Double (Sport)

Als Double ([ˈdʌbəl] oder [ˈduːbəl],[1] engl. für [das] Doppelte, urspr. aus lat. duplex = doppelt) wird im Sport der Gewinn zweier bedeutender Titel in einer Saison beziehungsweise bei zeitnahen Wettbewerben bezeichnet. Am häufigsten verwendet wird die Bezeichnung bei Mannschaftssportarten für den Gewinn der nationalen Meisterschaft und des nationalen Pokalwettbewerbs ein und desselben Vereins.

Der zeitnahe Gewinn dreier bedeutender Titel wird Triple genannt. Der gleichzeitige Gewinn des Meistertitels einer Damen- und einer Herrenmannschaft wird auch als Gemischtes Double (in Anlehnung an das Gemischte Doppel) bezeichnet.[2][3]

Fußball

Deutschland

Im deutschen Fußball ist als Double der Gewinn der deutschen Fußballmeisterschaft und des DFB-Pokals im selben Jahr zu verstehen. Im DDR-Fußball wurde die Bezeichnung für den Gewinn der DDR-Fußballmeisterschaft und des FDGB-Pokals im selben Jahr verwendet. Rekord-Doublegewinner bei den Männern ist der FC Bayern München mit dreizehn Doubles, bei den Frauen war der 1. FFC Frankfurt sechsmal erfolgreich.

Vor Einführung des Tschammer-Pokals/DFB-Pokals wurde bereits vor dem Ersten Weltkrieg vom Deutschen Fußball-Bund (DFB) und dem Deutschen Akademiker-Bund (ASB) in den Jahren von 1911 bis 1913 die Deutsche Akademiker-Meisterschaft ausgespielt. Berücksichtigt man, dass die Deutsche Meisterschaft und die Akademiker-Meisterschaft damals vom DFB als einzige beiden deutschlandweiten Wettbewerbe organisiert wurden, kann man den Gewinn beider Titel im weitesten Sinne als erstes nationales Double bewerten. Zwei Vereine haben damals beide Titel in einer Saison gewonnen, 1912 Holstein Kiel und 1913 der VfB Leipzig.

