Deutsche Tischtennis-Meisterschaft 1950

Die 18. nationale Deutsche Tischtennis-Meisterschaft 1949/50 fand vom 3. bis 4. Dezember 1949 in Rheydt in der Stadthalle statt.

Es war die vierte Deutsche Meisterschaft nach dem Zweiten Weltkrieg. Ausgerichtet wurde die Veranstaltung vom Verein TTK Fortuna Rheydt. Heinz Raack wurde zum dritten Mal nach 1941 und 1948 Deutscher Meister im Einzel. Auch im Doppel mit Günter Felske holte er den Titel. Im Dameneinzel siegte Hilde Bussmann. Es war ihr sechster Titelgewinn seit 1936. Das Doppel gewannen Erika Richter und Uschi von Puttkamer, im Gemischten Doppel (Mixed) setzten sich Bernhard Vossebein/Ilse Lohmann durch.

Mit Ausnahme von Astrid Krebsbach waren alle deutschen Spitzenspieler am Start.

Am Vortag dieser DM, am 2. Dezember 1949, wurde in Rheydt auch der Deutschlandpokal der Herren ausgetragen. Hier waren viele der DM-Teilnehmer bereits aufeinander getroffen.

Medaillenplätze
PlatzHerreneinzelDameneinzelHerrendoppelDamendoppelMixed
1Heinz RaackHilde BussmannHeinz Raack/Günter FelskeErika Richter/Uschi von PuttkamerBernhard Vossebein/Ilse Lohmann
2Helmuth HoffmannErika RichterDieter Mauritz/Kurt BraunHilde Bussmann/Berti CapellmannHelmuth Hoffmann/Hilde Bussmann
3Dieter MauritzEdith SchmidtHelmuth Hoffmann/Bernhard VossebeinIlse Lohmann/Hanne WittBuchholz[1]/Erika Buchhold
3Manfred FeldErika BuchholdWolfgang Peters/Manfred FeldHertha Maier-Raffalt/Gisela EberthKurt Seifert/Ilse Donath

