Ban Ki-moon

Ban Ki-Moon (in Davos 2011)
Koreanische Schreibweise
Hangeul	반기문
Hanja	潘基文
Revidierte Romanisierung	Ban Gi-mun
McCune- Reischauer	Pan Kimun

Ban Ki-moon (* 13. Juni 1944 in Injō, damals Japanisches Kaiserreich, heute Südkorea) ist ein südkoreanischer Diplomat und Politiker. Er war von 2004 bis 2006 Außenminister Südkoreas und von 2007 bis 2016 achter Generalsekretär der Vereinten Nationen.

Nach Bans eigener Aussage fiel die Entscheidung, Diplomat zu werden, bereits 1962, als er auf der Chungju High School bei einem Englisch-Wettbewerb eine Reise nach Washington, D.C. samt einem Treffen mit dem US-Präsidenten John F. Kennedy gewann.^[1]

Ban studierte Internationale Beziehungen an der renommierten Seoul National University und erhielt 1970 seinen Bachelorabschluss. Zur selben Zeit bestand er als Zweitbester des Jahrgangs das Staatsexamen für auswärtige Dienste, eines der vier bedeutsamsten Staatsexamina in Korea. Später studierte er Verwaltungswissenschaften an der Harvard Kennedy School der Harvard University und schloss 1985 mit dem Mastergrad ab.

Ban ist seit 1971 mit Yoo Soon-taek verheiratet, die er 1962 während der Highschool auf einem Treffen von Schulsprechern beider Schulen kennenlernte, und hat mit ihr einen Sohn und zwei Töchter. Er spricht Koreanisch, Englisch, Französisch, Italienisch, Deutsch und Japanisch.

Seine diplomatische Karriere begann Ban im Dienste der Militärdiktatur Park Chung-hees (bis 1979) und setzte sie unter Präsident Chun Doo-hwan (1980–1988) fort, der ebenso wie sein Vorgänger Park durch einen Militärputsch an das Amt kam.

1970 bekleidete Ban seinen ersten Posten im Außenministerium und begann 1972 seine Karriere als Diplomat, zunächst als Vizekonsul in Neu-Delhi. Nachdem er bei der United Nations Division des Außenministeriums war, diente er Südkorea, das erst 1991 UN-Mitglied wurde, als 1. Sekretär bei der ständigen Beobachtungsmission des Staates bei den Vereinten Nationen in New York. Im November 1980 erhielt er den Posten des Direktors der United Nations Division. 1987 übernahm er den Posten des Generalkonsuls und 1992 den des Gesandten in der Botschaft in Washington D. C.; dazwischen war er unter anderem Generaldirektor für Amerika-Angelegenheiten im Außenministerium.

1995 wurde er stellvertretender Staatssekretär und Leiter für Policy Planning and International Organizations. 1996 wurde er Sekretär des südkoreanischen Präsidenten für Äußeres und Staatssicherheit und 2000 Vizeaußenminister. Ab Februar 2003 war er als außenpolitischer Berater des Präsidenten Roh Moo-hyun tätig.

Ban war aktiv an der südkoreanischen Nordpolitik beteiligt: Im Jahre 1992 diente er als Vizevorsitzender der South-North Joint Nuclear Control Commission. Während er 1999 Botschafter in Österreich war, wurde er zum Vorsitzenden der Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization (CTBTO PrepCom) gewählt.

Im Januar 2004 löste Ban seinen Vorgänger Yoon Young-kwan als Minister für Auswärtige Angelegenheiten und Handel ab. Im September 2005 spielte er eine wichtige Rolle in den so genannten Sechs-Parteien-Gesprächen in Peking zur nuklearen Krise in Nordkorea. Nachdem ihn seine Regierung im Januar 2006 als Kandidaten für die Wahl zum neuen Generalsekretär der Vereinten Nationen nominierte, wurde er schließlich am 13. Oktober 2006 von dessen Vollversammlung in das Amt gewählt. Am 1. November 2006 trat er von seinem südkoreanischen Ministeramt zurück und wurde am 14. Dezember 2006 als neuer UN-Generalsekretär vereidigt.

