Camelot (Fernsehserie)

Serie
TitelCamelot
OriginaltitelCamelot
ProduktionslandEngland,
Irland,
Kanada
OriginalspracheEnglisch
GenreHistorie, Drama
Erscheinungsjahr2011
Länge45 Minuten
Episoden10 in 1 Staffel
Stab
IdeeMichael Hirst
MusikMychael Danna, Jeff Danna
KameraJoel Ransom
Premiere25. Feb. 2011 auf Starz
Deutschsprachige
Premiere
19. März 2012 auf Sky
Besetzung
Synchronisation

Camelot ist eine Fernsehserie, die 2011 produziert und nach einer Staffel abgesetzt wurde. Die Produzenten der Tudors und der Borgias versuchten mit dieser Serie eine moderne Interpretation der Sage um König Artus zu verfilmen. Die einzelnen Folgen der Mini-Serie wurden in Deutschland frei empfangbar erstmals vom 21. März bis 23. März 2013 auf ZDFneo gezeigt.[1]

Handlung

Morgan le Fay kehrt als junge Frau nach Hause auf die Burg ihres Vaters, König Uther Pendragon, zurück. Sie beansprucht den ihr zustehenden Thron. Doch Uther, der einst Morgans Mutter getötet und sie verbannt hatte, um die schöne Lady Igraine heiraten zu können, verweigert Morgan ihren Anspruch. Daraufhin vergiftet sie ihren Vater, der stirbt. Kurz vor seinem letzten Atemzug kann Uther in Gegenwart des Zauberers Merlin ein Dokument unterzeichnen, auf dem festgehalten ist, dass nun Uthers geheimer Sohn, Arthur, Anspruch auf die Königswürde hat. Dieser wurde einst von Merlin in die Obhut des einfachen Bauern Ector gegeben. Gemeinsam mit Ectors Sohn Kay wächst Arthur heran. Nur schwer kann Arthur akzeptieren, dass er König werden soll. Doch Merlin unterstützt ihn, vor allem im Kampf gegen seine Halbschwester Morgan. Diese mobilisiert alle Kräfte, um Arthur zu Fall zu bringen. Doch auch im engsten Kreis muss Arthur schwere Prüfungen bestehen. Vor allem seine Liebe zu Guinevere wird auf eine harte Probe gestellt, da die junge Frau mit seinem Freund, dem Ritter Leontes verlobt ist.

Produktion

Die Dreharbeiten der Serie fanden zwischen Juni und Juli 2010 im County Wicklow in Irland statt. Die Postproduktion wie auch die Visual Effects wurden in einem kanadischen Studio durchgeführt. Den ersten zehn Episoden von Camelot hätten weitere Staffeln folgen sollen, doch hatte die Serie 2011 gegenüber der wesentlich erfolgreicheren Fantasyserie Game of Thrones eindeutig das Nachsehen. Die Produktionskosten von sieben Millionen Dollar pro Episode standen in keiner Relation zu den sinkenden Zuschauerzahlen. Darum wurde die Serie nach nur einer Staffel eingestellt.

Kritiken

Die Serie bekam überwiegend negative Kritiken. So schrieb das Time Magazine, die Serie sei exceedingly silly (deutsch überaus albern)[2], während das Magazin “Pittsburgh-Post-Gazette” schrieb, die Serie sei dull and talky and its first three episodes offer few surprises in storytelling. (deutsch Die Serie ist langweilig und geschwätzig und die ersten drei Episoden bieten nur wenige Überraschungen im Nacherzählen der bekannten Geschichte.)[3]

Besetzung und Synchronisation

Die deutsche Synchronisation entstand durch die Synchronfirma Scalamedia in Berlin.[4] Die deutschen Dialogbücher stammen aus der Feder von Lutz Riedel, der auch die Dialogregie führte.

RolleDarstellerSynchronsprecher
Arthur PendragonJamie Campbell BowerKonrad Bösherz
MerlinJoseph FiennesDennis Schmidt-Foß
Morgan le FayEva GreenVictoria Sturm
KayPeter MooneyJan Makino
GuinevereTamsin EgertonMagdalena Turba
LeontesPhilip WinchesterPeter Lontzek
GawainClive StandenMarkus Pfeiffer
Königin IgraineClaire ForlaniAnke Reitzenstein
König LotJames PurefoyIngo Albrecht
König Uther PendragonSebastian KochSebastian Koch
SybilSinéad CusackKerstin Sanders-Dornseif

Episodenliste

OriginaltitelDeutscher Titel
HomecomingDer junge König
The Sword and the CrownDas Schwert und die Krone
GuinevereVerbotene Liebe
Lady of the LakeExcalibur
JusticeGerechtigkeit
Three JourneysDie Augen der Verstorbenen
The Long NightDie lange Nacht
IgraineDie Verwandlung
The Battle of Bardon PassDie Hure des Königs
ReckoningDas wahre Gesicht

DVD-Veröffentlichung

Die Serie ist seit dem 8. Juni 2012 im deutschsprachigen Raum auf DVD (auch Blu-Ray) zu beziehen. Neben den zehn Episoden sind rund 35 Minuten Bonusmaterial, darunter auch ein kurzes Making-of enthalten.[5]

Weblinks

Einzelnachweise

  1. Wie Merlin Kinder per Zaubertrick zeugt. Die Fantasyserie Camelot läuft erstmals im Free-TV. Trotz Starbesetzung, nackter Haut und viel Dramatik kann die Neuinterpretation der Legende um König Arthur und Merlin nicht überzeugen. In: Die Welt.de vom 21. März 2013. Abgerufen am 9. April 2013.
  2. TIME Entertainment TV Weekend: Camelot and The Borgias
  3. post-gazette.com Tuned In: Famous family dramas debut
  4. Camelot. In: synchronkartei.de. Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 28. Mai 2014.
  5. DVD-FORUM.at Camelot - die komplette Serie