Circle of Life

Circle of Life
Carmen Twillie
Veröffentlichung31. Mai 1994
Länge3:53
Genre(s)Pop
TextTim Rice
MusikElton John
LabelWalt Disney Records
Auszeichnung(en)Grammy
AlbumThe Lion King (O.S.T.)
Coverversion
1994Elton John

Circle of Life ist ein Lied aus dem Film Der König der Löwen. Geschrieben wurde es von Elton John (Musik) und Tim Rice (Text). Gesungen wurde es von Carmen Twillie. In der deutschsprachigen Version heißt das Lied Der ewige Kreis und wird von Jocelyn B. Smith gesungen.

Verwendung in Film und Musical

Zu Beginn des Films wird Circle of Life zur Präsentation des gerade geborenen Simba durch Rafiki gespielt. Es ist gegen Ende des Films erneut zu hören, als Simbas Tochter ebenfalls den anderen Tieren präsentiert wird, also der ‚Kreis des Lebens‘ in die nächste Runde geht.
Im gleichnamigen Musical von 1997 wird das Lied ähnlich eingesetzt wie im Film.

Auszeichnungen

Circle of Life war 1995 für den Oscar und den Golden Globe jeweils in der Kategorie Bester Filmsong nominiert und verlor beide Male gegen Can You Feel the Love Tonight, ebenfalls aus Der König der Löwen. Bei den Grammy Awards gewann das Lied in der Kategorie Bestes Instrumentalarrangement mit Gesangsbegleitung und war in den Kategorien Song des Jahres und Bester Song geschrieben für Film oder Fernsehen nominiert,[1] verlor aber beide Male gegen Streets of Philadelphia aus dem Film Philadelphia.

Coverversionen

Version von Elton John

Die Version von Elton John wurde auf dem Filmsoundtrack veröffentlicht und kurz darauf als Single ausgekoppelt. Diese Single erreichte folgende Chartplatzierungen:

Chartplatzierungen

Chartplatzierungen
ChartsChart­plat­zie­rungenHöchst­platzie­rungWo­chen
 Deutschland (GfK)[2]10 (19 Wo.)19
 Österreich (Ö3)[3]30 (1 Wo.)1
 Schweiz (IFPI)[4]2 (19 Wo.)19
 Vereinigte Staaten (Billboard)[5]18 (20 Wo.)20
 Vereinigtes Königreich (OCC)[6]11 (12 Wo.)12
Jahrescharts
ChartsJahres­charts (1995)Platzie­rung
 Deutschland (GfK)[7]79
 Schweiz (IFPI)[8]48

Auszeichnungen für Musikverkäufe

Land/RegionAus­zeich­nung­en für Mu­sik­ver­käu­fe
(Land/Region, Aus­zeich­nung, Ver­käu­fe)		Ver­käu­fe
 Deutschland (BVMI) Gold250.000
 Vereinigte Staaten (RIAA) Gold500.000
 Vereinigtes Königreich (BPI) Gold400.000
Insgesamt 3× Gold
1.150.000

Hauptartikel: Elton John/Auszeichnungen für Musikverkäufe

Weitere Coverversionen

Circle of Life wurde unter anderem von Ronan Keating,[9] Herman Schoonderwalt,[10] Elaiza,[11] Joseph McManners,[12] Acker Bilk,[13] The King’s Singers,[14] William Hung,[15] Barbara Hendricks,[16] Michael Crawford,[17] Collabro,[18] Dave Willetts,[19] Helmut Lotti und das Golden Symphonic Orchestra,[20] Spagna,[21] G4[22], Paul Michiels[23] und BYU Vocal Point gecovert.

Unter dem deutschsprachigen Titel Der ewige Kreis coverten es unter anderem Helene Fischer[24] und Karel Gott.[25] La Década Prodigiosa[26] und Rosa López[27] coverten es unter dem Titel El ciclo de la vida.