Ban übernahm das Amt von Kofi Annan offiziell am 1. Januar 2007. Einen Tag nach Dienstantritt erklärte er in einer Stellungnahme zur Hinrichtung Saddam Husseins, es stehe jedem Land frei, über Exekutionen zu entscheiden. Damit tangierte er die bereits 1948 von seiner Organisation verabschiedete Allgemeine Erklärung der Menschenrechte, welche das Recht jedes Menschen auf Leben verbrieft (siehe auch Kapitel IX und insbesondere Artikel 55 der Charta der Vereinten Nationen). Ban wurde daraufhin kritisiert. Bei ihrer ersten Pressekonferenz erklärte seine Sprecherin jedoch, dass die Todesstrafe von den Vereinten Nationen weiterhin abgelehnt werde.^[2] Bans Heimat Südkorea zählt zu den Mitgliedern der Vereinten Nationen, in denen die Todesstrafe nicht abgeschafft ist. Jedoch haben sich 2004 175 von 299 Abgeordneten für die Abschaffung ausgesprochen,^[3] und es gilt seit 1998 ein Hinrichtungsmoratorium, d. h., es werden seitdem keine Todesurteile mehr vollstreckt.^[4]

Am 22. März 2007 entkam Ban Ki-moon nur knapp einem Terroranschlag in der irakischen Hauptstadt Bagdad. Nur 50 Meter neben dem Gebäude, in dem der Generalsekretär eine Rede hielt, schlug eine Rakete ein und hinterließ einen 1 m großen Krater. Seine Ankunft unterlag dort strenger Geheimhaltung, daher wird davon ausgegangen, dass die Terroristen über Insiderinformationen verfügten. Bisher hat sich noch keine Organisation zu dem Anschlag bekannt.^[5]

Im Interview mit der Frankfurter Allgemeinen Zeitung sagte Ban im Juli 2007 auf die Frage, wie er das Zerwürfnis der Vereinten Nationen mit den Vereinigten Staaten seit deren Militäreinsatz im Irak versöhnen könne: „Wir müssen diesen Beitrag der Vereinigten Staaten und die damit verbundenen Opfer zu schätzen wissen.“^[6] Dies wurde allgemein als Abkehr von der scharfen Kritik seines Vorgängers Kofi Annan an dem Militäreinsatz gewertet.

Ban besuchte 2007 die sudanesische Krisenregion Darfur. Nach einem Besuch in einem Flüchtlingslager zeigte er sich schockiert.^[7]

Am 19. Juli 2007 wurde ein formeller Antragsbrief von Taiwans Präsident Chen Shui-bian ungeöffnet von Ban mit dem Hinweis auf Resolution 2758 der UN-Generalversammlung zurückgeschickt.^[8][9] Entgegen der üblichen Praxis wurde der taiwanische Antrag auf Wiederaufnahme in den Vereinten Nationen also nicht an den Sicherheitsrat weitergeleitet, sondern vom Generalsekretariat so „erledigt“. Taiwans Antrag auf UN-Mitgliedschaft hätte nach der Verfahrensordnung des Sicherheitsrates aber an diesen weitergeleitet werden müssen. Daraufhin wurde der Generalsekretär von mehreren Völkerrechtlern und seitens der USA heftig kritisiert. Vor allem wurde seine Kompetenz in Frage gestellt.^[10]

Als erster Generalsekretär der Vereinten Nationen nahm er am 6. August 2010, 65 Jahre nach dem Atombombenabwurf auf Hiroshima, an der dortigen Friedenszeremonie teil. Erstmals war mit John Roos auch ein Botschafter der USA zugegen.^[11] Am Vortag traf sich Ban Ki-moon mit Überlebenden der Atomwaffenexplosionen in Nagasaki und forderte dort die Abschaffung aller Atomwaffen, um deren Einsatz grundsätzlich unmöglich zu machen.^[12]

Im Juni 2011 wurde Ban von der UN-Vollversammlung per Akklamation erneut in das Amt des Generalsekretärs gewählt. Seine zweite Amtszeit begann offiziell am 1. Januar 2012 und lief bis Ende 2016.^[13] Das Amt wurde am 1. Januar 2017 offiziell von seinem Nachfolger António Guterres übernommen.

