Deutsche Tischtennis-Meisterschaft 1934
Die 4. nationale Deutsche Tischtennis-Meisterschaft – damals Bundesspiele genannt – fand am 27. und 28. Januar 1934 in Braunschweig statt. Spiellokal war der Saal des Gasthauses "Hofjäger", die Durchführung oblag dem Verein BTTC Blau-Gelb Braunschweig.
Den Titel holten Erich Deisler im Einzel bei den Herren und Astrid Krebsbach bei den Damen. Doppel- und Mixedwettbewerbe wurden nicht ausgetragen, dafür allerdings Meisterschaften für Herren- und Damen-Bezirksmannschaften ("Gaumeisterschaft").
Herreneinzel
| Vorrunde | Erste Runde | Zweite Runde | Dritte Runde | Vorschlussrunde | Schlussrunde | |||||||||||||||||
| Erich Deisler (Hamburg) | 3 | |||||||||||||||||||||
| Heinz Vossen (Düsseldorf) | 2 | |||||||||||||||||||||
| Erich Deisler | 3 | |||||||||||||||||||||
| Karl Peltzer | 1 | |||||||||||||||||||||
| Karl Peltzer (Essen) | 3 | |||||||||||||||||||||
| Holler (Wanne-Eickel) | 1 | |||||||||||||||||||||
| Erich Deisler | 3 | |||||||||||||||||||||
| K. Melde | 0 | |||||||||||||||||||||
| K. Melde (Stettin) | 3 | |||||||||||||||||||||
| Rohde (Magdeburg) | 2 | |||||||||||||||||||||
| K. Melde | 3 | |||||||||||||||||||||
| Götz Meschede | 1 | |||||||||||||||||||||
| Götz Meschede (Berlin) | 3 | |||||||||||||||||||||
| Schomburg (Braunschweig) | 2 | |||||||||||||||||||||
| K. Melde | 3 | |||||||||||||||||||||
| v. Huene | 2 | |||||||||||||||||||||
| v. Huene (München) | 3 | |||||||||||||||||||||
| Wulff (Hamburg) | 1 | |||||||||||||||||||||
| Erich Deisler | 3 | |||||||||||||||||||||
| A. Beyer | 0 | |||||||||||||||||||||
| A. Beyer (Hannover) | 3 | |||||||||||||||||||||
| Erich Träger (Bochum) | 0 | |||||||||||||||||||||
| A. Beyer | 3 | |||||||||||||||||||||
| Kurt Entholt | 2 | |||||||||||||||||||||
| Kurt Entholt (Kiel) | 3 | |||||||||||||||||||||
| Tegeler (Braunschweig) | 0 | |||||||||||||||||||||
| A. Beyer | 3 | |||||||||||||||||||||
| Heinz Raack[1] | 0 | |||||||||||||||||||||
| Heinz Raack (Berlin)[1] | 3 | |||||||||||||||||||||
| Hoth I (Stettin) | 2 | |||||||||||||||||||||
| Heinz Raack[1] | 3 | |||||||||||||||||||||
| Gnilka | 0 | |||||||||||||||||||||
| Gnilka (Breslau) | 3 | |||||||||||||||||||||
| Heim (Dresden) | 0 | |||||||||||||||||||||
| A. Beyer | 3 | |||||||||||||||||||||
| Schmitz | 1 | |||||||||||||||||||||
| Schmitz (Bonn) | 3 | |||||||||||||||||||||
| Helmuth Seidel (Breslau) | 1 | |||||||||||||||||||||
| Schmitz | 3 | |||||||||||||||||||||
| Presun | 1 | |||||||||||||||||||||
| Presun (Bremen) | 3 | |||||||||||||||||||||
| Kalkhoff (Braunschweig) | 0 | |||||||||||||||||||||
| Schmitz | 3 | |||||||||||||||||||||
| Willi Schumacher | 1 | |||||||||||||||||||||
| Willi Schumacher (Bonn) | 3 | |||||||||||||||||||||
| Werner (Mannheim) | 1 | |||||||||||||||||||||
| Willi Schumacher | 3 | |||||||||||||||||||||
| Hoth II | 1 | |||||||||||||||||||||
| Hoth II (Stettin) | 3 | |||||||||||||||||||||
| Vriesländer (München) | 0 | |||||||||||||||||||||
| Erich Deisler | 3 | |||||||||||||||||||||
| Rudolf Schwager | 1 | |||||||||||||||||||||
| Rudolf Schwager (Berlin) | 3 | |||||||||||||||||||||
| Wilhelmi (Breslau) | 0 | |||||||||||||||||||||
| Rudolf Schwager | 3 | |||||||||||||||||||||
| Reinhard Küver | 2 | |||||||||||||||||||||
| Reinhard Küver (Hamburg) | 3 | |||||||||||||||||||||
