Dreiband-Europameisterschaft 2015

Dreiband-Europameisterschaft 2015
Der Sieger: Torbjörn Blomdahl
Turnierdaten
Turnierart:Europa Europameisterschaft Europa
Turnierformat:Round Robin/Knock-out
Ausrichter:CEB / DBU
Turnierdetails
Austragungsort:Stahlpalast,
Brandenburg an der Havel Deutschland Deutschland
Eröffnung:24. April 2015
Endspiel:26. April 2015
Teilnehmer:64 (48 + 16 gesetzte Spieler)
Titelverteidiger:ItalienItalien Marco Zanetti
Sieger:SchwedenSchweden Torbjörn Blomdahl
2. Finalist:Belgien Eddy Merckx
3. Platz:NiederlandeNiederlande Dick Jaspers
Turkei Adnan Yüksel
Preisgeld:28.700 €[1]
Rekorde
Bester GD:2,417 Belgien Eddy Merckx
Bester ED:4,000 Belgien Eddy Merckx
Höchstserie (HS):00120Belgien Frédéric Caudron
00000Belgien Roland Forthomme
Spielstätte auf der Karte
Veranstaltungsort
Außenansicht des Stahlpalastes
20132017
Logo CEB (ausrichtender Verband)
Veranstaltungsort: Brandenburg / Havel

Die Dreiband-Europameisterschaft 2015 war ein Turnier in der Karambolagevariante Dreiband. Es fand vom 24. bis zum 26. April 2015 im Rahmen der Multi-Europameisterschaft im Stahlpalast in Brandenburg an der Havel statt. Seit dem ersten Turnier 1932 war das die 71. Auflage.

Modus

[1] Die ersten 16 Topplatzierten der Europarangliste zogen automatisch in die Endrunde ein. Die weiteren 48-Platzierten spielten in 16 Gruppen mit je drei Spielern. Die Erstplatzierten zogen in die Endrunde der „Besten 32“ ein. Gespielt wurde nach den Regeln C/6 der CEB. In der Gruppenphase wurde auf 30 Punkte mit Nachstoß, in der Endrunde auf 40 ohne Nachstoß gespielt. Während des gesamten Turniers gab es eine Shot clock von 40 Sekunden mit der Möglichkeit von drei Verlängerungen je Spiel während der Qualifikation, bzw. zwei in der Finalrunde. Zugrunde gelegt wurde die Rangliste Ausgabe Nr. 11/2012 vom 22. August 2012.[2]

Preisgelder und Ranglistenpunkte

[1]

[3]Preisgeld ()Ranglisten-
punkte
Sieger6.00080
Finalist3.50054
Halbfinalisten2.00038
5. – 8.1.00026
9. – 16.60016
17. – 32.4008
P-Quali4
Insgesamt28.700

Qualifikation

Gespielt wurde auf 30 Punkte mit Nachstoß. Die Shot clock stand auf 40 Sekunden.[1][4][5]

