10.05207,4710,063511854556414
    03Slowenien Slowenien16.00811,4713,1753
    04Kroatien Kroatien13.03809,9508,0051115410236
    05Danemark Dänemark01.16703,5803,33128101281212667810881212412
    06RusslandRussland Russland02.15603,7403,891010781012101041087610107710
    07UkraineUkraine Ukraine03.14005,1603,942128712862121212127512182
    08NiederlandeNiederlande Niederlande06.07506,4207,94812107517231388
    09Montenegro Montenegro12.04110,1607,3326561228
    10Litauen Litauen09.05309,3707,44763246102157
    11Belarus Belarus07.06408,2607,836378106244212
    12Moldau Republik Moldau04.09504,3208,28765156383412775610
    13Irland Irland08.05409,2607,614427355163536
    14Zypern Republik Zypern15.01109,4712,0012233
    15Belgien Belgien05.07506,6307,72433787241867105
    16Serbien Serbien11.04610,9508,39611043105412

    Statistik der Zwölf-Punkte-Vergabe (Erstes Halbfinale)

    AnzahlLanderhalten von
    7Danemark DänemarkEstland, Irland, Kroatien, Niederlande, Österreich, Schweden, Vereinigtes Königreich
    Ukraine UkraineBelarus, Italien, Litauen, Moldau, Montenegro, Slowenien, Zypern
    1Belarus BelarusUkraine
    Moldau Republik MoldauRussland
    Montenegro MontenegroSerbien
    Niederlande NiederlandeBelgien
    Russland RusslandDänemark

    Zweites Halbfinale

    Das zweite Halbfinale fand am 16. Mai 2013 um 21:00 Uhr (MESZ) statt und wurde durch eine Tanzeinlage eröffnet, für dessen Choreographie Jennie Widegren und Fredrik Rydman verantwortlich waren.[4] In der Show traten die „Swedish Pop Voices“ auf, die von Darin und Agnes Carlsson unterstützt wurden.[7] Die zehn Bestplatzierten, in der Tabelle grün markiert, haben einen Startplatz für das Finale am 18. Mai erhalten. Um Beeinflussung zu vermeiden, wurden die Ergebnisse bis nach dem Finale geheim gehalten.

    Deutschland Deutschland, Frankreich Frankreich und Spanien Spanien waren in diesem Halbfinale stimmberechtigt.

    PlatzStartnr.LandInterpretLied
    Musik (M) und Text (T)
    SpracheÜbersetzung
    (Inoffiziell)
    Punkte
    01.04Aserbaidschan AserbaidschanFarid Mammadov
    Fərid Məmmədov
    Hold Me
    M: Dimitris Kontopoulos; T: John Ballard, Ralph Charlie Al Fahel
    EnglischHalte mich139
    02.09Griechenland GriechenlandKoza Mostra ft. Agathonas Iakovidis
    Κόζα Μόστρα ft. Αγάθωνας Ιακωβίδης
    Alcohol Is Free[36]
    M: Ilias Kozas; T: Stathis Pachidis, Ilias Kozas
    Griechisch, EnglischAlkohol ist kostenlos121
    03.13Norwegen NorwegenMargaret BergerI Feed You My Love
    M/T: Karin Park, Robin Lynch, Niklas Olovson
    EnglischIch gebe Dir meine Liebe120
    04.06Malta MaltaGianlucaTomorrow
    M/T: Boris Cezek, Dean Muscat
    EnglischMorgen118
    05.17Rumänien RumänienCezarIt’s My Life
    M/T: Cristian Faur
    EnglischEs ist mein Leben083
    06.08Island IslandEythor IngiÉg á líf
    M/T: Örlygur Smári, Pétur Örn Gudmundsson
    IsländischIch habe ein Leben072
    07.11Armenien ArmenienDoriansLonely Planet
    M: Tony Iommi; T: Vardan Zadoyan
    EnglischEinsamer Planet069
    08.12Ungarn UngarnByeAlexKedvesem (Zoohacker Remix)
    M/T: Alex Márta
    UngarischMeine Liebe066
    09.05Finnland FinnlandKrista SiegfridsMarry Me
    M/T: Krista Siegfrids, Erik Nyholm, Kristoffer Karlsson, Jessica Lundström
    EnglischHeirate mich064
    10.15Georgien GeorgienNodi Tatishvili und Sophie Gelovani
    ნოდიკო ტატიშვილი & სოფო გელოვანი
    Waterfall
    M: Thomas G:son, Erik Bernholm; T: Thomas G:son
    EnglischWasserfall063
    11.02San Marino San MarinoValentina MonettaCrisalide (Vola)
    M: Ralph Siegel; T: Mauro Balestri
    ItalienischSchmetterlingspuppe (Flieg)047
    12.07Bulgarien BulgarienElitsa Todorova und Stoyan Yankulov
    Елица Тодорова & Стоян Янкулов
    Samo shampioni (Само шампиони)
    M/T: Eliza Todorowa, Kristian Talew
    BulgarischNur Sieger045
    13.16Schweiz SchweizTakasaYou and Me
    M/T: Georg Schlunegger
    EnglischDu und ich041
    14.10Israel IsraelMoran Mazor
    מורן מזור
    Rak bishvilo
    (רק בשבילו)
    M: Han Harari; T: Gal Sarig
    HebräischNur für ihn040
    15.14Albanien AlbanienAdrian Lulgjuraj und Bledar SejkoIdentitet
    M: Bledar Sejko; T: Eda Sejko
    AlbanischIdentität031
    16.03Mazedonien 1995 MazedonienEsma und Lozano
    Есма & Лозано
    Pred da se razdeni (Пред да се раздени)
    M: Darko Dimitrov, Lazar Cvetkovski, Simeon Atanasov; T: Magdalena Cvetkovska
    Mazedonisch, RomaniVor dem Sonnenaufgang028
    17.01Lettland LettlandPeRHere We Go
    M: Ralfs Eilands, Arturas Burke; T: Ralfs Eilands
    EnglischLos geht’s013

    Punktetafel zweites Halbfinale

    Abstimmungsergebnis[22][37]
    Startnr.LandPlatzPunkteJuryvoting-
    platz
    Televoting-
    platz
    Albanien
    AL
    Armenien
    AM
    Aserbaidschan
    AZ
    Bulgarien
    BG
    Finnland
    FI
    Mazedonien 1995
    MK
    FrankreichFrankreich
    FR
    Georgien
    GE
    Deutschland
    DE
    Griechenland
    GR
    Ungarn
    HU
    Island
    IS
    Israel
    IL
    Lettland
    LV
    Malta
    MT
    Norwegen
    NO
    Rumänien
    RO
    San Marino
    SM
    SpanienSpanien
    ES
    Schweiz
    CH
    01Lettland Lettland17.01309,9013,282731
    02San Marino San Marino11.04708,4009,4741155112436410
    03Mazedonien 1995 Mazedonien16.02809,7512,22125524
    04Aserbaidschan Aserbaidschan01.13904,6005,28812388121212812712512323
    05Finnland Finnland09.06407,0508,8913735718183782
    06Malta Malta04.11803,4007,78671251226558626127107
    07Bulgarien Bulgarien12.04510,7507,444104314211186
    08Island Island06.07207,4008,6111212101010710
    09Griechenland Griechenland02.12105,5505,001087107628326577101256
    10Israel Israel14.04007,9510,6736642454123
    11Armenien Armenien07.06907,1509,44812106781845
    12Ungarn Ungarn08.06608,5508,3976833103226412
    13Norwegen Norwegen03.12005,8005,50557107824712512385128
    14Albanien Albanien15.03109,1011,78210865
    15Georgien Georgien10.06306,0509,8912103464474414
    16Schweiz Schweiz13.04110,6507,00221610136523
    17Rumänien Rumänien05.08309,7004,78538241671010101061

    Statistik der Zwölf-Punkte-Vergabe (Zweites Halbfinale)

    AnzahlLanderhalten von
    7Aserbaidschan AserbaidschanBulgarien, Georgien, Griechenland, Israel, Malta, Rumänien, Ungarn
    3Malta MaltaAserbaidschan, Mazedonien, Norwegen
    Norwegen NorwegenIsland, Lettland, Spanien
    2Island IslandDeutschland, Finnland
    1Armenien ArmenienFrankreich
    Georgien GeorgienArmenien
    Griechenland GriechenlandSan Marino
    Mazedonien 1995 MazedonienAlbanien
    Ungarn UngarnSchweiz