Alle Ergebnisse

Herreneinzel

 Erste RundeZweite RundeDritte RundeZwischenrundeVorschlußrundeEndspiel
                       
 Dieter Mauritz(Wuppertal)3          
 Fritz Haberer (Heidelberg)0 
 Dieter Mauritz3
  Josef Mast0 
 Josef Mast (Iserlohn)3
 Herbert Doose (Hamburg)0 
 Dieter Mauritz3
  Otto Stucky0 
 Heinz Guillaume (Trier)1  
 Manfred Bremer3 
 Manfred Bremer
  Otto Stucky[2] 
 Hans Wegenast (Stuttgart)0
 Otto Stucky (Kaiserslautern)3 
 Dieter Mauritz3
  Walter Than0 
 Walter Than (München)3
 Rolf Neef (Stuttgart)2 
 Walter Than3
  Matthäus Thurmaier0 
 Eugen Tyroller (Mannheim)1
 Matthäus Thurmaier3 
 Walter Than3
  Erich Deisler0 
 Paul Krämer (Bielefeld)3  
 Helmut Vorherr (Alzey)1 
 Paul Krämer1
  Erich Deisler3 
 Leopold Holusek (München)0
 Erich Deisler (Hamburg)3 
 Dieter Mauritz2
  Helmuth Hoffmann3 
 Erwin Münchow (Kiel)3
 Hans-Werner Schippers (Rheydt)1 
 Erwin Münchow3
  Bert Huthmacher1 
 Bert Huthmacher (Bonn)3
 Wolfgang Peters (Berlin)0 
 Erwin Münchow3
  Kurt Seifert2 
 Gaß (Mainz)2  
 Erwin Lentföhr (Wiesbaden)3 
 Erwin Lentföhr0
  Kurt Seifert3 
 Niemann (Osnabrück)[3]0
 Kurt Seifert (Wiesbaden)3 
 Erwin Münchow0
  Helmuth Hoffmann3 
 Peter von Pierer (Erlangen)3
 Phillipp Diefenbach (Mainz)0 
 Peter von Pierer2
  Dörflein3 
 Nondorf (Rheinland)2
 Dörflein (Hessen)3 
 Dörflein0
  Helmuth Hoffmann3 
 Holberg (Wuppertal)3  
 Gerd von Büchler (Gifhorn)1 
 Holberg0
  Helmuth Hoffmann3 
 Norbert Geis (Mainz)1
 Helmuth Hoffmann (Bonn)3 
 Helmuth Hoffmann2
 Heinz Raack3
 Bernhard Vossebein (Bonn)3
 Huppertz (Hamburg)0 
 Bernhard Vossebein0
  Leo Junggeburth3 
 Kurt Melde (Bayreuth)0
 Leo Junggeburth (Aachen)0 
 Leo Junggeburth0
  Manfred Feld3 
 Gräber (Heidelberg)1  
 Bednorz (Niedersachsen)3 
 Bednorz2
  Manfred Feld3 
 Gerd Kohlberg (Salzgitter)1
 Manfred Feld (Berlin)3 
 Manfred Feld3
  Konrad Dettmer0 
 Franz Guillaume (Trier)0
 Hans Köhler (Bonn)3 
 Hans Köhler3
  Günter Felske1 
 Erich Mech (Hessen)2
 Günter Felske (Berlin)3 
 Hans Köhler2
  Konrad Dettmer3 
 Fahlbusch (Pfalz)1  
 Kreienberg (Hohenlimburg)3 
 Kreienberg2
  Konrad Dettmer3 
 Konrad Dettmer (Harsum)3
 Jupp Schlaf (Lübeck)1 
 Manfred Feld1
 Heinz Raack3 
 Rudi Piffl (Stuttgart)3
 Koch (Mannheim)1 
 Rudi Piffl3
  Anton Breumair0 
 Werner Roller (Wiesbaden)1
 Anton Breumair (Augsburg)3 
 Rudi Piffl0
  Kurt Braun3 
 Karl Pietruska (Bremerhaven)2  
 Buchholz (Bayern)[1]3 
 Buchholz[1]0
  Kurt Braun3 
 Hahn (Bremen)0
 Kurt Braun (Wuppertal)3 
 Kurt Braun0
  Heinz Raack3 
 Heinz Benthien (Hamburg)1
 Ehlert (Schleswig-Holstein)3 
 Ehlert0
  Willi Mallon3 
 Willi Mallon (Hessen)3
 Kurt Oelgeschläger (Osnabrück)1 
 Willi Mallon2
  Heinz Raack3 
 Herbert Marx (Erlangen)3  
 Holtz (Stuttgart)1 
 Herbert Marx1
  Heinz Raack3 
 Bähr (Hamburg)0
 Heinz Raack (Berlin)3 

Dameneinzel

 Erste RundeZweite RundeZwischenrundeVorschlußrundeEndspiel
                   
 Hilde Bussmann (Düsseldorf)3       
 Netscher (Rheinhessen)0 
 Hilde Bussmann3
  Müller0 
 Annemarie Schalt (Schleswig-Holstein)2
 Müller (Neustadt/H.)[4]3 
 Hilde Bussmann3
  Ilse Lohmann1 
 Grete Schardt (Wuppertal)0  
 Gisela Eberth (München)3 
 Gisela Eberth1
  Ilse Lohmann3 
 Wippler (Stuttgart)1
 Ilse Lohmann (Wuppertal)3 
 Hilde Bussmann3
  Edith Schmidt1 
 Edith Schmidt (München)3
 Friedel Hundertmark (Berlin)0 
 Edith Schmidt3
  Margot Gloede1 
 Margot Gloede (Baden)[5]3
 Marlies Peters (Kiel)1 
 Edith Schmidt3
  Uschi von Puttkamer1 
 Reuthe (Niedersachsen)3  
 Trudel Anthes (Pfalz)2 
 Reuthe1
  Uschi von Puttkamer3 
 Zahnopper (Württemberg)1
 Uschi von Puttkamer3 
 Hilde Bussmann3
  Erika Richter0
 Erika Richter (Berlin)3
 Hilde Kaczmierczak (Bottrop)2 
 Erika Richter3
  Inge Mittelbach1 
 Lisa Biermann (Trier)0
 Inge Mittelbach (Hessen)3 
 Erika Richter3
  Gerda Schlerth0 
 Käthe Völckel (Rheinhessen)0  
 Gerda Schlerth (Wuppertal)3 
 Gerda Schlerth3
  Ilse Donath2 
 Helga Daus (Niedersachsen)0
 Ilse Donath (Frankfurt/Main)3 
 Erika Richter3
  Erika Buchhold2 
 Erika Buchhold (Schweinfurt)3
 Paula Traut (Hamburg)0 
 Erika Buchhold3
  Putzar0 
 Putzar (Berlin)3
 Hertha Maier-Raffalt (Bayern)2 
 Erika Buchhold
  Berti Capellmann[6] 
 Marianne Becker (Hessen)3  
 Vera Rothe (Hamburg)2 
 Marianne Becker2
  Berti Capellmann3 
 Meser (Mannheim)1
 Berti Capellmann (Aachen)3 

