Die Conners/Episodenliste

Diese Episodenliste enthält alle Episoden der US-amerikanischen Sitcom Die Conners, sortiert nach der US-amerikanischen Erstausstrahlung. Die Fernsehserie umfasst derzeit sechs Staffeln mit 107 Episoden.

Übersicht

StaffelEpisoden­anzahlErstausstrahlung USADeutschsprachige Erstveröffentlichung
PremiereFinalePremiereFinale
11116. Oktober 201822. Januar 201930. November 20188. Februar 2019
22024. September 20195. Mai 202026. Februar 202012. August 2020
32021. Oktober 202019. Mai 202120. Juli 2023
42022. September 202118. Mai 202220. Juli 2023
52221. September 20223. Mai 2023
6137. Februar 202422. Mai 2024

Staffel 1

Die Erstausstrahlung der ersten Staffel fand vom 16. Oktober 2018 bis zum 22. Januar 2019 auf dem US-amerikanischen Sender ABC statt. Die deutschsprachige Erstveröffentlichung fand vom 30. November 2018 bis zum 8. Februar 2019 auf Prime Video per Streaming statt.[1]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher TitelOriginal­titelErstaus­strahlung USADeutsch­sprachige Erst­veröffent­lichung (D/A/CH)RegieDrehbuchQuoten
(USA)[2]
11Einfach weitermachenKeep on Truckin’16. Okt. 201830. Nov. 2018Andy AckermanBruce Helford, Dave Caplan & Bruce Rasmussen10,56 Mio.
22Neue BeziehungenTangled Up in Blue23. Okt. 201830. Nov. 2018Bob KoherrDarlene Hunt8,00 Mio
33Halloween politisch korrektThere Won’t Be Blood30. Okt. 201830. Nov. 2018Bob KoherrJana & Mitch Hunter7,83 Mio.
44TrauerarbeitThe Separation of Church and Dan13. Nov. 201830. Nov. 2018Andy AckermanSid Youngers6,94 Mio.
55WunderMiracles20. Nov. 20187. Dez. 2018Bob KoherrLiz Astrof6,86 Mio.
66VerantwortungOne Flew Over the Conners’ Nest27. Nov. 201814. Dez. 2018Fred SavageAli Liebegott7,32 Mio.
77AlphatiereHold the Salt4. Dez. 201821. Dez. 2018Kimberly McCulloughDave Caplan6,63 Mio.
88SchwesterherzenO Sister, Where Art Thou?11. Dez. 201828. Dez. 2018Rebecca AsherSid Youngers6,68 Mio.
99SchmerzensgeldRage Against the Machine8. Jan. 201925. Jan. 2019Fred SavageJana & Mitch Hunter6,85 Mio.
1010VaterfreudenDon’t Shoot the Piano Teacher15. Jan. 20191. Feb. 2019Kimberly McCulloughKimberly Altamirano & Simone Finch6,65 Mio.
1111Wir machen weiter!We Continue to Truck22. Jan. 20198. Feb. 2019Bob KoherrBruce Helford7,74 Mio.