Legende
Abk.BedeutungAbk.Bedeutung
MPMatch PointsHSHöchstserie
SVSatzverhältnisEDEinzeldurchschnitt
GDGeneraldurchschnittBSDBester Satzdurchschnitt
BEDBester EinzeldurchschnittPPPartiepunkte
BGBester SatzdurchschnittBMDBester Mannschaftsdurchschnitt
Pkt.erzielte PunkteG-U-VGewonnen-Unentschieden-Verloren; In dieser Reihenfolge werden die Punkte 2-1-0 vergeben
Aufn.benötigte AufnahmenGruppenerster zieht in die Endrunde ein
Evtl. finden nicht alle Begriffe Anwendung oder einige sind nicht aufgeführt. Diese können in der Liste der Karambolage-Begriffe nachgeschaut werden.
Gruppe A
AbschlusstabelleErgebnisse
RangNameMPPkt.Aufn.GDBEDHSSpieler 1Erg.Spieler 2
1Griechenland Kostas Papakonstantinou460441,3632,0008Balazs Leb Ungarn26:30Griechenland Kostas Papakonstantinou
2Ungarn Balazs Leb256471,1911,66611Rui Manuel Costa Portugal13:30Ungarn Balazs Leb
3Portugal Rui Manuel Costa037331,1214Rui Manuel Costa Portugal24:30Griechenland Kostas Papakonstantinou
Gruppe B
AbschlusstabelleErgebnisse
RangNameMPPkt.Aufn.GDBEDHSSpieler 1Erg.Spieler 2
1OsterreichÖsterreich Andreas Kronlachner256570,9821,42810Andreas KronlachnerOsterreichÖsterreich26:30NiederlandeNiederlande Jean van Erp
2NiederlandeNiederlande Jean van Erp255570,9640,8338Javier Palazon SpanienSpanien10:30OsterreichÖsterreich Andreas Kronlachner
3SpanienSpanien Javier Palazón240420,9521,4285Javier Palazon SpanienSpanien30:25NiederlandeNiederlande Jean van Erp
Gruppe C
AbschlusstabelleErgebnisse
RangNameMPPkt.Aufn.GDBEDHSSpieler 1Erg.Spieler 2
1Griechenland Nikos Polychronopoulos460441,3631,3634Gérard Goedert Luxemburg3:30Deutschland Dustin Jäschke
2Deutschland Dustin Jäschke257381,5001,8577N. Polychronopoulos Griechenland30:9Luxemburg Gérard Goedert
3Luxemburg Gérard Goedert012380,3155N. Polychronopoulos Griechenland30:27Deutschland Dustin Jäschke
Gruppe D
AbschlusstabelleErgebnisse
RangNameMPPkt.Aufn.GDBEDHSSpieler 1Erg.Spieler 2
1Danemark Brian Knudsen460521,1531,3046Brian Knudsen Danemark30:7Finnland Toni Hannula
2NiederlandeNiederlande Glenn Hofman249590,8300,8336Glenn Hofman NiederlandeNiederlande30:15Finnland Toni Hannula
3Finnland Toni Hannula022650,3384Glenn Hofman NiederlandeNiederlande19:30Danemark Brian Knudsen
Gruppe E
AbschlusstabelleErgebnisse
RangNameMPPkt.Aufn.GDBEDHSSpieler 1Erg.Spieler 2
1FrankreichFrankreich Jean Reverchon460471,2761,3637Jean Reverchon FrankreichFrankreich30:28Danemark Thomas Andersen
2NiederlandeNiederlande Raimond Burgman252431,2091,6668Raimond Burgman NiederlandeNiederlande30:29Danemark Thomas Andersen
3Danemark Thomas Andersen057401,42512Raimond Burgman NiederlandeNiederlande22:30FrankreichFrankreich Jean Reverchon
Gruppe F
AbschlusstabelleErgebnisse
RangNameMPPkt.Aufn.GDBEDHSSpieler 1Erg.Spieler 2
1SpanienSpanien Sergio Jimenez460421,4281,6668Salvatore PapaItalienItalien25:30SpanienSpanien Sergio Jimenez
2Deutschland Martin Horn246361,2761,6668Martin Horn Deutschland30:13ItalienItalien Salvatore Papa
3ItalienItalien Salvatore Papa038420,9045Martin Horn Deutschland16:30SpanienSpanien Sergio Jimenez
Gruppe G
AbschlusstabelleErgebnisse
RangNameMPPkt.Aufn.GDBEDHSSpieler 1Erg.Spieler 2
1FrankreichFrankreich Jérôme Barbeillon249351,4001,7647Georg Schmied OsterreichÖsterreich21:30Belgien Francis Forton
2OsterreichÖsterreich Georg Schmied251481,0621,66657Jérôme Barbeillon FrankreichFrankreich19:30OsterreichÖsterreich Georg Schmied
3Belgien Francis Forton234470,7231,0005Jérôme Barbeillon FrankreichFrankreich30:4Belgien Francis Forton
