Cindy Klink

Cindy Klink (* 1997 an der Mosel) ist eine deutsche Deaf-Performerin, Content-Creatorin und Schauspielerin. Sie überträgt Musik in Gebärdensprache.[1]

Leben

Klink wurde 1997 an der Mosel geboren und wuchs in einer gehörlosen Familie in einem kleinen Dorf an der Mosel auf. Im Alter von drei Jahren wurde bei ihr eine Schwerhörigkeit diagnostiziert. In Trier besuchte sie die Wilhelm-Hubert-Cüppers-Schule für Gehörlose[2] und absolvierte dort 2014 ihren Realschulabschluss.[1] Im Jahr 2018 besaß sie nur noch 30 Prozent ihrer Hörfähigkeit. Damals führte sie durch Lippenlesen und Gestik und Mimik ihrer Gegenüber Gespräche.[3] 2019 beendete Klink ihre Ausbildung zur Verwaltungsfachangestellten in der Verbandsgemeinde Traben-Trarbach.[3][4] Als Model war sie 2019 auf der Berlin Fashion Week zu sehen.[1] Inzwischen ist sie komplett gehörlos. Seit Mai 2023 hat sie auf der rechten Seite ein Cochlea-Implantat.

Wirken

Bekanntheit erlangte sie durch ihre Deaf-Performance auf Social-Media-Plattformen.[5][6] Ihre erstellten Videos, u. a. zu ihren Lieblingsgruppen wie Kontra K und die Böhsen Onkelz[3], stellt sie bei TikTok und YouTube online. Sie selbst sagt, dass die reine Übersetzung in Deutsche Gebärdensprache nicht ausreiche, da dabei vieles verloren gehe, wie beispielsweise der Rhythmus. Mit ihrer Performance versucht sie das auszudrücken. Deswegen handele es sich nicht um dolmetschen.[1] 2021 sagte sie „[…] [Ich] male euch ein Bild mit Gefühlen und Händen.“[7]

Ihr erstes Video stellte Klink im Oktober 2015 online. Im Jahr 2018 „likten“ bis zu 20.000 Menschen regelmäßig ihre YouTube-Videos.[3][7] Im Jahr 2019 hatte ihr YouTube-Kanal Cindy Klink – Musik in Gebärdensprache 33.000 Abonnenten. Auf Instagram folgten ihr mehr als 11.000 Menschen.[8] Anfang 2020 hatte sie 293.000 Follower auf TikTok,[9] im April waren es über 550.000. Ihr Videos wurden zu diesem Zeitpunkt über 1,4 Millionen Mal angeschaut.[10] Ein von ihr am 18. April 2020 bei TikTok eingestelltes Video zu ihren persönlichen Folgen der Mund-Nasen-Bedeckung aufgrund der Corona-Krise hatte nach einem Jahr fast zwei Millionen Aufrufe.[11] 2020 war sie für Die Goldenen Blogger in der Kategorie Bestes Talent auf Tiktok neben Bartmann und der Tagesschau nominiert.[12] Im Juli 2023 folgten ihr im Internet 700.000 Menschen.[13]

Bereits 2018 äußerte sie ihren Traum, bei einem Auftritt eine Band in Gebärdensprache zu begleiten.[3] Es folgten Auftritte bei diversen Veranstaltungen[14][15], u. a. 2019 bei einem Mini-Festival als Übersetzerin für die Quakenbrücker Rock-Band Westwärts.[16] Zudem leitete sie Workshops oder referierte zum Thema.[17][18] Am 19. Juli 2023 wurde ihre Deaf-Performance zum Konzert der Fantastischen Vier bei ARTE live übertragen.[19][20]

Im Jahr 2024 war sie in dem Masuren-Krimi Die verlorene Tochter in der Hauptrolle als Marika zu sehen.[21]

Engagement

Ihr 2018 veröffentlichtes Buch Hören wird überbewertet soll über Vorurteile gegen gehörlose Menschen aufklären und zeigen, wie ausgegrenzte Menschen sich fühlen.[3] Nachdem sie für die KAT6A Foundation Austria den Song Lebenssymphonie gebärdete,[15][22][23] ist sie seit 2019 Botschafterin der Foundation, die Betroffene des Arboleda-Tham-Syndroms, das u. a. zu Entwicklungsverzögerungen, signifikanten Sprachdefiziten und zu Gehörlosigkeit führen kann, und deren Familien unterstützen.[8][24]

