Catastrophe

Serie
TitelCatastrophe
OriginaltitelCatastrophe
ProduktionslandVereinigtes Königreich
OriginalspracheEnglisch
GenreSitcom
Erscheinungsjahre2015–2019
Länge25 Minuten
Episoden24 in 4 Staffeln (Liste)
Produktions-
unternehmen		Avalon Television, Merman
IdeeSharon Horgan,
Rob Delaney
MusikOli Julian
Premiere19. Jan. 2015 auf Channel 4
Deutschsprachige
Premiere		4. Aug. 2017 auf Prime Video
→ Besetzung →
→ Synchronisation →

Catastrophe ist eine britische Sitcom, die ab dem 19. Januar 2015 auf Channel 4 ausgestrahlt wurde.[1][2] In Deutschland wurden die ersten drei Staffeln am 4. August 2017 bei Prime Video veröffentlicht.

Handlung

Während einer Geschäftsreise lernt der amerikanische Werbefachmann Rob Norris (Rob Delaney), die Lehrerin Sharon Morris (Sharon Horgan) in einer Londoner Bar kennen. Der alleinstehende Rob, der seine Alkoholsucht hinter sich gelassen hat, stürzt sich in eine mehrtägige Affäre mit der leicht angetüterten, ebenso ungebundenen Sharon. Erst in seiner Heimat Boston erfährt Rob einen Monat später, dass Sharon schwanger ist. Zurück in England beschließt Rob, mit Sharon zusammenzuziehen und sie bei ihrer Schwangerschaft zu unterstützen. Leider gestaltet sich das erneute Kennenlernen für beide schwieriger als gedacht und scheint in einer Katastrophe zu enden.

Produktion

Nachdem das Drehbuch von der BBC abgelehnt worden war,[3] fand Catastrophe im Mai 2014 beim britischen Privatsender Channel 4 ein Zuhause, der die sechsteilige erste Staffel beauftragte.[2] Die Titelmusik stammt vom englischen Filmkomponisten Oli Julian.[4]

Im Januar 2015 wurde eine zweite Staffel von Channel 4 in Produktion gegeben, die im Oktober 2015 ausgestrahlt wurde.[5] Die dritte Staffel erschien im Februar 2017, die vierte und letzte Staffel im Januar 2019.

Rob Delaney und Sharon Horgan sind nicht nur die Hauptdarsteller der Serie. Sie haben die Serie erdacht, schrieben die Drehbücher und dienten zudem als Produzenten. Die amerikanische Schauspielerin Carrie Fisher, die Robs hitzige Mutter Mia Norris verkörperte, hatte in Catastrophe ihre letzte Serienrolle. Sie verstarb im Dezember 2016 an den Folgen eines Herzinfarkts, kurz nach Beendigung der Dreharbeiten der dritten Staffel. Im Staffelfinale wurde sie im Abspann mit einem Foto gewürdigt.

Besetzung und Synchronisation

Die deutsche Synchronfassung wurde hergestellt bei splendid synchron GmbH unter der Dialogregie von Kim Hasper.

Haupt- und Nebenbesetzung

RollennameSchauspielerHauptrolleNebenrolleSynchrondarsteller
Sharon MorrisSharon Horgan1.01–4.06Bianca Krahl
Rob NorrisRob Delaney1.01–4.06Peter Flechtner
FranAshley Jensen1.01–4.05Vera Teltz
ChrisMark Bonnar1.01–4.05Torsten Michaelis
Mia NorrisCarrie Fisher1.02, 1.05, 2.01, 2.06, 3.06Susanna Bonaséwicz
Fergal MorrisJonathan Forbes1.02–4.04Marius Clarén
DaveDaniel Lapaine1.02–4.05Tim Knauer
Dr. HarriesTobias Menzies1.02, 1.04, 2.03, 3.04, 4.03Jaron Löwenberg
MelissaSarah Niles1.02–4.05Victoria Sturm
MallandraMarta Barrio1.02–Nurcan Özdemir

Episodenliste

Staffel 1

Nr.
(ges.) 		Nr.
(St.) 		Deutscher TitelOriginal­titelErstaus­strahlung UKDeutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)RegieDrehbuch
11Folge 1Episode 119. Jan. 20154. Aug. 2017Ben TaylorRob Delaney & Sharon Horgan
22Folge 2Episode 226. Jan. 20154. Aug. 2017Ben TaylorRob Delaney & Sharon Horgan
33Folge 3Episode 32. Feb. 20154. Aug. 2017Ben TaylorRob Delaney & Sharon Horgan
44Folge 4Episode 49. Feb. 20154. Aug. 2017Ben TaylorRob Delaney & Sharon Horgan
55Folge 5Episode 516. Feb. 20154. Aug. 2017Ben TaylorRob Delaney & Sharon Horgan
66Folge 6Episode 623. Feb. 20154. Aug. 2017Ben TaylorRob Delaney & Sharon Horgan

Staffel 2

Nr.
(ges.) 		Nr.
(St.) 		Deutscher TitelOriginal­titelErstaus­strahlung UKDeutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)RegieDrehbuch
71Folge 1Episode 127. Okt. 20154. Aug. 2017Ben TaylorRob Delaney & Sharon Horgan
82Folge 2Episode 23. Nov. 20154. Aug. 2017Ben TaylorRob Delaney & Sharon Horgan
93Folge 3Episode 310. Nov. 20154. Aug. 2017Ben TaylorRob Delaney & Sharon Horgan
104Folge 4Episode 417. Nov. 20154. Aug. 2017Ben TaylorRob Delaney & Sharon Horgan
115Folge 5Episode 524. Nov. 20154. Aug. 2017Ben TaylorRob Delaney & Sharon Horgan
126Folge 6Episode 61. Dez. 20154. Aug. 2017Ben TaylorRob Delaney & Sharon Horgan