Gruppe H
AbschlusstabelleErgebnisse
RangNameMPPkt.Aufn.GDBEDHSSpieler 1Erg.Spieler 2
1Belgien Peter de Backer460571,0521,1536Cetin BehzatSchweiz23:30Belgien Peter de Backer
2Schweiz Cetin Behzat252820,6460,5884Ramon Hamm Luxemburg25:30Schweiz Cetin Behzat
3Luxemburg Ramon Hamm034770,4415Ramon Hamm Luxemburg9:30Belgien Peter de Backer
Gruppe I
AbschlusstabelleErgebnisse
RangNameMPPkt.Aufn.GDBEDHSSpieler 1Erg.Spieler 2
1Turkei Semih Saygıner360461,3042,5008Ronny Lindemann Deutschland14:30Turkei Semih Saygıner
2SchwedenSchweden Michael Nilsson360551,0901,4285Mikael Nilsson SchwedenSchweden30:14Deutschland Ronny Lindemann
3Deutschland Ronny Lindemann028330,8484Mikael Nilsson SchwedenSchweden30:30Turkei Semih Saygıner
Gruppe J
AbschlusstabelleErgebnisse
RangNameMPPkt.Aufn.GDBEDHSSpieler 1Erg.Spieler 2
1OsterreichÖsterreich Arnim Kahofer460541,1111,2505Tolgahan Kiraz Turkei30:18Deutschland Thomas Kerl
2Turkei Tolgahan Kiraz245530,8491,0343Arnim Kahofer OsterreichÖsterreich30:19Deutschland Thomas Kerl
3Deutschland Thomas Kerl037590,6273Arnim Kahofer OsterreichÖsterreich30:15Turkei Tolgahan Kiraz
Gruppe K
AbschlusstabelleErgebnisse
RangNameMPPkt.Aufn.GDBEDHSSpieler 1Erg.Spieler 2
1Tschechien Miroslav Bača460670,8951,1535Cédric Melnytschenko FrankreichFrankreich30:21Finnland Tapio Soinisalo
2FrankreichFrankreich Cédric Melnytschenko253680,7790,7144Miroslav Bača Tschechien30:13Finnland Tapio Soinisalo
3Finnland Tapio Soinisalo034830,4097Miroslav Bača Tschechien30:23FrankreichFrankreich Cédric Melnytschenko
Gruppe L
AbschlusstabelleErgebnisse
RangNameMPPkt.Aufn.GDBEDHSSpieler 1Erg.Spieler 2
1Deutschland Andreas Niehaus460531,1321,20011Andreas Niehaus Deutschland30:11Israel Arie Salomon
2Belgien Peter Ceulemans257491,1631,4287Peter Ceulemans Belgien30:14Israel Arie Salomon
3Israel Arie Salomon025460,543---2Peter Ceulemans Belgien27:30Deutschland Andreas Niehaus
Gruppe M
AbschlusstabelleErgebnisse
RangNameMPPkt.Aufn.GDBEDHSSpieler 1Erg.Spieler 2
1Turkei Adnan Yüksel460371,6212,0007Adnan Yüksel Turkei30:16BelgienMartin Spoormans
2Belgien Martin Spoormans246251,8403,00010Jean-Christophe Roux FrankreichFrankreich15:30Belgien Martin Spoormans
3FrankreichFrankreich Jean-Christophe Roux039321,2186Jean-Christophe Roux FrankreichFrankreich24:30Turkei Adnan Yüksel
Gruppe N
AbschlusstabelleErgebnisse
RangNameMPPkt.Aufn.GDBEDHSSpieler 1Erg.Spieler 2
1Tschechien Martin Boháč460541,1111,5009Espen Hauge Norwegen25:30Ungarn Peter Varga
2Ungarn Péter Varga236570,6310,8107Martin Boháč Tschechien30:10Norwegen Espen Hauge
3Norwegen Espen Hauge035710,4924Martin Boháč Tschechien30:6Ungarn Peter Varga
Gruppe O
AbschlusstabelleErgebnisse
RangNameMPPkt.Aufn.GDBEDHSSpieler 1Erg.Spieler 2
1NiederlandeNiederlande Barry van Beers460481,2501,3046Brice Briere Luxemburg29:30Ungarn Tamas Szolnoki
2Ungarn Tamas Szolnoki257650,8760,7146Barry van Beers NiederlandeNiederlande30:18Luxemburg Brice Briere
3Luxemburg Brice Briere047670,7016Barry van Beers NiederlandeNiederlande30:27Ungarn Tamas Szolnoki
Gruppe P
AbschlusstabelleErgebnisse
RangNameMPPkt.Aufn.GDBEDHSSpieler 1Erg.Spieler 2
1Turkei Murat Tüzül460551,0901,1536Murat Tüzül Turkei30:21Finnland Sami Hannula
2Zypern Republik Christakis Christoforou252491,0611,3045Christakis Christoforou Zypern Republik30:19Finnland Sami Hannula
3Finnland Sami Hannula040520,7695Christakis Christoforou Zypern Republik22:30Turkei Murat Tüzül

