Begin (Band)

Begin
Allgemeine Informationen
Herkunft	Ishigaki, Okinawa, Japan
Genre(s)	Folk, Folk-Rock
Aktive Jahre
Gründung	1988
Auflösung
Website	www.begin1990.com
Aktuelle Besetzung
Gesang	Eisyo Higa (比嘉 栄昇)
Gitarre, Gesang	Masaru Shimabukuro (島袋 優)
Keyboard, Gesang	Hitoshi Uechi (上地 等)
{{{Logobeschreibung unten}}}

Begin (jap. ビギン) ist eine Band von der Insel Ishigaki (jap. 石垣島) in der japanischen Präfektur Okinawa. Sie steht bei der Agentur Amuse unter Vertrag.

Anfangs spielte Begin eine Mischung aus Blues und Folkrock, jedoch besannen sie sich Ende der neunziger, Anfang 2000 immer mehr auf ihre Herkunft von den Ryūkyū-Inseln und richteten ihre Art zu spielen und die Wahl der Instrumente danach aus. Sie gelten seitdem als einer der erfolgreichsten Exporteure der Kultur Okinawas. Trotz der Tatsache, dass die Band nur einmal in den Top Ten der japanischen Charts gelandet ist, ist sie dennoch sehr bekannt und beliebt.

Berühmt wurde Begin im Jahr 1990 durch die japanische Talentshow Ika-Ten. Dort gewannen sie das Finale. Die erste Single war „Koishikute“ (jap. 恋しくて). Sie kam auf Platz 4 in den Charts, bisher auch die höchste Platzierung der Band.

Ihren wahrscheinlich größten Hit landete die Band mit dem Lied Shimanchu nu Takara (jap. 島人ぬ宝), was so viel bedeutet wie „der Schatz der Inselleute“ oder „der Schatz der Menschen aus der Heimat“. In den Ryūkyū-Sprachen bedeutet Shima (島) nicht nur Insel, sondern auch Heimat, Dorf/Stadt oder zu hause. In diesem Titel zeigt sich ganz deutlich die Verbundenheit der Band mit ihrer Heimat. Der Titel ist nicht vollständig japanisch, sondern teils in der Sprache der Ryūkyūs. Die japanische Aussprache würde Shimabito no Takara (島人の宝), oder Shima no hito no Takara (島の人の宝) lauten. In der Präfektur Okinawa kennt fast jeder den Titel und kann ihn singen.

Mindestens ebenso berühmt und eingängig ist der Titel Nada Sōsō (涙そうそう). Er wurde mehrmals in verschiedenen Ländern Ostasiens gecovert.

Ein regelrechter Gassenhauer ist das Lied Ojii Jiman no Orion Biiru (オジー自慢のオリオンビール), Opas Stolz, Orion Beer. Ursprünglich sollte es nur ein Werbesong für Orion Beer, einer Biermarke aus Okinawa (mit ca. 50 % Marktanteil innerhalb Okinawas), werden. Jedoch wurde daraus schnell ein Evergreen.

Die Mitglieder der Band sind Eisyo Higa (比嘉 栄昇) (Gesang); Masaru Shimabukuro (島袋 優) (Gitarre & Hintergrundgesang) und Hitoshi Uechi (上地 等) (Keyboard & Hintergrundgesang). In ihrer nunmehr 20-jährigen Geschichte blieb die Band stets in ihrer Originalbesetzung.

Ichi-Go-Ichi-E (jap. 一期一会) steht eigentlich für „Ein einziges Treffen im Leben“. Eisyo Higa hat dafür eine neue Bedeutung geprägt: Eine „kinderleichte“ Art, eine von ihm mitentwickelte, relativ billige, 4-saitige Gitarre zu spielen, die einerseits der Sanshin nicht unähnlich klingt, aber auch den typischen Klang einer 6-saitigen Gitarre hat. Die Akkorde kann man mit jeweils einem einzigen Finger halten. Und die Lieder selbst werden mit fünf Akkorden gespielt.