Gemeinsam mit der Aktion Mensch setzte sie sich in Die Außenseiter. Nichts kann uns aufhalten. Außer Bordsteine für eine inklusivere Gesellschaft ein. Zu sehen sind u. a. Carl Josef, Freshtorge und Phil Laude.[25]

Mit der 2023 gestarteten Social-Media-Kampagne #SingWithSigns wirbt sie um eine barrierefreie Kommunikation. Entwickelt wurde die Kampagne von Leo Burnett. Der Song Zurück zu Dir von Levent Geiger entstand gemeinsam mit Klink und wurde von Sony Music Entertainment veröffentlicht.[26]

Rezensionen

Nach einem Artikel in der Zeitschrift Dolomiten habe Frei.Wild-Sänger Philipp Burger über das Cover zu dem Song Verbotene Liebe, Verbotener Kuss gesagt: „Ich bin einfach nur begeistert. Was dieses Mädchen für einen tollen Ausdruck hat und mit diesem Lied von uns gemacht hat, hat mich einfach nur berührt.“ (Dolomiten, Nr. 282 vom 7. Dezember 2018, S. 6.)[7]

Die Böhsen Onkelz hätten Klink nach Sichtung ihrer Videos zu einem Meet and Greet und einem anschließenden Konzert eingeladen.[3]

Werke

Deaf-Performance-Auftritte (Auswahl)

Buch

  • Hören wird überbewertet. Hirnkost, Berlin 2018, ISBN 978-3-947380-10-7.

Filmografie

  • 2024: Der Masuren-Krimi: Die verlorene Tochter (ARD)[33]

