Der Admiral – Roaring Currents

Film
TitelDer Admiral – Roaring Currents
Originaltitel명량
TranskriptionMyeongnyang
ProduktionslandSüdkorea
OriginalspracheKoreanisch, Japanisch
Erscheinungsjahr2014
Länge110 Minuten
Altersfreigabe
Stab
RegieKim Han-min
DrehbuchJeon Cheol-hong
Kim Han-min
ProduktionKim Han-min
MusikKim Tae-seong
KameraKim Tae-seong
SchnittKim Chang-ju
Besetzung

Der Admiral – Roaring Currents (Originaltitel: 명량) ist ein Film des südkoreanischen Regisseurs Kim Han-min. Der Film basiert auf der Seeschlacht von Myongnyang mit Choi Min-sik als Admiral Yi Sun-sin. Der Film kam am 30. Juni 2014 in die südkoreanischen Kinos und wurde mit mehr als 17,6 Millionen Besuchern der erfolgreichste Film in Südkorea.[2]

Der Historienfilm ist der erste der Filmtrilogie über Admiral Yi Sun-sin. Die Fortsetzung Der Admiral 2: Die Schlacht der Drachen wurde im Jahr 2022 veröffentlicht. Der 2023 erschienene Film Noryang: Deadly Sea bildet den Abschluss der Trilogie.

Handlung

Im Jahr 1597 im Korea der Joseon-Dynastie wird Admiral Yi Sun-sin eingekerkert und gefoltert, da es ihm nicht gelang, einen japanischen Doppelagenten in seinen Reihen zu identifizieren. Allerdings wird er wieder auf seinen Posten befördert als eine weitere japanische Invasion bevorsteht. Mit 12 Kriegsschiffen sieht sich Yi einer japanischen Flotte von 330 Schiffen gegenüber. Aufgrund der Größe der japanischen Flotte unter Admiral Wakisaka Yasuharu, sucht Yi nach einer geeigneten Taktik. Er befindet die Straße von Myeongnyang als geeigneten Ort, um den Angreifern zu begegnen. Dabei nutzt er Strömungen aus, um einen Vorteil zu erlangen und besiegt die japanische Flotte.

Rezeption

Kritiken

Für Justin Lowe vom Hollywood Reporter heroisiere der Film die koreanischen Kämpfer und zeige die japanischen Streitkräfte als rücksichtslos und grausam.[3] Choi Min-sik sei in der historischen Rolle nicht so gut wie in vorherigen Filmen.[3] Martin Tsai von der Los Angeles Times besprach den Film positiv. Die Seeschlachten seien episch und realistischer und spannender als in Red Cliff (2008) von John Woo oder Master and Commander (2003) von Peter Weir.[4] Die Redaktion der Filmzeitschrift Cinema vergab einen Daumen nach oben, bezeichnete Der Admiral als „wuchtiges, aber arg pathetisches Heldenepos“ und „ein[en] Kracher im wahrsten Sinne des Wortes“.[5]

Einspielergebnisse

Der Film spielte an seinem Eröffnungswochenende ca. 26 Millionen US-Dollar in Südkorea ein. Die weltweiten Einnahmen durch Kinovorführungen liegen bei 138 Millionen Dollar, davon kamen über 131 Mio. alleine aus Südkorea.[6]

Auszeichnungen

23rd Buil Film Awards[7]
  • Bester Film
  • Beste Kameraführung für Kim Tae-seong
  • Beste Artdirection für Jang Choon-seob
34th Korean Association of Film Critics Awards 2014[8]
  • Bester Schauspieler für Choi Min-sik
  • Beste Artdirection für Jang Choon-seob
  • Critic’s Top 10
51st Grand Bell Awards 2014
  • Bester Film
  • Bester Schauspieler für Choi Min-sik
  • technischer Preis für die Spezialeffekte von Yun Dae-won
  • Beste Planung für Kim Han-min
35th Blue Dragon Awards 2014
  • Beste Regie für Kim Han-min
  • Popularitätspreis
6th KOFRA Film Awards 2015
  • Bester Schauspieler für Choi Min-sik[9]
20th Chunsa Film Art Awards 2015
  • technischer Preis für den Sound von Choi Tae-young[10]

Einzelnachweise

  1. ↑ Freigabebescheinigung für Der Admiral – Roaring Currents. Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft, April 2015 (PDF; Prüf­nummer: 151 489 V).
  2. ↑ Roaring Currents. In: Korean Film Biz Zone. Abgerufen am 2. Februar 2017 (englisch).
  3. ↑ a b Justin Lowe: 'The Admiral: Roaring Currents': Film Review. In: The Hollywood Reporter. 14. August 2014, abgerufen am 3. Februar 2017 (englisch).
  4. ↑ Martin Tsai: 'The Admiral: Roaring Currents' a thrilling look at sea battle. In: Los Angeles Times. 14. August 2014, abgerufen am 3. Februar 2017 (englisch).
  5. ↑ Der Admiral – Roaring Currents. In: cinema. Abgerufen am 22. Mai 2022.
  6. ↑ Der Admiral – Roaring Currents. In: Box Office Mojo. Abgerufen am 19. Mai 2023.
  7. ↑ Kim June: SHIM Eun-kyung, SONG Kang-ho, HONG Sangsoo and ROARING CURRENTS Win at 23rd Buil Film Awards. In: Korean Film Biz Zone. 6. Oktober 2014, abgerufen am 4. Februar 2017 (englisch).
  8. ↑ Pierce Conran: Top Honors for HILL OF FREEDOM at 34th Korean Film Critics Association Awards. In: Korean Film Biz Zone. 4. November 2014, abgerufen am 4. Februar 2017 (englisch).
  9. ↑ 'Han Gong-ju' picked as best film of 2014 by Korean film reporters. In: The Korea Herald. Yonhap, 26. Januar 2015, abgerufen am 4. Februar 2017 (englisch).
  10. ↑ Yoon Ina: Korean Films and Artists Nominated for the Asian Film Awards. In: Korean Film Biz Zone. 4. März 2015, abgerufen am 4. Februar 2017 (englisch).