Cupa României 1969/70

Cupa României 1969/70
Pokalsieger	Steaua Bukarest
Europapokal der; Pokalsieger	Steaua Bukarest
Beginn	16. Mai 1970
Finale	26. Juli 1970
Finalstadion	Stadionul 23 August, Bukarest
Mannschaften	32
Spiele	31
Tore	94 (ø 3,03 pro Spiel)
	← Cupa României 1968/69 Cupa României 1970/71 →

Der Cupa României in der Saison 1969/70 war das 32. Turnier um den rumänischen Fußballpokal. Sieger wurde wie im Vorjahr Steaua Bukarest, das sich in der Neuauflage des Vorjahresfinals am 26. Juli 1970 gegen Dinamo Bukarest durchsetzen konnte. Dadurch qualifizierte sich Steaua für den Europapokal der Pokalsieger.

Modus

Die Klubs der Divizia A stiegen erst in der Runde der letzten 32 Mannschaften ein und mussten zunächst auswärts antreten. Ab dem Achtelfinale wurden alle Spiele – abgesehen vom Finale, das traditionell in Bukarest ausgetragen wurde – auf neutralem Platz statt. Es wurde jeweils nur eine Partie ausgetragen. Stand diese nach 90 Minuten unentschieden, folgte eine Verlängerung von 30 Minuten. Falls danach noch immer keine Entscheidung gefallen war, kam die klassentiefere Mannschaft weiter. Spielten beide in der gleichen Liga, fand am ein Wiederholungsspiel statt. Im Sechzehntelfinale kam im Falle eines Unentschiedens nach Verlängerung die auswärts spielende Mannschaft eine Runde weiter.

Sechzehntelfinale

Datum		Ergebnis
16. Mai 1970	Sportul Studențesc	1:0 (0:0)	Crișul Oradea
17. Mai 1970	Rulmentul Bârlad	0:4 (0:2)	Steaua Bukarest
	Tractorul Brașov	3:1 (2:0)	Politehnica Iași
	Metalul Bukarest	0:1 n. V.	UTA Arad
	Minerul Ghelar	0:0 n. V.	Jiul Petroșani
	Minerul Moldova Nouă	1:2 (0:2)	FC Argeș Pitești
	Victoria Moreni	0:4 (0:2)	Steagul Roșu Brașov
	CFR Pașcani	2:1 (0:0)	Universitatea Craiova
	Chimia Râmnicu Vâlcea	0:1 (0:0)	Farul Constanța
	Victoria Roman	1:2 (0:1)	Dinamo Bacău
	Politehnica Timișoara	0:1 (0:0)	Dinamo Bukarest
24. Mai 1970	Portul Constanța	0:1 (0:0)	AS Armata Târgu Mureș
	CSM Sibiu	2:3 (1:2)	Universitatea Cluj
	Metalul Turnu Severin	5:2 n. V. (2:2, 1:1)	CFR Cluj
25. Mai 1970	Minaur Zlatna	1:2 n. V. (1:1, 1:0)	Petrolul Ploiești
27. Mai 1970	CIL Gherla	4:3 (3:1)	Rapid Bukarest

Achtelfinale

Datum		Ergebnis		Ort
30. Mai 1970	Steaua Bukarest	4:1 (2:0)	Sportul Studențesc	Bukarest
	Steagul Roșu Brașov	2:1 (2:1)	Universitatea Cluj	Sibiu
31. Mai 1970	Petrolul Ploiești	2:0 (1:0)	Dinamo Bacău	Brașov
	Jiul Petroșani	2:1 n. V. (1:1, 1:1)	CIL Gherla	Câmpia Turzii
	Dinamo Bukarest	3:0 (0:0)	Tractorul Brașov	Câmpina
	UTA Arad	1:0 n. V.	AS Armata Târgu Mureș	Cluj
	FC Argeș Pitești	3:1 (3:0)	Metalul Turnu Severin	Craiova
	Farul Constanța	3:1 (2:1)	CFR Pașcani	Iași

Viertelfinale

Datum		Ergebnis		Ort
13. Juni 1970	Dinamo Bukarest	2:1 (0:0)	Jiul Petroșani	Sibiu
17. Juni 1970	FC Argeș Pitești	0:0 n. V.	Farul Constanța	Bukarest
18. Juni 1970	Steagul Roșu Brașov	4:2 (1:0)	Petrolul Ploiești	Bukarest
20. Juni 1970	Steaua Bukarest	1:0 (0:0)	UTA Arad	Sibiu

Halbfinale

Datum		Ergebnis		Ort
24. Juni 1970	Dinamo Bukarest	3:1 (0:0)	Steagul Roșu Brașov	Câmpina
	Steaua Bukarest	3:1 (1:0)	FC Argeș Pitești	Ploiești

Finale

Paarung	Steaua Bukarest – Dinamo Bukarest
Ergebnis	2:1 (1:0)
Datum	26. Juli 1970
Stadion	Stadionul 23 August, Bukarest
Zuschauer	30.000
Schiedsrichter	Gheorghe Limona (Bukarest)
Tore	1:0 Florea Voinea (7.) 2:0 Florea Voinea (56.) 2:1 Florea Dumitrache (79.)
Steaua Bukarest	Vasile Suciu, Gheorghe Cristache, Lajos Sătmăreanu, Marius Ciugarin, Iosif Vigu, Dumitru Dumitriu, Ioan Naom, Costică Ștefănescu (60. Vasile Negrea), Florea Voinea, Anghel Iordănescu, Carol Creiniceanu (65. Mihai Mirăuță) Trainer: Ștefan Kovács
Dinamo Bukarest	Iosif Cavai, Florin Cheran, Lică Nunweiller (46. Mircea Stoenescu), Cornel Dinu, Augustin Deleanu, Viorel Sălceanu, Radu Nunweiller, Ion Pârcălab, Mircea Lucescu, Florea Dumitrache, Ion Haidu (64. Gavril Both) Trainer: Dumitru Nicolae Nicușor

Siehe auch

Divizia A 1969/70

Weblinks

Verlauf bei romaniansoccer.ro (englisch)

Navigation