    Platzverteilung der im Halbfinale ausgeschiedenen Länder

    Anhand der Punktezahl im jeweiligen Halbfinale lassen sich auch die im Halbfinale ausgeschiedenen Länder folgendermaßen ordnen:

    PlatzLandInterpretLied
    Musik (M) und Text (T)
    SpracheÜbersetzung
    (inoffiziell)
    HalbfinalePlatz
    im HF
    Punkte
    im HF
    27.San Marino San MarinoValentina MonettaCrisalide (Vola)
    M: Ralph Siegel; T: Mauro Balestri
    ItalienischSchmetterlingspuppe (Flieg)211.47
    28.Serbien SerbienMoje 3Ljubav je svuda (Љубав је свуда)
    M: Saša Milošević Mare; T: Marina Tucaković
    SerbischLiebe ist überall111.46
    29.Bulgarien BulgarienElitsa Todorova und Stoyan Yankulov
    Елица Тодорова & Стоян Янкулов
    Samo shampioni (Само шампиони)
    M/T: Eliza Todorowa, Kristian Talew
    BulgarischNur Sieger212.45
    30.Montenegro MontenegroWho See ft. Nina ŽižićIgranka
    M: Đorđe Miljenović (Wikluh Sky); T: Đorđe Miljenović (Wikluh Sky), Dejan Dedović (Dedduh), Mario Đorđević (Noyz)
    MontenegrinischParty112.41
    31.Schweiz SchweizTakasaYou and Me
    M/T: Georg Schlunegger
    EnglischDu und ich213.41
    32.Israel IsraelMoran Mazor
    מורן מזור
    Rak bishvilo
    (רק בשבילו)
    M: Han Harari; T: Gal Sarig
    HebräischNur für ihn214.40
    33.Kroatien KroatienKlapa s moraMižerja
    M/T: Goran Topolovac
    KroatischUnheil113.38
    34.Albanien AlbanienAdrian Lulgjuraj und Bledar SejkoIdentitet
    M: Bledar Sejko; T: Eda Sejko
    AlbanischIdentität214.31
    35.Mazedonien 1995 MazedonienEsma und Lozano
    Есма & Лозано
    Pred da se razdeni (Пред да се раздени)
    M: Darko Dimitrov, Lazar Cvetkovski, Simeon Atanasov; T: Magdalena Cvetkovska
    Mazedonisch, RomaniVor dem Sonnenaufgang216.28
    36.Osterreich ÖsterreichNatália KellyShine
    M/T: Andreas Grass, Nikola Paryla, Alexander Kahr
    EnglischLeuchten114.27
    37.Lettland LettlandPeRHere We Go
    M: Ralfs Eilands, Arturas Burke; T: Ralfs Eilands
    EnglischLos geht’s217.13
    38.Zypern Republik ZypernDespina Olympiou
    Δέσποινα Ολυμπίου
    An me thimasai (Αν Με Θυμάσαι)
    M: Andreas Giorgallis; T: Zenon Zindillis
    GriechischWenn du dich an mich erinnerst115.11
    39.Slowenien SlowenienHannahStraight into Love
    M: Hannah Mancini, Gregor Zemljič, Erik Margan, Matija Rodić; T: Hannah Mancini, Marko Primužak
    EnglischGeradewegs in die Liebe116.008

    Finale

    Emmelie de Forest nach dem Finale

    Das Finale fand am 18. Mai 2013 um 21:00 Uhr (MESZ) statt. Die Länder der Big Five (Deutschland, Frankreich, Italien, Spanien, Vereinigtes Königreich) und das Gastgeberland Schweden waren direkt für das Finale qualifiziert. Hinzu kamen je zehn Länder aus den beiden Halbfinalen, sodass im Finale 26 Länder antraten. Alle Teilnehmerländer waren abstimmungsberechtigt.

    Finnland Finnland und Georgien Georgien nahmen nach zwei Jahren, Belarus Belarus, Belgien Belgien und Armenien Armenien nach drei Jahren und die Niederlande Niederlande nach neun Jahren wieder am Finale teil. Bis auf Armenien schieden alle der genannten Länder im genannten Zeitraum jeweils bereits im Halbfinale aus. Armenien schied lediglich 2011 aus, 2012 nahm man nicht teil.

    Eröffnet wurde das Finale durch den eigens für den Eurovision Song Contest komponierten Song We Write the Story, der von den ehemaligen ABBA-Mitgliedern Benny Andersson und Björn Ulvaeus in Zusammenarbeit mit dem schwedischen DJ Avicii produziert ist.[5] Als Intervallact trat die Moderatorin Petra Mede mit Swedish Smörgåsbord auf, eine Bühnenshow in der schwedischen Kultur ironisch dargestellt wird. Dort trat auch kurz die schwedische Sängerin und Gewinnerin des ESC 1991, Carola Häggkvist auf.[9] Außerdem trat die Vorjahressiegerin Loreen mit einem Medley aus den Titeln My Heart Is Refusing Me, We Got The Power und ihrem Siegertitel Euphoria, sowie Sarah Dawn Finer mit dem ABBA-Song The Winner Takes It All auf. Die Startnummer 16 des Gastgebers Schweden wurde im Vorfeld auf einer Pressekonferenz bestimmt. Die Startnummern der Big Five und aller anderen für das Finale qualifizierten Länder wurden am 17. Mai 2013 ermittelt.[34] Jedes der 39 Teilnehmerländer war stimmberechtigt. Folgende Teilnehmer (Gastgeber, „Big Five“ und die Gewinner der Halbfinale) bestritten das Finale am 18. Mai 2013:

    PlatzStartnr.LandInterpretLied
    Musik (M) und Text (T)
    SpracheÜbersetzung
    (Inoffiziell)
    PunkteBild
    01.18Danemark DänemarkEmmelie de ForestOnly Teardrops
    M/T: Lise Cabble, Julia Fabrin Jakobsen, Thomas Stengaard
    EnglischNur Tränen281Emmelie de Forest
    02.20Aserbaidschan AserbaidschanFarid Mammadov
    Fərid Məmmədov
    Hold Me
    M: Dimitris Kontopoulos; T: John Ballard, Ralph Charlie Al Fahel
    EnglischHalte mich234Farid Mammadov
    03.22Ukraine UkraineZlata Ohnjewitsch
    Злата Огневич
    Gravity
    M: Mikhail Nekrasov; T: Karen Kavaleryan
    EnglischSchwerkraft214Zlata Ohnjewitsch
    04.24Norwegen NorwegenMargaret BergerI Feed You My Love
    M/T: Karin Park, Robin Lynch, Niklas Olovson
    EnglischIch gebe Dir meine Liebe191Margaret Berger
    05.10Russland RusslandDina Garipowa
    Дина Гарипова
    What If
    M/T: Gabriel Alares, Joakim Björnberg, Leonid Gutkin
    EnglischWas wäre, wenn174Dina Garipowa
    06.21Griechenland GriechenlandKoza Mostra feat. Agathonas Iakovidis
    Κόζα Μόστρα feat. Αγάθωνας Ιακωβίδης
    Alcohol Is Free
    M: Ilias Kozas; T: Stathis Pachidis, Ilias Kozas
    Griechisch, EnglischAlkohol ist kostenlos152Koza Mostra ft. Agathonas Iakovidis
    07.23Italien ItalienMarco MengoniL’essenziale
    M: Francesco De Benedittis, Roberto Casalino, Marco Mengoni; T: Roberto Casalino
    ItalienischDas Wesentliche126Marco Mengoni
    08.09Malta MaltaGianlucaTomorrow
    M/T: Boris Cezek, Dean Muscat
    EnglischMorgen120Gianluca
    09.13Niederlande NiederlandeAnoukBirds
    M: Tore Johansson, Martin Gjerstad; T: Anouk Teeuwe
    EnglischVögel114Anouk
    10.17Ungarn UngarnByeAlexKedvesem (Zoohacker Remix)
    M/T: Alex Márta
    UngarischMeine Liebe084ByeAlex
    11.03Moldau Republik MoldauAliona MoonO mie
    M: Pasha Parfeny; T: Yuliana Scutaru
    RumänischEintausend071Aliona Moon
    12.06Belgien BelgienRoberto BellarosaLove Kills
    M/T: Iain James, Jukka Immonen
    EnglischLiebe tötet071Roberto Bellarosa
    13.14Rumänien RumänienCezarIt’s My Life
    M/T: Cristian Faur
    EnglischEs ist mein Leben065Cezar
    14.16Schweden SchwedenRobin StjernbergYou
    M/T: Robin Stjernberg, Joy Deb, Linnea Deb, Joakim Harestad Haukaas
    EnglischDu062Robin Stjernberg
    15.25Georgien GeorgienNodi Tatishvili und Sophie Gelovani
    ნოდიკო ტატიშვილი & სოფო გელოვანი
    Waterfall
    M: Thomas G:son, Erik Bernholm; T: Thomas G:son
    EnglischWasserfall050Nodi Tatishvili und Sophie Gelovani
    16.08Belarus BelarusAlyona Lanskaya
    Алëна Ланская
    Solayoh
    M: Mark Paelinck; T: Martin King
    Englisch048Alyona Lanskaya
    17.19Island IslandEythor IngiÉg á líf
    M/T: Örlygur Smári und Pétur Örn Gudmundsson
    IsländischIch habe ein Leben047Eythor Ingi
    18.12Armenien ArmenienDoriansLonely Planet
    M: Tony Iommi; T: Vardan Zadoyan
    EnglischEinsamer Planet041Dorians
    19.15Vereinigtes Konigreich Vereinigtes KönigreichBonnie TylerBelieve in Me
    M/T: Desmond Child, Lauren Christy, Chris Braide
    EnglischGlaub an mich023Bonnie Tyler
    20.07Estland EstlandBirgitEt uus saaks alguse
    M: Mihkel Mattisen; T: Mihkel Mattisen/Silvia Soro
    EstnischDas könnte ein neuer Anfang sein019Birgit
    21.11Deutschland DeutschlandCascadaGlorious
    M/T: Yann Peifer, Manuel Reuter, Andres Ballinas, Tony Cornelissen
    EnglischGlorreich018Cascada
    22.02Litauen LitauenAndrius PojavisSomething
    M/T: Andrius Pojavis
    EnglischEtwas017Andrius Pojavis
    23.01Frankreich FrankreichAmandine BourgeoisL’enfer et moi
    M: David Salkin; T: Boris Bergman
    FranzösischDie Hölle und ich014Amandine Bourgeois
    24.04Finnland FinnlandKrista SiegfridsMarry Me
    M/T: Krista Siegfrids, Erik Nyholm, Kristoffer Karlsson, Jessica Lundström
    EnglischHeirate mich013Krista Siegfrids
    25.05Spanien SpanienESDMContigo hasta el final (With You Until the End)
    M/T: Raquel del Rosario, David Feito, Juan Suárez
    SpanischMit dir bis ans Ende008ESDM
    26.26Irland IrlandRyan DolanOnly Love Survives
    M/T: Wez Devine, Ryan Dolan
    EnglischNur die Liebe überlebt005Ryan Dolan

    Punktetafel Finale

    Die folgende Tafel zeigt die gemittelten Platzierungen der Teilnehmer in Jury- und Televoting sowie die Punktevergaben im Finale in der Reihenfolge der abstimmenden Länder.[22] Die Abstimmungsreihenfolge war wenige Stunden vor dem Finale von der EBU veröffentlicht worden.[38]

    Der spätere Gewinner aus Dänemark lag erstmals nach der sechsten Nennung der Votingergebnisse an erster Stelle und blieb dort bis zum Abschluss der Punktevergabe. Einzig San Marino, das als erstes die Punkte vergab, gab Dänemark keinen einzigen Punkt. Am meisten 12-Punkte-Wertungen erhielt der Zweitplatzierte Aserbaidschan.

    Abstimmungsergebnis[22][39]
    San Marino
    SM
    SchwedenSchweden
    SE
    Albanien
    AL
    NiederlandeNiederlande
    NL
    OsterreichÖsterreich
    AT
    Vereinigtes KonigreichVereinigtes Königreich
    UK
    Israel
    IL
    Serbien
    RS
    UkraineUkraine
    UA
    Ungarn
    HU
    Rumänien
    RO
    Moldau Republik
    MD
    Aserbaidschan
    AZ
    Norwegen
    NO
    Armenien
    AM
    ItalienItalien
    IT
    Finnland
    FI
    SpanienSpanien
    ES
    Belarus
    BY
    Lettland
    LV
    Bulgarien
    BG
    Belgien
    BE
    RusslandRussland
    RU
    Malta
    MT
    Estland
    EE
    Deutschland
    DE
    Island
    IS
    FrankreichFrankreich
    FR
    Griechenland
    GR
    Irland
    IE
    Danemark
    DK
    Montenegro
    ME
    Slowenien
    SI
    Georgien
    GE
    Nordmazedonien
    MK
    Zypern Republik
    CY
    Kroatien
    HR
    Schweiz
    CH
    Litauen
    LT
    Gesamt
    LandFrankreichFrankreich Frankreich82211014
    Litauen Litauen136511017
    Moldau Republik Moldau21681214243364357071
    Finnland Finnland34132013
    SpanienSpanien Spanien62008
    Belgien Belgien57123334332825452071
    Estland Estland6103019
    Belarus Belarus312475213551048
    Malta Malta1087285810610175555234333120
    RusslandRussland Russland54107847726812541221610771066567174
    Deutschland Deutschland36531018
    Armenien Armenien16312821710041
    NiederlandeNiederlande Niederlande848652881237861072244114
    Rumänien Rumänien454410661761101065
    Vereinigtes KonigreichVereinigtes Königreich Vereinigtes Königreich1345712023
    SchwedenSchweden Schweden3151244411345861062
    Ungarn Ungarn638722310641224105084
    Danemark Dänemark1011051281251066574127816210468101212712101271271032281
    Island Island6264568145047
    Aserbaidschan Aserbaidschan272121251012108710312512124781221231287612234
    Griechenland Griechenland121017821745871617210466841258152
    UkraineUkraine Ukraine51510107412121125101271081101038838101210214
    ItalienItalien Italien412104111268106682106812126
    Norwegen Norwegen71226673282238125381773371041245484376191
    Georgien Georgien7310105528050
    Irland Irland212005

    Zwischenfälle während der Vergabe der Punkte

    Während des Punktevergabeprozesses traten diverse technische und kommunikative Unregelmäßigkeiten auf:

    • Während Schweden Schweden seine Punkte vergab, wurde zuerst die Tafel mit den Punkten 1 bis 7 ohne Länderanzeige eingeblendet. Die Kamera wechselte dann unerwartet ins Publikum, bis die Panne behoben war und die Empfänger der niedrigeren Punkte sichtbar wurden. Der schwedische Punktesprecher Yohio war sich der technischen Panne jedoch nicht bewusst und verkündete bereits die höheren Punktzahlen, bevor die niedrigeren für das Publikum sichtbar waren.
    • Beim Voting der Niederlande Niederlande wurde vorzeitig in den Greenroom geschaltet, noch bevor die zwölf Punkte bekannt gegeben wurden. Das belgische Team begann vorzeitig zu jubeln, da sie bereits erkannt hatten, dass sie die Höchstpunktzahl erhalten würden.
    • Mehrfach starteten einige Punktesprecher vorzeitig mit der Verkündung der höheren Punktzahlen. Beispielsweise begannen die Sprecherinnen von Lettland Lettland und Osterreich Österreich bereits mit der Verkündung der 8 Punkte, bevor die niedrigeren Punkte eingeblendet wurden.
    • Während der Verkündung der 10 Punkte versprach sich Lena-Meyer-Landrut. Fälschlicherweise gab sie an, dass Deutschland Deutschland 10 Punkte an Norwegen Norwegen vergibt. Sie korrigierte sich jedoch rasch und präzisierte, dass die 10 Punkte an Danemark Dänemark gehen.
    • Bei der Punktevergabe von Montenegro Montenegro war im Hintergrund ein weiterer Fernseher zu hören, der die gleiche Tonspur zeitversetzt wiedergab.
    • Nach der Punktevergabe von Zypern Republik Zypern wurde nicht wie üblich in den Greenroom geschaltet. Stattdessen wurde die kroatische Punktesprecherin bereits angekündigt, als der zypriotische Sprecher Loukas Hamatsos noch im Bild war.