Double-Gewinner im deutschen Männerfußball
SaisonVereingewonnene Titel[4][5]
1936/37FC Schalke 04Deutscher Fußballmeister, Tschammer-Pokal
1968/69FC Bayern MünchenDeutscher Fußballmeister, DFB-Pokal
1970/71Dynamo DresdenDDR-Fußballmeister, FDGB-Pokal
1976/77Dynamo DresdenDDR-Fußballmeister, FDGB-Pokal
1977/781. FC KölnDeutscher Fußballmeister, DFB-Pokal
1985/86FC Bayern MünchenDeutscher Fußballmeister, DFB-Pokal
1987/88BFC DynamoDDR-Fußballmeister, FDGB-Pokal
1989/90Dynamo DresdenDDR-Fußballmeister, FDGB-Pokal
1990/91Hansa RostockNOFV-Meister, NOFV-Pokal
1999/00FC Bayern MünchenDeutscher Fußballmeister, DFB-Pokal
2002/03FC Bayern MünchenDeutscher Fußballmeister, DFB-Pokal
2003/04Werder BremenDeutscher Fußballmeister, DFB-Pokal
2004/05FC Bayern MünchenDeutscher Fußballmeister, DFB-Pokal
2005/06FC Bayern MünchenDeutscher Fußballmeister, DFB-Pokal
2007/08FC Bayern MünchenDeutscher Fußballmeister, DFB-Pokal
2009/10FC Bayern MünchenDeutscher Fußballmeister, DFB-Pokal
2011/12Borussia DortmundDeutscher Fußballmeister, DFB-Pokal
2012/13FC Bayern MünchenDeutscher Fußballmeister, DFB-Pokal
2013/14FC Bayern MünchenDeutscher Fußballmeister, DFB-Pokal
2015/16FC Bayern MünchenDeutscher Fußballmeister, DFB-Pokal
2018/19FC Bayern MünchenDeutscher Fußballmeister, DFB-Pokal
2019/20FC Bayern MünchenDeutscher Fußballmeister, DFB-Pokal
Double-Gewinner im deutschen Frauenfußball
SaisonVereingewonnene Titel
1980/81SSG 09 Bergisch GladbachDeutscher Fußballmeister, DFB-Pokal
1981/82SSG 09 Bergisch GladbachDeutscher Fußballmeister, DFB-Pokal
1983/84SSG 09 Bergisch GladbachDeutscher Fußballmeister, DFB-Pokal
1986/87TSV SiegenDeutscher Fußballmeister, DFB-Pokal
1986/87BSG Rotation SchlemaDDR-Fußballmeister, DFD-Pokal
1989/90BSG Post RostockDDR-Fußballmeister, DFD-Pokal
1994/95FSV FrankfurtDeutscher Fußballmeister, DFB-Pokal
1996/97Grün-Weiß BrauweilerDeutscher Fußballmeister, DFB-Pokal
1998/991. FFC FrankfurtDeutscher Fußballmeister, DFB-Pokal
2000/011. FFC FrankfurtDeutscher Fußballmeister, DFB-Pokal
2001/021. FFC FrankfurtDeutscher Fußballmeister, DFB-Pokal
2002/031. FFC FrankfurtDeutscher Fußballmeister, DFB-Pokal
2003/041. FFC Turbine PotsdamDeutscher Fußballmeister, DFB-Pokal
2005/061. FFC Turbine PotsdamDeutscher Fußballmeister, DFB-Pokal
2006/071. FFC FrankfurtDeutscher Fußballmeister, DFB-Pokal
2007/081. FFC FrankfurtDeutscher Fußballmeister, DFB-Pokal
2012/13VfL WolfsburgDeutscher Fußballmeister, DFB-Pokal
2016/17VfL WolfsburgDeutscher Fußballmeister, DFB-Pokal
2017/18VfL WolfsburgDeutscher Fußballmeister, DFB-Pokal
2018/19VfL WolfsburgDeutscher Fußballmeister, DFB-Pokal
2019/20VfL WolfsburgDeutscher Fußballmeister, DFB-Pokal
2021/22VfL WolfsburgDeutscher Fußballmeister, DFB-Pokal

Österreich

Im österreichischen Männerfußball erreichten bisher FK Austria Wien zehnmal, SK Rapid Wien sechsmal, der FC Red Bull Salzburg fünfmal, SK Admira Wien viermal, FC Tirol dreimal, der Grazer AK, LASK Linz, SK Sturm Graz sowie der SC Wacker Wien je einmal das Double. Bei den Frauen schafften der SV Neulengbach zehnmal, der USC Landhaus Wien und Union Kleinmünchen Linz je viermal das Double.

Schweiz

In der Schweiz erreichten der Grasshopper Club Zürich acht, der FC Basel fünf, die Young Boys Bern drei sowie der FC La Chaux-de-Fonds und Lausanne-Sports je zwei Doubles. Servette Genf, der FC Sion und der FC Zürich erlangten je ein Double.

Andere europäische Länder

In manchen europäischen Fußball-Ligen ist ein Double deutlich häufiger, da hier zwei oder drei Mannschaften dominieren. Wie etwa in Schottland, wo die Glasgow Rangers und Celtic Glasgow jeweils 18-mal das Double erreichten. In vielen Ländern gibt es zudem beim Pokalwettbewerb Hin- und Rückspiele. In der Regel hilft diese Regelung den höherklassigen Mannschaften, da ein einmaliger Ausrutscher wieder korrigiert werden kann.

Rekord-Double-Gewinner in europäischen Ländern
LandVereinAnzahl
Doubles
SchottlandGlasgow Rangers, Celtic Glasgow18
GriechenlandOlympiakos Piräus17
PortugalBenfica Lissabon11
NorwegenRosenborg Trondheim10
SpanienFC Barcelona8
NiederlandeAjax Amsterdam8
TürkeiGalatasaray Istanbul7
ItalienJuventus Turin6
England (Frauen)FC Arsenal5
FrankreichAS Saint-Étienne4
England (Männer)FC Arsenal, Manchester United3

Andere Länder

Rekord-Doubles-Gewinner in Nicht-Europäischen Ländern
LandVereinAnzahl
Doubles
Ägyptenal Ahly Kairo13
BahrainMuharraq Club11
NamibiaAfrican Stars1

Europäisches Double

Das Europäische Double besteht aus dem Gewinn des höchsten europäischen Wettbewerbs, der UEFA Champions League sowie dem Gewinn der nationalen Meisterschaft.

