EuroHockey Club Champions Cup 2002 (Herren, Feld)

Die 29. Austragung des EuroHockey Club Champions Cup (Herren, Feld) fand vom 17. – 20. Mai 2002 beim KHC Dragons in Brasschaat statt. Mit dem polnischen WKS Grunwald, dem schottischen Western Wildcats und dem Club Egara aus Spanien nahmen drei Teams bereits 2001 teil. Der deutsche Meister Club an der Alster sicherte sich zum zweiten Mal nach 2000 den Titel durch ein 5:2 n.7-m im Finale gegen den HC ’s-Hertogenbosch aus den Niederlanden.

EuroHockey Club Champions Cup

Gruppe A

Freitag, 17. Mai 2002

• 10:00 A: Surbiton HC England – WKS Grunwald Posen Polen 0:2
• 12:00 A: HC ’s-Hertogenbosch Niederlande – SC Stroitel Brest Belarus 8:1

Samstag, 18. Mai 2002

• 10:00 A: Surbiton HC England – SC Stroitel Brest Belarus 4:1
• 12:00 A: HC ’s-Hertogenbosch Niederlande – WKS Grunwald Posen Polen 5:1

Sonntag, 19. Mai 2002

• 10:00 A: WKS Grunwald Posen Polen – SC Stroitel Brest Belarus 3:3
• 12:00 A: HC ’s-Hertogenbosch Niederlande – Surbiton HC England 2:2

.
Pos	Verein	Tore	Punkte
1.	Niederlande HC ’s-Hertogenbosch	15:4	7
2.	England Surbiton HC	6:5	4
3.	Polen Grunwald Posen	6:8	4
4.	Belarus SC Stroitel Brest	5:15	1

Gruppe B

Freitag, 17. Mai 2002

• 14:00 A: Club Egara Spanien – Western Wildcats HC Schottland 5:3
• 16:00 A: Club an der Alster Deutschland – KHC Dragons Belgien 7:1

Samstag, 18. Mai 2002

• 14:00 A: Club Egara Spanien – KHC Dragons Belgien 4:1
• 16:00 A: Club an der Alster Deutschland – Western Wildcats HC Schottland 5:1

Sonntag, 19. Mai 2002

• 14:00 A: Western Wildcats HC Schottland – KHC Dragons Belgien 1:3
• 16:00 A: Club an der Alster Deutschland – Club Egara Spanien 3:2

.
Pos	Verein	Tore	Punkte
1.	Deutschland Club an der Alster	15:4	9
2.	Spanien Club Egara	11:7	6
3.	Belgien KHC Dragons	5:12	3
4.	Schottland Western Wildcats HC	5:13	0

Platzierungsspiele

Montag, 20. Mai 2002

• 09:00 Abstiegsspiel 4.A – 3.B: SC Stroitel Brest Belarus – KHC Dragons Belgien 2:3
• 11:30 Abstiegsspiel 3.A – 4.B: WKS Grunwald Posen Polen – Western Wildcats HC Schottland 3:1
• 10:00 Spiel um Platz 3: Surbiton HC England – Club Egara Spanien 2:3
• 14:00 Finale: HC ’s-Hertogenbosch Niederlande – Club an der Alster Deutschland 2:2, 2:5 n.7-m.

Endstand

• 1. Club an der Alster Deutschland Euro Hockey Club Champions Cup 2002
• 2. HC ’s-Hertogenbosch Niederlande
• 3. Club Egara Spanien
• 4. Surbiton HC England
• 5. KHC Dragons Belgien
• 5. WKS Grunwald Posen Polen
• 7. SC Stroitel Brest Belarus (Abstieg für Weißrussland zur EuroHockey Club Champions Trophy 2003)
• 7. Western Wildcats HC Schottland (Abstieg für Schottland zur EuroHockey Club Champions Trophy 2003)

EuroHockey Club Champions Trophy

Die EuroHockey Club Champions Trophy fand vom 17. – 20. Mai 2002 in der Stadt Wettingen in der Schweiz statt. Sie bildete den ersten Unterbau zum EuroHockey Club Champions Cup. Die Clubs spielten neben dem Titel auch um Auf- und Abstieg ihrer nationalen Verbände für die folgende Europapokalsaison.

Gruppe A

Freitag, 17. Mai 2002

• 12:00 A: Slavia Prag Tschechoslowakei – Dinamo Ekaterinburg Russland 3:4
• 14:00 A: Lille MHC Frankreich – HC Olympia Kolos Sekvoia Ukraine 3:1

Samstag, 18. Mai 2002

• 10:00 A: Lille MHC Frankreich – Dinamo Ekaterinburg Russland 4:4
• 12:00 A: Slavia Prag Tschechoslowakei – HC Olympia Kolos Sekvoia Ukraine 3:1

Sonntag, 19. Mai 2002

• 10:00 A: Dinamo Ekaterinburg Russland – HC Olympia Kolos Sekvoia Ukraine 6:0
• 12:00 A: Lille MHC Frankreich – Slavia Prag Tschechoslowakei 7:0

.
Pos	Verein	Tore	Punkte
1.	Frankreich Lille MHC	14:5	7
2.	Russland Dinamo Ekaterinburg	14:7	7
3.	Tschechoslowakei Slavia Prag	6:12	3
4.	Ukraine HC Olympia Kolos Sekvoia	2:12	0

Gruppe B

Freitag, 17. Mai 2002

• 16:00 A: Pembroke Wanderers HC Irland Hockey – Wiener AC Osterreich 5:1
• 18:00 A: HC Rotweiss Wettingen Schweiz – Eagles HC Gibraltar 3:1