    Statistik der Zwölf-Punkte-Vergabe (Finale)

    Karte der Punktevergabe für die Siegerin aus Dänemark nach Ländern
    AnzahlLanderhalten von
    10Aserbaidschan AserbaidschanBulgarien, Georgien, Griechenland, Israel, Litauen, Malta, Montenegro, Österreich, Russland, Ungarn
    8Danemark DänemarkFrankreich, Irland, Island, Italien, Mazedonien, Serbien, Slowenien, Vereinigtes Königreich
    5Ukraine UkraineArmenien, Aserbaidschan, Belarus, Kroatien, Moldau
    3Norwegen NorwegenDänemark, Finnland, Schweden
    Italien ItalienAlbanien, Schweiz, Spanien
    2Griechenland GriechenlandSan Marino, Zypern
    Russland RusslandEstland, Lettland
    1Belarus BelarusUkraine
    Belgien BelgienNiederlande
    Moldau Republik MoldauRumänien
    Niederlande NiederlandeBelgien
    Schweden SchwedenNorwegen
    Ungarn UngarnDeutschland

    Punktesprecher

    Die Reihenfolge, in welcher jedes Land die Punkte verkündete, wurde auf Grundlage der Juryergebnisse aus der Generalprobe so ermittelt, dass möglichst viel Spannung erzeugt wird. Alle Sprecher verkündeten ihre Punkte auf Englisch, lediglich Belgien, Frankreich und die Schweiz verkünden ihre Punkte auf Französisch.[40]

    Nr.LandPunktesprecherAnmerkungen
    01San Marino San MarinoJohn Kennedy O’Connor
    02Schweden SchwedenYohioTeilnehmer beim Melodifestivalen 2013
    03Albanien AlbanienAndri XhahuPunktesprecher 2012
    04Niederlande NiederlandeCornald Maas
    05Osterreich ÖsterreichKati BellowitschPunktesprecherin 2011 und 2012
    06Vereinigtes Konigreich Vereinigtes KönigreichScott MillsPunktesprecher 2010 und 2012
    07Israel IsraelOfer NachsonPunktesprecher 20092012
    08Serbien SerbienMaja Nikolić
    09Ukraine UkraineMatiasPunktesprecher 2012
    10Ungarn UngarnÉva NovodomszkyPunktesprecherin 20072009, 2011 und 2012
    11Rumänien RumänienSonia Argint-Ionescu
    12Moldau Republik MoldauOlivia FurtunaPunktesprecherin 2012
    13Aserbaidschan AserbaidschanTamilla Shirinova
    14Norwegen NorwegenToojiTeilnehmer 2012
    15Armenien ArmenienAndreTeilnehmer 2006
    16Italien ItalienFederica Gentile
    17Finnland FinnlandKristiina Wheeler
    18Spanien SpanienInés Paz
    19Belarus BelarusDarja Domratschawa
    20Lettland LettlandAnmaryTeilnehmerin 2012
    21Bulgarien BulgarienJoanna DragnevaTeilnehmerin 2008 und Punktesprecherin 2009
    22Belgien BelgienBarbara Louys
    23Russland RusslandAlsouTeilnehmerin 2000 und Moderatorin beim Finale 2009
    24Malta MaltaEmma Hickey
    25Estland EstlandRolf RoosaluPunktesprecher 2010
    26Deutschland DeutschlandLenaSiegerin 2010 und Teilnehmerin 2011
    27Island IslandMaría Sigrún Hilmarsdóttir
    28Frankreich FrankreichMarine Vignes
    29Griechenland GriechenlandAndrianna MagganiaPunktesprecherin 2012
    30Irland IrlandNicky Byrne
    31Danemark DänemarkSofie Lassen-Kahlke
    32Montenegro MontenegroIvana Sebek
    33Slowenien SlowenienAndrea FPunktesprecher 2010
    34Georgien GeorgienLiza Tsiklauri
    35Mazedonien 1995 MazedonienDimitar Atanasovski
    36Zypern Republik ZypernLoukas HamatsosPunktesprecher 2011 und 2012
    37Kroatien KroatienUršula Tolj
    38Schweiz SchweizMélanie Freymond
    39Litauen LitauenIgnas KrupavičiusPunktesprecher 2009 und 2012

    Split-Ergebnisse zwischen Jury- und Televoting

    Erstmals und bisher einmalig wurden keine Gesamtpunktzahlen, sondern lediglich die durchschnittliche Platzierung bei den aufgesplitteten Ergebnissen veröffentlicht. Folgende Resultate hätte es dabei bei reiner Jury- oder Zuschauerabstimmung gegeben:[41]

    Finale
    PlatzTelevotingØ PlatzierungJuryØ Platzierung
    1Danemark Dänemark4.97Danemark Dänemark6.23
    2Ukraine Ukraine5.66Aserbaidschan Aserbaidschan7.77
    3Aserbaidschan Aserbaidschan5.86Schweden Schweden8.05
    4Griechenland Griechenland6.00Norwegen Norwegen8.23
    5Russland Russland6.84Moldau Republik Moldau8.69
    6Norwegen Norwegen7.14Ukraine Ukraine8.74
    7Rumänien Rumänien7.49Niederlande Niederlande9.05
    8Ungarn Ungarn8.19Italien Italien9.46
    9Malta Malta10.97Malta Malta9.54
    10Italien Italien11.70Russland Russland9.67
    11Niederlande Niederlande11.70Belgien Belgien9.92
    12Island Island13.05Frankreich Frankreich10.95
    13Belarus Belarus14.11Georgien Georgien12.10
    14Irland Irland14.62Griechenland Griechenland12.28
    15Armenien Armenien15.11Vereinigtes Konigreich Vereinigtes Königreich12.46
    16Deutschland Deutschland15.81Estland Estland13.41
    17Belgien Belgien16.03Island Island13.44
    18Schweden Schweden16.19Finnland Finnland13.77
    19Moldau Republik Moldau16.57Armenien Armenien14.44
    20Finnland Finnland16.68Deutschland Deutschland15.44
    21Litauen Litauen16.73Ungarn Ungarn15.59
    22Vereinigtes Konigreich Vereinigtes Königreich17.03Belarus Belarus16.15
    23Georgien Georgien17.08Irland Irland16.21
    24Estland Estland19.59Rumänien Rumänien17.82
    25Frankreich Frankreich21.68Litauen Litauen17.95
    26Spanien Spanien22.92Spanien Spanien19.64

    Marcel-Bezençon-Preis

    Die diesjährigen Preisträger[42] des seit 2002 verliehenen Marcel-Bezençon-Preises sind:

    • Presse-Preis für den besten Song: Georgien GeorgienWaterfall – Sopo Gelowani und Nodiko Tatischwili
    • Künstler-Preis für den besten Künstler: Aserbaidschan AserbaidschanFarid MammadovHold Me
    • Komponisten-Preis für die beste Komposition/Text: Schweden SchwedenRobin Stjernberg, Joy Deb, Linnea Deb und Joakim Harestad Haukaas (m & t)You – Robin Stjernberg

    Barfüßiger Sieg

    Die Siegerin Emmelie de Forest trat barfuß[43][44] auf und erklärte ihre nackten Füße zu ihrem Markenzeichen. Sie habe nach eigenen Angaben schon immer ohne hohe Schuhe gesungen, weil sie sich barfuß so dem Boden, der Erde, näher fühle, was sie dann entspannter macht.[45][46] Auch die Siegerin des vorherigen ESCs, Loreen, hatte ihn barfuß gewonnen.[47]

    Übertragung

    Deutschland

    Das erste Halbfinale wurde vom Digitalkanal Einsfestival live übertragen, das zweite Halbfinale im Doku-Kanal Phoenix live ausgestrahlt. Zeitversetzt wurden an den Übertragungsabenden beide Shows vom NDR, das zweite Halbfinale von Einsfestival gesendet.[48] Per Live-Stream waren beide Shows auf eurovision.de zu sehen. Das Finale wurde zusätzlich im Hörfunk auf NDR 2, mit Kommentar von Thomas Mohr und Tim Frühling, übertragen.