Staffel 2

Die Erstausstrahlung der zweiten Staffel war vom 24. September 2019 bis zum 5. Mai 2020 auf dem US-amerikanischen Sender ABC zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der deutsche Disney Channel vom 26. Februar bis zum 12. August 2020.[3]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher TitelOriginal­titelErstaus­strahlung USADeutsch­sprachige Erst­veröffent­lichung (D/A/CH)RegieDrehbuchQuoten
(USA)[4]
121Die FrühgeburtPreemies, Weed and Infidelity24. Sep. 201926. Feb. 2020Gail MancusoBruce Helford, Dave Caplan & Bruce Rasmussen5,77 Mio.
132Ein Kuss ist nur ein KussA Kiss Is Just A Kiss1. Okt. 201926. Feb. 2020Gail MancusoDarlene Hunt5,58 Mio
143SchichtdienstThe Preemie Monologues8. Okt. 20194. März 2020Gail MancusoJana & Mitch Hunter5,69 Mio.
154Lanford… LanfordLanford… Lanford15. Okt. 201911. März 2020Gail MancusoBruce Helford, Bruce Rasmussen & Dave Caplan5,50 Mio.
165Albtraum auf der Lunchbox StreetNightmare on Lunch Box Street29. Okt. 201918. März 2020Gail MancusoDebby Wolfe6,03 Mio.
176HausmannskostTempest in a Stew Pot12. Nov. 201925. März 2020Fred SavageSid Youngers5,48 Mio.
187Schönen Feierschlag!Slappy Holidays19. Nov. 20191. Apr. 2020Gail MancusoEmily Wilson5,68 Mio.
198Lanford, Toilette der SündeLanford, Toilet of Sin26. Nov. 20198. Apr. 2020Gail MancusoBruce Helford5,74 Mio.
209Dans vergessener GeburtstagSmoking Penguins and Santa on Santa Action10. Dez. 201915. Apr. 2020Jody Margolin HahnKimberly Altamirano & Simone Finch5,72 Mio.
2110Ein Sonntag mit den BearsThrowing a Christian to a Bear21. Jan. 202022. Apr. 2020Michael ArdenBruce Helford, Bruce Rasmussen & Dave Caplan
Idee: Lecy Goranson
5,40 Mio.
2211Dan hat Rücken, Darlene hat kein GeldMud Turtles, A Good Steak and One Man in a Tub28. Jan. 202029. Apr. 2020Gail MancusoDave Caplan5,31 Mio.
2312 Live aus LanfordLive from Lanford11. Feb. 20201. Juli 2020Jody Margolin HahnBruce Helford, Bruce Rasmussen & Dave Caplan6,21 Mio.
Diese Folge wurde sowohl für die Ausstrahlung an der Ost- als auch der Westküste der USA live aufgeführt. In die Folge wurden Zwischenergebnisse der zeitgleich stattfindenden Präsidentschaftsvorwahlen der Demokraten in New Hampshire eingebaut.[5]

Bei der deutschsprachigen Ausstrahlung im Disney Channel wurde diese Folge anders gereiht.

2413Panik in der LunchboxBrothers, Babies and Breakdowns18. Feb. 20206. Mai 2020Timothy BusfieldDebby Wolfe5,51 Mio.
2514Böse Väter und StudierteBad Dads and Grads25. Feb. 202013. Mai 2020Jody Margolin HahnSid Youngers5,11 Mio.
2615Der Bart ist abBeards, Thrupples and Robots17. März 20208. Juli 2020Gail MancusoBruce Helford, Bruce Rasmussen & Dave Caplan6,49 Mio.
2716Tattoos und TantenTats and Tias24. März 202015. Juli 2020Don ScardinoJana & Mitch Hunter6,40 Mio.
2817Der Eisfrau-KometThe Icewoman Cometh7. Apr. 202022. Juli 2020Don ScardinoAmy Fox6,18 Mio.
2918Mann gegen BärPilot Lights & Sister Fights14. Apr. 202029. Juli 2020Fred SavageDaniel Talbott5,94 Mio.
3019Knutschflecken und anderer KinderkramCPAPs, Hickeys and Biscuits28. Apr. 20205. Aug. 2020Lynda TarrykKimberly Altamirano5,96 Mio.
3120Einmal Mexiko und zurückBridge Over Troubled Conners5. Mai 202012. Aug. 2020Gail MancusoEmily Wilson6,05 Mio.

