Egon Rannet

Egon Rannet (* 16. November^jul. / 29. November 1911^greg. in Tallinn; † 1. November 1983 ebenda) war ein sowjet-estnischer Schriftsteller.

Leben und Werk

Egon Rannet verlor früh seine Mutter. Der Vater blieb im Ersten Weltkrieg verschollen.^[1] Rannet besuchte nur vier Jahre die Schule und lebte als Herumtreiber in der estnischen Hauptstadt Tallinn, bevor er von 1927 bis 1937 als Gelegenheitsarbeiter beschäftigt war. Anschließend wurde er in einer Versicherungsgesellschaft angestellt.

Er diente während des Zweiten Weltkriegs in der Roten Armee. Von 1944 bis 1947 war er für die sowjet-estnische Miliz und die Staatsanwaltschaft tätig.

Rannet begann Ende der 1940er Jahre zu schreiben. Er debütierte mit kurzen Komödien. Rannet wurde dann in den 1950er Jahren vor allem als regimetreuer Dramatiker in der Estnischen SSR bekannt und gefördert. Seine phantasiereichen Stücke enthalten markante Persönlichkeiten, spannungsreiche Intrigen und zahlreiche satirische Anspielungen auf die ideologische Pflichterfüllung in der KPdSU.

Trotz seiner zwischen den Zeilen zu lesenden Ironie stellte Rannet das sowjetische System nie in Frage. Für sein Drama Kadunud poeg, das die Umerziehung eines westlichen Spions schildert, erhielt er 1959 den „Staatspreis der Estnischen SSR“. Das Stück wurde an zahlreichen Bühnen in der Sowjetunion und im kommunistischen Ausland aufgeführt, unter anderem in der DDR.^[2] Hier wurde es auf über zehn Bühnen aufgeführt und positiv aufgenommen.^[3] 1961 wurde Rannet die Auszeichnung „Verdienter Schriftsteller der Estnischen SSR“ verliehen.

Werke (Auswahl)

Prosa

• Ameerika elulaad (Kurzgeschichten, Epigramme, Feuilletons, 1951)
• Tugevate tee (Novelle, 1954)
• Kivid ja leib (Roman, 4 Bände: 1972, 1985, 1992, 1996; die letzten drei Bände wesentlich von Vaike Rannet)

Dramen

• Kuri karjas (1949)
• Leerikleit (1949)
• USA (1950)
• Südamevalu (1957)
• Kadunud poeg (1958; deutsch: Der verlorene Sohn, übersetzt von Günter Jäniche, 1959^[4])
• Salakütid (1960)
• Haned (1964)
• Karikas ja madu (1966)
• Veripunane roos (1967)
• „Kriminaaltango“ ja väga korralikud inimesed (1968)

Privatleben

Egon Rannet war mit der Schriftstellerin Vaike Rannet (1925–1999) verheiratet. Sie vervollständigte Rannets Roman-Tetralogie Kivid ja leib.

Literatur

• Eesti elulood. Tallinn: Eesti entsüklopeediakirjastus 2000 (= Eesti Entsüklopeedia 14) ISBN 9985-70-064-3, S. 407

Weblinks

• Egon Rannet in der Internet Movie Database (englisch)
• Egon Rannet im Estonia Writers‘ Online Dictionary

Einzelnachweise

1. ↑ https://epl.delfi.ee/artikkel/50800050/kadunud-poja-tagasitulek
2. ↑ https://www.nd-archiv.de/ausgabe/1964-02-18
3. ↑ Cornelius Hasselblatt: Estnische Literatur in deutscher Übersetzung. Eine Rezeptionsgeschichte vom 19. bis zum 21. Jahrhundert. Wiesbaden: Harrassowitz 2011, S. 158–159.
4. ↑ Unverkäufliches Bühnenmanuskript. Der Text wurde später, in einer neuen Übersetzung von Juri Elperin, abgedruckt in: Sowjetliteratur 1/1961, S. 93–140.