Bernarda Ferreira de Lacerda

Bernarda Ferreira de Lacerda (* 1596 in Porto; † 1. Oktober 1644 oder 1645 in Lissabon) war eine portugiesische Gelehrte, Lyrikerin und Theaterautorin.^[1] Sie wurde sowohl von Manuel de Gallegos als auch von Lope de Vega in Versen gefeiert, was darauf hindeutet, dass sie bei ihren männlichen Kollegen als Dichterin hoch angesehen war.^[2]

Bernarda Ferreira wurde während der Iberischen Union als die Tochter von Inácio Ferreira Leitão, dem General-Kanzler von Portugal, und Paula de Sá Pereira geboren.^[3] Sie heiratete Fernando Correa de Sousa, mit dem sie mehrere Kinder hatte, von denen nur eines, Maria Clara de Meneses, überlebte.^[1]

Sie beherrschte Hebräisch, Griechisch und Latein sowie Portugiesisch, Spanisch, Italienisch und Deutsch.^[3] Sie veröffentlichte 1618 den ersten Teil ihres bekanntesten Werkes Hespaña Libertada, der Philipp III. gewidmet war, und 1634 Soledades de Bucaco in Lissabon. Der zweite Teil der Hespaña Libertada wurde 1673 von ihrer Tochter Maria Clara de Meneses veröffentlicht.^[4]

Fernarda Ferreira de la Cerda wird auch als Teilnehmerin an zwei Justa poética (Dichterwettstreiten) erwähnt: 1636 in Montalban und in Grande de Tena.^[5]

Sie ist begraben im Karmelitenkonvent Descalços in Lissabon.^[3]

In Lissabon ist die Rua Bernarda Ferreira de Lacerda nach ihr benannt.

Judy Chicago widmete ihr eine Inschrift auf den dreieckigen Bodenfliesen des Heritage Floor ihrer 1974 bis 1979 entstandenen Installation The Dinner Party. Die mit dem Namen Bernarda de la Cerda beschrifteten Porzellanfliesen sind dem Platz mit dem Gedeck für Anna Maria von Schürmann zugeordnet.^[6]

Obwohl Portugiesin schrieb Bernarda Ferreira einen Großteil ihrer Gedichte auf Spanisch.^[1] Eine vollständige Werkliste und Bibliographie findet sich auf der Website des Projekts Escritoras – Women Writers in Portugese before 1900.^[3] Der erste Band von Hespaña Libertada ist ebenfalls online verfügbar.^[7]

1. ↑ ^{a b c} Bernarda Ferreira de Lacerda. escritoras.com | Literatura escrita por mujeres, abgerufen am 26. Januar 2021 (span.). 
2. ↑ Gwyn Fox: Subtle Subversions: Reading Golden Age Sonnets by Iberian Women. CUA Press, 2008, ISBN 978-0-8132-1528-0, S. 189 (google.com). 
3. ↑ ^{a b c d} Bernarda Ferreira de Lacerda. Escritoras – Women Writers in Portugese before 1900, archiviert vom Original am 16. Mai 2022; abgerufen am 26. Januar 2021 (port./engl.).  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.escritoras-em-portugues.eu 
4. ↑ Violantedo Ceo: Rimas varias. In: Classicos Presenca. Band 4, S. 82. 
5. ↑ Jose Simon Diaz: Siglos de Oro: Indice de Justas Poeticas. CSIC, Madrid 1962. 
6. ↑ Brooklyn Museum: Bernarda de la Cerda. In: brooklynmuseum.org. Abgerufen am 26. Januar 2021. 
7. ↑ Bernarda Ferreira de Lacerda: Hespaña libertada. Parte Primera compuesta por Doña Bernarda Ferreira de Lacerda, dirigida al rey catholico de las Hespañas don Philippe tercero deste nombre nuestro señor. En la officina de Pedro Crasbeeck, Lissabon 1618 (google.pt).