Auszeichnungen der Schweizer Armee

Die Schweizer Armee unterhält ein System von Auszeichnungen, die die Dauer des Dienstes, die Ausbildung, den Sport und die Teilnahme an Missionen anerkennen. Diese werden ausschliesslich als Bandschnalle, genannt «Ribbon», getragen.[1] Abgesehen davon kennt die Schweiz kein nationales Ehrensystem.

In der Schweizerischen Verfassung von 1848 wurde in Artikel 12 ein Verbot der Anerkennung von Ehren und Titeln durch Schweizer Bürger verankert.[2]
Mit der Revision 1874 wurde das Verbot auf Armeeangehörige ausgedehnt. In der aktuellen schweizerischen Verfassung gibt es allerdings kein spezifisches Verbot von Titeln und Orden. Das bisher von Artikel 12 erfasste Verbot wird auf Gesetzesstufe abgedeckt, für Armeeangehörige im Art. 40a des Militärgesetzes.[3]

2020 wurde eine Auszeichnung für ausserordentliche Leistung eingeführt, die vom Chef der Armee persönlich verliehen wird.[4]

Auszeichnungsribbons

Diensttage Auszeichnungen

Diensttage Auszeichnungen
EmblemNameBemerkung
CHE Length of service decoration.svgdeutsch Dienstleistungsabzeichen
französisch Insigne de prestation de service
italienisch Distintivi del servizio
Dieses Band wird mit einer Reihe von Rosetten getragen, um die geleisteten Diensttage anzuzeigen.
Das Band ohne Rosette wird ab 90 Diensttagen verliehen.
CHE Length of service decoration.svgCHE Ribbons Rosette Bronze.svgDienstleistungsabzeichenMit einer Rosette in Bronze für 170 Diensttage
CHE Length of service decoration.svgCHE Ribbons Rosette Bronze.svgCHE Ribbons Rosette Bronze.svgDienstleistungsabzeichenMit zwei Rosetten in Bronze für 250 Diensttage
CHE Length of service decoration.svgCHE Ribbons Rosette Bronze.svgCHE Ribbons Rosette Bronze.svgCHE Ribbons Rosette Bronze.svgDienstleistungsabzeichenMit drei Rosetten in Bronze für 350 Diensttage
CHE Length of service decoration.svgCHE Ribbons Rosette Silver.svgDienstleistungsabzeichenMit einer Rosette in Silber für 450 Diensttage
CHE Length of service decoration.svgCHE Ribbons Rosette Silver.svgCHE Ribbons Rosette Silver.svgDienstleistungsabzeichenMit zwei Rosetten in Silber für 550 Diensttage
CHE Length of service decoration.svgCHE Ribbons Rosette Silver.svgCHE Ribbons Rosette Silver.svgCHE Ribbons Rosette Silver.svgDienstleistungsabzeichenMit drei Rosetten in Silber für 650 Diensttage
CHE Length of service decoration.svgCHE Ribbons Rosette Gold.svgDienstleistungsabzeichenMit einer Rosette in Gold für 750 Diensttage
CHE Length of service decoration.svgCHE Ribbons Rosette Gold.svgCHE Ribbons Rosette Gold.svgDienstleistungsabzeichenMit zwei Rosetten in Gold für 850 Diensttage
CHE Length of service decoration.svgCHE Ribbons Rosette Gold.svgCHE Ribbons Rosette Gold.svgCHE Ribbons Rosette Gold.svgDienstleistungsabzeichenMit drei Rosetten in Gold für 950 Diensttage

Ausserordentliche Leistung

EmblemNameBemerkung
CHE CdA decoration.svgdeutsch Ausserordentliche Leistung
französisch Prestation exceptionnelle
italienisch Prestazione eccezionale
Die Auszeichnung wird verliehen für:
  1. hervorragende Verdienste um die Stellung und das Ansehen der Schweizer Armee;
  2. besonders vorbildliches, tapferes und beherztes Verhalten:
    • Lebensrettung oder Hilfeleistung unter schweren Bedingungen;
    • Erfüllung der dienstlichen Pflicht trotz offensichtlicher Gefahr;
    • Aussergewöhnlich tapferes Verhalten.

Diese Auszeichnung wird vom Chef der Armee für ausserordentliche Leistungen persönlich vergeben.

Leistungsabzeichen

Diese Ribbons werden anstelle der älteren Sugus-Plaketten getragen (wegen ihrer sugusartigen rechteckigen Form).
Ausnahme: Das ehemalige Alpine Abzeichen sah anders aus und wurde durch den Sugus-Typ ersetzt.

