WWWJDIC

WWWJDIC ist ein japanisches Online-Wörterbuch. Es wurde von Jim Breen, einem Forscher und ehemaligem Professor im Fachgebiet für Telekommunikation der australischen Monash University gegründet.[1][2]

Die Datenbank umfasst um die 190.000 Einträge zu englisch-japanischen Wortpaaren (EDICT)[3][4], 740.000 japanische Namen (ENAMDICT, beinhaltet japanische Personennamen, Typonyme u. a.)[5][6] sowie 13.108 Kanji – chinesische Schriftzeichen – (KANJIDIC).[7] Es gibt weiterhin Spezialverzeichnisse zu Themen wie Biowissenschaft, Recht, Computer, Maschinenbau, Buddhismus u. a., als auch zu Übersetzungen von und in Japanisch zu anderen Sprachen wie Deutsch, Französisch, Schwedisch, Spanisch, Ungarisch, Niederländisch, Slowenisch und Russisch.[3][8]

Siehe auch

  • Wadoku: Deutsch-Japanisches Wörterbuch
  • WWWJDIC – offizielle Website (Hauptseite Monash University)

Einzelnachweise

  1. ↑ About EDRDG. In: edrdg.org. EDRDG – Electronic Dictionary Research and Development Group, abgerufen am 13. Juli 2023 (englisch).
  2. ↑ Jim Breen's Home Page. In: nihongo.monash.edu. Monash University, abgerufen am 13. Juli 2023 (englisch).
  3. ↑ a b WWWJDIC Japanese Dictionary Server – User Guide. In: edrdg.org. EDRDG – Electronic Dictionary Research and Development Group, abgerufen am 13. Juli 2023 (englisch).
  4. ↑ The EDICT Dictionary File. In: edrdg.org. EDRDG – Electronic Dictionary Research and Development Group, abgerufen am 13. Juli 2023 (englisch).
  5. ↑ RELATED PROJECTS. JMdict-EDICT Dictionary Project. In: edrdg.org. EDRDG – Electronic Dictionary Research and Development Group, abgerufen am 13. Juli 2023 (englisch).
  6. ↑ ENAMDICT/JMnedict. Japanese Proper Names Dictionary Files. In: nihongo.monash.edu. Monash University, abgerufen am 13. Juli 2023 (englisch).
  7. ↑ KANJIDIC Project – Introduction. In: edrdg.org. EDRDG – Electronic Dictionary Research and Development Group, abgerufen am 13. Juli 2023 (englisch).
  8. ↑ EDRDG – Electronic Dictionary Research and Development Group. In: edrdg.org. EDRDG – Electronic Dictionary Research and Development Group, abgerufen am 13. Juli 2023 (englisch).