Die Tribute von Panem – Mockingjay Teil 2

Film
TitelDie Tribute von Panem – Mockingjay Teil 2
OriginaltitelThe Hunger Games: Mockingjay – Part 2
ProduktionslandVereinigte Staaten, Deutschland
OriginalspracheEnglisch
Erscheinungsjahr2015
Länge137 Minuten
Altersfreigabe
Stab
RegieFrancis Lawrence
DrehbuchDanny Strong,
Peter Craig
ProduktionNina Jacobson,
Jon Kilik
MusikJames Newton Howard
KameraJo Willems
SchnittAlan Edward Bell,
Mark Yoshikawa
Besetzung
Synchronisation
Chronologie
Die Tribute von Panem – The Ballad of Songbirds and Snakes →

Die Tribute von Panem – Mockingjay Teil 2 (Originaltitel: The Hunger Games: Mockingjay – Part 2) ist ein US-amerikanisch-deutscher Science-Fiction-Film aus dem Jahr 2015, der auf dem Buch Die Tribute von Panem – Flammender Zorn von Suzanne Collins basiert. Es ist nach Die Tribute von Panem – The Hunger Games (2012), Die Tribute von Panem – Catching Fire (2013) und Die Tribute von Panem – Mockingjay Teil 1 (2014) der vierte und letzte Teil der Filmreihe. Er wurde von Lionsgate produziert, Francis Lawrence führte Regie, das Drehbuch stammt von Danny Strong. Der Film lief am 19. November 2015 in den deutschen Kinos an. Die Weltpremiere fand am 4. November 2015 in Berlin statt.

Handlung

Nachdem Katniss von Peeta angegriffen worden ist, der vor seiner Befreiung durch die Rebellen im Kapitol psychischer Folter ausgesetzt war, muss sie am Hals behandelt werden und kann erst nach einiger Zeit ihre Stimme wieder vollständig gebrauchen. Unter Plutarch Heavensbees Anleitung wird auch Peeta behandelt. Katniss’ Schwester Prim wird für einen ersten Annäherungsversuch zu ihm geschickt, doch Peeta erleidet einen Wutanfall. Betroffen beantragt Katniss bei Präsidentin Coin, ins Kapitol geschickt zu werden, da sie sich an Snow rächen will. Doch die Präsidentin schickt sie stattdessen in den strategisch wichtigen Distrikt 2, weil die Kämpfe dort noch andauern und sie den Rebellen Hoffnung geben soll. Gale, immer noch eifersüchtig auf Peeta, begleitet sie. Als Gale und der Ingenieur Beetee Pläne einer neuen Sprengfalle diskutieren, die kurz nach einer ersten Explosion eine weitere folgen lässt, um auch eventuelle Helfer zu treffen, ist Katniss über die skrupellose Kriegstaktik entsetzt.

In Distrikt 2 erläutert die Anführerin Lyme den geplanten Angriff auf die „Nuss“, eine tief in ein Gebirge eingebaute Festung des Kapitols und dessen strategisch wichtigster Militärstützpunkt. Durch Bombardierung werden Gerölllawinen ausgelöst, wodurch die Eingänge versperrt und die Insassen der Festung im Berg eingeschlossen werden. Nur ein einziger Fluchtweg für Zivilisten und aufgebende Soldaten bleibt offen. Tatsächlich können die Gegner damit zur Kapitulation bewegt werden. Als jedoch Katniss zu Propagandazwecken eine Rede vor den Flüchtlingen halten soll, wird sie in einem Schusswechsel verletzt. Die Führungsriege im Kapitol verfolgt die Vorgänge aufmerksam, und Präsident Snow tötet den Verteidigungsminister Antonius, dem er Versagen vorwirft, mit einem vergifteten Getränk.

