César 2017

(c) Georges Biard, CC BY-SA 3.0

Die 42. César-Verleihung fand am 24. Februar 2017 im Salle Pleyel in Paris statt; die Nominierungen wurden Ende Januar 2017 bekanntgegeben.^[1] Die von der französischen Académie des Arts et Techniques du Cinéma vergebenen Filmpreise wurden in 22 Kategorien verliehen.

Mit jeweils elf Nominierungen gingen Elle (Regie: Paul Verhoeven) und Frantz (Regie: François Ozon) als Favoriten in den Gala-Abend. Doch während Elle den Hauptpreis als Bester Film gewinnen konnte und einen zweiten César für Isabelle Huppert als Beste Hauptdarstellerin erhielt, gewann Frantz nur den César für die Beste Kamera (Pascal Marti). Erfolgreicher waren die Filme Einfach das Ende der Welt (Regie: Xavier Dolan) und Divines (Regie: Houda Benyamina) mit jeweils drei Preisen, sowie Mein Leben als Zucchini (Regie: Claude Barras) und Monsieur Chocolat (Regie: Roschdy Zem) mit jeweils zwei Preisen.

Die Preisverleihung wurde live vom französischen Fernsehsender Canal+ übertragen und von 1,9 Millionen Zuschauern gesehen.^[2] Als Gastgeber („maître de cérémonie“) führte erstmals der Komiker und Schauspieler Jérôme Commandeur durch den Abend.^[3] Bereits vor der Übertragung stand fest, dass George Clooney den Ehrenpreis („César d’honneur“) erhalten würde, und Jean-Paul Belmondo eine Ehrung für sein Lebenswerk.^[4]

Den jährlich wechselnden Vorsitz der Gala sollte ursprünglich Roman Polański übernehmen. Diese Ankündigung wurde von Frauenrechtsorganisationen massiv kritisiert, aufgrund von Polanskis 40 Jahre zurückliegenden Verurteilung in den USA wegen Vergewaltigung. Eine Online-Petition zu seiner Absetzung fand über 60.000 Unterstützer.^[5] Daraufhin verzichtete Polanski auf den Ehrenvorsitz; dieser blieb für 2017 vakant.^[6]

Preisträger und Nominierte

(c) Georges Biard, CC BY-SA 3.0

(c) Georges Biard, CC BY-SA 3.0

(c) Georges Biard, CC BY-SA 3.0

(c) Georges Biard, CC BY-SA 3.0

(c) Georges Biard, CC BY-SA 3.0

(c) Georges Biard, CC BY-SA 3.0

(c) Georges Biard, CC BY-SA 3.0

(c) Georges Biard, CC BY-SA 3.0

(c) Georges Biard, CC BY-SA 3.0

Bester Film („Meilleur film“)

präsentiert von Pedro Almodóvar

Elle – Regie: Paul Verhoeven

Die feine Gesellschaft (Ma loute) – Regie: Bruno Dumont

Frantz – Regie: François Ozon

Die Frau im Mond (Mal de pierres) – Regie: Nicole Garcia

Agnus Dei – Die Unschuldigen (Les innocentes) – Regie: Anne Fontaine

Victoria – Männer & andere Missgeschicke (Victoria) – Regie: Justine Triet

Beste Regie („Meilleur réalisateur“)

präsentiert von Sylvie Testud und Mathieu Amalric

Xavier Dolan – Einfach das Ende der Welt (Juste la fin du monde)

Houda Benyamina – Divines

Bruno Dumont – Die feine Gesellschaft (Ma loute)

Anne Fontaine – Agnus Dei – Die Unschuldigen (Les innocentes)

Nicole Garcia – Die Frau im Mond (Mal de pierres)

François Ozon – Frantz

Paul Verhoeven – Elle

Beste Hauptdarstellerin („Meilleure actrice“)

präsentiert von Pierre Richard

Isabelle Huppert – Elle

Judith Chemla – Ein Leben (Une vie)

Marion Cotillard – Die Frau im Mond (Mal de pierres)

Virginie Efira – Victoria – Männer & andere Missgeschicke (Victoria)

Marina Foïs – Nicht meine Schuld (Irréprochable)

Sidse Babett Knudsen – Die Frau aus Brest (La fille de Brest)

SoKo – Die Tänzerin (La danseuse)

Bester Hauptdarsteller („Meilleur acteur“)

präsentiert von Valérie Lemercier

Gaspard Ulliel – Einfach das Ende der Welt (Juste la fin du monde)

François Cluzet – Der Landarzt von Chaussy (Médecin de campagne)

Pierre Deladonchamps – Die kanadische Reise (Le fils de Jean)

Nicolas Duvauchelle – Je ne suis pas un salaud

Fabrice Luchini – Die feine Gesellschaft (Ma loute)

Pierre Niney – Frantz

Omar Sy – Monsieur Chocolat (Chocolat)