Staffel 3

Die Erstausstrahlung der dritten Staffel war vom 21. Oktober 2020 bis zum 19. Mai 2021 auf dem US-amerikanischen Sender ABC zu sehen. Die deutschsprachige Erstveröffentlichung fand am 20. Juli 2023 auf WOW per Streaming statt.[6]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher TitelOriginal­titelErstaus­strahlung USADeutsch­sprachige Erst­veröffent­lichung (D/A/CH)RegieDrehbuchQuoten
(USA)[7]
321GeldsorgenKeep On Truckin’ Six Feet Apart21. Okt. 202020. Juli 2023Jody Margolin HahnBruce Helford4,90 Mio.
332Halloween und das VirusHalloween and the Election vs. the Pandemic28. Okt. 202020. Juli 2023Michael FishmanBruce Helford4,36 Mio.
343Querelen à la ConnerPlastics, Trash Talk & Darlene Antoinette4. Nov. 202020. Juli 2023Jody Margolin HahnDave Caplan4,00 Mio.
354Alles eine Frage der HormoneBirthdays, Babies and Emotional Support Chickens18. Nov. 202020. Juli 2023Fred SavageBruce Rasmussen3,65 Mio.
365Fischstäbchen und PferdeleberFriends in High Places and Horse Surgery25. Nov. 202020. Juli 2023Fred SavageJana & Mitch Hunter3,85 Mio.
376An vorderster FrontProtest, Drug Test and One Leaves the Nest2. Dez. 202020. Juli 2023Lynda TarrykDebby Wolfe3,58 Mio.
387Lügen haben kurze BeineA Cold Mom, a Brother Daddy and a Prison Baby13. Jan. 202120. Juli 2023Michael ArdenJana & Mitch Hunter3,89 Mio.
398Junges Glück und alte LöwenYoung Love, Old Lions and Middle-Aged Hyenas20. Jan. 202120. Juli 2023Gail MancusoSid Youngers3,18 Mio.
409Magischer TeePromotions, Podcasts and Magic Tea27. Jan. 202120. Juli 2023Gail MancusoAmy Fox3,52 Mio.
4110Wer ist hier der Boss?Who Are Bosses, Boats and Eckhart Tolle?3. Feb. 202120. Juli 2023Lynda TarrykErica Montolfo-Bura3,63 Mio.
4211PanikattackePanic Attacks, Hardware Store and Big Mouth Billy Bass24. Feb. 202120. Juli 2023Jude WengBruce Helford, Dave Caplan & Bruce Rasmussen3,79 Mio.
4312Rache aus dem JenseitsA Stomach Ache, a Heartbreak and a Grave Mistake3. März 202120. Juli 2023Michael ArdenEmily Wilson3,56 Mio.
4413Schlechte BewertungenWalden Pond, a Staycation and the Axis Powers24. März 202120. Juli 2023Jody Margolin HahnEmily Wilson3,45 Mio.
4514Gefeiert, gefeuert!Money, Booze and Lies31. März 202120. Juli 2023Lynda TarrykDebby Wolfe3,26 Mio.
4615Begegnungen im HaushaltshandelAn Old Dog, New Tricks and a Ticket to Ride7. Apr. 202120. Juli 2023Jude WengErica Montolfo-Bura3,39 Mio.
4716Vergnügen oder Vernunft?A Fast Car, a Sudden Loss and a Slow Decline7. Apr. 202120. Juli 2023Jean SagalBruce Helford3,37 Mio.
4817Eine schwere HypothekRegrets, Rehabs and Realtors14. Apr. 202120. Juli 2023Lynda TarrykDave Caplan3,94 Mio.
4918Die SchuldfrageCheating, Revelations and a Box of Doll Heads21. Apr. 202120. Juli 2023Lynda TarrykBruce Rasmussen2,98 Mio.
5019 Jeanne d’Arc vs. Edith PiafJeopardé, Sobrieté and Infidelité12. Mai 202120. Juli 2023Jody Margolin HahnDave Caplan, Bruce Helford & Amy Fox3,58 Mio.
In dieser Episode spielte Jackie das Quizshow Jeopardy!, und als diese Episode gedreht wurde, war NFL-MVP Aaron Rodgers der Gastmoderator (er gastmoderierte die Episode, die vom 5. bis 16. April 2021 ausgestrahlt wurde).
5120Von Witzfiguren und WahnsinnserfolgenTwo Proposals, a Homecoming and a Bear19. Mai 202120. Juli 2023Jody Margolin HahnDave Caplan, Bruce Helford & Bruce Rasmussen3,38 Mio.