    Übertragungen im deutschen Rundfunk
    DatumSendungUhrzeitFernsehsenderModeration/KommentarZuschauerMarktanteil
    Gesamt14 bis 49 JahreGesamt14 bis 49 Jahre
    14. Mai 20131. Halbfinale21:00 Uhr[48]Kommentator: Peter Urban00
    16. Mai 20132. Halbfinale21:00 Uhr[48]0,44 Mio.[49]0,28 Mio.[49]01,7 %[49]02,8 %[49]
    18. Mai 2013Countdown für Malmö20:15 UhrModeratorin: Barbara Schöneberger[50]3,99 Mio.[51]1,97 Mio.[52]15,7 %[51]22,9 %[51]
    Finale21:00 UhrKommentator: Peter Urban
    Deutsche Punktevergabe: Lena Meyer-Landrut[53]
    8,21 Mio.[51]4,25 Mio.[51]34,0 %[51]42,6 %[51]
    Grand Prix Partyca. 0:15 UhrModeratorin: Barbara Schöneberger[50]2,64 Mio.[51]1,55 Mio.[52]26,5 %[51]30,4 %[54]

    Schweiz

    Im deutschsprachigen Teil der Schweiz wurden das erste und zweite Halbfinale auf SRF zwei und das Finale auf SRF 1 und Radio SRF 3 übertragen. Via Zweikanalton konnte der satirische Radiokommentar auch im Fernsehen gehört werden. Im französischsprachigen Teil der Schweiz wurden nur das zweite Halbfinale und das Finale auf RTS deux übertragen. Im italienischsprachigen Teil der Schweiz wurde das zweite Halbfinale auf RSI LA 2 und das Finale auf RSI LA 1 übertragen. Die Schweizer Punktevergabe verkündete die RTS-Moderatorin Mélanie Freymond.[55]

    Übertragungen im Schweizer Rundfunk
    DatumSendungUhrzeitFernsehsenderModeration/KommentarSprache
    14. Mai 20131. Halbfinale21:00 UhrKommentator: Sven EpineyDeutsch
    16. Mai 20132. Halbfinale21:00 UhrKommentator: Sven EpineyDeutsch
    21:00 UhrKommentator: Jean-Marc Richard, Nicolas TannerFranzösisch
    21:00 UhrKommentator: Alessandro BertoglioItalienisch
    18. Mai 2013Countdown live aus Malmö20:10 UhrModeratorin: Viola TamiDeutsch
    Finale21:00 UhrKommentator 1: Sven Epiney
    Kommentator 2: Peter Schneider, Gabriel Vetter[56]
    21:00 UhrKommentator: Jean-Marc Richard, Nicolas TannerFranzösisch
    21:00 UhrKommentator: Alessandro BertoglioItalienisch

    Österreich

    In Österreich wurden beide Halbfinale und das Finale mit Kommentar von Andi Knoll auf ORF eins gezeigt. Kati Bellowitsch verkündete beim Finale die österreichischen Punkte.

    Eurovision Preview Partys

    Melkweg, Austragungsort des Eurovision In Concert

    Jedes Jahr gibt es vor dem eigentlichen ESC noch einige Promotion-Events, wo sich die Teilnehmer im Ausland der Presse und den Fans präsentieren. Dazu dienen die Preview Partys (dt.: Vorschau-Feiern), die allerdings keine Pflichtveranstaltung für die Teilnehmer des Eurovision Song Contests darstellt. 2013 gab es insgesamt zwei Veranstaltungen dieser Art.

    Eurovision in Concert

    Die fünfte Ausgabe vom Eurovision in Concert fand am 13. April 2013 im Melkweg in Amsterdam statt.[57] Die zwei ehemaligen Eurovision-Teilnehmerinnen Marlayne Sahupala (1999) und Linda Wagenmakers (2000) moderierten das Event. Als spezieller Gast geladen war die dreifache schwedische Eurovision-Teilnehmerin Carola Häggkvist (1982, 1991 und 2006). Folgende 26 Länder nahmen daran teil:[58]

    London Eurovision Party 2013

    Die London Eurovision Party 2013 fand am 21. April 2013 in der Shadow Lounge in London statt. Moderiert wurde die Veranstaltung von Nicki French und Paddy O’Connell. Als spezieller Gast geladen war der britische Schauspieler und Sänger John Alford. Folgende sieben Länder nahmen an der Veranstaltung teil:[59]

    Probleme im Vorfeld

    Aserbaidschan

    Dem litauischen Nachrichtenportal 15min.lt zufolge, das Teil des norwegischen Medienkonzerns Schibsted ist, hat Aserbaidschan in 15 Ländern, darunter Estland, Lettland, Schweiz, Ukraine und Kroatien, mit Hilfe eines aserbaidschanischen „Unterstützer-Teams“ Stimmen gekauft. Litauische Journalisten gaben sich als Studenten aus und filmten, wie ihnen aserbaidschanische Anwerber Geld boten, um mit unterschiedlichen Handy-Sim-Karten für Aserbaidschan abzustimmen.[60][61][62]

    Zudem wirft Russland Aserbaidschan „Stimmenraub“ vor, da der russische Beitrag What If von Dina Garipowa null Punkte aus Aserbaidschan erhalten hat, obwohl das Lied bei der dortigen SMS-Wahl auf dem zweiten Platz gelandet war. Der russische Außenminister Sergei Lawrow gab an, dass dieser „unerhörte Vorgang nicht ohne Reaktion bleiben“ werde.[63][64][65]

    Schweiz

    Am 17. Dezember 2012 wurde bekannt, dass die Band Heilsarmee, die den schweizerischen Vorentscheid am 15. Dezember 2012 gewann, weder unter dem Namen „Heilsarmee“ noch in den Uniformen der Heilsarmee in Malmö starten dürfen, da das gegen die Statuten der EBU verstoßen würde.[66] Tags darauf teilte die Heilsarmee mit, sie suche zusammen mit dem Schweizer Radio und Fernsehen eine ESC-kompatible Lösung, wenngleich der EBU-Entscheid auf Unverständnis gestoßen sei. Insbesondere sei nicht verständlich, weshalb die Uniformen nicht zugelassen seien, da das Kostüm allen Teilnehmern freigestellt sei.[67] Nach internen Gesprächen gab die Band bekannt, dass sie ihren Namen und ihre Uniform für den Wettbewerb ändern werden.[68]

    Am 13. März wechselte die Gruppe ihren Namen in Takasa und änderten ihre Kleidung in weiß und blau.

    Deutschland

    Kurz nach dem Vorentscheid wurden zwischen Cascadas Beitrag Glorious und dem Siegerlied des Vorjahres, Euphoria, starke Übereinstimmungen festgestellt. So meinte die Phonetikerin der Universität Kiel, Tina John: „Am Anfang ist der Gesang absolut identisch, der Refrain benutzt die gleiche Akzentuierung, der Schluss gipfelt in einer identischen Kombination. Die Sängerinnen benutzen sogar die gleiche Atemstylistik.“[69]

    Der Plagiatsvorwurf wurde am 18. Februar 2013 durch ein vom NDR in Auftrag gegebenes Gutachten entkräftet. Die Lieder seien „lediglich stilistisch ähnlich, es seien aber keine urheberrechtlich bedeutsamen Übereinstimmungen nachzuweisen“.[70]

    Mazedonien

    Der mazedonische Sender MKRTV tauschte das ursprünglich ausgewählte Lied Imperija nach Protesten aus Griechenland und dem eigenen Land aus.

    Die griechischen Medien kritisierten, der Titel Imperija wecke Assoziationen zum antiken Makedonien, insbesondere, da im zugehörigen Videoclip eine in Skopje befindliche Alexanderstatue gezeigt wird. In Mazedonien wiederum war das Publikum mit dem Lied unzufrieden. Die Sängerin Esma Redžepova habe gar nicht die Möglichkeit zu zeigen, was ihre Stimme vermag. Die Angelegenheit schlug solche Wellen, dass selbst Al Jazeera Balkans darüber berichtete. Aufgrund des Drucks entschied sich das mazedonische Fernsehen, den Titel auszutauschen.[71][72]

    Belarus

    Auch Belarus tauschte sein Lied kurzfristig aus. Statt Rhythm of Love sang Aljona Lanskaja Solayoh.