Nach einem weiteren Aufenthalt auf der Krankenstation darf Katniss erstmals wieder zu Peeta, der wieder Erinnerungen an sie zurückgewonnen hat, jedoch noch immer Hass für sie empfindet. Katniss’ Wunsch, an der Front kämpfen zu dürfen, wird von Präsidentin Coin abgelehnt. Während der Hochzeit von Annie Cresta und Finnick Odair entwickelt Katniss daher zusammen mit Johanna Mason den Plan, sich in einem Versorgungshovercraft ins Kapitol zu schmuggeln. Dort wird sie schnell erkannt und mit großer Begeisterung empfangen. Coin ist über die Gehorsamsverweigerung empört, macht aber gute Miene zum bösen Spiel und nimmt Plutarchs Rat an, Katniss weiterhin für ihre Zwecke zu verwenden. Sie schickt Cressidas Kamerateam sowie Finnick, Gale und mehrere Soldaten zu ihr, und unter der Leitung von Oberst Boggs soll das neuformierte Team dem bevorstehenden Rebellenangriff folgen und dabei Propagandaspots, sogenannte Propos, drehen.

Snow beschließt, die äußeren Stadtbezirke zu evakuieren, und lässt alle Straßen durch „Kapseln“, tödliche Fallen, sichern. Dadurch soll der Kampf, den Snow live übertragen lassen will, an die Hungerspiele erinnern. Die Rebellen starten unter Führung von Commander Paylor aus Distrikt 8 ihren Angriff auf das Kapitol. Mit Hilfe von Boggs’ Holo-Karte, in der die meisten Kapseln verzeichnet sind, kann das Team den ersten tödlichen Fallen entgehen. Auf Coins Anweisung stößt Peeta dazu, der aus Sicherheitsgründen Handschellen tragen muss, in den Propos aber eingesetzt werden soll. Boggs eröffnet Katniss unter vier Augen, dass nach dem Sturz des Kapitols freie Wahlen abgehalten werden und Katniss dann eine Gefahr für Coin darstellen wird, die Präsidentin mit der Entsendung Peetas also womöglich noch andere Ziele verfolgt.

Am nächsten Tag treffen sie im Innenhof der umliegenden Gebäude auf eine im Holo nicht eingezeichnete Kapsel, und ein Teil des Teams wird getötet. Mit seinen letzten Atemzügen überträgt Boggs den Zugriff zur Holo-Karte an Katniss. Kurz darauf schließen sich durch eine weitere Kapsel die Zugänge zu dem Innenhof und er wird mit Öl geflutet. Bei der Flucht kommen zwei weitere Teammitglieder zu Tode, auch, weil Peeta sich kurzzeitig nicht mehr unter Kontrolle hat. Der Rest des Teams bringt sich unbemerkt in Sicherheit, während die beiden Leeg Schwestern das Feuer der anrückenden Abteilung Friedenswächter auf ihren Standort ziehen, dabei wird das komplette Gebäude zerstört. Nur wenige Augenblicke später verkündet Caesar Flickerman im Kapitol-Fernsehen den Tod von Katniss und ihrem Team. Die darauf folgende Ansprache Snows unterbricht Beetee durch ein Störsignal und schaltet Präsidentin Coin dazwischen, die ganz Panem zur Revolution aufruft.

Katniss behauptet, sie solle im geheimen Auftrag von Coin ein Attentat auf Snow verüben. Der totgeglaubte Rest des Teams weicht deshalb in die Kanalisation aus, um ins Herz des Kapitols vorzudringen. Dort werden sie von Mutanten angegriffen, was Jackson, Homes, Castor und Finnick nicht überleben. Katniss, Peeta, Gale, Cressida und Pollux retten sich in den Laden der früheren Stylistin Tigris, die ihnen ein Versteck bietet. Peeta und Katniss, die sich während der Flucht gegenseitig das Leben gerettet haben, kommen sich wieder näher. Als Snow alle Einwohner des Kapitols auffordert, in den sicheren Bereich um seinen Palast zu kommen, mischen sich Katniss und Gale in die Menge. Da treffen bereits Kampftruppen der Rebellen ein, und im Durcheinander wird Gale von Friedenswächtern fortgeschleppt. Snows Palastwachen rufen die Kinder nach vorn, als ein Hovercraft mit dem Zeichen des Kapitols anfliegt und Päckchen an Fallschirmen abwirft, die explodieren, als die Kinder danach greifen. Sanitäter der Rebellen dringen zu den verletzten Kindern vor, darunter Prim. Kurz darauf folgt eine weitere Explosion, die Prim tötet und Katniss das Bewusstsein raubt.