Beste Nebendarstellerin („Meilleure actrice dans un second rôle“)

präsentiert von Joeystarr und Anna Mouglalis

Déborah Lukumuena – Divines

Nathalie Baye – Einfach das Ende der Welt (Juste la fin du monde)

Valeria Bruni Tedeschi – Die feine Gesellschaft (Ma loute)

Anne Consigny – Elle

Mélanie Thierry – Die Tänzerin (La danseuse)

Bester Nebendarsteller („Meilleur acteur dans un second rôle“)

präsentiert von Alice Taglioni und Valeria Golino

James Thierrée – Monsieur Chocolat (Chocolat)

Gabriel Arcand – Die kanadische Reise (Le fils de Jean)

Vincent Cassel – Einfach das Ende der Welt (Juste la fin du monde)

Vincent Lacoste – Victoria – Männer & andere Missgeschicke (Victoria)

Laurent Lafitte – Elle

Melvil Poupaud – Victoria – Männer & andere Missgeschicke (Victoria)

Beste Nachwuchsdarstellerin („Meilleur espoir féminin“)

präsentiert von Nicole Garcia

Oulaya Amamra – Divines

Paula Beer – Frantz

Lily-Rose Depp – Die Tänzerin (La danseuse)

Noémie Merlant – Der Himmel wird warten (Le ciel attendra)

Raph – Die feine Gesellschaft (Ma loute)

Bester Nachwuchsdarsteller („Meilleur espoir masculin“)

präsentiert von Alice Isaaz und Rod Paradot

Niels Schneider – Schwarzer Diamant (Diamant noir)

Jonas Bloquet – Elle

Damien Bonnard – Haltung bewahren! (Rester vertical)

Corentin Fila – Mit Siebzehn (Quand on a 17 ans)

Kacey Mottet Klein – Mit Siebzehn (Quand on a 17 ans)

Bester Erstlingsfilm („Meilleur premier film“)

präsentiert von Nathalie Baye

Divines – Regie: Houda Benyamina

Cigarettes et chocolat chaud – Regie: Sophie Reine

Die Tänzerin (La danseuse) – Regie: Stéphanie Di Giusto

Rosalie Blum – Regie: Julien Rappeneau

Schwarzer Diamant (Diamant noir) – Regie: Arthur Harari

Bestes Originaldrehbuch („Meilleur scénario original“)

präsentiert von André Dussollier

Sólveig Anspach und Jean-Luc Gaget – Der Effekt des Wassers (L'effet aquatique)

Romain Compingt, Houda Benyamina und Malik Rumeau – Divines

Sabrina B. Karine, Alice Vial, Pascal Bonitzer und Anne Fontaine – Agnus Dei – Die Unschuldigen (Les innocentes)

Bruno Dumont – Die feine Gesellschaft (Ma loute)

Justine Triet – Victoria – Männer & andere Missgeschicke (Victoria)

Bestes adaptiertes Drehbuch („Meilleure adaptation“)

präsentiert von François Cluzet

Céline Sciamma – Mein Leben als Zucchini (Ma vie de courgette)

David Birke – Elle

Séverine Bosschem und Emmanuelle Bercot – Die Frau aus Brest (La fille de Brest)

François Ozon – Frantz

Nicole Garcia und Jacques Fieschi – Die Frau im Mond (Mal de pierres)

Katell Quillévéré und Gilles Taurand – Die Lebenden reparieren (Réparer les vivants)

Beste Filmmusik („Meilleure musique originale“)

präsentiert von Grand Corps Malade

Ibrahim Maalouf – Dans les forêts de Sibérie

Anne Dudley – Elle

Sophie Hunger – Mein Leben als Zucchini (Ma vie de courgette)

Philippe Rombi – Frantz

Gabriel Yared – Monsieur Chocolat (Chocolat)

Bestes Szenenbild („Meilleurs décors“)

präsentiert von Franck Dubosc

Jérémie D. Lignol – Monsieur Chocolat (Chocolat)

Carlos Conti – Die Tänzerin (La danseuse)

Michel Barthélémy – Frantz

Riton Dupire-Clément – Die feine Gesellschaft (Ma loute)

Katia Wyszkop – Planetarium

Beste Kostüme („Meilleurs costumes“)

präsentiert von Aïssa Maïga und Franck Gastambide

Anaïs Romand – Die Tänzerin (La danseuse)

Pascaline Chavanne – Frantz

Catherine Leterrier – Die Frau im Mond (Mal de pierres)

Alexandra Charles – Die feine Gesellschaft (Ma loute)

Madeline Fontaine – Ein Leben (Une vie)

Beste Kamera („Meilleure photographie“)

präsentiert von Julie Ferrier

Pascal Marti – Frantz

Christophe Beaucarne – Die Frau im Mond (Mal de pierres)

Caroline Champetier – Agnus Dei – Die Unschuldigen (Les innocentes)

Guillaume Deffontaines – Die feine Gesellschaft (Ma loute)

Stéphane Fontaine – Elle

Bester Schnitt („Meilleur montage“)

präsentiert von Stéfi Celma und Alice Belaïdi

Xavier Dolan – Einfach das Ende der Welt (Juste la fin du monde)