    Bulgarien

    Nachdem das Bulgarische Nationale Fernsehen mitgeteilt hatte, dass es bei dem Lied Kismet zu Copyright-Problemen gekommen sei, entschied sich der Sender mit Einverständnis der beiden Interpreten, das Lied durch Samo Shampioni zu ersetzen. Die beiden Titel teilten bereits beim bulgarischen Vorentscheid den ersten Platz – Kismet gewann das Televoting und Samo Shampioni die Jurywertung; den Regeln des bulgarischen Vorentscheides entsprechend wäre das Lied nach Malmö geschickt worden, das beim Televoting auf den ersten Platz kam.[73]

    Siehe auch

    Weblinks

    Commons: Eurovision Song Contest 2013 – Sammlung von Bildern

    Einzelnachweise

    1. a b Sveriges Television, Petra Mede programledare för Eurovision Song Contest 2013 i Malmö, 28. Januar 2013 (schwedisch)
    2. Eric Saade blir greenroomvärd under Eurovisionfinalen, 8. Mai 2013 (schwedisch)
    3. a b Loreen inleder Eurovision – med teckenspråkstolkning och stämsång
    4. a b Mellanakt i Eurovision Song Contest 2013 blir en hyllning till musiken, 15. April 2013 (schwedisch)
    5. a b Björn Ulvaeus, Benny Andersson och Avicii skriver musik till Eurovision-finalen, 14. April 2013 (schwedisch)
    6. a b Eurovision 2013: Andreas Kleerup to perform at first semi-final, 4. April 2013 (englisch)
    7. a b Darin och Agnes medverkar i Eurovision-mellanakt, 8. Mai 2013 (schwedisch)
    8. Carola till Eurovision – i spektakulärt shownummer om svenskhet, 9. Mai 2013 (schwedisch)
    9. a b Här blir Carola fångad av en stormvind, 17. Mai 2013 (schwedisch) (Memento vom 26. Juni 2013 im Internet Archive)
    10. Sarah Dawn Finer uppträder i finalen av Eurovision Song Contest 2013, 17. Mai 2013 (schwedisch)
    11. a b c Rebecka Ljung: Ingen Eurovision-final i Göteborg. Sveriges Television AB, 20. Juni 2012, abgerufen am 21. Juni 2012 (schwedisch, Titelübersetzung: Kein Eurovision-Finale in Göteborg).
    12. Gustav Dahlander: Finalen av Melodifestivalen 2013 i Friends Arena. Sveriges Television AB, 26. März 2012, abgerufen am 27. Mai 2012 (schwedisch, Titelübersetzung: Finale des Melodienfestivalen 2013 findet in der neuen Friends-Arena statt).
    13. Rebecca Haimi: „Vi vill absolut ha hit finalen“. In: Dagens Nyheter. 27. Mai 2012, abgerufen am 28. Mai 2012 (schwedisch, Titelübersetzung: „Wir wollen das Finale absolut hier haben“).
    14. Adam Svanell: Inte självklart att det blir i Stockholm. In: Svenska Dagbladet. 27. Mai 2012, abgerufen am 28. Mai 2012 (schwedisch, Titelübersetzung: Nicht selbstverständlich, dass es in Stockholm stattfinden wird).
    15. Christopher Gimling Shaftoe: Eurovision 2013 hålls på Malmö Arena. Sveriges Television AB, 8. Juli 2012, abgerufen am 8. Juli 2012 (schwedisch, Titelübersetzung: ESC 2013 wird in der Malmö Arena stattfinden).
    16. Rikard Gustavsson: Eurovision The bidding has started! In: esctoday.com. 28. Mai 2012, abgerufen am 30. Dezember 2013 (englisch).
    17. TT: Inget schlager-EM i Göteborg. In: esctoday.com. 20. Juni 2012, abgerufen am 30. Dezember 2013 (schwedisch).
    18. Malmö 2013: We are one, 17, Januar 2013 (englisch).
    19. Abba-Mitglieder schreiben Hymne für Eurovision Song Contest, 16. April 2013.
    20. eurovision.de: Lena war die deutsche Punkte-Fee. In: eurovision.de. 18. Mai 2013, abgerufen am 1. Mai 2019 (englisch).
    21. Malmö 2013: Changes in the voting. In: esceXtra.com. Archiviert vom Original am 13. März 2013; abgerufen am 11. März 2013 (englisch).
    22. a b c d e Split results of Eurovision 2013 revealed. In: eurovision.tv. Abgerufen am 29. Mai 2013 (englisch).
    23. 39 countries to take part in Eurovision 2013. In: eurovision.tv. 21. Dezember 2012, abgerufen am 21. Dezember 2012 (englisch).
    24. Running order Malmö 2013 to be determined by producers. In: eurovision.tv. 7. November 2012, abgerufen am 20. Februar 2013 (englisch).
    25. BELGIUM 2013. In: natfinals.50webs.com. Abgerufen am 28. Oktober 2018 (englisch).
    26. It’s Cascada for Germany! In: eurovision.tv. Abgerufen am 15. Februar 2013 (englisch).
    27. Natália Kelly to represent Austria in Malmö! In: eurovision.tv. Abgerufen am 16. Februar 2013 (englisch).
    28. „Österreich rockt den Song Contest“: Die fünf Acts für den österreichischen Vorentscheid stehen fest. In: orf.at. Archiviert vom Original am 9. Juli 2012; abgerufen am 5. Januar 2013.
    29. Das sagen die Eurovision-Verlierer. In: blick.ch. Abgerufen am 5. Januar 2013.
    30. Now: Switzerland: The final of ‘Entscheidunggshow’. In: esctoday.com. Abgerufen am 20. Februar 2013 (englisch).
    31. [1]
    32. a b Today: Eurovision Semi-finals allocation draw. In: esctoday.com. Abgerufen am 17. Januar 2013 (englisch).
    33. Running order Malmö 2013 to be determined by producers. In: eurovision.tv. Abgerufen am 22. November 2012 (englisch).
    34. a b Die Startreihenfolge für Malmö steht fest. In: eurovision.de. Archiviert vom Original am 31. März 2013; abgerufen am 1. April 2013.
    35. Eurovision Song Contest 2013 Semi-Final (1) – Scoreboard. In: Eurovision.tv. 19. Mai 2013, abgerufen am 19. Mai 2013 (englisch).
    36. Koza Mostra and Agathonas Iakovidis to represent Greece. In: eurovision.tv. Abgerufen am 18. Februar 2012 (englisch).
    37. Eurovision Song Contest 2013 Semi-Final (2) – Scoreboard. In: Eurovision.tv. 19. Mai 2013, abgerufen am 19. Mai 2013 (englisch).
    38. Eurovision Song Contest 2013 Grand Final – Voting Order Revealed. In: Eurovision.tv. 18. Mai 2013, abgerufen am 29. Mai 2013 (englisch).
    39. Eurovision Song Contest 2013 Grand Final – Scoreboard. In: Eurovision.tv. 19. Mai 2013, abgerufen am 19. Mai 2013 (englisch).
    40. eurovision.tv: "Good evening Malmö" - Voting order revealed. In: eurovision.tv. 18. Mai 2013, abgerufen am 25. März 2019 (englisch).
    41. eurovision.tv
    42. eurovision.tv
    43. Patricia Batlle: "Die barfüßige Siegerin aus Dänemark". 19. Mai 2013 (eurovision.de [abgerufen am 14. Mai 2022]).
    44. Felix Bayer: "Emmelie de Forest: Barfuß zum Sieg". 19. Mai 2013 (spiegel.de [abgerufen am 14. Mai 2022]).
    45. Nicola Millies: "Emmelie de Forest: Barfuß zum Sieg in Malmö". 22. Mai 2013 (eurovision.de [abgerufen am 14. Mai 2022]).
    46. Birthe Wenge: "Die zauberhafte Barfuss-Welt der Emmelie". 20. Mai 2013 (bild.de [abgerufen am 14. Mai 2022]).
    47. Focus: "Barfuß-Siege beim Eurovision Song Contest". 19. November 2013 (focus.de [abgerufen am 14. Mai 2022]).
    48. a b c DWDL.de: ESC: Einsfestival und Phoenix zeigen Halbfinals
    49. a b c d Sidney Schering: Eurovision Song Contest bringt Phoenix stolze Quoten. In: Quotenmeter.de. Quotenmeter GmbH, 17. Mai 2013, abgerufen am 17. Mai 2013.
    50. a b Rückkehr aus dem Mutterschutz: Barbara Schöneberger moderiert den ESC-Countdown
    51. a b c d e f g h i David Grzeschik: ESC bleibt im Vorjahresvergleich stabil. In: Quotenmeter.de. Quotenmeter GmbH, 19. Mai 2013, abgerufen am 19. Mai 2013.
    52. a b Jens Schröder: Schwächster ESC seit vier Jahren. In: meedia.de. 19. Mai 2013, archiviert vom Original am 9. Juni 2013; abgerufen am 19. Mai 2013.
    53. Lena ist die deutsche Punkte-Fee, 18. Mai 2013.
    54. Alexander Krei: Stabile Zuschauerzahlen für den Song Contest. In: DWDL.de. 19. Mai 2013, abgerufen am 19. Mai 2013.
    55. Mélanie Freymond ist die neue Eurovision-Punktefee der Schweiz. In: srf.ch. Abgerufen am 11. Mai 2013.
    56. Das ESC-Finale mit Satiriker Peter Schneider und Gabriel Vetter. Abgerufen am 13. Mai 2013.
    57. Ghassan Al Kaziri: EUROVISION IN CONCERT 2013: DATE ANNOUNCED. In: oikotimes.com. 5. Januar 2013, archiviert vom Original am 11. Januar 2013; abgerufen am 23. März 2019 (englisch).
    58. Oikotimes: EUROVISION IN CONCERT 2013: RECORD ACHIEVED! In: oikotimes.com. 6. April 2013, archiviert vom Original am 8. Mai 2013; abgerufen am 23. März 2019 (englisch).
    59. Emanuele Lombardini: ESC 2013: Valentina Monetta al London Eurovision Party. In: eurofestivalnews.com. 30. März 2013, abgerufen am 23. März 2019 (italienisch).
    60. Aserbaidschan soll Stimmen gekauft haben. Frankfurter Allgemeine Zeitung, 21. Mai 2013, abgerufen am 21. Mai 2013.
    61. Eurovision-Skandal: Aserbaidschan hat angeblich Stimmen im großen Stil gekauft (Memento desOriginals vom 27. Februar 2016 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.shortnews.de. ShortNews, abgerufen am 21. Mai 2013.
    62. Stimmen gekauft? Böser Vorwurf gegen Aserbaidschan.@1@2Vorlage:Toter Link/www.news.de (Seite nicht mehr abrufbar, festgestellt im April 2018. Suche in Webarchiven) In: news.de, abgerufen am 21. Mai 2013.
    63. Russland wittert „Stimmenraub“: Der ESC wird zum Politikum. n-tv, abgerufen am 21. Mai 2013.
    64. Baku grämt sich wegen null Punkten für Russland. Süddeutsche Zeitung, abgerufen am 21. Mai 2013.
    65. Russland moniert Abstimmung beim Eurovision Song Contest. Die Welt, abgerufen am 21. Mai 2013.
    66. Swiss Salvation Army name and uniform cannot be used in Malmö. In: esctoday.com. Abgerufen am 17. Dezember 2012 (englisch).
    67. Die Heilsarmee will sich selber treu bleiben. In: esctoday.com. Abgerufen am 20. Februar 2013 (englisch).
    68. Heilsarmee to change name for Malmö. In: esctoday.com. Abgerufen am 20. Februar 2013 (englisch).
    69. Plagiats-Vorwürfe gegen „Glorious“: Cascada sollen ihren ESC-Song geklaut haben. In: Focus Online. 17. Februar 2013, abgerufen am 20. Mai 2013.
    70. Grand Prix: Gutachter: Cascada-Song ist kein Plagiat. In: Hannoversche Allgemeine. 25. Februar 2013, archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 27. Juni 2013; abgerufen am 20. Mai 2013.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.haz.de
    71. Mazedonien: MKRTV tauscht Imperija. In: eurofire.blog.de. Archiviert vom Original am 13. Juli 2013; abgerufen am 8. März 2013.
    72. balkans.aljazeera.net
    73. Neuer Song für Bulgarien. In: eurovision.de. Archiviert vom Original am 23. März 2013; abgerufen am 12. März 2013.