Katniss wird auf der Krankenstation von ihrer Mutter behandelt. Haymitch erklärt ihr, dass das Kapitol sich ergeben hat und Snow gefangen genommen wurde. Effie Trinket begleitet Katniss zum Präsidentenpalast. Im Gewächshaus trifft sie auf Snow, der bei seinen Rosen eingesperrt ist. Er macht ihr klar, dass nicht er die explosiven Päckchen abwerfen ließ; er sei bereits im Begriff gewesen, zu kapitulieren. Vielmehr habe Coin, die sich auf seinen Stuhl setzen wolle, mit diesem taktischen Schachzug seine Wachen gegen ihn aufgebracht und zum Aufgeben bewogen. Katniss will von Gale wissen, ob die Sprengpäckchen von den Rebellen stammten, und da er dies nicht bestreitet, sagt sie ihm endgültig Lebewohl. Coin erklärt sich unterdessen auf unbestimmte Zeit zur Übergangspräsidentin von Panem. Mit den verbliebenen sieben ehemaligen Siegern der Hungerspiele (Peeta, Katniss, Haymitch, Annie Cresta, Beetee, Enobaria und Johanna Mason) berät sie, wie mit den gefangenen Würdenträgern des Kapitols umgegangen werden soll. Die Sieger sollen über Coins Vorschlag abstimmen, anstelle hunderter Hinrichtungen „symbolische Hungerspiele“ mit Kindern aus dem Kapitol auszurichten, um das aufgebrachte Volk zufriedenzustellen. Während Peeta strikt dagegen ist, entscheidet Katniss sich dafür; im Gegenzug verlangt sie, Snow eigenhändig töten zu dürfen.

Bei der öffentlichen Hinrichtung Snows richtet Katniss ihren Bogen im letzten Moment auf Präsidentin Coin und erschießt sie anstelle Snows. Anschließend will sie Gift nehmen, doch Peeta hindert sie daran und Soldaten bringen sie fort. Snow wird von der aufgebrachten Menschenmenge getötet. Nach kurzer Haft erhält Katniss durch Haymitch einen Brief von Plutarch Heavensbee, der ihr rät, unterzutauchen und in ein normales Leben zurückzufinden; als zukünftige Präsidentin zeichne sich Commander Paylor ab, die Katniss begnadigen wird. Haymitch und Katniss kehren ins Dorf der Sieger in Distrikt 12 zurück, wo Prims Kater Katniss an ihre tote Schwester erinnert. Eines Tages erscheint auch Peeta dort. Heavensbee ist inzwischen Berater der neu vereidigten Präsidentin, Katniss’ Mutter bildet Sanitäter aus, Gale ist neuer Polizeichef in Distrikt 2 und Annie Cresta hat Finnicks Sohn zur Welt gebracht. Am Abend gesteht Katniss Peeta erstmals ihre Liebe. Jahre später haben sie zusammen eine Familie gegründet: Peeta spielt mit ihrem Sohn auf einer Wiese, während Katniss ihre neugeborene Tochter im Arm hält.

Produktion

Produktionsvorbereitung

Dreharbeiten am Hauptgebäude des ehemaligen Flughafens Tempelhof (als Distrikt 2) im Mai 2014

Am 10. Juli 2012 gab Lionsgate bekannt, dass der dritte Teil des Romans in zwei Filme aufgeteilt wird, wobei der Kinostart für den ersten Teil auf den 20. November 2014 und für den zweiten Teil auf den 20. November 2015 gelegt wurde. Für den letzten Teil führt auch wieder Francis Lawrence Regie. Danny Strong schrieb für beide Teile das Drehbuch.