Herren-Doppel

 ZwischenrundeVorschlußrundeEndspiel
              
  Helmuth Hoffmann/Bernhard Vossebein3    
 Walter Than/Leopold Holusek0 
 Helmuth Hoffmann/Bernhard Vossebein0
  Heinz Raack/Günter Felske3 
 Heinz Benthien/Erich Deisler2
  Heinz Raack/Günter Felske3 
  Heinz Raack/Günter Felske3
  Dieter Mauritz/Kurt Braun1
  Erwin Münchow/Jupp Schlaf0
 Wolfgang Peters/Manfred Feld3 
 Wolfgang Peters/Manfred Feld1
  Dieter Mauritz/Kurt Braun3 
 Kurt Seifert/Erwin Lentföhr1
  Dieter Mauritz/Kurt Braun3 

Damen-Doppel

 ZwischenrundeVorschlußrundeEndspiel
              
  Hilde Bussmann/Berti Capellmann3    
 Reuthe/Lisa Biermann1 
 Hilde Bussmann/Berti Capellmann3
  Hertha Maier-Raffalt/Gisela Eberth1 
 Hertha Maier-Raffalt/Gisela Eberth3
  Erika Buchhold/Edith Schmidt0 
  Erika Richter/Uschi von Puttkamer3
  Hilde Bussmann/Berti Capellmann2
  Ilse Lohmann/Hanne Witt3
 Grete Schardt/Gerda Schlerth0 
 Ilse Lohmann/Hanne Witt2
  Erika Richter/Uschi von Puttkamer3 
 Marlies Peters/Annemarie Schalt1
  Erika Richter/Uschi von Puttkamer3 

Gemischtes Doppel

 ZwischenrundeVorschlußrundeEndspiel
              
  Helmuth Hoffmann/Hilde Bussmann3    
 Franz Guillaume/Lisa Biermann1 
 Kurt Seifert/Ilse Donath0
  Bernhard Vossebein/Ilse Lohmann3 
 Kurt Braun/Gerda Schlerth1
  Buchholz[1]/Erika Buchhold3 
  Bernhard Vossebein/Ilse Lohmann3
  Helmuth Hoffmann/Hilde Bussmann0
  Kurt Seifert/Ilse Donath3
 Karl Pietruska/Inge Mittelbach0 
 Helmuth Hoffmann/Hilde Bussmann3
  Buchholz[1]/Erika Buchhold0 
 Manfred Feld/Erika Richter1
  Bernhard Vossebein/Ilse Lohmann3 

Einzelnachweise

  1. ↑ a b c d e Der Vorname des Spielers Buchholz fehlt in den Berichten. Laut tt-archiv spielte er beim Verein TTC Augsburg Online (abgerufen am 6. Dezember 2020)
  2. ↑ Als Ergebnis von Bremer - Stucky wird "f.St." angegeben laut DTS 1949/24, Seite 5
  3. ↑ In Osnabrück spielten damals die Brüder Conrad und Karl Niemann. Es ist nicht erwähnt, welcher der Brüder bei dieser DM antrat.
  4. ↑ Beim TSG 1846 Neustadt (Pfalz) spielten damals die Schwestern Sigrid und Ute Müller. Es ist nicht erwähnt, welche der Schwestern bei dieser DM antrat.
  5. ↑ In DTS 1949/24, Seite 5 wird der Name fälschlich als Goede geschrieben.
  6. ↑ Als Ergebnis von Buchhold - Capellmann wird "f.B." angegeben laut DTS 1949/24, Seite 5

Literatur

  • Vorbericht: Zeitschrift DTS, 1949/23, Seite 3–4
  • Ausführliche Berichte und Ergebnisse in Zeitschrift DTS, 1949/24, Seite 3–5