Der weiße Ballon

	Film
Titel	Der weiße Ballon
Originaltitel	بادکنک سفید
Transkription	Badkonake sefid
Produktionsland	Iran
Originalsprache	Persisch
Erscheinungsjahr	1995
Länge	85 Minuten
Stab
Regie	Jafar Panahi
Drehbuch	Abbas Kiarostami
Kamera	Farzad Jadat
Schnitt	Jafar Panahi
Besetzung
	Aida Mohammadkhani: Razieh; Mohsen Kafili: Ali; Fereshteh Sadre Orafaiy: Mutter;

	Film
Titel	Der weiße Ballon
Originaltitel	بادکنک سفید
Transkription	Badkonake sefid
Produktionsland	Iran
Originalsprache	Persisch
Erscheinungsjahr	1995
Länge	85 Minuten
Stab
Regie	Jafar Panahi
Drehbuch	Abbas Kiarostami
Kamera	Farzad Jadat
Schnitt	Jafar Panahi
Besetzung
	Aida Mohammadkhani: Razieh; Mohsen Kafili: Ali; Fereshteh Sadre Orafaiy: Mutter;

Der weiße Ballon (persisch بادکنک سفید Badkonake sefid) ist der Debütfilm des iranischen Regisseurs Jafar Panahi aus dem Jahr 1995, mit dem er bei den Internationalen Filmfestspielen von Cannes mit der Goldenen Kamera ausgezeichnet wurde. Davor hatte der Film schon auf dem 13. Internationalen Fajr-Filmfestival (1373) die Preise für den besten Erstfilm, das beste Drehbuch, die beste Nebendarstellerin und den besten Ton gewonnen.

Handlung

Die siebenjährige Razieh möchte für das bevorstehende iranische Neujahrsfest (Nouruz) einen schönen Goldfisch kaufen, verliert aber unterwegs das Geld, das sie ihrer Mutter dafür abgebettelt hat. In Echtzeit verfolgt der Zuschauer sie und ihren Bruder Ali, wie die beiden versuchen, das Problem zu lösen. Am Ende ist es ein afghanischer Junge, der Luftballons verkauft, mit dessen Hilfe sie das Geld wieder bekommen. Während sie sich nach dem Kauf des Goldfisches auf den Heimweg machen, sieht man den Jungen mit dem weißen Ballon, dem letzten, den er nicht verkaufen konnte, alleine am Straßenrand sitzen – im Gegensatz zu Razieh und Ali hat er kein Zuhause, wo er den Anbruch des neuen Jahres feiern könnte.

Hintergrund

Panahi hatte einen Kurzfilm geplant, wurde aber von Abbas Kiarostami, bei dem er studiert und für den er als Assistent gearbeitet hatte, ermuntert, einen Langfilm zu machen. Kiarostami unterstützte Panahi, indem er das Drehbuch für den Langfilm schrieb.^[1]

Die meisten Darsteller in diesem Film sind Laien, die der Regisseur persönlich gecastet hat. Die Hauptdarstellerin hat er z. B. in einer Grundschule gefunden, der Darsteller des Soldaten ist eigentlich Student und der Fischverkäufer wird von einem echten Fischverkäufer aus Rascht gespielt.^[2]