Dreharbeiten

Für Mockingjay Teil 1 und 2 begannen die Dreharbeiten am 23. September 2013. Gedreht wurde unter anderem in Rockmart (Georgia) und in Deutschland, mit dem Filmstudio Babelsberg als Koproduzent. Im Mai/Juni 2014 wurde in den Kulissen des Studios Babelsberg gedreht. Weitere Drehorte befanden sich u. a. am Messegelände und auf dem ehemaligen Flughafen Tempelhof in Berlin, in einem ehemaligen Kalksteinbruch im brandenburgischen Rüdersdorf sowie in der Altstadt von Potsdam. Weitere Szenen wurden im Les Espaces d’Abraxas, Marne-la-Vallée, Frankreich, einer postmodernen Architektur von Ricardo Bofill gedreht, die bereits im Film Brazil (1985) als Kulisse diente. Philip Seymour Hoffman starb am 2. Februar 2014 in New York. Für eine fehlende Szene von Mockingjay Teil 2 wurde seine Rolle durch Haymitch Abernathy, gespielt von Woody Harrelson, ersetzt.[3] Der Film ist ihm gewidmet.

Besetzung und Synchronisation

Wie die vorherigen drei Teile wurde der Film bei der Interopa Film in Berlin synchronisiert. Erneut schrieb Frank Schaff das Dialogbuch und führte die Dialogregie.[4]

SchauspielerRolleSynchronsprecher[4]
Jennifer LawrenceKatniss EverdeenMaria Koschny
Josh HutchersonPeeta MellarkAmadeus Strobl
Liam HemsworthGale HawthorneLeonhard Mahlich
Woody HarrelsonHaymitch AbernathyThomas Nero Wolff
Elizabeth BanksEffie TrinketCathlen Gawlich
Sam ClaflinFinnick OdairPatrick Roche
Jena MaloneJohanna MasonJanin Stenzel
Robert KnepperAntoniusBernd Vollbrecht
Jeffrey WrightBeeteeOlaf Reichmann
Philip Seymour HoffmanPlutarch HeavensbeeOliver Stritzel
Julianne MoorePräsidentin Alma CoinPetra Barthel
Donald SutherlandPräsident Coriolanus SnowJürgen Kluckert
Natalie DormerCressidaMarieke Oeffinger
Stanley TucciCaesar FlickermanLutz Mackensy
Willow ShieldsPrimrose „Prim“ EverdeenValentina Bonalana
Stef DawsonAnnie CrestaVerena Mehnert
Paula MalcomsonMrs. EverdeenSilke Matthias
Mahershala AliBoggsMatti Klemm
Gwendoline ChristieCommander LymeAngela Wiederhut
Patina MillerCommander PaylorDaniela Thuar
Wes ChathamCastorNicolai Tegeler
Elden HensonPolluxDana Friedrich
Sarita ChoudhuryEgeriaMartina Treger
Meta GoldingEnobariaCornelia Waibel
Omid AbtahiHomesSimon Derksen
Michelle ForbesJacksonMartina Treger
Eugenie BondurantTigris SnowSilvia Mißbach
Misty OrmistonLeeg 1N. N.
Kim OrmistonLeeg 2N. N.
Evan RossMessallaN. N.

Soundtrack

Der Soundtrack stammt wie schon bei den vorgehenden Teilen von James Newton Howard. Dieser wurde am 23. November 2015 veröffentlicht.

Veröffentlichung

Am 18. März 2015 wurde ein erster kurzer Teaser-Trailer veröffentlicht. Dieser zeigt das sich immer von Film zu Film verändernde Logo des Spotttölpels. Ein paar Monate später wurde der erste richtige Teaser veröffentlicht. Einen Monat später wurde ein Propagandaspot mit dem Thema „Stand With Us“ gezeigt. Der offizielle Trailer von Mockingjay – Teil 2 wurde am 23. Juli veröffentlicht. Der Film ist am 19. November 2015 in den deutschen Kinos angelaufen. Die Weltpremiere des Films wurde am 4. November 2015 in Berlin gefeiert.[5] Aufgrund eines Rechtsstreits zwischen Ricardo Richter, der Josh Hutcherson bisher seine Stimme in der Filmreihe lieh, und der zuständigen Produktionsgesellschaft Studiocanal kam es in der deutschen Synchronfassung des Filmes zu einer Umbesetzung.[6][7]

Am 21. März 2016 wurde der Film als Blu-ray, DVD und für Video On Demand veröffentlicht.