Staffel 3

Nr.
(ges.) 		Nr.
(St.) 		Deutscher TitelOriginal­titelErstaus­strahlung UKDeutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)RegieDrehbuch
131Folge 1Episode 128. Feb. 20174. Aug. 2017Ben TaylorRob Delaney & Sharon Horgan
142Folge 2Episode 27. März 20174. Aug. 2017Ben TaylorRob Delaney & Sharon Horgan
153Folge 3Episode 314. März 20174. Aug. 2017Ben TaylorRob Delaney & Sharon Horgan
164Folge 4Episode 421. März 20174. Aug. 2017Ben TaylorRob Delaney & Sharon Horgan
175Folge 5Episode 528. März 20174. Aug. 2017Ben TaylorRob Delaney & Sharon Horgan
186Folge 6Episode 64. Apr. 20174. Aug. 2017Ben TaylorRob Delaney & Sharon Horgan

Staffel 4

Nr.
(ges.) 		Nr.
(St.) 		Deutscher TitelOriginal­titelErstaus­strahlung UKDeutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)RegieDrehbuch
191Folge 1Episode 18. Jan. 201915. März 2019Jim O’HanlonRob Delaney & Sharon Horgan
202Folge 2Episode 215. Jan. 201915. März 2019Jim O’HanlonRob Delaney & Sharon Horgan
213Folge 3Episode 322. Jan. 201915. März 2019Jim O’HanlonRob Delaney & Sharon Horgan
224Folge 4Episode 429. Jan. 201915. März 2019Jim O’HanlonRob Delaney & Sharon Horgan
235Folge 5Episode 55. Feb. 201915. März 2019Jim O’HanlonRob Delaney & Sharon Horgan
246Folge 6Episode 612. Feb. 201915. März 2019Jim O’HanlonRob Delaney & Sharon Horgan

Rezeption

Kritiken

„Eine unromantischere Romanze hat man selten gesehen. Auch nicht eine Komödie, deren Dialoge vor Zynismus nur so strotzen, aber nicht zu einem bloßen Pointen-Feuerwerk verkommen. Und auch nicht ein Drama, das sehr wohl zu Herzen geht, weil es nicht kitschig ist, die zu bewältigenden Katastrophen realistisch sind und man den Figuren die Konfliktbewältigung in jeder Wendung abnimmt. Das ist Erwachsenenfernsehen, das sich nicht gleich zu dem Anspruch versteigt, ein Generationenbild abzugeben, sondern einfach die Geschichte erzählt, wie zwei zueinanderfinden – oder auch nicht.“

– Michael Hanfeld: Frankfurter Allgemeine Zeitung[6]

Auszeichnungen und Nominierungen (Auswahl)

British Academy Scotland Awards

  • 2015: Nominiert in der Kategorie Best Actor in Television – Mark Bonnar
  • 2016: Nominiert in der Kategorie Best Actress in Television – Ashley Jensen

Critics’ Choice Television Awards

British Academy Television Awards

  • 2016: Nominiert in der Kategorie Best Female Comedy Performance – Sharon Horgan

Primetime-Emmy-Verleihung

  • 2016: Nominiert in der Kategorie Outstanding Writing for a Comedy Series – „Episode 1“, Rob Delaney und Sharon Horgan
  • 2017: Nominiert in der Kategorie Outstanding Guest Actress in a Comedy Series – Carrie Fisher (Postum)

Satellite Awards

Weblinks

Einzelnachweise

  1. ↑ Sam Wollaston: Sharon Horgan and Rob Delaney on sex, parenthood and Catastrophe. What happened when comedy’s two funniest people had a sitcom baby together? In: Comedy. The Guardian, 14. Januar 2015, abgerufen am 12. August 2017 (englisch).
  2. ↑ a b Tom Eames: Rob Delaney, Sharon Horgan for new Channel 4 sitcom Catastrophe. Sharon Horgan and Rob Delaney to lead the comedy after a successful pilot. Digital Spy, 29. Mai 2014, abgerufen am 12. August 2017 (englisch).
  3. ↑ Rob Delaney and Sharon Horgan on Catastrophe: ‘We want people to laugh’. The pair, who have written and star in the new sitcom, talk to Digital Spy. Digital Spy, 19. Januar 2015, abgerufen am 12. August 2017 (englisch): „Catastrophe starts tonight at 10pm on Channel 4“
  4. ↑ Oli Julian: Catastrophe Theme. SoundCloud, abgerufen am 12. August 2017 (englisch).
  5. ↑ Ben Dowell: Catastrophe series 2 brought forward to October as Channel 4 lines up autumn comedy bonanza. RadioTimes, 9. Juni 2015, abgerufen am 12. August 2017 (englisch).
  6. ↑ Michael Hanfeld: Die neue Amazon-Serie „Catastrophe“. Sorry, wie war noch mal dein Name? In: Feuilleton. FAZ, 8. August 2017, abgerufen am 13. August 2017.