Männer

VereinLandAnzahlJahre
FC BarcelonaSpanienSpanien Spanien51992, 2006, 20091, 2011, 20151
FC Bayern MünchenDeutschland Deutschland41974, 2001, 20131, 20201
Real MadridSpanienSpanien Spanien41957, 1958, 2017, 2022
Ajax AmsterdamNiederlandeNiederlande Niederlande319721, 1973, 1995
FC LiverpoolEnglandEngland England21977, 1984
Manchester UnitedEnglandEngland England219991, 2008
Inter MailandItalienItalien Italien21965, 20101
Benfica LissabonPortugal Portugal11961
Celtic GlasgowSchottland Schottland119671
Hamburger SVDeutschland Deutschland11983
Steaua BukarestRumänien Rumänien11986
PSV EindhovenNiederlandeNiederlande Niederlande119881
Roter Stern BelgradJugoslawien Sozialistische Föderative Republik Jugoslawien11991
AC MilanItalienItalien Italien11994
FC PortoPortugal Portugal12004
Manchester CityEnglandEngland England120231

Frauen

VereinLandAnzahlJahre!
Olympique LyonFrankreichFrankreich Frankreich32011, 20121, 20161
1. FFC FrankfurtDeutschland Deutschland220021, 20081
VfL WolfsburgDeutschland Deutschland220131, 2014
Arsenal LFCEnglandEngland England120071
1. FFC Turbine PotsdamDeutschland Deutschland12010

1 als Teil des Triple

„Kleines“ europäisches Double

Die der UEFA Champions League nachrangigen europäischen Wettbewerbe, bieten einem Verein mit einem Gewinn der nationalen Meisterschaft die Chance, ein „kleineres“ europäisches Double zu gewinnen.

Meisterschaft und UEFA Europa League

Die Kombination aus Gewinn der nationalen Meisterschaft und der UEFA Europa League (ehemals UEFA-Pokal) ist fünfzehn Mal vollbracht worden.

VereinLandAnzahlJahre
FC LiverpoolEnglandEngland England21973, 1976
IFK GöteborgSchwedenSchweden Schweden21982, 1987
FC PortoPortugal Portugal220031, 20111
Feyenoord RotterdamNiederlandeNiederlande Niederlande11974
Borussia MönchengladbachDeutschland Deutschland11975
Juventus TurinItalienItalien Italien11977
PSV EindhovenNiederlandeNiederlande Niederlande11978
Real MadridSpanienSpanien Spanien11986
Galatasaray IstanbulTurkei Türkei120001
FC ValenciaSpanienSpanien Spanien12004
ZSKA MoskauRusslandRussland Russland120051
Zenit St. PetersburgRusslandRussland Russland12008

1 als Teil des „kleinen“ Triples

Meisterschaft und Europapokal der Pokalsieger

Die Kombination aus Gewinn der nationalen Meisterschaft und dem inzwischen aufgelösten Europapokal der Pokalsieger ist fünfmal Mal vollbracht worden.

VereinLandAnzahlJahre
FC Dynamo KyivSowjetunion Sowjetunion21975, 1986
AC MailandItalienItalien Italien11968
1. FC MagdeburgDeutschland Demokratische Republik 1949 DDR11974
Juventus TurinItalienItalien Italien11984
FC EvertonEnglandEngland England11985

Europäische Pokal Doubles

Es gab mehrere Fälle, in denen ein Verein den nationalen Pokal seines Verbandes und einen Europapokal gewann, nicht jedoch den Meistertitel.