    Auf dieser Seite verwendete Medien

    Flag of Portugal.svg
    Flagge Portugals, entworfen von Columbano Bordalo Pinheiro (1857-1929), offiziell von der portugiesischen Regierung am 30. Juni 1911 als Staatsflagge angenommen (in Verwendung bereits seit ungefähr November 1910).
    Flag of Croatia.svg
    Das Bild dieser Flagge lässt sich leicht mit einem Rahmen versehen
    Flag of Ireland.svg
    Man sagt, dass der grüne Teil die Mehrheit der katholischen Einwohner des Landes repräsentiert, der orange Teil die Minderheit der protestantischen, und die weiße Mitte den Frieden und die Harmonie zwischen beiden.
    Flag of the United Kingdom.svg
    Flagge des Vereinigten Königreichs in der Proportion 3:5, ausschließlich an Land verwendet. Auf See beträgt das richtige Verhältnis 1:2.
    Flag of the United Kingdom (3-5).svg
    Flagge des Vereinigten Königreichs in der Proportion 3:5, ausschließlich an Land verwendet. Auf See beträgt das richtige Verhältnis 1:2.
    Flag of Switzerland within 2to3.svg
    Die quadratische Nationalfahne der Schweiz, in transparentem rechteckigem (2:3) Feld.
    ESC2013 - Romania 02 (crop 2).jpg
    Autor/Urheber: Albin Olsson, Lizenz: CC BY-SA 3.0
    Cezar für Rumänien mit dem Lied "It's My Life" bei der zweiten Kostümprobe für das zweite Halbfinale des Eurovision Song Contest 2013 Malmö.
    ESC2013 - Georgia 07 (crop).jpg
    Autor/Urheber: Albin Olsson, Lizenz: CC BY-SA 3.0
    Nodiko Tatischwili und Sopo Gelowani für Georgien mit dem Lied "Waterfall" bei der zweiten Kostümprobe für das zweite Halbfinale des Eurovision Song Contest 2013 Malmö.
    Location dot red.svg
    A location mark for use on a map
    ESC2013 - Russia 02.jpg
    Autor/Urheber: Albin Olsson, Lizenz: CC BY-SA 3.0
    Dinä Ğäripevä für Russland mit dem Lied "What If" bei der ersten Kostümprobe vor dem ersten Halbfinale des Eurovision Song Contest 2013 Malmö.
    Sweden location map.svg
    Autor/Urheber: NordNordWest, Lizenz: CC BY-SA 3.0
    Positionskarte von Schweden
    Logo SRF 1.svg
    Logo von: SRF 1 – Schweizer Fernsehkanal
    ESC2013 - Malta 05.jpg
    Autor/Urheber: Albin Olsson, Lizenz: CC BY-SA 3.0
    Gianluca Bezzina für Malta mit dem Lied "Tomorrow" bei der zweiten Kostümprobe für das zweite Halbfinale des Eurovision Song Contest 2013 Malmö.
    Melkweg en Rabozaal.jpg
    Autor/Urheber: DigiDaan, Lizenz: CC BY-SA 4.0
    Melkweg, Amsterdam
    RTS deux.svg
    Logo von RTS deux seit 29. Februar 2012
    ESC2013 - Sweden 06 (crop).jpg
    Autor/Urheber: Albin Olsson, Lizenz: CC BY-SA 3.0
    Robin Stjernberg für Schweden mit dem Lied "You" bei der ersten Kostümprobe für das Finale des Eurovision Song Contest 2013 Malmö.
    ESC2013 - Iceland 04 (crop).jpg
    Autor/Urheber: Albin Olsson, Lizenz: CC BY-SA 3.0
    Eyþór Ingi Gunnlaugsson für Island mit dem Lied "Ég á líf" bei der zweiten Kostümprobe für das zweite Halbfinale des Eurovision Song Contest 2013 Malmö.
    Einsfestival 2009.svg
    Logo des Fernsehsenders Einsfestival.
    ESC 2013 Map.svg
    Deutsch (de): Eurovision Song Contest 2013 bestätigte Teilnehmer
     