Einzelnachweise

  1. ↑ 37th Grammy Awards – 1995. In: Rock on the Net. Abgerufen am 25. Februar 2016 (englisch).
  2. ↑ Chartplatzierung in Deutschland. In: offiziellecharts.de. Abgerufen am 17. Mai 2024.
  3. ↑ Chartplatzierung in Österreich. In: austriancharts.at. Abgerufen am 17. Mai 2024.
  4. ↑ Chartplatzierung in der Schweiz. In: hitparade.ch. Abgerufen am 17. Mai 2024.
  5. ↑ Chartplatzierung in den USA. In: billboard.com. Abgerufen am 17. Mai 2024 (englisch).
  6. ↑ Chartplatzierung in Großbritannien. In: officialcharts.com. Abgerufen am 17. Mai 2024 (englisch).
  7. ↑ Jahrescharts 1995 in Deutschland. In: offiziellecharts.de. Abgerufen am 17. Mai 2024.
  8. ↑ Jahrescharts 1995 in der Schweiz. In: hitparade.ch. Abgerufen am 17. Mai 2024.
  9. ↑ Various – Disneymania. In: Discogs. Abgerufen am 25. Februar 2016.
  10. ↑ Herman Schoonderwalt – The Romantic Sax Album. In: Discogs. Abgerufen am 25. Februar 2016.
  11. ↑ "I Love Disney": Deutschlands größte Popstars covern die schönsten Disney-Songs. In: Universal-Music.de. 22. November 2014, abgerufen am 25. Februar 2016.
  12. ↑ Joseph McManners – In Dreams. In: Discogs. Abgerufen am 25. Februar 2016.
  13. ↑ Acker Bilk Classic Themes. In: AllMusic. Abgerufen am 25. Februar 2016.
  14. ↑ King’s Singers Circle of Life. In: AllMusic. Abgerufen am 25. Februar 2016.
  15. ↑ William Hung – Inspiration. In: Discogs. Abgerufen am 25. Februar 2016.
  16. ↑ Barbara Hendricks – Sings Disney - When You Wish Upon A Star. In: Discogs. Abgerufen am 25. Februar 2016.
  17. ↑ Michael Crawford The Disney Album. In: AllMusic. Abgerufen am 25. Februar 2016.
  18. ↑ Collabro – Act Two. In: Discogs. Abgerufen am 25. Februar 2016.
  19. ↑ Timeless > Dave Willetts. In: CastAlbums. Abgerufen am 25. Februar 2016 (englisch).
  20. ↑ Helmut Lotti Met The Golden Symphonic Orchestra* – Out of Africa. In: Discogs. Abgerufen am 25. Februar 2016.
  21. ↑ Ivana Spagna – Circle of Life. In: Discogs. Abgerufen am 25. Februar 2016.
  22. ↑ G4 (2) – G4. In: Discogs. Abgerufen am 25. Februar 2016.
  23. ↑ Various – The Lion King Speciale Uitvoering - 4 Exclusieve Nummers. In: Discogs. Abgerufen am 25. Februar 2016.
  24. ↑ Helene Fischer – Best Of Helene Fischer - So Wie Ich Bin Live. In: Discogs. Abgerufen am 25. Februar 2016.
  25. ↑ Karel Gott – Für immer jung. In: Discogs. Abgerufen am 25. Februar 2016.
  26. ↑ La Decada Disneymania. In: Sufridores en casa. Abgerufen am 25. Februar 2016 (spanisch).
  27. ↑ Various – Operación Triunfo Canta Disney. In: Discogs. Abgerufen am 25. Februar 2016.

Auf dieser Seite verwendete Medien

Flag of Switzerland within 2to3.svg
Die quadratische Nationalfahne der Schweiz, in transparentem rechteckigem (2:3) Feld.
Flag of the United Kingdom.svg
Flagge des Vereinigten Königreichs in der Proportion 3:5, ausschließlich an Land verwendet. Auf See beträgt das richtige Verhältnis 1:2.
Flag of the United Kingdom (3-5).svg
Flagge des Vereinigten Königreichs in der Proportion 3:5, ausschließlich an Land verwendet. Auf See beträgt das richtige Verhältnis 1:2.
Gold record icon.svg
Gold record icon. use it with |class=noviewer to avoid fullscreen display in Media Viewer.