Finalrunde

[6] Gespielt wurde auf 40 Punkte ohne Nachstoß. Die Shot clock stand auf 40 Sekunden, zwei Verlängerungen je Spiel waren möglich.[1] Die Ergebnisse werden wie folgt angezeigt:

1/16 Finale Achtelfinale Viertelfinale Halbfinale Finale
1 ItalienItalien Marco Zanetti40123,33382           
Q16 OsterreichÖsterreich Andreas Kronlachner6120,50020  1 ItalienItalien Marco Zanetti27231,17340
Q1 Turkei Adnan Yüksel40251,60082  Q1 Turkei Adnan Yüksel40231,73972 
16 SpanienSpanien Ruben Legazpi37251,48060  Q1 Turkei Adnan Yüksel40331,21252
9 FrankreichFrankreich Jérémy Bury40281,42872  Q9 Tschechien Martin Boháč33331,00070 
Q8 Deutschland Andreas Niehaus36281,28540  9 FrankreichFrankreich Jérémy Bury31241,29160 
Q9 Tschechien Martin Boháč40281,42892  Q9 Tschechien Martin Boháč40241,66672 
8 SpanienSpanien Daniel Sánchez39281,39250  Q1 Turkei Adnan Yüksel14200,70030
5 SchwedenSchweden Torbjörn Blomdahl40301,33362  5 SchwedenSchweden Torbjörn Blomdahl40202,00062 
Q12 Belgien Peter de Backer33301,10060  5 SchwedenSchweden Torbjörn Blomdahl40261,53882 
Q5 FrankreichFrankreich Jean Reverchon40371,08152  Q5 FrankreichFrankreich Jean Reverchon23260,88460 
12 Turkei Murat Naci Çoklu36370,97250  5 SchwedenSchweden Torbjörn Blomdahl40221,81892
13 Turkei Lütfi Çenet23221,04560  Q4 Griechenland Nikos Polychronopoulos30221,36370 
Q4 Griechenland Nikos Polychronopoulos40221,81852  Q4 Griechenland Nikos Polychronopoulos40231,73972 
Q13 Tschechien Miroslav Bača14131,07630  4 Belgien Frédéric Caudron38231,652120 
4 Belgien Frédéric Caudron40133,07692  5 SchwedenSchweden Torbjörn Blomdahl40172,35272
3 Belgien Eddy Merckx40211,90492  3 Belgien Eddy Merckx31171,82390
Q14 Turkei Semih Saygıner34211,61960  3 Belgien Eddy Merckx40162,50062 
Q3 Griechenland Kostas Papakonstantinou37241,541100  14 NiederlandeNiederlande Jean Paul de Bruijn15160,93740 
14 NiederlandeNiederlande Jean Paul de Bruijn40241,666102  3 Belgien Eddy Merckx40152,66682
11 Griechenland Filipos Kasidokostas40(1)301,33392  Q11 Turkei Murat Tüzül19151,26650 
Q6 NiederlandeNiederlande Barry van Beers40(0)301,33370  11 Griechenland Filipos Kasidokostas31311,00040 
Q11 Turkei Murat Tüzül40182,22282  Q11 Turkei Murat Tüzül40311,29052 
6 Turkei Tayfun Taşdemir27181,50070  3 Belgien Eddy Merckx40104,00072
7 Deutschland Christian Rudolph40291,37962  2 NiederlandeNiederlande Dick Jaspers15101,50040 
Q10 OsterreichÖsterreich Arnim Kahofer38291,310100  7 Deutschland Christian Rudolph40261,53862 
Q7 Danemark Brian Knudsen18171,05850  10 Belgien Roland Forthomme31261,19270 
10 Belgien Roland Forthomme40172,352112  7 Deutschland Christian Rudolph25251,00040
15 Belgien Eddy Leppens40162,50092  2 NiederlandeNiederlande Dick Jaspers40251,60052 
Q2 SpanienSpanien Sergio Jimenez36162,250110  15 Belgien Eddy Leppens22230,95650 
Q15 FrankreichFrankreich Jérôme Barbeillon33241,375100  2 NiederlandeNiederlande Dick Jaspers4021,73962 
2 NiederlandeNiederlande Dick Jaspers40241,66682  

