Dinotrux

Serie
TitelDinotrux
Dinotrux – Aufgeladen
OriginaltitelDinotrux
Dinotrux Supercharged
(ab Staffel 6)
ProduktionslandVereinigte Staaten
OriginalspracheEnglisch
GenreComedy, Action
Erscheinungsjahre2015–2018
Länge23 Minuten
Episoden78 in 8 Staffeln
Premiere14. Aug. 2015 auf Netflix
Deutschsprachige
Premiere		4. März 2016 auf Super RTL

Dinotrux ist eine US-amerikanische Animationsserie, die von 2015 bis 2018 produziert wurde. Die Geschichte basiert auf der Kinderbuchreihe von Chris Gall.

Handlung

Die Serie dreht sich um Bewohner der sogenannten „maschinosaurischen Zeit“. Sie stellen eine Kreuzung aus Dinosauriern und Baufahrzeugen dar. Protagonisten sind T, ein Mischwesen aus Tyrannosaurus und Konstruktionsfahrzeug und Reparatil Repto, eine Mischung aus Werkzeug und Chamäleon. Zusammen mit ihren Freunden Lana, einer Brachiosaurus/Kran-Mischung, Bullz, einer Mischung aus Triceratops und Bulldozer, Tacho, einer Kipplaster/Euoplocephalus-Mischung und 3 weiteren Reparatilien, die in einer Felsenwerkstatt leben, beschützen sie ihr Zuhause gegen den mächtigen Megatrux.

Produktion und Veröffentlichung

Die Serie wurde in den USA produziert und wird dort seit 2015 über den Video-on-Demand-Anbieter Netflix veröffentlicht. Dabei sind fünf Staffeln mit 52 Folgen entstanden. Die Produktion übernahm DreamWorks Animation unter der Leitung von Scott McCarthy, Karina Partington, Ron Burch, Noelle Fuoco und David Kidd. Am Drehbuch beteiligten sich Steven Altiere, Luke Giordano, Ron Burch, David Kidd und Jeremy Shipp. Für die Musik sorgte Jake Monaco. Ab der sechsten Staffel bekam die Serie den Untertitel Supercharged.

Die deutschsprachige Erstausstrahlung fand am 4. März 2016 bei Super RTL statt. Weitere Ausstrahlungen erfolgten ebenfalls auf Toggo plus. Es wurden nur die ersten fünf Staffeln ausgestrahlt. Die Staffeln sechs bis acht sind lediglich auf Netflix verfügbar, ohne deutschen Ton oder deutsche Untertitel. Diese Staffeln sind extra mit dem Beinamen Aufgeladen gelistet, jedoch mobil nicht mit deutschem Menü verfügbar.

Episodenliste

Staffel 1

Nr.
(ges.) 		Nr.
(St.) 		Deutscher TitelOriginal­titelErst­veröffent­lichung Vereinigte StaatenDeutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)RegieDrehbuch
11Neue FreundeTy And Revvit14. Aug. 20154. März 2016Donna Brockopp, Michael MullenRon Burch, David Kidd
22SchrottdactylusScrapadactyls14. Aug. 20154. März 2016Donna BrockoppSteven Altiere
33Die WerkstattGarage14. Aug. 20154. März 2016Donna BrockoppLuke Giordano
44SchroptorsScraptors14. Aug. 20155. März 2016Michael MullenRon Burch, David Kidd
55Die GrubePit14. Aug. 20156. März 2016Donna BrockoppJeremy Shipp
66RecycoGarby14. Aug. 20157. März 2016Donna BrockoppSteven Altiere
77SchildkrötilienTortools14. Aug. 20154. März 2016Michael MullenJeremy Shipp
88Die WüsteDesert14. Aug. 20158. März 2016Donna BrockoppLuke Giordano
99Die WaschanlageSandstorm14. Aug. 20159. März 2016Donna BrockoppMimi Hess
1010Die falsche SchluchtFake Ravine14. Aug. 201510. März 2016Michael MullenRon Burch, David Kidd

Staffel 2

Nr.
(ges.) 		Nr.
(St.) 		Deutscher TitelOriginal­titelErst­veröffent­lichung Vereinigte StaatenDeutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)RegieDrehbuch
111Die Rettung von Mega-Trux und SchrottzNew Tail11. März 201611. März 2016Donna BrockoppSteven Altiere
122Die OttosOttos11. März 201612. März 2016Donna BrockoppLuke Giordano
133GlühschraubwürmchenNight11. März 201613. März 2016Donna Brockopp, Michael MullenSteven Altiere
144RollodonsRollodons11. März 201614. März 2016–Kinan Copen
155Die Höhle von Mega-TruxLair11. März 201615. März 2016–Jeremy Shipp
166Die RüstungBattering Ram11. März 201616. März 2016–Mimi Hess
177Die RennstreckeThe Racetrack11. März 201617. März 2016–Luke Giordano
188KlebosaurierGluphosaurs11. März 201618. März 2016–Jeremy Shipp
199Der DunkelwaldTowaconstrictors11. März 201619. März 2016–Kinan Copen
2010Der TunnelDesert Scraptors11. März 201620. März 2016–Steven Altiere
2111WasserWater11. März 20162. Sep. 2016–Luke Giordano
2212Der SturmWind11. März 20169. Sep. 2016–Jeremy Shipp
2313Der BlitzLightning11. März 201616. Sep. 2016–Steven Altiere

