Dash & Lily

Serie
TitelDash & Lily
OriginaltitelDash & Lily
ProduktionslandVereinigte Staaten
OriginalspracheEnglisch
GenreRomantische Komödie
Erscheinungsjahr2020
Länge25 Minuten
Episoden8 in 1 Staffel (Liste)
Produktions-
unternehmen
21 Laps Entertainment, Image 32
ProduktionKarl Frankenfield
MusikDan the Automator
KameraEric Treml
SchnittRobert Nassau, Jane Rizzo, Joe Giganti
Premiere10. Nov. 2020 auf Netflix
Deutschsprachige
Premiere
10. Nov. 2020 auf Netflix
Besetzung
Synchronisation

Dash & Lily ist eine US-amerikanische Romantic-Comedy-Fernsehserie aus dem Jahr 2020, die am 10. November 2020 von Netflix als Netflix Original veröffentlicht wurde. Die erste Staffel basiert auf dem Roman Dash & Lilys Winterwunder (im Original: Dash and Lily's Book of Dares) von Rachel Cohn und David Levithan.

Handlung

Die Schülerin Lily ist eine Optimistin, bezeichnet sich selbst als wissbegierig und begeisterungsfähig und ist außerdem ein richtiger Weihnachtsfan, der voller Vorfreude auf die kommende Weihnachtszeit schaut. In ihrer Lieblingsbibliothek startet sie ein Experiment und hinterlässt in einem der Bücherregale ein rotes Notizbuch in dem sie eine schriftliche Nachricht hinterlässt, in der Hoffnung, dass der Nächste dem das Buch in die Hände fällt, ihr antwortet. Tatsächlich findet der zynische und oft pessimistische Dash, der der Weihnachtszeit überhaupt nichts abgewinnen kann, das Notizbuch und antwortet ihr. Die beiden tauschen nun Nachrichten über das anfangs im Bücherregal, später in ganz Manhattan versteckte Notizbuch aus. Die beiden vertrauen sich in der Anonymität der Nachrichten über ihre persönlichen Wünsche, Sorgen, Ängste und Hoffnungen aus und irgendwann stellen sie fest, dass zwischen ihnen mehr als eine Brieffreundschaft ist. Doch beide zögern sich auf ein reales Treffen einzulassen.

Besetzung und Synchronisation

Die deutschsprachige Synchronfassung entstand nach einem Dialogbuch und unter Dialogregie von Peter Baatz-Mechler im Auftrag der Berliner Synchron.[1]

RolleDarstellerSynchronsprecher[1]
Hauptdarsteller
DashAustin AbramsMarco Eßer
LilyMidori FrancisDaniela Molina
BoomerDante BrownOliver Szerkus
LangstonTroy IwataTobias Diakow
Nebendarsteller
SofiaKeana MarieLaura Elßel
Jeff, der ElfMichael Cyril CreightonChristian Gaul
MarkPatrick VaillTim Knauer
Onkel SalWilliam HillLutz Schnell
ArynLeah KreitzIsabelle Höpfner
RobertaIanne Fields StewartPhilippa Jarke
PriyaAgneeta ThackerLisa May-Mitsching
Arthur MoriJames SaitoPeter Reinhardt
AdamGideon EmeryTobias Nath
GraceJennifer IkedaRubina Nath
BennyDiego GuevaraDaniel Gärtner
Edgar ThibaudGlenn McCuenMax Felder
Mrs. Basil EJodi LongNina Herting

In Gastrolle sind unter anderem Nick Jonas (synchronisiert von Armin Schlagwein[1]) und die Jonas Brothers zu sehen.