Abschlusstabelle

Legende
MPMatch Points (Sieger = 2; Unentschieden = 1; Verlierer = 0)
Pkte.Erzielte Karambolagen
Aufn.Benötigte Versuche
GDGeneraldurchschnitt
BEDBester Einzeldurchschnitt eines Spielers
HSHöchstserie
Bester GD des Turniers
Bester ED des Turniers
Beste HS des Turniers
1. Platz (Gold)
2. Platz (Silber)
3. Platz (Bronze)
Endklassement[7]
PhasePlatzNameMPPkt.Aufn.GDBEDHS
Finale1SchwedenSchweden Torbjörn Blomdahl102001151,7392,3529
2Belgien Eddy Merckx8191792,4174,0009
Halb-
finale
3Turkei Adnan Yüksel101941381,4052,0008
NiederlandeNiederlande Dick Jaspers6135821,6461,7398
Viertel-
finale
5Griechenland Nikos Polychronopoulos81701111,5311,8187
6Turkei Murat Tüzül81591191,3362,2228
7Tschechien Martin Boháč81731391,2441,6669
8Deutschland Christian Rudolph4105801,3121,5386
Achtel-
finale
9Belgien Frédéric Caudron278362,1663,07612
10FrankreichFrankreich Jérémy Bury271521,3651,4287
11Belgien Roland Forthomme271431,6512,35211
12ItalienItalien Marco Zanetti267351,9143,3338
13Griechenland Filipos Kasidokostas271611,1631,3339
14Belgien Eddy Leppens262391,5892,5009
15NiederlandeNiederlande Jean Paul de Bruijn255401,3751,66610
16FrankreichFrankreich Jean Reverchon21231101,1181,3637
1/16 Finale17SpanienSpanien Sergio Jimenez496581,6551,66611
18Turkei Semih Saygıner394671,4022,5008
19Griechenland Kostas Papakonstantinou497681,4262,00010
20Turkei Tayfun Taşdemir027181,5007
21SpanienSpanien Ruben Legazpi037251,4806
22SpanienSpanien Daniel Sánchez039281,3925
23FrankreichFrankreich Jérôme Barbeillon282591,3891,76410
24NiederlandeNiederlande Barry van Beers4100781,2821,3047
25OsterreichÖsterreich Arnim Kahofer498831,1801,25010
26Deutschland Andreas Niehaus496811,1851,20011
27Belgien Peter de Backer493871,0681,1536
28Tschechien Miroslav Bača474800,9251,1535
29Danemark Brian Knudsen478691,1301,3046
30Turkei Lütfi Çenet023221,0456
31Turkei Murat Naci Çoklu036370,9725
32OsterreichÖsterreich Andreas Kronlachner262690,8981,42810
Quali
2. Platz
33SchwedenSchweden Michael Nilsson360551,0901,4285
34Belgien Martin Spoormans246251,8403,00010
35Deutschland Dustin Jäschke257381,5001,8757
36Deutschland Martin Horn246361,2771,6668
37NiederlandeNiederlande Raimond Burgman252431,2091,6668
38Ungarn Balázs Leb256471,1911,66611
39Belgien Peter Ceulemans257491,1631,4287
40OsterreichÖsterreich Georg Schmied251481,0621,6667
41Zypern Republik Christakis Christoforou252491,0611,3045
42NiederlandeNiederlande Jean van Erp255570,9640,8338
43Ungarn Tamas Szolnoki257650,8760,7148
44Turkei Tolgahan Kiraz245530,8491,0343
45NiederlandeNiederlande Glenn Hofman249590,8300,8336
46FrankreichFrankreich Cédric Melnytschenko253680,7790,7144
47Schweiz Cetin Behzat253820,6460,5884
48Ungarn Peter Varga236570,6310,8107
Quali
3. Platz
49SpanienSpanien Javier Palazon240420,9571,4285
50Belgien Francis Forton234470,7231,0005
51Danemark Thomas Andersen057401,42512
52FrankreichFrankreich Jean-Christophe Roux039321,2186
53Portugal Rui Manuel Costa037331,1214
54ItalienItalien Salvatore Papa038420,9045
55Deutschland Ronny Lindemann028330,8484
56Finnland Sami Hannula040520,7695
57Luxemburg Brice Briere047670,7016
58Deutschland Thomas Kerl037590,6273
59Israel Arie Salomon025460,5432
60Norwegen Espen Hauge035710,4924
61Luxemburg Ramon Hamm034770,4415
62Finnland Tapio Soinisalo034830,4097
63Finnland Toni Hannula022650,3384
64Luxemburg Gérard Goedert012380,3155

