Beatrice Dovsky

Beatrice (von) Dovsky, verehelichte von Vay^[1] (* 14. November 1866 in Wien als Beatrix Olga Theresia Drewikowský^[2]; † 18. Juli 1923 ebenda^[3]) war eine österreichische Dichterin, Schriftstellerin und Schauspielerin.

Zu Dovskys Werken zählen Gedichte, Kurzprosa und Märchen, z. B. „Der Wiener Fratz“, die „Die Gnä' Frau“, die „Zwölf Märchen aus der Ostmark“ (1913) und die Reise-Erzählung „Von Penzing nach Peking“, Wien 1901. Sie wurde auf dem Friedhof Hietzing in Wien beigesetzt.

1936 wurde die Dovskygasse in Wien-Hietzing nach ihr benannt.

Libretto Mona Lisa

Ihr bekanntestes Werk ist das Libretto zu der Oper Mona Lisa, die von Max von Schillings in zwei Akten vertont und 1915 uraufgeführt wurde. Einen Teil davon wählte auch der Dirigent und Komponist Carl Arthur Richter 1946 als Grundlage seines Opus 36 „Mona Lisa. Dramatische Ouvertüre“, eines Werkes für Blasorchester.

Das Libretto entstand 1913 nach dem Wiederauftauchen von Leonardo da Vincis berühmtem Gemälde Mona Lisa, das zwei Jahre zuvor gestohlen worden war. Die Aktualität und die mehrfach verwobene Handlung in der Art heutiger Psychokrimis reizte den Komponisten besonders, und die Oper wurde ausgesprochen beliebt und oft gespielt. Heute ist sie allerdings fast vergessen.

In einer Rahmenhandlung führt ein Laienbruder ein Ehepaar auf der Hochzeitsreise durch einen Palast in Florenz und erzählt, was sich hier 1492 in einer Dreiecksgeschichte zutrug. Der Ehemann Francesco, ein Perlenhändler, sehnt sich nach der früheren Leidenschaft seiner Gattin Mona Fiordalisa und seine Sehnsucht projiziert er auf das geheimnisvolle Lächeln auf dem Porträt Leonardos. Um seine Frau wiederzugewinnen, veranlasst er sie, oft Perlenschmuck zu tragen, was diese jedoch hasst. Als im Rausch des Karnevals ein Gast ins Haus schneit und sich in Mona verliebt, sieht Francesco seine Frau zwar wieder lächeln, was aber nicht ihm gilt. Schließlich endet der Liebhaber im Perlentresor, wo er sich versteckt, einige Zeit später wird aber auch Francesco von Mona dort eingeschlossen und erstickt ebenfalls.

Das Besucherpaar bemerkt während der Palastführung Parallelitäten zum eigenen Leben, während der Laienbruder in der fremden Frau eine Wiedergeburt von Mona Fiordalisa zu erkennen glaubt. Die Beliebtheit der Oper fußt einerseits darauf, andrerseits auf drei Doppelrollen, zu denen Dovskys Vorlage den Komponisten inspirierte.

Literatur

• Susanne Blumesberger: Vay Beatrice Freiin von. In: Ilse Korotin (Hrsg.): biografiA. Lexikon österreichischer Frauen. Band 3: P–Z. Böhlau, Wien / Köln / Weimar 2016, ISBN 978-3-205-79590-2, S. 3387 (boehlau-verlag.com [PDF]). 
• Dovsky Beatrice. In: Österreichisches Biographisches Lexikon 1815–1950 (ÖBL). Band 1, Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien 1957, S. 197.
• Dovsky, Beatrice von. In: Hans Giebisch, Ludwig Pichler, Kurt Vancsa (Hrsg.): Kleines österreichisches Literaturlexikon. Hollinek, Wien 1948, S. 74 f. 
• Hans Giebisch, Gustav Gugitz: Vay, Beatrice Freiin von (geb. Drewidowsky; Ps. Beatrice von Dovsky). In: Bio-Bibliographisches Literatur-Lexikon Österreichs. Von den Anfängen bis zur Gegenwart. Brüder Hollinek, Wien 1964, S. 432. 
• Elisabeth Friedrichs: VAY, geb. Drevokovsky, Beatrice v. (Pseud.: Beatrice v. Dovsky). In: Die deutschsprachigen Schriftstellerinnen des 18. und 19. Jahrhunderts. Ein Lexikon. Metzler, Stuttgart 1981, ISBN 3-476-00456-2, S. 319. 

Weblinks

• Literatur von und über Beatrice Dovsky im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
• Werke von Beatrice Dovsky bei Zeno.org.
• Zur Oper und dem geheimnisvollen Lächeln
• Vom Lächeln und Morden. Inhaltsangabe der Oper „Mona Lisa“ (1913/15)

Einzelnachweise

1. ↑ WStLA, Akt 2.5.1.4.K11.Dovsky Beatrice.14.4.1866; Blumesberger.
2. ↑ Taufbuch Wien Rossau, tom. XVII, fol. 282 (Faksimile); WStLA, Akt 2.5.1.4.K11.Dovsky Beatrice.14.4.1866; Blumesberger; Grabstein. Abweichend auch 1870 (Giebisch/Pichler/Vancsa, ÖBL) oder 14. November 1865 (Friedrichs, Giebisch/Guggitz)
3. ↑ Sterbebuch Wien Maria Hietzing, tom. X, fol. 33 (Faksimile); WStLA, Akt 2.5.1.4.K11.Dovsky Beatrice.14.4.1866; ÖBL; Blumesberger; Grabstein. Abweichend auch 19. Juli 1923 (Giebisch/Guggitz) oder 1924 (Friedrichs).