Staffel 4

Die Erstausstrahlung der vierten Staffel war vom 22. September 2021 bis zum 18. Mai 2022 auf dem US-amerikanischen Sender ABC zu sehen. Die deutschsprachige Erstveröffentlichung fand am 20. Juli 2023 auf WOW per Streaming statt.[8]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher TitelOriginal­titelErstaus­strahlung USADeutsch­sprachige Erst­veröffent­lichung (D/A/CH)RegieDrehbuchQuoten
(USA)[9]
521Lügen, Laster und GebeteTrucking Live in Front of a Fully Vaccinated Studio Audience22. Sep. 202120. Juli 2023Jody Margolin HahnBruce Helford3,51 Mio.
532SchubladengeheimnisseEducation, Corruption, Damnation29. Sep. 202120. Juli 2023Lynda TarrykBruce Helford, Bruce Rasmussen & Dave Caplan3,47 Mio.
543Sex vor der EheSober Sex, Plastic Silverware and Losing My Religion6. Okt. 202120. Juli 2023Michael FishmanBruce Rasmussen3,15 Mio.
554Die Hochzeit von Dan und LouiseThe Wedding of Dan and Louise13. Okt. 202120. Juli 2023Jody Margolin HahnDave Caplan3,59 Mio.
565Taoistische TrennungsmethodenPeter Pan, the Backup Plan, Adventures in Babysitting and a River Runs Through It27. Okt. 202120. Juli 2023Robbie CountrymanJana & Mitch Hunter3,33 Mio.
576Vergiss mich nicht!Young Love, Old Love and Take This Job and Shove It3. Nov. 202120. Juli 2023Lynda TarrykEmily Wilson3,09 Mio.
587Geben und NehmenLet’s All Push Our Hands Together for the Stew Train and the Conners’ Furniture17. Nov. 202120. Juli 2023Jody Margolin HahnErica Montolfo-Bura3,47 Mio.
598Handyverzicht und MisstrauenYard Sale, Phone Fail, and a College Betrayal1. Dez. 202120. Juli 2023Jody Margolin HahnMark Kunerth3,31 Mio.
609Ex mal dreiThree Exes, Role Playing and a Waterbed5. Jan. 202220. Juli 2023Michael FishmanDave Caplan2,92 Mio.
6110ADHS und das AlterSpills, Pills and the Midnight Lasagna12. Jan. 202220. Juli 2023Lynda TarrykBruce Helford3,27 Mio.
6211Patriarchen und GöttinnenPatriarchs and Goddesses19. Jan. 202220. Juli 2023Michael FishmanJana & Mitch Hunter3,01 Mio.
6312Die Sache mit dem CollageHot for Teacher and Writing a Wrong2. Feb. 202220. Juli 2023Lynda TarrykBruce Rasmussen3,26 Mio.
6413Sex, Lügen und TraumhausSex, Lies and House Hunting23. Feb. 202220. Juli 2023Michael ArdenAmy Fox3,02 Mio.
6514TraumaTriggered2. März 202220. Juli 2023Michael ArdenLecy Goranson3,27 Mio.
6615VerlustschmerzMessy Situation, Miscommunication and Academic Probation16. März 202220. Juli 2023Michael FishmanShelly Dennis2,93 Mio.
6716Tankstellen, Bruchbuden und ein Eintopf-VulkanGas Pump, House Dump and Stew Volcano23. März 202220. Juli 2023Jody Margolin HahnCory Caplan3,02 Mio.
6817Enttäuschte ErwartungenBig Negotiations and Broken Expectations13. Apr. 202220. Juli 2023Linda TarrykJana & Mitch Hunter2,77 Mio.
6918Das Kontrafagott und der StinkstiefelThe Best Laid Plans, a Contrabassoon and a Sinking Feeling4. Mai 202220. Juli 2023Robbie CountrymanEmily Wilson3,04 Mio.
7019AffenzirkusThree Ring Circus11. Mai 202220. Juli 2023Lynda TarrykAmy Fox2,74 Mio.
7120Aus drei mach zweiA Judge and a Priest Walk into a Living Room …18. Mai 202220. Juli 2023Jody Margolin HahnBruce Helford, Bruce Rasmussen & Dave Caplan2,92 Mio.