VereinLandAnzahlNationaler PokalEuropapokalJahre
Ajax AmsterdamNiederlandeNiederlande Niederlande2KNVB-PokalEuropapokal der Landesmeister1971
KNVB-PokalEuropapokal der Pokalsieger1987
AC MailandItalienItalien Italien2Coppa ItaliaEuropapokal der Pokalsieger1973
Coppa ItaliaUEFA Champions League2003
AC FlorenzItalienItalien Italien1Coppa ItaliaEuropapokal der Pokalsieger1961
Benfica LissabonPortugal Portugal1Taça de PortugalEuropapokal der Landesmeister1962
FC Bayern MünchenDeutschland Deutschland1DFB-PokalEuropapokal der Pokalsieger1967
RSC AnderlechtBelgien Belgien1Belgischer FußballpokalEuropapokal der Pokalsieger1978
FC AberdeenSchottland Schottland1Scottish FA CupEuropapokal der Pokalsieger1983
Juventus TurinItalienItalien Italien1Coppa ItaliaUEFA-Pokal1990
FC BarcelonaSpanienSpanien Spanien1Copa del ReyEuropapokal der Pokalsieger1997
AC ParmaItalienItalien Italien1Coppa ItaliaUEFA-Pokal1999
FC LiverpoolEnglandEngland England1FA CupUEFA-Pokal2001
FC SevillaSpanienSpanien Spanien1Copa del ReyUEFA-Pokal2007
FC ChelseaEnglandEngland England1FA CupUEFA Champions League2012
Real MadridSpanienSpanien Spanien1Copa del ReyUEFA Champions League2014

Double von Nationalmannschaften der Männer

Auch der Gewinn der Kontinentalmeisterschaft und der Weltmeisterschaft wird als Double bezeichnet.

SaisonNationalmannschaftgewonnene Turniere
1972–1974Deutschland Bundesrepublik BR Deutschland1972 (EM) und 1974 (WM)
1998–2000Frankreich Frankreich1998 (WM) und 2000 (EM)
2002–2004Brasilien Brasilien2002 (WM) und 2004 (Copa América)
2008–2012Spanien Spanien2008 (EM), 2010 (WM) und 2012 (EM)
2021–2022Argentinien Argentinien2021 (Copa América) und 2022 (WM)

Brasilien (2005) und Frankreich (2001) siegten zudem noch im FIFA-Konföderationen-Pokal, womit sie alle drei möglichen offiziellen Titel gewannen.

Ebenfalls wird der Gewinn der Fußball-Weltmeisterschaft als Spieler und Trainer als Double bezeichnet. Bisher gelang dies nur drei Sportlern:

1. Mário Zagallo, Brasilien: 1958 und 1962 als Spieler, 1970 als Trainer

2. Franz Beckenbauer, Deutschland: 1974 als Spieler, 1990 als Trainer

3. Didier Deschamps, Frankreich: 1998 als Spieler, 2018 als Trainer

Andere Sportarten

Leichtathletik

Ein mögliches Double der Leichtathletik ist das Kurzsprint-Double, bestehend aus dem Gewinn des 100- und 200-m-Titels bei Meisterschaften.

Siehe auch

Einzelnachweise

  1. Broder Carstensen: Anglizismenwörterbuch Wortschatz nach 1945. Der Einfluss des Englischen auf den deutschen Wortschatz, Bd. 1, Berlin 2001, S. 385. Hier sind beide Aussprachen verzeichnet. Ausschließlich die Aussprache mit /u/ führt der Duden. Deutsches Universalwörterbuch, 6. Aufl. Mannheim, Leipzig, Wien, Zürich, S. 418.
  2. Gemischtes Double: München feiert seine Meister. DFB, 24. Mai 2015, abgerufen am 22. Mai 2016.
  3. So ausgelassen feiern die Bayern das „gemischte Double“ auf dem Rathausbalkon! (Mit Video und Bildern!). hannover.sportbuzzer.de, 15. Mai 2016, archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 22. Mai 2016; abgerufen am 22. Mai 2016.
  4. Die Historie der Meister der deutschen Fussballbundesliga. Abgerufen am 21. Oktober 2020.
  5. Die Historie der Titelträger des DFB-Pokals. Abgerufen am 21. Oktober 2020.

Auf dieser Seite verwendete Medien