Siehe auch

Einzelnachweise

  1. a b c d e Allgemeine Informationen. (PDF; 93 kB) Archiviert vom Original am 6. Mai 2015; abgerufen am 3. September 2015 (englisch).
  2. European Players Ranking. (PDF) 11. Juli 2012, ehemals im Original (nicht mehr online verfügbar); abgerufen am 8. Februar 2013 (englisch).@1@2Vorlage:Toter Link/www.eurobillard.org (Seite nicht mehr abrufbar. Suche in Webarchiven)  Info: Der Link wurde automatisch als defekt markiert. Bitte prüfe den Link gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.
  3. Preisgeld und Ranglistenpunkte. (PDF; 113 kB) Ehemals im Original (nicht mehr online verfügbar); abgerufen am 7. Februar 2013 (englisch).@1@2Vorlage:Toter Link/www.eurobillard.org (Seite nicht mehr abrufbar. Suche in Webarchiven)  Info: Der Link wurde automatisch als defekt markiert. Bitte prüfe den Link gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.
  4. Gruppeneinteilung Qualifikation. (PDF; 80 kB) Archiviert vom Original am 17. April 2013; abgerufen am 7. Februar 2013 (englisch).  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.eurobillard.org
  5. Ergebnisse Gruppenphase. (PDF; 85 kB) 12. April 2013, archiviert vom Original am 28. April 2015; abgerufen am 12. April 2013 (englisch).
  6. Ergebnisse 1/16-Finale. (PDF; 30 kB) 13. April 2013, abgerufen am 3. September 2015 (englisch).
  7. Abschlusstabelle Qualifikation. (PDF; 264 kB) 12. April 2013, abgerufen am 3. September 2015 (englisch).

Auf dieser Seite verwendete Medien

Billard Picto 2-white.svg
Autor/Urheber: LezFraniak, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Billard Pictogram 2 - white
Flag of Europe.svg
Die Europaflagge besteht aus einem Kranz aus zwölf goldenen, fünfzackigen, sich nicht berührenden Sternen auf azurblauem Hintergrund.

Sie wurde 1955 vom Europarat als dessen Flagge eingeführt und erst 1986 von der Europäischen Gemeinschaft übernommen.

Die Zahl der Sterne, zwölf, ist traditionell das Symbol der Vollkommenheit, Vollständigkeit und Einheit. Nur rein zufällig stimmte sie zwischen der Adoption der Flagge durch die EG 1986 bis zur Erweiterung 1995 mit der Zahl der Mitgliedstaaten der EG überein und blieb daher auch danach unverändert.
Flag of Portugal.svg
Flagge Portugals, entworfen von Columbano Bordalo Pinheiro (1857-1929), offiziell von der portugiesischen Regierung am 30. Juni 1911 als Staatsflagge angenommen (in Verwendung bereits seit ungefähr November 1910).
Flag of Switzerland within 2to3.svg
Die quadratische Nationalfahne der Schweiz, in transparentem rechteckigem (2:3) Feld.
Carom billiards balls.jpg
Autor/Urheber: SMcCandlish, Lizenz: CC BY-SA 4.0
A standard set of carom billiards balls (61.5 mm [2716 in] diameter), including a red object ball, a plain white cue ball, a dotted cue ball for the opponent. Some games use two object balls.
Verhoeven Open 2016-Torbjörn Blomdahl.jpg
(c) Dieter Ernst, CC BY-SA 3.0
Verhoeven Open 2016. 3-Cushion Tournament at the Carom Café in New York City.
Stahlpalast.jpg
Autor/Urheber: Gregor Rom, Lizenz: CC BY-SA 4.0
stahlpalast in brandenburg