    Länder, die ihren Teilnehmer bzw. ihr Lied bereits ausgewählt haben
     
    Länder, die ihren Teilnehmer oder ihr Lied noch nicht ausgewählt haben
     
    Länder, die sich nicht für das Finale qualifiziert haben
     
    Länder, die in der Vergangenheit teilgenommen haben, jedoch nicht 2013
    ESC2013 - Belarus 15.jpg
    Autor/Urheber: Albin Olsson, Lizenz: CC BY-SA 3.0
    Aljona Lanskaja für Belarus mit dem Lied "Solayoh" bei der ersten Kostümprobe vor dem ersten Halbfinale des Eurovision Song Contest 2013 Malmö.
    Location dot blue.svg
    A location mark for use on a map
    ESC2013 - Hungary 02 (crop).jpg
    Autor/Urheber: Albin Olsson, Lizenz: CC BY-SA 3.0
    ByeAlex für Ungarn mit dem Lied "Kedvesem" bei der zweiten Kostümprobe für das zweite Halbfinale des Eurovision Song Contest 2013 Malmö.
    ESC2013 - Farid Mammadov.jpg
    Autor/Urheber: Albin Olsson, Lizenz: CC BY-SA 3.0
    Farid Mammadov from Azerbaijan performing his song Hold Me
    ESC2013 - Armenia 01 (crop).jpg
    Autor/Urheber: Albin Olsson, Lizenz: CC BY-SA 3.0
    Dorians für Armenien mit dem Lied "Lonely Planet" bei der zweiten Kostümprobe für das zweite Halbfinale des Eurovision Song Contest 2013 Malmö.
    ESC2013 - Greece 06 (crop).jpg
    Autor/Urheber: Albin Olsson, Lizenz: CC BY-SA 3.0
    Koza Mostra und Agathonas Iakovidis für Griechenland mit dem Lied "Alcohol Is Free" bei der zweiten Kostümprobe für das zweite Halbfinale des Eurovision Song Contest 2013 Malmö.
    ESC2013 - Finland 05.jpg
    Autor/Urheber: Albin Olsson, Lizenz: CC BY-SA 3.0
    Krista Siegfrids für Finnland mit dem Lied "Marry Me" bei der zweiten Kostümprobe für das zweite Halbfinale des Eurovision Song Contest 2013 Malmö.
    ESC2013 - Norway 04 (crop).jpg
    Autor/Urheber: Albin Olsson, Lizenz: CC BY-SA 3.0
    Margaret Berger für Norwegen mit dem Lied "I Feed You My Love" bei der zweiten Kostümprobe für das zweite Halbfinale des Eurovision Song Contest 2013 Malmö.
    ESC2013 - Netherlands 02.jpg
    Autor/Urheber: Albin Olsson, Lizenz: CC BY-SA 3.0
    Anouk für Niederlande mit dem Lied "Birds" bei der ersten Kostümprobe vor dem ersten Halbfinale des Eurovision Song Contest 2013 Malmö.
    ESC2013 - Ireland 01 (crop).jpg
    Autor/Urheber: Albin Olsson, Lizenz: CC BY-SA 3.0
    Ryan Dolan für Irland mit dem Lied "Only Love Survives" bei der ersten Kostümprobe vor dem ersten Halbfinale des Eurovision Song Contest 2013 Malmö.
    ESC 2013 Points for DK.png
    Autor/Urheber: muns, Lizenz: CC BY-SA 3.0
    Punkte für Dänemark beim Eurovision Song Contest 2013
    ESC2013 - Spain 04 (crop).jpg
    Autor/Urheber: Albin Olsson, Lizenz: CC BY-SA 3.0
    El Sueño de Morfeo für Spanien mit dem Lied "Contigo hasta el final" bei der ersten Kostümprobe der "Großen Fünf" beim Eurovision Song Contest 2013 Malmö.
    ESC2013 - Lithuania 04.jpg
    Autor/Urheber: Albin Olsson, Lizenz: CC BY-SA 3.0
    Andrius Pojavis für Litauen mit dem Lied "Something" bei der ersten Kostümprobe vor dem ersten Halbfinale des Eurovision Song Contest 2013 Malmö.
    Logo SRF zwei.svg
    Logo von SRF zwei ab Ende 2012
    ESC 2013 Semi-Finals.svg
    Autor/Urheber: , Lizenz: CC BY-SA 3.0
     
    Countries in the first semi-final.
     
    Countries voting in the first semi-final.
     
    Countries in the second semi-final.
     
    Countries voting in the second semi-final.
    ESC2013 - Ukraine 09 (Edited version).jpg
    Autor/Urheber: , Lizenz: CC BY-SA 3.0
    Zlata Ognevych from Ukraine performing her song Gravity in the first dress rehearsal for the first semi final of the Eurovision Song Contest 2013.
    ESC2013 - Germany 02 (crop).jpg
    Autor/Urheber: Albin Olsson, Lizenz: CC BY-SA 3.0
    Natalie Horler von Cascada für Deutschland mit dem Lied "Glorious" bei der ersten Kostümprobe der "Großen Fünf" beim Eurovision Song Contest 2013 Malmö.
    ESC2013 - Estonia 03.jpg
    Autor/Urheber: Albin Olsson, Lizenz: CC BY-SA 3.0
    Birgit Õigemeel für Estland mit dem Lied "Et uus saaks alguse" bei der ersten Kostümprobe vor dem ersten Halbfinale des Eurovision Song Contest 2013 Malmö.
    RSI La 2 2012.svg
    Logo des schweizer Senders RSI LA 2 seit 29. Februar 2012
    RSI La 1 2012.svg
    Logo des schweizer Senders RSI LA 1 seit 29. Februar 2012
    Malmö Arena, augusti 2014-1.jpg
    Autor/Urheber: Jorchr, Lizenz: CC BY-SA 3.0
    Malmö Arena i augusti 2014
    ESC2013 winner's press conference 05 (crop 2).jpg
    Autor/Urheber: Albin Olsson, Lizenz: CC BY-SA 3.0
    Emmelie de Forest auf der Pressekonferenz der Gewinner direkt nach dem Sieg beim Eurovision Song Contest 2013 Malmö.
    ESC2013 - Belgium 08 (crop).jpg
    Autor/Urheber: Albin Olsson, Lizenz: CC BY-SA 3.0
    Roberto Bellarosa für Belgien mit dem Lied "Love Kills" bei der ersten Kostümprobe vor dem ersten Halbfinale des Eurovision Song Contest 2013 Malmö.
    ESC2013 - France 06 (crop).jpg
    Autor/Urheber: Albin Olsson, Lizenz: CC BY-SA 3.0
    Amandine Bourgeois für Frankreich mit dem Lied "L'enfer et moi" bei der ersten Kostümprobe der "Großen Fünf" beim Eurovision Song Contest 2013 Malmö.
    ESC2013 - Italy 04.jpg
    Autor/Urheber: Albin Olsson, Lizenz: CC BY-SA 3.0
    Marco Mengoni für Italien mit dem Lied "L'essenziale" bei der ersten Kostümprobe für das Finale des Eurovision Song Contest 2013 Malmö.
    ESC2013 - Moldova 12 (crop).jpg
    Autor/Urheber: Albin Olsson, Lizenz: CC BY-SA 3.0
    Aliona Moon für Moldau mit dem Lied "O mie" bei der ersten Kostümprobe vor dem ersten Halbfinale des Eurovision Song Contest 2013 Malmö.
    ESC2013 - Denmark 03.jpg
    Autor/Urheber: Albin Olsson, Lizenz: CC BY-SA 3.0
    Emmelie de Forest für Dänemark mit dem Lied "Only Teardrops" bei der ersten Kostümprobe vor dem ersten Halbfinale des Eurovision Song Contest 2013 Malmö.
    Bonnie Tyler ESC - United Kingdom 01 crop.JPG
    Autor/Urheber: Albin Olsson, Lizenz: CC BY-SA 3.0
    Bonnie Tyler für Vereinigtes Königreich mit dem Lied "Believe in Me" bei der ersten Kostümprobe der "Großen Fünf" beim Eurovision Song Contest 2013 Malmö.
    Phoenix Logo 2012.svg
    Logo des Fernsehsenders Phoenix.