Loïc Lallemand und Vincent Tricon – Divines

Job ter Burg – Elle

Laure Gardette – Frantz

Simon Jacquet – Die Frau im Mond (Mal de pierres)

Bester Ton („Meilleur son“)

präsentiert von Gérard Jugnot

Marc Engels, Fred Demolder, Sylvain Réty und Jean-Paul Hurier – Jacques – Entdecker der Ozeane (L’odyssée)

Brigitte Taillandier, Vincent Guillon und Stéphane Thiébaut – Monsieur Chocolat (Chocolat)

Jean-Paul Mugel, Alexis Place, Cyril Holtz und Damien Lazzerini – Elle

Martin Boissau, Benoît Gargonne und Jean-Paul Hurier – Frantz

Jean-Pierre Duret, Sylvain Malbrant und Jean-Pierre Laforce – Die Frau im Mond (Mal de pierres)

Bester Dokumentarfilm („Meilleur film documentaire“)

präsentiert von Ana Girardot und Cédric Klapisch

Merci Patron! – Regie: François Ruffin

Dernières nouvelles du cosmos – Regie: Julie Bertuccelli

Seefeuer (Fuocoammare) – Regie: Gianfranco Rosi

Swagger – Regie: Olivier Babinet

Voyage à travers le cinéma français – Regie: Bertrand Tavernier

Bester Animationsfilm („Meilleur film d’animation“)

präsentiert von Marthe Villalonga

Mein Leben als Zucchini (Ma vie de courgette) – Regie: Claude Barras

Das Mädchen ohne Hände (La jeune fille sans mains) – Regie: Sébastien Laudenbach

Die rote Schildkröte (La tortue rouge) – Regie: Michael Dudok de Wit

Bester animierter Kurzfilm („Meilleur court métrage d’animation“)

präsentiert von Marthe Villalonga

Der mit den zwei Seelen (Celui qui a deux âmes) – Regie: Fabrice Luang-Vija

Kalter Kaffee (Café froid) – Regie: François Leroy und Stéphanie Lansaque

Journal animé – Regie: Donato Sansone

Peripheria – Regie: David Coquard-Dassault

Bester Kurzfilm („Meilleur film de court-métrage“)

präsentiert von Arnaud Ducret und Alice Pol

Maman(s) – Regie: Maïmouna Doucouré
Vers la tendresse – Regie: Alice Diop (ex aequo)

Après Suzanne – Regie: Félix Moati

Der Klang der Glöckchen (Au bruit des clochettes) – Regie: Chabname Zariab

Träume jagen (Chasse royale) – Regie: Lise Akoka und Romane Gueret

Bester ausländischer Film („Meilleur film étranger“)

präsentiert von Rossy de Palma

Ich, Daniel Blake (I, Daniel Blake), Vereinigtes Königreich – Regie: Ken Loach

Aquarius, Brasilien/Frankreich – Regie: Kleber Mendonça Filho

Bacalaureat, Rumänien – Regie: Cristian Mungiu

Einfach das Ende der Welt (Juste la fin du monde), Kanada/Frankreich – Regie: Xavier Dolan

Manchester by the Sea, USA – Regie: Kenneth Lonergan

Toni Erdmann, Deutschland/Österreich – Regie: Maren Ade

Das unbekannte Mädchen (La fille inconnue), Belgien – Regie: Jean-Pierre und Luc Dardenne

Ehrenpreis („César d’honneur“)

präsentiert von Jean Dujardin

George Clooney

Hommage fürs Lebenswerk

präsentiert von Jean Dujardin

Jean-Paul Belmondo

Weblinks

Commons: César 2017 – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

• Website der Académie des Arts et Techniques du Cinéma

Einzelnachweise

1. ↑ Rhonda Richford: France's Cesar Awards Nominations; Academy Boss Addresses Roman Polanski Controversy In: The Hollywood Reporter, 26. Januar 2017.
2. ↑ Audiences : Le téléfilm de France 2 plus fort que "Stars sous hypnose", les César 2017 faibles. PureMédias, 25. Februar 2017, abgerufen am 8. Juni 2017 (französisch). 
3. ↑ Liste der Gastgeber der Zeremonie (Memento desOriginals vom 16. Mai 2017 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.academie-cinema.org Website der Académie des Arts et Techniques du Cinéma, abgerufen am 8. Juni 2017
4. ↑ Jean Talabot: César 2017: L’hommage de Dujardin à Belmondo. In: Le Figaro, 25. Februar 2017 (französisch).
5. ↑ Nach Kritik: Roman Polanski verzichtet auf César-Vorsitz. diepresse.com, 24. Januar 2017, abgerufen am 24. Februar 2017
6. ↑ Liste der Vorsitzenden der Zeremonie (Memento desOriginals vom 22. Mai 2017 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.academie-cinema.org Website der Académie des Arts et Techniques du Cinéma, abgerufen am 8. Juni 2017