Auf diese Weise hat Begin drei Alben mit verschiedenen Themen (Eigene Hits, japanische/Okinawa Klassiker & westliche Klassiker) aufgenommen. Darin enthalten auch jeweils die Texte und die „Ichi-Go-Ichi-E“-Notationen zu den Liedern.

Jahr	Titel	Höchstplatzierung, Gesamtwochen, AuszeichnungChartsChartplatzierungen[1][2] (Jahr, Titel, Plat­zie­rungen, Wo­chen, Aus­zeich­nungen, Anmer­kungen)	Anmerkungen
		JP
1990	Ongaku Ryodan (音楽旅団)	JP7 Gold (13 Wo.)JP	Erstveröffentlichung: 23. Juni 1990
1991	Glider	JP7 (8 Wo.)JP	Erstveröffentlichung: 27. März 1991
	Dokoka de Yume ga Kuchibue wo Fuku Yoru (どこかで夢が口笛を吹く夜)	JP27 (4 Wo.)JP	Erstveröffentlichung: 21. November 1991
1992	The Roots	—	Erstveröffentlichung: 2. Dezember 1992
1993	My Home Town	—	Erstveröffentlichung: 22. September 1993
1994	Chhaban Night	—	Erstveröffentlichung: 1. September 1994
1995	Fan -Little Pieces-	—	Erstveröffentlichung: 25. März 1995
	Used	—	Erstveröffentlichung: 25. Oktober 1995
1996	Begin CM Compilation Twelve Steps	JP46 (3 Wo.)JP	Erstveröffentlichung: 23. Oktober 1996
1997	Ongaku Ryodan II (音楽旅団 II)	—	Erstveröffentlichung: 21. Juni 1997
1998	Tokyo Ocean	—	Erstveröffentlichung: 24. Juni 1998
1999	Begin Ballads	—	Erstveröffentlichung: 25. März 1999
2000	Begins Island Chant (ryu.: ShimaUta – omoto takeo)	—	Erstveröffentlichung: 21. Juli 2000 Coveralbum
	Begin	—	Erstveröffentlichung: 21. September 2000
2001	Begin Best 1990–2000	JP— Gold JP	Erstveröffentlichung: 21. Februar 2001 Kompilation
2002	Music From B.Y.G	—	Erstveröffentlichung: 21. März 2002
	Begins Island Chant (ryu.: ShimaUta – omoto takeo 2)	JP33 Gold (58 Wo.)JP	Erstveröffentlichung: 3. Juli 2002 Coveralbum
2003	Begins Ichi-Go-Ichi-E	JP7 Platin (88 Wo.)JP	Erstveröffentlichung: 24. Juli 2003 Coveralbum
	Begins Ichi-Go-Ichi-E, 58 Drive	JP50 (7 Wo.)JP	Erstveröffentlichung: 21. August 2003 Coveralbum
	Begins Ichi-Go-Ichi-E, Drive In Theater	—	Erstveröffentlichung: 25. September 2003 Coveralbum
2004	Ocean Line	JP12 (10 Wo.)JP	Erstveröffentlichung: 14. Juli 2004
	Reef Line	—	Erstveröffentlichung: 14. Juli 2004 CD+DVD
2005	Forest Green	—	Erstveröffentlichung: 23. Februar 2005
	Begin All Single Collection	JP5 Platin (131 Wo.)JP	Erstveröffentlichung: 23. Februar 2005 Kompilation, 2CDs
2007	Okinawa Full Orchestra	JP39 (7 Wo.)JP	Erstveröffentlichung: 7. März 2007
2008	Begin Live Daizenshuu (Begin ライブ大全集)	JP49 (4 Wo.)JP	Erstveröffentlichung: 26. März 2008 Kompilation
	Begins Ichi-Go-Ichi-E 2	JP55 (7 Wo.)JP	Erstveröffentlichung: 23. Juli 2008 Coveralbum
2009	3LDK	JP33 (5 Wo.)JP	Erstveröffentlichung: 5. August 2009
2010	Begin no Shimauta ~omoto takeo 3~ (ビギンの島唄 〜オモトタケオ3〜)	JP25 (9 Wo.)JP	Erstveröffentlichung: 8. September 2010
2011	Begin Single Daizenshuu Tokubetsukan (Begin シングル大全集 特別盤)	JP33 (16 Wo.)JP	Erstveröffentlichung: 16. Februar 2011 Kompilation
	Begin no Shimauta omoto takeo no ga Best (ビギンの島唄 オモトタケオのがベスト)	JP40 (10 Wo.)JP	Erstveröffentlichung: 20. Juli 2011 Kompilation
2012	Tropical Blues (トロピカルフーズ)	JP54 (6 Wo.)JP	Erstveröffentlichung: 24. Oktober 2012
2015	Begins Marussia Shora (ビギンのマルシャ ショーラ)	JP74 (3 Wo.)JP	Erstveröffentlichung: 24. Juni 2015
2017	Begins Marussia Shora 2 (ビギンのマルシャ ショーラ 2)	JP93 (2 Wo.)JP	Erstveröffentlichung: 24. Mai 2017
2019	Begin Banyan Folk Best (Begin ガジュマルベスト)	JP33 (30 Wo.)JP	Erstveröffentlichung: 16. Oktober 2019
	Begin Live Complete Vol. 2 (Begin ライブ大全集 2)	JP97 (1 Wo.)JP	Erstveröffentlichung: 20. November 2019 Livealbum