Nach dem Ende seiner Amtszeit am 31. Dezember 2016 galt er zunächst als aussichtsreicher Bewerber für die Präsidentschaftswahl in Südkorea 2017.^[14][15] Nach einem Rückgang seiner Umfragewerte zog er seine Kandidatur am 1. Februar 2017 zurück.^[16]

Ban erhielt 1975 und 1986 den Verdienstorden der südkoreanischen Regierung. Als Botschafter in Österreich erhielt er das Große Goldene Ehrenzeichen mit dem Stern für Verdienste um die Republik Österreich im Jahre 2001. Im Jahr darauf erhielt er dann in Brasilien das Große Kreuz des Rio Branco. Im September 2005 erhielt er die Van Fleet Auszeichnung der südkoreanischen Gesellschaft in New York für seine Beiträge zur amerikanisch-südkoreanischen Freundschaft. 2006 verlieh ihm die peruanische Regierung das Große Sonnenkreuz (Gran Cruz del Sol), Perus höchster diplomatischer Verdienstorden. Ban erhielt den Nationalen Verdienstorden der algerischen Regierung sowie die Gedenkmedaille des Freiheitshelden der Republik Ungarn. Kurz darauf wurde ihm ein weiterer nationaler Verdienstorden, die Große Silberkreuz-Medaille des José Matias Delgado, von der Regierung El Salvadors verliehen.^[17]

2008 erhielt er die Ehrendoktorwürde der Staatlichen Universität Seoul.^[18] 2013 erhielt er das Große Goldene Ehrenzeichen für Verdienste um das Land Wien.^[19] 2016 erhielt er das Großkreuz des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland^[20], den russischen Orden der Freundschaft^[21] sowie die Ehrendoktorwürde der Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne.^[22]

2016 wurde er Ehrenbürger der québécoisen Stadt Montreal.^[23]

Am 3. Januar 2018 wurde die von Heinz Fischer und Ban Ki-moon gemeinsam gegründete Einrichtung in Wien eröffnet.^[24] „Das Zentrum soll ... das Selbstbestimmungsrecht und die gesellschaftliche Position von Frauen und jungen Menschen stärken, die Chancen auf Bildung für alle Kinder in der Welt erhöhen, sowie Beiträge zur friedlichen Lösung von internationalen Konflikten liefern.“^[25]

Commons: Ban Ki-moon – Album mit Bildern, Videos und Audiodateien

• Martin Fritz:Milde lächelnder Stratege für den UN-Chefposten. (Memento vom 21. Januar 2010 im Internet Archive) Porträt über Ban auf der Website der Tagesschau, 6. Oktober 2006.
• Warren Hoge: The Staurday Profile – For New U.N. Chief, a Past Misstep Leads to Opportunity. Porträt über Ban in der New York Times, 9. Dezember 2006. (englisch)