Prequel

Im Juni 2019 wurde bekannt, dass im Mai 2020 ein neues Buch von Suzanne Collins über „Panem“ erscheinen wird. Im Oktober 2019 wurde daraufhin zunächst der englische Originaltitel des Prequel-Romans, The Ballad of Songbirds and Snakes, enthüllt.[8] Unter dem deutschen Titel Das Lied von Vogel und Schlange erschien das Prequel am 19. Mai 2020 im Oetinger-Verlag. Mittelpunkt der Handlung ist der spätere Präsident von Panem, Coriolanus Snow, der zu diesem Zeitpunkt jedoch erst 18 Jahre alt ist. Somit spielt die Geschichte 64 Jahre vor dem ersten Teil und legt den Fokus auf die 10. Hungerspiele, bei welchen Snow als Mentor fungiert.[9] Das Studio Lionsgate kündigte an, das neue Material verfilmen und dabei eng mit Collins zusammenarbeiten zu wollen. Jennifer Lawrence werde hingegen durch den zeitlichen Handlungsrahmen keinen Auftritt haben.[10] Das Lied von Vogel und Schlange soll am 17. November 2023 in die US-amerikanischen Kinos kommen.[11]

Weblinks

Einzelnachweise

  1. Freigabebescheinigung für Die Tribute von Panem – Mockingjay Teil 2. Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft, November 2015 (PDF; Prüf­nummer: 155 372 K).
  2. Alterskennzeichnung für Die Tribute von Panem – Mockingjay Teil 2. Jugendmedien­kommission.
  3. How Philip Seymour Hoffman’s death changed ‘Mockingjay — Part 2’. 18. November 2015, abgerufen am 23. November 2015.
  4. a b Die Tribute von Panem – Mockingjay Teil 2 in der Deutschen Synchronkartei
  5. Die Tribute von Panem – Mockingjay Teil 2 feiert Weltpremiere in Berlin! In: DigitaleLeinwand. 14. September 2015, abgerufen am 5. November 2015.
  6. „Die Tribute von Panem“-Star ohne seine Stimme. InteressenVerband Synchronschauspieler e. V., 4. November 2015, archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 23. November 2015; abgerufen am 5. November 2015.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/ivs-ev.de
  7. „Die Tribute von Panem“-Star Josh Hutcherson ohne seine Stimme. InteressenVerband Synchronschauspieler e. V., 4. November 2015, abgerufen am 5. November 2015.
  8. Sven Raabe: Tribute von Panem ohne Katniss: Titel der Vorgeschichte enthüllt. In: Moviepilot.de. 8. Oktober 2019, abgerufen am 8. Oktober 2019.
  9. Alison Flood: Extract from Hunger Games prequel sparks anger among fans. In: The Guardian. 17. Mai 2021, abgerufen im Jahr 2021 (englisch).
  10. „Die Tribute von Panem“ wird fortgesetzt – aber ohne Jennifer Lawrence. In: B.Z. 18. Juni 2019, abgerufen am 19. Juni 2019.
  11. Ryan Parker & Chris Gardner: ‘Hunger Games’ Prequel ‘The Ballad of Songbirds and Snakes’ Gets Release Date at CinemaCon. In: The Hollywood Reporter. 28. April 2022, abgerufen am 1. Mai 2022.

Auf dieser Seite verwendete Medien

The-hunger-games-mockingjay---part-2-.svg
The-hunger-games-mockingjay-part-2 (2015).
Mockingjay filming district two Tempelhof airport Berlin 01.jpg
Autor/Urheber: Lienhard Schulz, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Denkmalgeschütztes Empfangsgebäude des 2008 geschlossenen Flughafens Berlin-Tempelhof während der Dreharbeiten zum Film Die Tribute von Panem – Mockingjay Teil 2 im Mai 2014. Auf dem Flughafen wurden Szenen des Panem-Distrikts 2 gedreht. Der trotz der Schließung nach wie vor bestehende Schriftzug „ZENTRALFLUGHAFEN“ über dem Empfangsgebäude, der aus einzelnen Versalien besteht, wurde für die Filmaufnahmen durch den Schriftzug „DISTRICT TWO“ ersetzt.