Barbie in: Die 12 tanzenden Prinzessinnen

Film
Deutscher TitelBarbie in: Die 12 tanzenden Prinzessinnen
OriginaltitelBarbie in the 12 Dancing Princesses
ProduktionslandVereinigte Staaten
OriginalspracheEnglisch
Erscheinungsjahr2006
Länge83 Minuten
Altersfreigabe
Stab
RegieGreg Richardson
DrehbuchElana Lesser,
Cliff Ruby
ProduktionShea Wageman
MusikArnie Roth
SchnittColin Adams,
James Boshier
Synchronisation

Barbie in: Die 12 tanzenden Prinzessinnen ist ein computeranimierter Film im Barbie-Universum aus dem Jahr 2006.

Handlung

König Rudolf lebt mit seinen zwölf Töchtern Ashlyn, Blair, Courtney, Delia, Edeline, Fallon, Hadley, Isla, Janessa, Kathleen, Lacey und Genevieve (Barbie) friedlich in seinem Schloss. Nachdem die Erziehung seiner Töchter von Dritten kritisiert worden ist, bittet er seine Cousine Roswitha, seinen Kindern gutes Benehmen beizubringen.

Die Herzogin Roswitha hat jedoch Böses im Sinn: In der Absicht, Rudolfs Königreich übernehmen zu können, vergiftet sie diesen. Die zwölf Prinzessinnen werden zudem von Roswitha immer wieder schikaniert. Die Lieblingsbeschäftigungen der Mädchen – das Singen und das Tanzen – werden strikt untersagt.

Prinzessin Genevieve und ihre elf Geschwister finden indes ein Tor zu einer magischen Welt. Hier können sie ungestört tanzen ohne unter Roswithas strengen Befehlen zu stehen. Aufgrund seines schlechten Gesundheitszustandes lässt Rudolf Roswitha urkundlich als königliche Vertretung eintragen.

Zusammen mit dem Schuhmacher Derek, der sich in Prinzessin Genevieve verliebt hat, kommen die Prinzessinnen den Machenschaften der Herzogin auf die Schliche. Sie überlisten die Handlanger Roswithas und können ihrem Treiben Einhalt gebieten. Mit etwas Wasser aus der magischen Welt können die Mädchen den Gesundheitszustand ihres Vaters wiederherstellen.

Der Film endet mit der Hochzeit zwischen dem Schuhmacher und Prinzessin Genevieve.

Die Prinzessinnen

Die 12 Schwestern sind namentlich nach dem Alphabet und ihrem Alter geordnet. Es fängt bei A an und endet mit dem Anfangsbuchstaben L.

Ashlyn – Älteste, trägt ein violettes Kleid, braune Haare

Blair – liebt Reiten und Pferde, trägt ein rotes Kleid, schwarze Haare

Courtney – liebt Lesen, trägt ein blaues Kleid, braune Haare

Delia – sehr sportlich, trägt ein grünes Kleid, blonde Haare, Lieblingsschwester von Edeline

Edeline – sehr sportlich, trägt ein oranges Kleid, braune Haare, Lieblingsschwester von Delia

Fallon – Romantikerin, trägt ein zartrosa Kleid, blonde Haare

Genevieve – beste Tänzerin, trägt ein rosa Kleid, blonde Haare, verliebt in Derek, Hauptdarstellerin

Hadley – liebt Stelzenlaufen, trägt ein blaues Kleid, blonde Haare, Zwillingsschwester von Isla

Isla – liebt Stelzenlaufen, trägt ein violettes Kleid, braune Haare, Zwillingsschwester von Hadley

Janessa – liebt Insekten, trägt ein blau-weißes Kleid, braune Haare, Drillingsschwester von Kathleen und Lacey

Kathleen – Einzige Rothaarige, trägt ein rosa-weißes Kleid, rote Haare, Drillingsschwester von Janessa und Lacey

Lacey – hat blonde Haare, trägt ein lila Kleid, Drillingsschwester von Janessa und Kathleen

Synchronisation

Die Synchronisation des Films wurde bei der Deutschen Synchron nach einem Dialogbuch und unter der Dialogregie von Beate Gerlach erstellt.[2]

RolleEnglische SprecherDeutsche Sprecher
GenevieveKelly SheridanIlona Brokowski
AshlynNicole OliverEsther Barth
BlairJennifer CoppingJulia Meynen
CourtneyLalainia LindbjergGiuliana Jakobeit
DeliaKathleen BarrJulia Ziffer
EdelineChiara ZanniSusanne Kaps
FallonAdrienne CarterKathrin Neusser
HadleyAshleigh BallMilena Hagedorn
Isla
JanessaBritt McKillipAnna Sophia Stephan
KathleenMaddy CapozziLisa Kummer
LaceyChantal StrandJamie Lee Blank
DerekShawn MacdonaldGerrit Schmidt-Foß
FelixGabe KhouthOlaf Reichmann
König RudolfChristopher GazeErich Räuker
Herzogin RoswithaCatherine O’HaraClaudia Urbschat-Mingues
DetlefGarry ChalkMarco Kröger
TwylaNicole OliverDiana Borgwardt
BrutusPeter KelamisGerald Schaale
FabianMark OliverKlaus Lochthove

Weblinks

Einzelnachweise

  1. Freigabebescheinigung für Barbie in: Die 12 tanzenden Prinzessinnen. Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft (PDF; Prüf­nummer: 21665(VV)).Vorlage:FSK/Wartung/typ nicht gesetzt und Par. 1 länger als 4 Zeichen
  2. Barbie in: Die 12 tanzenden Prinzessinen. In: synchronkartei.de. Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 8. Dezember 2018.