Staffel 5

Die Erstausstrahlung der fünften Staffel war vom 21. September 2022 bis zum 3. Mai 2023 auf dem US-amerikanischen Sender ABC zu sehen. Eine deutschsprachige Erstveröffentlichung fand bisher noch nicht statt.[10]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher TitelOriginal­titelErstaus­strahlung USADeutsch­sprachige Erst­veröffent­lichung (–)RegieDrehbuchQuoten
(USA)[11]
721Double Honeymoon and Seeing Double21. Sep. 2022Jody Margolin HahnBruce Helford3,73 Mio.
732Scenes from Two Marriages: The Parrot Doth Protest Too Much28. Sep. 2022Robbie CountrymanDave Caplan3,46 Mio.
743Driving, Dating and Deceit5. Okt. 2022Jody Margolin HahnJana & Mitch Hunter3,61 Mio.
754Parent Traps and Heart Attacks12. Okt. 2022Robbie CountrymanBruce Rasmussen3,63 Mio.
765A Little Weed and a Bad Seed19. Okt. 2022Lynda TarrykEmily Wilson3,62 Mio.
776Book Bans and Guillotine Hands26. Okt. 2022Lynda TarrykCory Caplan3,93 Mio.
787Take This Job and Shove It Twice2. Nov. 2022Jody Margolin HahnShelly Dennis3,69 Mio.
798Of Missing Minds and Missing Fries16. Nov. 2022Robbie CountrymanJana & Mitch Hunter3,96 Mio.
809Crumbs and Couch Surfers30. Nov. 2022Robbie CountrymanEmily Wilson4,19 Mio.
8110The Dog Days of Christmas7. Dez. 2022Trevor KirschnerBruce Rasmussen3,82 Mio.
8211Two More Years and a Stolen Rose11. Jan. 2023Jody Margolin HahnBruce Helford & Bruce Rasmussen4,15 Mio.
8312Stuck in the Middle and Stuck in the Past18. Jan. 2023Jody Margolin HahnDave Caplan & Emily Wilson
Idee: Bruce Helford, Jana & Mitch Hunter
4,19 Mio.
8413New Pipes and Old Secrets8. Feb. 2023Lynda TarrykBruce Helford, Jana & Mitch Hunter
Idee: Dave Caplan & Emily Wilson
4,21 Mio.
8514Adding Insult To Injury15. Feb. 2023Robbie CountrymanCindy Caponera3,57 Mio.
8615Possums, Pregnancy and Patriarchy22. Feb. 2023Robbie CountrymanSusan McMartin3,75 Mio.
8716Hiding In and Moving Out1. März 2023Jody Margolin HahnMolly Kiernan3,44 Mio.
8817The Contra Hearings and The Midnight Gambler8. März 2023Jody Margolin HahnBruce Helford & Emily Wilson
Idee: Jana & Mitch Hunter
3,74 Mio.
8918Road Trip and Guilt Trip15. März 2023Jody Margolin HahnDaniel Spector3,87 Mio.
9019Text Thread and The Marital Bed5. Apr. 2023Jody Margolin HahnSusan McMartin3,64 Mio.
9120What’s So Funny About Peas, Love and Understanding?19. Apr. 2023Robbie CountrymanHunter Rasmussen
Idee: Bruce Rasmussen
3,66 Mio.
9221Dating, Drinking and Grifter Logic26. Apr. 2023Jody Margolin HahnCameron Griggs-Posey
Idee: Bruce Rasmussen
3,24 Mio.
9322The Grad Finale3. Mai 2023Jody Margolin HahnDave Caplan & Emily Wilson
Idee: Bruce Helford, Jana & Mitch Hunter
3,65 Mio.

Einzelnachweise

  1. Die Conners: Staffel 1. In: Fernsehserien.de. Abgerufen am 27. Mai 2020.
  2. The Conners: Season One Ratings. In: TVSeriesFinale.com. 22. März 2019, abgerufen am 27. Mai 2020 (englisch).
  3. Die Conners: Staffel 2. In: Fernsehserien.de. Abgerufen am 27. Mai 2020.
  4. The Conners: Season Two Ratings. In: TVSeriesFinale.com. 21. Mai 2020, abgerufen am 27. Mai 2020 (englisch).
  5. Anita Bennett: 'The Conners' To Air Politically-Themed Live Episode On Night Of New Hampshire Primary – TCA. In: Deadline.com. 8. Januar 2020, abgerufen am 20. Januar 2020 (englisch).
  6. Die Conners: Staffel 3. In: Fernsehserien.de. Abgerufen am 20. August 2023.
  7. The Conners: Season Three Ratings. In: TVSeriesFinale.com. 25. Mai 2021, abgerufen am 20. August 2023 (englisch).
  8. Die Conners: Staffel 4. In: Fernsehserien.de. Abgerufen am 20. August 2023.
  9. The Conners: Season Four Ratings. In: TVSeriesFinale.com. 19. Mai 2022, abgerufen am 20. August 2023 (englisch).
  10. Die Conners: Staffel 5. In: Fernsehserien.de. Abgerufen am 20. August 2023.
  11. The Conners: Season Five Ratings. In: TVSeriesFinale.com. 16. Mai 2023, abgerufen am 20. August 2023 (englisch).