Caganer
Ein Caganer ([ ], katalanisch für Scheißer) ist eine eigenwillige Krippenfigur aus dem katalanischen Kulturraum. Sie stellt eine Person mit heruntergelassenen Hosen dar, die oft in einer Ecke oder hinter einem Busch versteckt ihre Notdurft verrichtet.
Der Ursprung dieser Tradition wird im 17. Jahrhundert vermutet. Ursprünglich ist der Caganer eine Figur in typischer Kleidung katalanischer Bauern mit Schärpe und roter Mütze (Barretina). Heute stellt die Figur häufiger auch populäre Persönlichkeiten wie Politiker oder Sportler dar.
Üblicherweise wird der Caganer unauffällig und abseits des Stalls mit der Heiligen Familie positioniert. Der Grund, eine Figur, die offensichtlich ihren Darm entleert, in eine „heilige“ Szenerie aufzunehmen, ist nicht bekannt. Es wird allerdings vermutet, dass das Männchen mit den heruntergelassenen Hosen ein Sinnbild für den Kreislauf der Natur darstellt. Er düngt die Erde und lässt eine gute Ernte für das kommende Jahr erwarten. Außerdem sieht man im Caganer ein Symbol für einen gesunden und ausgeglichenen Körper. Vor einem guten Essen ist daher folgender etwas derber Spruch im vertrauten Umfeld durchaus üblich: „menja bé, caga fort i no tinguis por a la mort!“ (‚Iss gut, scheiße kräftig und fürchte dich nicht vor dem Tod!‘).
Selbst die spanische Katholische Kirche akzeptiert die Anwesenheit des Caganer bei der Geburt Jesu als Glücksbringer.
Im Dezember 2017 vermeldete die Zeitung La Vanguardia, dass der entmachtete Ministerpräsident Carles Puigdemont die beliebteste Darstellung aller Caganer sei.[1]
Erstaunlicherweise ist der Caganer nicht die einzige Weihnachtsfigur, die sich in Katalonien „entleeren“ muss: in den letzten Jahren entwickelte sich ein urinierendes Pendant, der „pixaner“.
Eine weitere Tradition ist der „Caga tió“, ein alter Baumstamm, auf den die Kinder an Heiligabend rhythmisch klopfen. Die Schläge und die Lieder der Kinder belohnt der „Tió“ damit, indem er Süßigkeiten und Geschenke „von sich gibt“ (im Katalanischen wird das wesentlich derbere „cagar – scheißen“ benutzt).
- Caganers in einer Verkaufsauslage
- und in eindeutiger Position
Weblinks
- El Caganer – Personatge simpàtic de tradició catalana
- Vídeo: El caganer gegant
- Caganers
- Gran Bretanya s'interesa pels caganers
- Our view of Spain
- Barcelona's Christmas Crapper Canned
Einzelnachweise
- ↑ tagesschau.de: Bilder des Tages. Abgerufen am 15. Dezember 2017 (deutsch).
Auf dieser Seite verwendete Medien
Figura tradicional del caganer amagat al pessebre de l'ajuntament de Barcelona a la plaça Sant Jaume, el nadal de 2010-2011.
Vista frontal de un caganer.
Autor/Urheber: Caganercom, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Foto de distintos caganers en nuestro taller.