Jahr	Titel Album	Höchstplatzierung, Gesamtwochen, AuszeichnungChartsChartplatzierungen[1][2] (Jahr, Titel, Album, Plat­zie­rungen, Wo­chen, Aus­zeich­nungen, Anmer­kungen)	Anmerkungen
		JP
1990	Koishikute (恋しくて) –	JP4 Gold + Gold (Mobile Downloads) (16 Wo.)JP	Erstveröffentlichung: 21. März 1990
	Blue Snow –	JP25 (8 Wo.)JP	Erstveröffentlichung: 1. Dezember 1990
1991	You / Kore ga Hajimari Dakara (You / これがはじまりだから) –	—	Erstveröffentlichung: 10. November 1991
1992	Afureru Namida (あふれる涙) –	—	Erstveröffentlichung: 25. Oktober 1992
1993	Sayonara, Soshite Arigatou (さよなら、そしてありがとう) –	—	Erstveröffentlichung: 25. Februar 1993
	Dareka ga Kimi wo Yobu Koe ga (誰かが君を呼ぶ声が) –	—	Erstveröffentlichung: 25. Juli 1993
	Hana-mochi Hito (花待ち人) –	—	Erstveröffentlichung: 1. November 1993
1994	Okinawan Shout –	—	Erstveröffentlichung: 25. Juli 1994
1995	Kimi dake wo Tsurete (君だけをつれて) –	—	Erstveröffentlichung: 25. März 1995
1996	Koe no Omamori kudasai (声のおまもりください) –	JP36 (14 Wo.)JP	Erstveröffentlichung: 6. Juli 1996
1997	Birthday Song –	—	Erstveröffentlichung: 21. Mai 1997
	Sora ni Hoshi ga Aru you ni (空に星があるように) –	—	Erstveröffentlichung: 3. September 1997
	Ai ga Hashiru (愛が走る) –	—	Erstveröffentlichung: 21. November 1997
1998	Uchi e Kaerou (家へ帰ろう) –	—	Erstveröffentlichung: 21. März 1998
	Mirai no Kimi e (未来の君へ) –	—	Erstveröffentlichung: 24. Juni 1998
	Bouhatei de Mita Keshiki (防波堤で見た景色) –	—	Erstveröffentlichung: 12. August 1998
1999	Ai wo Sutenaide (愛を捨てないで) –	—	Erstveröffentlichung: 21. Oktober 1999
2000	Nada Sousou (涙そうそう) –	—	Erstveröffentlichung: 23. März 2000
	Sora ni Hoshi ga Aru you ni (空に星があるように) –	JP47 (3 Wo.)JP	Erstveröffentlichung: 31. Mai 2000
	Kaze yo (風よ) –	—	Erstveröffentlichung: 18. Oktober 2000
2001	Akari (灯り) –	—	Erstveröffentlichung: 24. Oktober 2001
2002	Botoru Nihon to Chokoreeto (ボトル二本とチョコレート) –	—	Erstveröffentlichung: 27. Februar 2002
	Shimanchu nu Takara (島人ぬ宝) –	JP47 Gold + Platin (Mobile Downloads) (60 Wo.)JP	Erstveröffentlichung: 22. Mai 2002
	Nada Sousou / Shimanchu nu Takara (涙そうそう ／ 島人ぬ宝) –	—	Erstveröffentlichung: 26. Juni 2002