Auszeichnungen

Einzelnachweise

  1. a b c d Anna Laura Müller: Musik mit den Händen: Cindy Klink über ihre Kunst und den Kampf um Sichtbarkeit. In: Frankfurter Rundschau. 3. Juli 2023, abgerufen am 13. Oktober 2023.
  2. Dürfen wir vorstellen? Cindy Klink. In: ihr-hoergeraet.de. 28. August 2019, abgerufen am 27. März 2024.
  3. a b c d e f g Christina Bents: Menschen: Mit Gebärdensprache zu den Böhsen Onkelz. In: Trierischer Volksfreund. 26. August 2018, abgerufen am 25. März 2024.
  4. Kirsten Heil, Nico Stockheim: Musik in Gebärdensprache: Interview mit Cindy Klink. In: mittendrin. Fürst Donnersmarck-Stiftung zu Berlin, 29. Oktober 2019, abgerufen am 13. Oktober 2023.
  5. TikTok Creator*innen Spotlight: Cindy Klink. In: TikTok. 7. September 2020, abgerufen am 13. Oktober 2023.
  6. Katja Demirci: Wortlose Kunst. In: Der Tagesspiegel. 10. Mai 2021, S. 3.
  7. a b c Singen mit Gefühl & Händen – Musik: Cindy Klink übersetzt Frei.Wild-Song in Gebärdensprache – Philipp Burger berührt von Interpretation. In: Dolomiten. Nr. 282, 7. Dezember 2018, S. 6.
  8. a b Was KAT6A ist und wie viele Menschen Cindy Klink im Internet folgen. In: Rhein-Zeitung. 31. Dezember 2019, abgerufen am 25. März 2024.
  9. Auszeichnung: Moselanerin für Internet-Preis nominiert. In: Trierischer Volksfreund. 26. Januar 2020, abgerufen am 25. März 2024.
  10. Yannick von Eisenhart Rothe: Corona-Krise: Warum die Maskenpflicht zum Problem für Hörbehinderte wird. In: Der Spiegel. 23. April 2020, ISSN 2195-1349 (online [abgerufen am 25. März 2024]).
  11. Katja Demirci: Kommunikation in Corona-Zeiten: Wie man erkennt, was hinter der Maske vorgeht. In: Der Tagesspiegel. ISSN 1865-2263 (tagesspiegel.de [abgerufen am 25. März 2024]).
  12. David Hein: Influencer-Preis: Das sind die Nominierten für "Die Goldenen Blogger". In: Horizont. 21. Januar 2020, abgerufen am 25. März 2024.
  13. Martin Zimmermann: Gehörlose Cindy Klink rappt mit den Händen beim Fanta 4 Konzert in Stuttgart. In: Reutlinger General-Anzeiger. 21. Juli 2023, abgerufen am 25. März 2024.
  14. Jan Söfjer: TV-Serie Singen!: Rhythmus an und Augen auf. In: Trierischer Volksfreund. 23. Mai 2019, abgerufen am 25. März 2024.
  15. a b Ulrike Platten-Wirtz: Alferin gebärdet zu Musikvideos bekannter Künstler: Wie Cindy Klink mit der Stille lebt. In: Rhein-Zeitung. 31. Dezember 2019, abgerufen am 25. März 2024.
  16. Jana Seibel: Heimspiel in Badbergen - auch in Gebärdensprache: Westwärts lädt zum Mini-Festival in die Schützenhalle ein / Rund 200 Rock-Fans sind begeistert. In: Bersenbrücker Kreisblatt. 29. November 2019, S. 20.
  17. Kunst und Kultur barrierefrei erleben: Bei einem Projekt, das von der Aktion Mensch gefördert wird, können Kinder und Erwachsene mit und ohne Beeinträchtigung in Wittlich Kunst erleben. In: Trierischer Volksfreund. Nr. 276, 28. November 2019, S. 10.
  18. Kathrin Rosendorff: Kinder-Uni an der Frankfurter Goethe-Uni: Gesten und Gebärdensprache. In: Frankfurter Rundschau. 6. Oktober 2023, abgerufen am 25. März 2024.
  19. ARTE Concert streamt am 19. Juli Konzert der „Fantastischen Vier“ mit Deaf-Performance live von den Jazzopen Stuttgart. In: Trierischer Volksfreund. 14. Juli 2023, abgerufen am 25. März 2024.
  20. a b Leute – Die 25-jährige Cindy Klink stand in Stuttgart auf der Bühne und begeisterte. Auch im Internet ein Star. In: Reutlinger General-Anzeiger. Reutlinger General-Anzeiger, 22. Juli 2023.
  21. Der Masuren-Krimi – Die verlorene Tochter. In: tittelbach.tv. Abgerufen am 25. März 2024.
  22. Mirjana Mihajlovic: „Die Krankheit, von der niemand weiß“. In: Kronen Zeitung. 13. Januar 2020, abgerufen am 27. März 2024.
  23. Lebenssymphonie auf YouTube
  24. Cindy Klink. In: zebrakinder.at. 20. Juli 2021, abgerufen am 7. September 2024.
  25. Wie Carl Josef mit Humor Barrieren abbaut. In: Aktion Mensch. Abgerufen am 12. Oktober 2023.
  26. Stefan Schasche: Samsung startet Inklusions-Kampagne mit Levent Geiger. In: Werben & Verkaufen. 8. Dezember 2023, abgerufen am 27. März 2024.
  27. Top 10 in Gebärdensprache mit Cindy Klink: "Hauptsache, der Bass knallt". In: Südwestrundfunk. 29. September 2022, abgerufen am 13. Oktober 2023.
  28. ARTE Concert streamt am 19. Juli Konzert der „Fantastischen Vier“ mit Deaf-Performance live von den Jazzopen Stuttgart. In: Trierischer Volksfreund. 14. Juli 2023, abgerufen am 27. März 2024.
  29. Bielefeld: Ein Konzerterlebnis in Gebärdensprache. 16. August 2023, abgerufen am 5. Mai 2024.
  30. Junior ESC 2023: Vom Countdown zum großen Live-Event. In: KiKA-Kinderkanal von ARD und ZDF. 17. November 2023, abgerufen am 5. Mai 2024.
  31. Cindy Klink zeigt Musik mit Mimik und Gestik. 21. Dezember 2023, abgerufen am 5. Mai 2024.
  32. Das Programm für den Leinewebermarkt steht. In: Neue Westfälische – Bielefelder Tageblatt (West). 1. Mai 2024, S. 21.
  33. Video: Der Masuren-Krimi (6): Die verlorene Tochter. In: Das Erste: Mediathek. 7. März 2024, abgerufen am 7. März 2024.
  34. Leonie Müller: New Faces Award Film: Wie die gehörlose Cindy mit ihrer Geschichte alle berührt. In: bunte.de. 2. Mai 2024, abgerufen am 4. Mai 2024.