Staffel 3

Nr.
(ges.) 		Nr.
(St.) 		Deutscher TitelOriginal­titelErst­veröffent­lichung Vereinigte StaatenDeutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)RegieDrehbuch
241Die RutscheSlide7. Okt. 201627. März 2017––
252WühlosaurierDrillasaurs7. Okt. 201628. März 2017–Jeremy Shipp
263Der VulkanVolcano7. Okt. 201629. März 2017–Ron Burch, David Kidd
274Der SägosaurusSawmetradon7. Okt. 201630. März 2017–Ron Burch, David Kidd
285Ohne BremsenSpeed7. Okt. 201631. März 2017–Steven Altiere
296FeueralarmFlynt7. Okt. 20163. Apr. 2017–Luke Giordano
307FlügelWings7. Okt. 20164. Apr. 2017–Jeremy Shipp
318HammertilienSlamtools7. Okt. 20165. Apr. 2017–Steven Altiere
329BulltopsBlayde7. Okt. 20166. Apr. 2017–Jeremy Shipp
3310AufgeladenBattle7. Okt. 20167. Apr. 2017–Luke Giordano
3411ZementosaurierCementasaurs7. Okt. 201610. Apr. 2017–Steven Altiere
3512Tacho der HeldEggs7. Okt. 201611. Apr. 2017–Jeremy Shipp
3613HammoPounder7. Okt. 201612. Apr. 2017–Kinan Copen
3714VoltarachnidenShockarachnids7. Okt. 201613. Apr. 2017–Steven Altiere
3815Horror-TruxScaretrux7. Okt. 201618. Apr. 2017–Steven Altiere
3916Der MagnetbergMagnet Mountain7. Okt. 201619. Apr. 2017–Jeremy Shipp

Staffel 4

Nr.
(ges.) 		Nr.
(St.) 		Deutscher TitelOriginal­titelErst­veröffent­lichung Vereinigte StaatenDeutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)RegieDrehbuch
401Fliegende FreundePteracopters31. März 20176. Nov. 2017–Steven Altiere
412SchneelilliSnowblazer31. März 20177. Nov. 2017Dan RibaJeremy Shipp
423HacktilienPicktools31. März 20178. Nov. 2017–Steven Altiere
434Tacho und SchrottzTon-Ton & Skrap-It31. März 201716. Nov. 2017Dan RibaSteven Altiere
445Recycos TeamGarby’s Gang31. März 201710. Nov. 2017–Jeremy Shipp
456Käfer im GetriebeGearwigs31. März 201713. Nov. 2017Dan RibaSteven Altiere
467Die BrückeBridge31. März 20179. Nov. 2017–Steven Altiere

Staffel 5

Nr.
(ges.) 		Nr.
(St.) 		Deutscher TitelOriginal­titelErst­veröffent­lichung Vereinigte StaatenDeutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)RegieDrehbuch
471Die NiederlageImposters18. Aug. 201714. Nov. 2017–Ron Burch, David Kidd
482AquadonsAquadons18. Aug. 201717. Nov. 2017––
493Die RückkehrThe Return18. Aug. 201720. Nov. 2017Pete Jacobs–
504AltmetilienJunktools18. Aug. 201715. Nov. 2017––
515Das Ende des Kraters (1)Dreadtrux Part 118. Aug. 201721. Nov. 2017Dan RibaSteven Altiere
526Das Ende des Kraters (2)Dreadtrux Part 218. Aug. 201722. Nov. 2017–Ron Burch, David Kidd

Synchronisation

Die deutsche Synchronisation entstand bei der Splendid Synchron GmbH in Köln unter der Dialogregie von Stephan Rabow.[1]

RolleOriginalsprecherDeutscher Sprecher
BuldoBrian DrummondRolf Berg
BullzOlaf Reitz
DragoMichael-Che Koch
TrottzOliver Krietsch-Matzura
KleboSam Vincent
Click-ClackFred EwanuickJan van Weyde
ClioAshleigh BallDorkas Kiefer
LanaKatrin Heß
FestoEric BauzaAndreas Maier
KlemmoDoron BellLouis Friedemann Thiele
Mega-TruxPaul DobsonTobias Brecklinghaus
MottzSascha von Zambelly
ProttzTrevor DevallStephan Rabow
FabioRobert Steudtner
RecycoGilles Karolyi
SchrottzMartin Bross
ReptoRichard Ian CoxChristian Wunderlich
T-RuxAndrew FrancisJochen Langner
TachoMatt HillMarkus Haase
WinniCree SummerKordula Leiße
Brocks(N. N.)Daniel Werner

Weblinks

Einzelnachweise

  1. ↑ Dinotrux. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 18. April 2022.