Dunja

Dunja, auch Dunia oder Dunya transkribiert (auch Donia, in ehemaligen französischen Kolonien Dounia oder Dounya), ist ein weiblicher Vorname, der in Russland, Südosteuropa und im arabischen Sprachraum verbreitet ist und je nach Region auf eine griechische, slawische oder arabische Herkunft zurückgeführt wird.

Namensherkunft

Der russische Name Дуня (Dunja) geht zurück auf den griechischen Namen Ευδοκία (Eudokía) und kam mit der Verehrung der heiligen Eudokia nach Russland. Dort wurde der zu Евдокия (Jevdokija), mundartlich wurde Авдотья (Avdotja) daraus, wovon Дуня (Dunja) eine Koseform ist. Das Wort εὐδοκία (eudokía) kommt im klassischen Griechisch nicht vor, in der Septuaginta steht es meist für das hebräische רָצוֹן (razon bzw. ratson), „Wohlgefallen, Gnade“. Ursprüngliches Namengebungsmotiv ist wahrscheinlich die Dankbarkeit gegenüber Gott, der in seiner Gnade das Kind geschenkt hat. Unabhängig davon bedeutet Dunja im Serbischen und Kroatischen „Quitte“.[1][2] Der im ehemaligen Jugoslawien – neben Serbien und Kroatien auch in Slowenien – populäre Name wird jedoch nicht auf den Namen der Frucht, sondern auf den russischen Namen zurückgeführt.[3]

Der im arabischen Sprachraum verbreitete Name دنيا, transkribiert als Dunja, Dunia oder Dunya, ist vom arabischen Wort für „Welt“ bzw. „Diesseits“ (دُنْيا: Dunyā bzw. Dunjā) hergeleitet, woher auch die türkische Bezeichnung für den Planeten Erde (Dünya) herrührt.[4]

Namensträgerinnen

Donia

  • Donia Ben-Jemia (* 1979), deutsche Schauspielerin
  • Donia Rashwan Mahmoud (* 1998), ägyptische Radrennfahrerin

Dunia

  • Dunia Montenegro (* 1977), brasilianische Pornodarstellerin
  • Dunia Susi (* 1987), englische Fußballspielerin

Dunja

  • Dunja Arnaszus (* 1970), deutsche Hörspielautorin, Schauspielerin, Dramaturgin und Dozentin
  • Dunja Bialas, deutsche Journalistin und Filmkritikerin
  • Dunja Dogmani (* 1977), deutsche Schauspielerin, Synchron- und Hörspielsprecherin und Regisseurin
  • Dunja Hayali (* 1974), deutsche Journalistin und Fernsehmoderatorin
  • Dunja Mijatović (* 1964), OSZE-Beauftragte für die Freiheit der Medien
  • Dunja Rajter (* 1946), kroatisch-deutsche Sängerin
  • Dunja Sowinetz (* 1964), österreichische Schauspielerin
  • Dunja Vejzovic (* 1943), jugoslawisch-kroatische Opernsängerin
  • Dunja Zdouc (* 1994), österreichische Biathletin

Dunya

  • Dunya Maumoon (* 1970), maledivische Politikerin und Ministerin
  • Dunya Mikhail (* 1965), irakisch-amerikanische Dichterin

Einzelnachweise

  1. ↑ Wilfried Seibicke: Historisches Deutsches Vornamenbuch. Walter de Gruyter, Berlin 1996, S. 546.
  2. ↑ Rosa Kohlheim, Volker Kohlheim: Duden – Das große Vornamenlexikon. Bibliographisches Institut, Berlin 2016. Eintrag 1Dunja.
  3. ↑ Janez Keber: Leksikon imen. Mohorjeva druzba, Celje 2001. Eintrag Dunja (slowenisch).
  4. ↑ Rosa Kohlheim, Volker Kohlheim: Duden – Das große Vornamenlexikon. Bibliographisches Institut, Berlin 2016. Eintrag 2Dunja.