2003	Ojii Jiman no Orionbiiru (オジー自慢のオリオンビール) –	—	Erstveröffentlichung: 20. Februar 2003
	Sono Toki Umareta Mono (その時生まれたもの) –	JP38 (6 Wo.)JP	Erstveröffentlichung: 18. Juni 2003
2004	Itsumademo / Yugafu-jima (いつまでも ／ ユガフ島) –	JP49 (5 Wo.)JP	Erstveröffentlichung: 25. Februar 2004
	Chikai (誓い) –	JP37 (10 Wo.)JP	Erstveröffentlichung: 11. August 2004
	Kimi wo Miteiru (君を見ている) –	—	Erstveröffentlichung: 16. Dezember 2004
2006	Sanshin no Hana (三線の花/東京) –	JP20 Gold (Mobile Downloads) (13 Wo.)JP	Erstveröffentlichung: 25. Oktober 2006
2007	Miifaiyuu (ミーファイユー) –	JP75 (2 Wo.)JP	Erstveröffentlichung: 7. Februar 2007
	Koko kara Mirai e (ここから未来へ) –	JP115 (1 Wo.)JP	Erstveröffentlichung: 25. Juli 2007
2008	Bokura no Kono Subarashiki Sekai (僕らのこの素晴らしき世界) –	JP99 (1 Wo.)JP	Erstveröffentlichung: 25. Juni 2008
	Icharibao Hana (イチャリバオハナ) –	JP112 (2 Wo.)JP	Erstveröffentlichung: 22. Oktober 2008
2009	Egao no Manma (笑顔のまんま) –	JP12 (6 Wo.)JP	Erstveröffentlichung: 7. Januar 2009
2012	Kokudou 508 Gousen (国道508号線) –	—	Erstveröffentlichung: 7. September 2012
2013	Haru ni Gondora (春にゴンドラ) –	JP156 (1 Wo.)JP	Erstveröffentlichung: 20. März 2013
2016	(網にも掛からん別れ話) –	JP188 (1 Wo.)JP	Erstveröffentlichung: 26. Oktober 2016

Weitere Lieder

• 2015: Voice of the Sea (JP:Gold (Digital))

Jahr	Titel	Höchstplatzierung, Gesamtwochen, AuszeichnungChartsChartplatzierungen[1][2] (Jahr, Titel, Plat­zie­rungen, Wo­chen, Aus­zeich­nungen, Anmer­kungen)	Anmerkungen
		JP
2005	Begin 15th Anniversary Concert ~Wonderful Tonight~ at Osaka Castle Hall	—	Erstveröffentlichung: 6. Juli 2005
2008	Begin Acoustic Concert 2007 Raibu Izu Traffic	JP112 (2 Wo.)JP	Erstveröffentlichung: 27. Februar 2008
2015	Begin Brasil – Live in Sao Paulo	JP210 (1 Wo.)JP	Erstveröffentlichung: 18. März 2015
2018	Begin× Kyoto City Symphony Orchestra "Islander Symphony"	JP105 (1 Wo.)JP	Erstveröffentlichung: 18. April 2018

• J-Rock

1. ↑ ^{a b c} Chartquellen: JP
2. ↑ ^{a b c} Auszeichnungen für Musikverkäufe: JP JP2

• Offizielle Website (japanisch)