Hochgebirgsabzeichen
EmblemNameBemerkung
CHE Alpine Decoration.pngdeutsch Hochgebirgsabzeichen
französisch Insigne de haute montagne
italienisch Distintivo d’alta montagna
Dies löste das zuvor von der Schweizer Armee ausgestellte Alpine Abzeichen ab. Das Hochgebirgsabzeichen wird an jene Mitglieder der Schweizer Armee verliehen, die eine spezielle Ausbildung in Bergkrieg und Bergrettung erhalten haben.
Schiess Leistungsabzeichen
CHE Skill-at-arms decoration Assault rifle level 1.pngdeutsch Sturmgewehr Stufe 1
französisch Fusil d’assaut degré 1
italienisch Fucile d’assalto grado 1
CHE Skill-at-arms decoration Assault rifle level 2.pngdeutsch Sturmgewehr Stufe 2
französisch Fusil d’assaut degré 2
italienisch Fucile d’assalto grado 2
CHE Skill-at-arms decoration Pistol level 1.pngdeutsch Pistole Stufe 1
französisch Pistolet degré 1
italienisch Pistola grado 1
CHE Skill-at-arms decoration Pistol level 2.pngdeutsch Pistole Stufe 2
französisch Pistolet degré 2
italienisch Pistola grado 2
Trainings Auszeichnungen
CHE Training decoration Buddy Aid NBC Defence.pngdeutsch Kameradenhilfe/ABC-Abwehr
französisch Aide au camarade/défense ABC
italienisch Aiuto al camerata/difesa NBC
CHE Training Decoration Coxswain.pngdeutsch Wasserfahrer
französisch Navigateur
italienisch Battelliere
CHE Training Decoration Pointer.pngdeutsch Richter (Schusswaffen)
französisch Pointeur (arme)
italienisch Puntatore (arma)
Sport Auszeichnungen
CHE Military Sports decoration, first class.pngdeutsch Militärsport 1
französisch Sport militaire 1
italienisch Sport militare 1
Bei der Durchführung des Fitnesstests der Armee fünf Disziplinen kann bei entsprechender Gesamtpunktzahl (Note sehr gut) die Militärsportauszeichnung Stufe 1 erlangt werden.
CHE Military Sports decoration, second class.pngdeutsch Militärsport 2
französisch Sport militaire 2
italienisch Sport militare 2
Die Militärsportauszeichnung Stufe 2 wird beim dritten Erwerb der Militärsportauszeichnung Stufe 1 verliehen.
CHE Military Sports competition decoration.pngdeutsch Militärsport Wettkampfauszeichnung
französisch Compétition de sport militaire
italienisch Sport militare competitivo
Für die Verleihung der Militärsportwettkampfauszeichnung muss der Angehörige der Armee innerhalb von zwei Jahren an sechs Militärsportwettkämpfen teilnehmen und in den entsprechenden Ranglisten klassiert sein.

Missionsabzeichen

Dienst innerhalb der Schweiz
EmblemNameBemerkung
CHE Mission Insignia Operations within Switzerland.pngdeutsch Inland-Einsätze
französisch Engagements à l’intérieur du pays
italienisch Impieghi in Svizzera
Verliehen für 10 aufeinanderfolgende Tage von Assistenzdienst, z.B beim jährlichen Einsatz zu Gunsten des WEF-Treffen in Davos oder bei den Einsätzen für den Botschaftsschutz; wurde nach dem Einsatz der Armee im Zuge der CORONA-Krise auch an die Soldaten abgegeben (teils auch mit Rosetten für die Anzahl Diensttage)
Auslandseinsätze
CHE Operations abroad Kosovo (SWISSCOY).pngKosovo MissionsabzeichenAusgezeichnet für 150 Tage als Mitglied der Swisscoy[5]
CHE Operations abroad Bosnia-Herzegovina (SHQSU).pngBosnia-Herzegovina MissionsabzeichenAusgezeichnet für 150 Tage Service mit der Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (OSCE) Swiss Headquarters Support Unit (SHQSU) Bosnia-Herzegovina[5]
CHE Operations abroad Korea (NNSC).pngKorea MissionsabzeichenAusgezeichnet für 150 Tage Service mit dem Neutral Nations Supervisory Commission[5]
CHE Operations abroad Namibia (GANUPT).pngNamibia MissionsabzeichenAusgezeichnet für 150 Tage Service mit der Unterstützungseinheit der Vereinten Nationen für die Übergangszeit (UNTAG)[5]
CHE Operations abroad Western Sahara (MINURSO).pngWestern Sahara MissionsabzeichenAusgezeichnet für 150 Tage Service mit der Mission des Nations Unies pour l’organisation d’un référendum au Sahara occidental (MINURSO)[5]
CHE Operations abroad Peace Support.pngPeace Support MissionsabzeichenAusgezeichnet für 150 Tage Service in friedensfördernde Massnahmen ausserhalb des Rahmens einer internationalen Organisation[5]
CHE Operations abroad UN Military Observer.pngUN Military Observer MissionsabzeichenAusgezeichnet für 150 Tage als Militärbeobachter bei einer Friedenstruppen der Vereinten Nationen[5]
CHE Partnership for Peace Mission Insignia.pngPartnership for Peace Mission InsigniaAusgezeichnet für Service mit der NATO-Partnerschaft für den Frieden[6]
CHE Long leave for military duties abroad.pngdeutsch Lange Ausland-Abkommandierung
französisch Service commandé de longue durée à l’étranger
italienisch Servizi comandati prolungati
Verliehen für mindestens 150 Trainingstage im Rahmen einer Ausbildung einer ausländischen Armee im Rahmen des LAK-Programms[6]
CHE UNO OSZE Mandate.pngUNO OSZE Mandate Missionsabzeichen BeispielDer Vielfalt wegen wird auf alle Abbildungen der Ribbons der UNO/OSZE-Mandate verzichtet.[6]