Hintergrund

Netflix bestellte im Oktober 2019 die erste Staffel der Buchadaption von Dash & Lilys Winterwunder, geschrieben von Rachel Cohn und David Levithan. Für die Adaption zeigten sich die Showrunner Joe Tracz und Lauren Moon verantwortlich. Dash & Lily ist eine Produktion von 21 Labs Entertainment (Executive Producer: Shawn Levy und Josh Barry) und Image 32 (Executive Producer: Nick Jonas). Die Dreharbeiten fanden im kanadischen Vancouver und in New York[2] unter anderem in der Morgan Library, der Grand Central Station, dem Union Square und im Central Park statt.[3]

Ende Oktober 2020 wurde der erste Trailer veröffentlicht.[4] Die Veröffentlichung der achtteiligen ersten Staffel fand am 10. November 2020 auf Netflix statt.

Episodenliste

Nr.Deutscher TitelOriginal­titelRegieDrehbuch
1DashDashBrad SilberlingJoe Tracz
2LilyLilyBrad SilberlingJoe Tracz
3ChanukkahHanukkahPamela RomanowskyCarol Barbee
4CinderellaCinderellaPamela RomanowskyCarol Barbee
5Edgar und SofiaSofia & EdgarFred SavageLauren Moon
6HeiligabendChristmas EveFred SavageHarry Tarre
7WeihnachtenChristmasFred SavageRachel Cohn
8SilvesterNew Year's EveFred SavageJoe Tracz
Alle Folgen wurden weltweit am 10. November 2020 auf Netflix veröffentlicht.

Rezeption

Die Serie wurde von Kritikern weitgehend positiv aufgenommen. Der Wertungsaggregator Rotten Tomatoes errechnete aus den Kritiken von 22 Kritikern eine Weiterempfehlungsrate von 100 Prozent bei einer Durchschnittsbewertung von 7,62 von 10 Punkten.[5] Metacritic errechnete aus den Kritiken von vier Kritikern eine Durchschnittsbewertung von 80 von 100 Punkten.[6]

Oliver Armknecht schrieb für Filmrezensionen.de, dass Dash & Lily „eine streng genormte RomCom“ sei, die zum Ende „den richtig großen Kitsch“ auspacke. Trotzdem hebe sich die Serie von den üblichen Produktionen ab, als besonders hebt er dabei die „eigentümliche Schnitzeljagd der beiden Jugendlichen“ und die tolle Besetzung bevor, denn die beiden Hauptdarsteller „geben ein ungemein charismatisches Duo ab, dem man einfach gern zusieht, selbst in den banalsten Momenten.“ Außerdem lobt er die in Netflixproduktionen übliche Diversität.[7] Peter Osteried schrieb 2020 für Cineman.ch, dass die Serie „die perfekte Weihnachtsunterhaltung“ sei, auch er hebt die sympathischen Figuren hervor und nimmt den Kitsch wahr, den er jedoch als „die gute Form von Kitsch“ bezeichnet. Als Fazit hält er fest: „Ein Highlight, bei dem man es sich am besten mit einer Tasse heisser Schokolade vor dem Fernseher gemütlich macht.“[8]

Weblinks

Einzelnachweise

  1. a b c Dash & Lily. In: synchronkartei.de. Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 14. November 2020.
  2. Dash & Lily bei Netflix: Alle Infos zu Cast, Handlung und Staffel 2. In: Featured. 10. November 2020, abgerufen am 14. November 2020.
  3. Vrinda Bachchan: Where is Dash and Lily Filmed? Netflix Filming Locations. In: The Cinemaholic. 10. November 2020, abgerufen am 14. November 2020 (englisch).
  4. Bruce Haring: Netflix Holiday Romcom Series ‘Dash & Lily’ Releases Main Trailer. In: Deadline. 23. Oktober 2020, abgerufen am 14. November 2020 (englisch).
  5. Dash & Lily: Season 1. In: Rotten Tomatoes. Abgerufen am 14. November 2020 (englisch).
  6. Dash & Lily. In: Metacritic. Abgerufen am 14. November 2020 (englisch).
  7. Oliver Armknecht: Dash & Lily – Staffel 1. In: Film-Rezensionen.de. 10. November 2020, abgerufen am 14. November 2020.
  8. Peter Osteried: Netflix-Kritik «Dash & Lily»: Wagst du es? In: cineman.ch. 12. November 2020, abgerufen am 14. November 2020.