1. ↑ Ban Ki-moon wins second term as UN Secretary General. In: BBC News. 21. Juni 2011, abgerufen am 5. Januar 2012 (englisch). 
2. ↑ Saddam-Hinrichtung: Neuer Uno-Chef wegen Äußerungen zur Todesstrafe in der Kritik, Spiegel Online, 3. Januar 2007, abgerufen am 20. März 2008.
3. ↑ Südkorea Jahresbericht 2006. (Memento vom 10. Oktober 2007 im Internet Archive) In: amnesty.de, ai Deutschland, abgerufen am 20. März 2008.
4. ↑ Wenn der Staat tötet. (PDF; 202 kB) Todesstrafe in Südkorea. In: amnesty-todesstrafe.de. Amnesty International, 28. März 2016, archiviert vom Original am 12. November 2016; abgerufen am 31. März 2023. 
5. ↑ Rakete auf Ban Ki-moon abgefeuert. (Memento vom 26. Januar 2009 im Internet Archive) In: tagesschau.sf.tv, SF Tagesschau, 22. März 2007, abgerufen am 20. März 2008. (Schweizer Hochdeutsch)
6. ↑ UN-Generalsekretär – Ban lobt US-Militäreinsatz im Irak. In: Süddeutsche Zeitung. 8. Juli 2007, abgerufen am 14. Juli 2012. 
7. ↑ UN chief Ban „shocked“ by Darfur, BBC, 5. September 2007. (englisch)
8. ↑ Taiwans UN-Antrag wieder nicht in Tagesordnung der UN-Generalversammlung aufgenommen. (Memento vom 28. Dezember 2013 im Internet Archive) In: german.rti.org.tw, Radio Taiwan International, 20. September 2007
9. ↑ UN schickt Brief von Präsident Chen zurück. (Memento vom 28. Dezember 2013 im Internet Archive) In: german.rti.org.tw, Radio Taiwan International, 11. September 2007.
10. ↑ Schwere Fehler im Verfahren. In: Die Presse, 1. Oktober 2007.
11. ↑ Focus Online:Hiroshima gedenkt des Atomangriffs. (Memento desOriginals vom 21. Januar 2012 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.focus.de In: focus.de, 6. August 2010, abgerufen am 8. August 2010.
12. ↑ Japan: Ban trifft Überlebende der Atombombe. In: diepresse.com, DiePresse.com, 5. August 2010, abgerufen am 8. August 2010.
13. ↑ Nachfolge von Ban Ki Moon: Diese Politiker wollen an die Uno-Spitze. In: Spiegel Online. 10. April 2016, abgerufen am 13. Oktober 2016. 
14. ↑ Ban Ki-moon eligible to run for South Korean presidency: state election watchdog, Korea Times, 13. Januar 2017
15. ↑ Ban Ki-moon likely to join Bareun Party, Korea Times, 18. Januar 2017
16. ↑ Ban Ki-moon drops presidential bid, Korea Times, 1. Februar 2017
17. ↑ A Top Administrator and Disarmament Expert Takes the Helm. (Memento vom 6. Mai 2009 im Internet Archive) In: un.org, UN Chronicle, 30. Dezember 2006. (englisch)
18. ↑ UN Secretary-General Ban Ki-moon Receives Honorary Doctorate Degree from SNU, 10. April 2008
19. ↑ Großes Goldenes Ehrenzeichen für Ban Ki-moon: „Ich bin ein stolzer Wiener“ auf OTS vom 29. August 2013, abgerufen am 29. August 2013
20. ↑ Pressekonferenz von Bundeskanzlerin Merkel und dem Generalsekretär der Vereinten Nationen Ban Ki-moon
21. ↑ Erlass des Präsidenten der Russischen Föderation N 268 vom 8. Juni 2016 „Über die Auszeichnung Ban Ki-moons mit dem Orden der Freundschaft“ (russisch)
22. ↑ Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne: Doctorat Honoris Causa 2016. In: univ-paris1.fr. Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, archiviert vom Original am 19. April 2017; abgerufen am 31. März 2023 (französisch). 
23. ↑ Liste der Ehrenbürger von Montreal, Internetseite der Stadt Montreal
24. ↑ Van der Bellen und Fischer empfingen Ex-UNO-Chef Ban. In: orf.at. ORF, 2. Januar 2018, archiviert vom Original am 21. Oktober 2023; abgerufen am 21. Oktober 2023 (österreichisches Deutsch): „Das Zentrum – eine gemeinsame Gründung von Fischer und Ban – soll das Selbstbestimmungsrecht und die gesellschaftliche Position von Frauen und jungen Menschen stärken, die Chancen auf Bildung für alle Kinder in der Welt erhöhen, sowie Beiträge zur friedlichen Lösung von internationalen Konflikten liefern.“ 
25. ↑ Van der Bellen und Fischer empfingen Ex-UNO-Chef Ban. In: orf.at. ORF, 2. Januar 2018, abgerufen am 23. Oktober 2023 (österreichisches Deutsch). 

Anmerkung: Bei diesem Artikel wird der Familienname vor den Vornamen der Person gesetzt. Dies ist die übliche Reihenfolge im Koreanischen. Ban ist hier somit der Familienname, Ki-moon ist der Vorname.