De viris illustribus urbis Romae

Die anonyme Schrift De viris illustribus urbis Romae (deutsch: Berühmte Männer der Stadt Rom) bietet als einziges Werk der lateinischen Literatur einen Abriss der römischen Geschichte in Form 86 Kurzbiographien von der Stadtgründung bis zum Principat des Augustus. Anders als der Titel nahelegt, haben aber nicht nur berühmte Feldherren und Politiker Berücksichtigung gefunden, sondern auch illustre Frauengestalten (13: Cloelia; 46: Claudia; 86: Kleopatra) und herausragende Feinde Roms (42: Hannibal; 54: Antiochos III.; 76: Mithridates VI.). Ein Unterschied zwischen Römern und Nicht-Römern oder positiven und negativen Figuren ist nicht erkennbar. In Typus und Struktur fügt sich die Schrift am besten in den Kontext der spätantiken Breviarien des 4. Jh. (Periochae, Eutrop, Rufius Festus u. a.) ein, so dass eine Abfassung in der ersten Hälfte des 4. Jh. plausibel erscheint.

Der biographische Charakter der Viri illustres ist am deutlichsten in den Viten der sieben Könige sichtbar, bei denen Abstammung und Thronbesteigung, innere und äußere Leistungen sowie abschließend das Lebensende die leitenden Gesichtspunkte bilden. Der Schwerpunkt innerhalb der 'republikanischen' Biographien liegt dagegen auf den Leistungen der einzelnen Figuren und Personen für die res publica Romana. So sind Triumphe sowie Auszeichnungen durch den Staat, sei es zu Lebzeiten in Form von Goldkränzen, Land und Statuen, sei es nach dem Tod durch Staatsbegräbnis und Staatstrauer, oft vermerkt. Den Leitfaden bildet im Einzelfall der jeweilige cursus honorum, doch ist dieses Prinzip nicht konsequent durchgehalten. Die individuelle Charakterzeichnung ist durchgängig auf sparsame Notizen oder exemplarische dicta und facta reduziert. Die Viri illustres repräsentieren damit singulär den Typ der sog. Exempla-Biographie.

Aufbau und Sprache

Die Anordnung bzw. Abfolge der einzelnen Kapitel folgt im Wesentlichen der historischen Chronologie, welche im Einzelfall aber von genealogischen oder anderen sachlichen Bezügen überlagert bzw. von groben Verstößen durchbrochen wird. Dem knapp informierenden Charakter der Schrift entsprechen der einfache Stil und die unprätentiöse Sprache. Kennzeichnend ist ein Stil, der auf längere Satzperioden und ausführlichere Hypotaxen verzichtet. Auffällig sind asyndetische Aufzählungen und Satzkola, deren Gerafftheit teilweise zu logischen Inkonzinnitäten geführt hat. Charakteristisch für den mangelnden Stilisierungswillen ist ferner der Gebrauch stereotyper Phrasen und Termini technici, im Einzelfall auch die Wiederholung einzelner Konjunktionen, längerer Passagen und vereinzelt auch ganzer Sätze. Insgesamt ist dem Text die Anlehnung an die klassische Latinität nicht abzusprechen, doch sind sprachliche und stilistische Ungereimtheiten sowie Elemente eines späteren Sprachgebrauchs nicht zu übersehen.

Quellen und Vorlagen

Die Fülle an Details heben die Viri illustres deutlich von den spätantiken Breviarien und Kompendien ab. Obwohl von der Forschung lange Zeit der livianischen Tradition zugerechnet, geht man inzwischen davon aus, dass es sich um einen von der Historiographie des Titus Livius unabhängigen, eigenständigen historischen Traditionsstrang handelt, für den sich eine Vorlage aus der Späten Republik erschließen lässt, die mit dem gleichen Material wie Titus Livius und Dionysos von Halikarnass gearbeitet hat. Für die Abfassung seiner Biographien hat der unbekannte Verfasser der Viri illustres höchstwahrscheinlich nicht mehrere verschiedene Quellen ausgeschrieben und kombiniert, sondern nur eine einzige, biographisch strukturierte Vorlage bearbeitet. Die signifikanten Übereinstimmungen mit dem Liber memorialis des Lucius Ampelius, vor allem aber mit den elogia des Augustusforums verweisen zudem auf einen Autor aus dem Umkreis des ersten Princeps, der möglicherweise mit dessen Bibliothekar und Antiquar C. Iulius Hyginus zu identifizieren ist.^[1]

Überlieferung

Die Überlieferung beruht auf zwei Textfamilien, einer kürzeren mit 78 Biographien, die mit dem Tod des Pompeius endet (77,9), und einer längeren Fassung in 86 Biographien, die höchstwahrscheinlich die originale Textlänge repräsentiert. Letztere bildet den Mittelteil des sog. Corpus Aurelianum, das ein unbekannter Redaktor vermutlich in der zweiten Hälfte des 4. Jh.s zusammengestellt hat, indem er die sog. Origo gentis Romanae mit den Viri illustres und der Kaisergeschichte des Aurelius Victor (Historiae abbreviatae) verschmolzen hat, um einen zeitlichen Bogen von der mythischen Frühzeit über die Könige und die Republik bis zu Constantius II. (337–361) zu spannen.

Ausgaben

• Les hommes illustres de la ville de Rome. Texte établi et traduit par Paul Marius Martin. Les Belles Lettres, Paris 2016, ISBN 978-2-251-01470-8.
• Ps. Aurelius Victor: De viris illustribus urbis Romae. Die berühmten Männer der Stadt Rom. Lateinisch und deutsch. Herausgegeben, übersetzt und kommentiert von Joachim Fugmann. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2016, ISBN 978-3-534-23852-1.

Weblinks

• Text in thelatinlibrary.com
• Text nach der Edition von Franz Pichlmayer, Leipzig: Teubner 1911 auf forumromanum.org (Corpus Scriptorum Latinorum)

Einzelnachweise

1. ↑ Ps. Aurelius Victor: De viris illustribus urbis Romae. Die berühmten Männer der Stadt Rom. Lateinisch und deutsch. Hrsg.: Joachim Fugmann. Darmstadt 2016, ISBN 978-3-534-23852-1, S. 31–33.