| Plötz (Nürnberg) | 1 | |||||||||||||||||||||
| Rudolf Schwager | 3 | |||||||||||||||||||||
| Herbert Ladda | 0 | |||||||||||||||||||||
| Herbert Ladda (Kiel) | 3 | |||||||||||||||||||||
| Weps (Magdeburg) | 1 | |||||||||||||||||||||
| Herbert Ladda | 3 | |||||||||||||||||||||
| Richard Fiedler | 2 | |||||||||||||||||||||
| Richard Fiedler (Halle) | 3 | |||||||||||||||||||||
| Günther Barteczko (Ratibor) | 0 | |||||||||||||||||||||
| Richard Fiedler | 3 | |||||||||||||||||||||
| Böbers | 2 | |||||||||||||||||||||
| Böbers (Hannover) | 3 | |||||||||||||||||||||
| Lemke II (Danzig) | 1 | |||||||||||||||||||||
| Rudolf Schwager | 3 | |||||||||||||||||||||
| Schmidt | 1 | |||||||||||||||||||||
| Schmidt (Dresden) | 3 | |||||||||||||||||||||
| Herbert Knöfel (Breslau) | 2 | |||||||||||||||||||||
| Schmidt | 3 | |||||||||||||||||||||
| Hell II | 0 | |||||||||||||||||||||
| Schmidt | 3 | |||||||||||||||||||||
| Robert Kinsky | 1 | |||||||||||||||||||||
| Robert Kinsky (Berlin) | 3 | |||||||||||||||||||||
| Baumgarten (Stettin) | 0 | |||||||||||||||||||||
| Robert Kinsky | 3 | |||||||||||||||||||||
| Heinz Benthien | 0 | |||||||||||||||||||||
| Heinz Benthien (Hamburg) | 3 | |||||||||||||||||||||
| Voges (Hannover) | 1 | |||||||||||||||||||||
| Schmidt | 3 | |||||||||||||||||||||
| Ott | 0 | |||||||||||||||||||||
| Ott (Mannheim) | 3 | |||||||||||||||||||||
| Polauke (Breslau) | 0 | |||||||||||||||||||||
| Ott | 3 | |||||||||||||||||||||
| Schüle | 0 | |||||||||||||||||||||
| Schüle (Stuttgart) | kl | |||||||||||||||||||||
| Walter (Danzig) | ||||||||||||||||||||||
| Ott | 3 | |||||||||||||||||||||
| Alfred Steppuhn | 2 | |||||||||||||||||||||
| Alfred Steppuhn (Stettin) | 3 | |||||||||||||||||||||
| Lang (Nürnberg) | 1 | |||||||||||||||||||||
| Alfred Steppuhn | 3 | |||||||||||||||||||||
| Hardam | 1 | |||||||||||||||||||||
| Hardam (Hannover) | 3 | |||||||||||||||||||||
| Girach (Danzig) | 0 | |||||||||||||||||||||
Die Verlierer der ersten Runde traten in einer Trostrunde an, die Weps gewann.
Dameneinzel
| Erste Runde | Zweite Runde | Dritte Runde | Vorschlussrunde | Schlussrunde | ||||||||||||||
| Astrid Krebsbach (Berlin) | 3 | |||||||||||||||||
| Wienand (Bochum) | 0 | |||||||||||||||||
| Astrid Krebsbach | 3 | |||||||||||||||||
| Hilde Dommer | kl | |||||||||||||||||
| Hilde Dommer (Breslau) | 3 | |||||||||||||||||
| Brennecke (Hannover) | kl | |||||||||||||||||
| Astrid Krebsbach | 3 | |||||||||||||||||
| Ilse Busse | 0 | |||||||||||||||||
| Ilse Busse (Köln) | 3 | |||||||||||||||||
| Pape (Braunschweig) | 1 | |||||||||||||||||
| Ilse Busse | 3 | |||||||||||||||||
| Wedler | 2 | |||||||||||||||||
| Wedler (Magdeburg) | 3 | |||||||||||||||||
| Kleine (Bochum) | 0 | |||||||||||||||||
| Astrid Krebsbach | 3 | |||||||||||||||||
| Anita Felguth | 0 | |||||||||||||||||
| Anita Felguth (Berlin) | 3 | |||||||||||||||||
| Billy Klemms (Aachen) | 0 | |||||||||||||||||
| Anita Felguth | 3 | |||||||||||||||||
| Saemmer | 0 | |||||||||||||||||
| Saemmer (München) | 3 | |||||||||||||||||
| Crome (Braunschweig) | 0 | |||||||||||||||||
| Anita Felguth | 3 | |||||||||||||||||
| Fröhlich | 0 | |||||||||||||||||
| Fröhlich (Breslau) | 3 | |||||||||||||||||
| Hanna Büldge (Magdeburg) | 0 | |||||||||||||||||
| Fröhlich | 3 | |||||||||||||||||