Ausserdienstliche Aktivitäten

EmblemNameBemerkung
CHE Off-duty activities ribbon level 1.pngdeutsch Ausserdienstliche Tätigkeit Stufe 1
französisch Activité hors du service degré 1
italienisch Attività fuori del servizio livello 1
Für anerkannte Aktivitäten mit militärischen Dachorganisationen und Gesellschaften
CHE Off-duty activities ribbon level 2.pngdeutsch Ausserdienstliche Tätigkeit Stufe 2
französisch Activité hors du service degré 2
italienisch Attività fuori del servizio livello 2
Weitere anerkannte Aktivitäten und Führung innerhalb einer militärischen Dachorganisation oder Gesellschaft
Ribbon-Ausserdienstliche-Taetigkeit-stufe-3.jpgdeutsch Ausserdienstliche Tätigkeit Stufe 3
französisch Activité hors du service degré 3
italienisch Attività fuori del servizio livello 3
Das Erreichen der Stufe 1 und Stufe 2 ist nicht Voraussetzung. 6 Jahre aktive Mitgliedschaft in einem Vorstand einer militärischen Gesellschaft oder einem Dachverband ihrer Vereine oder Sektionen.

Reihenfolge

Auszeichnungen werden auf der Ausgangsuniform (Tenue A) als Dienstband (Multifunktionsleiste) in Reihe von dreien, mit einem Maximum von neun Ribbons auf einmal getragen.
Wenn die obere Reihe von Bändern weniger als drei ist, werden sie am linken Träger getragen.

Von jeder Ribbon-Art wird jeweils nur die höchste erworbene Stufe getragen.


Die Ribbons werden in der folgenden Reihenfolge getragen:[6]

  • Diensttage Auszeichnungen (maximal 1 Ribbon);
  • Auszeichnungen
    • Ausserordentliche Leistung
    • Schützenauszeichnungen (Sturmgewehr Stufe 1, 2 / Pistole Stufe 1, 2)
    • Ausbildungsauszeichnungen (Richter, Wasserfahrer, Gebirgsauszeichnung, Selbst- und Kameradenhilfe / ABC-Abwehr)
    • Militärsportabzeichen (Stufe 1, 2 sowie Militärsportwettkampfauszeichnung)
    • Ausserdienstliche Tätigkeiten (Stufe 1, 2, 3)
  • Einsatzabzeichen:
    • Subsidiäre Einsätze im Inland (maximal 1 Ribbon)
    • Einsätze im Ausland;
    • UN / OSZE Mandatsmissionen (maximal 1 pro Band)
  • Abzeichen für Einsätze im Rahmen der Partnerschaft für den Frieden (PfP)
  • Abzeichen für Lange Auslandkommandierung (LAK; Lange Auslandskommandierung)

Einzelnachweise

  1. Abzeichen der Schweizer Armee (Memento vom 14. Dezember 2010 im Internet Archive) (PDF; 1,53 MB)
  2. Bundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft (1848)
  3. Ordensverbot in Art. 40a MG
  4. Une Vaudoise honorée pour son courage «extraordinaire» (Memento vom 3. Februar 2022 im Internet Archive)
  5. a b c d e f g Insignes remis pour les missions accomplies à l’étranger dans le cadre de la promotion de la paix (französisch) Promotion de la Paix – Centre de compétences SWISSINT. Archiviert vom Original am 1. Januar 2007. Abgerufen am 18. November 2013.
  6. a b c d Reglement Abzeichen der Schweizer Armee. (PDF) 1. Juni 2020, abgerufen am 12. Juni 2021.