Samstag, 18. Mai 2002

• 14:00 A: Pembroke Wanderers HC Irland Hockey – Eagles HC Gibraltar 0:0
• 16:00 A: HC Rotweiss Wettingen Schweiz – Wiener AC Osterreich 4:2

Sonntag, 19. Mai 2002

• 14:00 A: Eagles HC Gibraltar – Wiener AC Osterreich 2:4
• 16:00 A: Pembroke Wanderers HC Irland Hockey – HC Rotweiss Wettingen Schweiz 3:1

.
Pos	Verein	Tore	Punkte
1.	Irland Hockey Pembroke Wanderers HC	8:2	7
2.	Schweiz HC Rotweiss Wettingen	8:6	6
3.	Osterreich Wiener AC	7:11	3
4.	Gibraltar Eagles HC	3:7	1

Platzierungsspiele

Montag, 20. Mai 2002

• 08:00 Abstiegsspiel 4.A – 3.B: HC Olympia Kolos Sekvoia Ukraine – Wiener AC Osterreich 2:4
• 10:15 Abstiegsspiel 3.A – 4.B: Slavia Prag Tschechoslowakei – Eagles HC Gibraltar 5:5, 5:4 n.7m
• 12:30 Spiel um Platz 3: Dinamo Ekaterinburg Russland – HC Rotweiss Wettingen Schweiz 4:2
• 14:45 Finale: Lille MHC Frankreich – Pembroke Wanderers HC Irland Hockey 3:1

Endstand

• 1. Lille MHC Frankreich (Aufstieg für Frankreich zum EuroHockey Club Champions Cup 2003)
• 2. Pembroke Wanderers HC Irland Hockey (Aufstieg für Irland zum EuroHockey Club Champions Cup 2003)
• 3. Dinamo Ekaterinburg Russland
• 4. HC Rotweiss Wettingen Schweiz
• 5. Wiener AC Osterreich
• 5. Slavia Prag Tschechoslowakei
• 7. HC Olympia Kolos Sekvoia Ukraine (Abstieg für die Ukraine zur EuroHockey Club Champions Challenge 2003)
• 7. Eagles HC Gibraltar (Abstieg für Gibraltar zur EuroHockey Club Champions Challenge 2003)

EuroHockey Club Champions Challenge

Die EuroHockey Club Champions Challenge fand vom 16. – 19. Mai 2002 in der walisischen Stadt Cardiff statt. Sie bildete den zweiten Unterbau zum EuroHockey Club Champions Cup. Die Clubs spielten neben dem Titel auch um den Aufstieg ihrer nationalen Verbände für die folgende Europapokalsaison.

Gruppe A

Donnerstag, 16. Mai 2002

• 14:00 A: HC Roma Italien – Draigiau Wales 7:0
• 16:00 A: Whitchurch HC Wales – HK Zelina Kroatien 2:1

Freitag, 17. Mai 2002

• 14:00 A: HC Roma Italien – HK Zelina Kroatien 6:1
• 16:00 A: Whitchurch HC Wales – Draigiau Wales 5:1

Samstag, 18. Mai 2002

• 14:00 A: HK Zelina Kroatien – Draigiau Wales 2:3
• 16:00 A: HC Roma Italien – Whitchurch HC Wales 1:0

.
Pos	Verein	Tore	Punkte
1.	Italien HC Roma	14:1	9
2.	Wales Whitchurch HC	7:3	6
3.	Wales Draigiau (Gast)	4:14	3
4.	Kroatien HK Zelina	4:11	0

Gruppe B

Donnerstag, 16. Mai 2002

• 10:00 A: Valhalla LHC Schweden – Ramaldense FC Portugal 3:5
• 12:00 A: Orient Lygby Danemark Wales – HT 85 Finnland 5:1

Freitag, 17. Mai 2002

• 10:00 A: Valhalla LHC Schweden – HT 85 Finnland 6:0
• 12:00 A: Orient Lygby Danemark – Ramaldense FC Portugal 1:1

Samstag, 18. Mai 2002

• 10:00 A: HT 85 Finnland – Ramaldense FC Portugal 1:5
• 12:00 A: Valhalla LHC Schweden – Orient Lygby Danemark 2:5

.
Pos	Verein	Tore	Punkte
1.	Danemark Orient Lygby	11:4	7
2.	Portugal Ramaldense FC	11:5	7
3.	Schweden Valhalla LHC	11:10	3
4.	Finnland HT 85	2:16	0

Platzierungsspiele

Sonntag, 19. Mai 2002

• 08:00 4.A – 3.B: HK Zelina Kroatien – Valhalla LHC Schweden 5:4
• 10:30 3.A – 4.B: Draigiau Wales – HT 85 Finnland 7:0
• 13:00 Spiel um Platz 3: Whitchurch HC Wales – Ramaldense FC Portugal 1:0
• 15:00 Finale: HC Roma Italien – Orient Lygby Danemark 4:3

Endstand

• 1. HC Roma Italien (Aufstieg für Italien zur EuroHockey Club Champions Trophy 2003)
• 2. Orient Lygby Danemark (Aufstieg für Dänemark zur EuroHockey Club Champions Trophy 2003)
• 3. Whitchurch HC Wales
• 4. Ramaldense FC Portugal
• 5. HK Zelina Kroatien
• 5. Draigiau Wales Gastteilnehmer
• 7. Valhalla LHC Schweden
• 7. HT 85 Finnland

Quelle

Deutsche Hockey Zeitung Mai 2002