| Schmidt | 0 | |||||||||||||||||
| Schmidt (Dresden) | 3 | |||||||||||||||||
| Gelhaar (Braunschweig) | 1 | |||||||||||||||||
| Astrid Krebsbach | 3 | |||||||||||||||||
| Hilde Bussmann | 2 | |||||||||||||||||
| Hilde Bussmann (Düsseldorf) | 3 | |||||||||||||||||
| Fiedler (Braunschweig) | 0 | |||||||||||||||||
| Hilde Bussmann | 3 | |||||||||||||||||
| H. Lehrmann | 0 | |||||||||||||||||
| H. Lehrmann (Braunschweig) | 3 | |||||||||||||||||
| Daun (Breslau) | 0 | |||||||||||||||||
| Hilde Bussmann | 3 | |||||||||||||||||
| Alice Pötsch | 1 | |||||||||||||||||
| Alice Pötsch (Dresden) | 3 | |||||||||||||||||
| Wedemann (Braunschweig) | 0 | |||||||||||||||||
| Alice Pötsch | 3 | |||||||||||||||||
| Annemarie Schulz | 1 | |||||||||||||||||
| Annemarie Schulz (Berlin) | 3 | |||||||||||||||||
| A. Döhler (Braunschweig) | 2 | |||||||||||||||||
| Hilde Bussmann | 3 | |||||||||||||||||
| Annemarie Hähnsch | 2 | |||||||||||||||||
| Annemarie Hähnsch (Dresden) | 3 | |||||||||||||||||
| Schwamborn (Bonn) | kl | |||||||||||||||||
| Annemarie Hähnsch | 3 | |||||||||||||||||
| Helberger (München) | 0 | |||||||||||||||||
| Annemarie Hähnsch | 3 | |||||||||||||||||
| Rau | 0 | |||||||||||||||||
| Rau (Magdeburg) | 3 | |||||||||||||||||
| Oerding (Braunschweig) | 2 | |||||||||||||||||
| Rau | 3 | |||||||||||||||||
| Lilo Dill | kl | |||||||||||||||||
| Lilo Dill (Bonn) | 3 | |||||||||||||||||
| Mona Müller-Rüster | kl | |||||||||||||||||
Die Verlierer der ersten Runde traten in einer Trostrunde an, die A. Döhler gewann.
Mannschaftswettbewerbe Gaumeisterschaften
Hier kämpften Bezirks-Mannschaften um die nationale deutsche Meisterschaft.
Bezirks-Herrenmannschaften
Zwölf Gau-Mannschaften traten an. Sie wurden in drei Gruppen aufgeteilt. In jeder Gruppe spielte Jeder gegen Jeden, es wurden jeweils zwei Einzel und bei Gleichstand noch ein Doppel ausgespielt. Die drei Gruppenspieler ermittelten in einer Jeder-gegen-Jeden-Runde den Sieger, wobei in jedem Spiel zwei Einzel und ein Doppel ausgetragen wurden.
1. Gau Nordmark 2 Siege Kurt Entholt, Erich Deisler, Heinz Benthien, Herbert Ladda 2. Gau Brandenburg 1 Sieg Rudolf Schwager, Heinz Raack[1] 3. Gau Niederrhein 0 Siege Heinz Vossen, Karl Peltzer
Bezirks-Damenmannschaften
Neun Gau-Mannschaften wurden ebenfalls in drei Gruppen aufgeteilt. Ansonsten spielten sie nach dem gleichen System wie die Herren.
1. Gau Brandenburg 2 Siege Astrid Krebsbach, Annemarie Schulz, Anita Felguth 2. Gau Niederrhein 1 Sieg Hilde Bussmann, Billy Klemms 3. Gau Sachsen 0 Sieg Annemarie Hähnsch, Pötsch
Anmerkungen
In den damaligen Berichten wurden meist keine Vornamen genannt, dafür aber oft die Herkunft. Zudem legte man bei Frauen Wert auf die Angabe des Familienstandes. So unterschied man streng Frl. Mustermann von Frau Mustermann. Daher fehlen in den obigen Aufstellungen oft die Vornamen, sie sind heute auch insbesondere bei unbekannteren Aktiven kaum noch zu ermitteln.
Literatur
- Bericht in Zeitschrift Tisch-Tennis, 1934/3 Seite 17–19
- Rückblick in Zeitschrift Tisch-Tennis, 1934/4 Seite 29–31
Einzelnachweise
- ↑ a b c d In den Berichten von dts 1934 wird der Name fälschlicherweise mit Raak geschrieben. Da auch in anderem Zusammenhang in dts 1935/11 der Name Raak auftaucht handelt es sich zweifelsfrei um Heinz Raack.