Weblinks

Auf dieser Seite verwendete Medien

CHE Military Sports decoration, first class.png
Autor/Urheber: EricSerge, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Swiss Army Military Sports Decoration, First class
CHE Alpine Decoration.png
Autor/Urheber: EricSerge, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Swiss Army Alpine Decoration
CHE Operations abroad Peace Support.png
Autor/Urheber: EricSerge, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Mission Insignia ribbon for Operations abroad for Peace Support
CHE Military Sports decoration, second class.png
Autor/Urheber: EricSerge, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Swiss Army Military Sports Decoration, Second class
CHE Operations abroad Korea (NNSC).png
Autor/Urheber: EricSerge, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Swiss ribbon bar for the Insignia for Operations Abroad, Korea. Neutral Nations Supervisory Commission (NNSC).
CHE Operations abroad Kosovo (SWISSCOY).png
Autor/Urheber: EricSerge, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Swiss ribbon bar for the Insignia for Operations Abroad, Kosovo. SWISSCOY
CHE Off-duty activities ribbon level 2.png
Autor/Urheber: EricSerge, Lizenz: CC BY-SA 4.0
Ausserdienstliche Tätigkeit Stufe 2
CHE Skill-at-arms decoration Assault rifle level 2.png
Autor/Urheber: EricSerge, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Swiss Army Skill-at-arms Decoration Assault rifle level 2
CHE Operations abroad UN Military Observer.png
Autor/Urheber: EricSerge, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Mission Insignia ribbon for Operations abroad as a UN Military Observe
CHE Skill-at-arms decoration Pistol level 1.png
Autor/Urheber: EricSerge, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Swiss Army Skill-at-arms Decoration Pistol level 1
CHE Operations abroad Bosnia-Herzegovina (SHQSU).png
Autor/Urheber: EricSerge, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Swiss ribbon bar for the Insignia for Operations Abroad, Bosnia-Herzegovina. Swiss Headquarter Support Unit to the OSCE (SHQSU)
CHE Operations abroad Western Sahara (MINURSO).png
Autor/Urheber: EricSerge, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Swiss ribbon bar for the Insignia for Operations Abroad, Western Sahara with MINURSO
CHE Skill-at-arms decoration Pistol level 2.png
Autor/Urheber: EricSerge, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Swiss Army Skill-at-arms Decoration Pistol level 2
CHE Training Decoration Pointer.png
Autor/Urheber: EricSerge, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Swiss Army Training Decoration Pointer
CHE CdA decoration.svg
Autor/Urheber: Malo95, Lizenz: CC BY-SA 4.0
CdA-Ribbon
CHE Skill-at-arms decoration Assault rifle level 1.png
Autor/Urheber: EricSerge, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Swiss Army Skill-at-arms Decoration Assault rifle level 1
CHE Training Decoration Coxswain.png
Autor/Urheber: EricSerge, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Swiss Army Training Decoration Coxswain
Ribbon-Ausserdienstliche-Taetigkeit-stufe-3.jpg
Autor/Urheber: Logistikbasis der Armee, Lizenz: CC BY-SA 4.0
Ribbon-Ausserdienstliche-Taetigkeit-stufe-3
CHE Off-duty activities ribbon level 1.png
Autor/Urheber: EricSerge, Lizenz: CC BY-SA 4.0
Ausserdienstliche Tätigkeit Stufe 1
CHE Training decoration Buddy Aid NBC Defence.png
Autor/Urheber: EricSerge, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Swiss Army Training Decoration Buddy Aid NBC Defence
CHE UNO OSZE Mandate.png
Autor/Urheber: FFA P-16, Lizenz: CC BY-SA 4.0
Schweizer Armee Ribbon, Auswahl eines Ribbons UNO /OSZE Mandate. Der Vielfalt wegen wird auf die Abbildungaller Ribbons der UNO / OSZE Mandate verzichtet
CHE Partnership for Peace Mission Insignia.png
Autor/Urheber: EricSerge, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Swiss Partnership for Peace Mission Insignia ribbon
CHE Military Sports competition decoration.png
Autor/Urheber: EricSerge, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Swiss Army Military Sports Competition Decoration
CHE Operations abroad Namibia (GANUPT).png
Autor/Urheber: EricSerge, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Swiss ribbon bar for the Insignia for Operations Abroad, GANUPT/UNTAG
CHE Mission Insignia Operations within Switzerland.png
Autor/Urheber: EricSerge, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Inland-Einsätze Einsatzabzeichen
CHE Long leave for military duties abroad.png
Autor/Urheber: EricSerge, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Swiss ribbon for Long leave for military duties abroad