Alles steht Kopf 2

Film
TitelAlles steht Kopf 2
OriginaltitelInside Out 2
ProduktionslandVereinigte Staaten
OriginalspracheEnglisch
Erscheinungsjahr2024
Länge96 Minuten
Altersfreigabe
Produktions­unternehmenPixar Animation Studios
Stab
RegieKelsey Mann
Drehbuch
ProduktionMark Nielsen
MusikAndrea Datzman
SchnittMaurissa Horwitz
→ Synchronisation →
Chronologie

Alles steht Kopf 2 (Originaltitel: Inside Out 2) ist ein US-amerikanischer Computeranimationsfilm und die Fortsetzung von Alles steht Kopf. Regie führte Kelsey Mann, während Mark Nielsen Produzent ist sowie Meg LeFauve und Dave Holstein das Drehbuch schrieben. Der Film wurde von Pixar Animation Studios produziert und von Walt Disney Studios Motion Pictures vertrieben. Der deutschsprachige Kinostart war am 13. Juni 2024, die US-Kinopremiere am darauffolgenden Tag.[3]

Handlung

Die Handlung des Films knüpft unmittelbar an die Handlung des Vorgängers an.

Riley ist mittlerweile im Teenageralter und die Pubertät setzt ein, daher wird die Kommandozentrale ihrer Emotionen Freude, Kummer, Wut, Ekel und Angst erneuert. Die anfallenden Umbauten sorgen für chaotische Zustände. Rileys von Freude sorgsam behütetes Ich gerät in Gefahr, als die neuen Emotionen Zweifel, Neid, Ennui (französisch für ‚Langeweile‘) und Peinlich hinzukommen.[4] Riley erlebt die große Enttäuschung, dass ihre beiden besten Freundinnen eine andere Highschool besuchen wollen als sie selbst. Sie sucht daher auf Drängen von Zweifel Abstand zu ihnen und versucht, bei einem gemeinsamen Trainingswochenende Anschluss an ältere Eishockeyspielerinnen um die von ihr bewunderte Val zu finden. Dabei geht aber einiges schief, was vor allem daran liegt, dass Zweifel nun die Kontrolle Rileys übernommen hat und die "alten" Emotionen aus dem Kontrollzentrum verbannt hat.

Produktion

Entwicklung

Pixar bestätigte die Entwicklung der Fortsetzung während der D23-Expo-Ankündigung im September 2022, wobei Amy Poehler auf die Bühne kam, um gemeinsam mit Pete Docter, dem Regisseur von Alles steht Kopf, über den Film zu diskutieren.[5] Kelsey Mann wurde als Regisseur der Fortsetzung bekannt gegeben (was es zu seinem Spielfilmdebüt machte, da er 2013 den Kurzfilm Party Zentrale inszenierte), wobei Mark Nielsen als Produzent fungieren sollte, während Meg LeFauve wie beim Vorgänger das Drehbuch des Films schreiben sollte.[6] Um eine „wahrheitsgemäße“ Weltbildung zu nutzen, nutzte Mann Docters „Fünf bis 27 Emotionen“-Idee aus dem ersten Film, den er während der Produktion vorstellte.[7]

Synchronisation

Die deutsche Synchronisation übernahm, wie beim ersten Teil, die FFS Film- und Fernseh-Synchron GmbH, erneut nach einem Dialogbuch und unter der Regie von Axel Malzacher.

RollennameSprecher im Original[8][9]Deutscher Sprecher[10]
Freude (Joy)Amy PoehlerNana Spier
Kummer (Sadness)Phyllis SmithPhiline Peters-Arnolds
Zweifel (Anxiety)Maya HawkeDerya Flechtner
Riley AndersenKensington TallmanMarlene Schick
Ekel (Disgust)Liza LapiraTanya Kahana
Wut (Anger)Lewis BlackHans-Joachim Heist
Angst (Fear)Tony HaleOlaf Schubert
Neid (Envy)Ayo EdebiriOlivia Büschken
Ennui/Null BockAdèle ExarchopoulosJessica Walther-Gabory
Nostalgie (Nostalgia)June SquibbMargot Rothweiler
Peinlich (Embarrassment)Paul Walter HauserManuel Straube
Jill AndersenDiane LaneMarie Bierstedt
Bill AndersenKyle MacLachlanLeon Windscheid
Valentina „Val“ OrtizLilimar HernandezTahnee
BloofyRon FunchesBastian Pastewka
PolizistYounes Zarou
Dads WutPete DocterLutz Schnell
Dads ZweifelKarlo Hackenberger

Rezeption

Niklas Michels schrieb in seiner Kritik für Kino-Zeit, der Film sei eine gelungene Fortsetzung des Mega-Hits Alles steht Kopf. Die „Emotions-Bebilderung“ würde vor allem durch die klare Trennung von Rahmenhandlung in der Außenwelt und Abenteuer in der Innenwelt „ehrliche Lacher und die eine oder andere Träne produzieren“. Er bezeichnet Rileys Leben als „Spielfeld des Ensembles der Emotionen“, welches „lediglich den Rahmen der Intrigen“ liefere. Des Weiteren lobt er die Inszenierung der überhandnehmenden Zweifel (Anxiety), die den Film von einer Coming-of-Age-Geschichte zu einer universellen Erzählung verschiebe, die jeden betreffe. Er kritisiert allerdings die teils eindimensionale Animation, die gerade für das Animationsstudio Pixar negativ auffalle.[11]

Filmjournalist Dieter Oßwald urteilt auf Programmkino.de so: „Einmal mehr gelingt Disneys ambitionierter Animationsschmiede der Spagat aus Unterhaltung und Anspruch mit erstaunlicher Leichtigkeit. Inklusive jener bewährten Pixar-Botschaften: Nur zusammen ist man stark. Und: Jedes Gefühl hat seine Notwendigkeit. Das klicken die Köpfe des Publikums sicher unisono auf ‚Freude‘!“[12]

Rotten Tomatoes führt insgesamt 300 Kritiken zu dem Film auf, die den Film mit 91 % und als certified fresh (dt. „garantiert frisch“) bewerten.[13] Bei Metacritic erhielt der Film einen Metascore von 73 von 100 möglichen Punkten, basierend auf 59 Rezensionen.[14]

Alles steht Kopf 2 steht in der Liste der weltweit erfolgreichsten Filme derzeit auf Platz 10 (Stand: 12. August 2024[15]).

Commons: Alles steht Kopf 2 – Sammlung von Bildern

Einzelnachweise

  1. ↑ Freigabebescheinigung für Alles steht Kopf 2. Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft (PDF; Prüf­nummer: 257839).Vorlage:FSK/Wartung/typ nicht gesetzt und Par. 1 länger als 4 Zeichen
  2. ↑ Alterskennzeichnung für Alles steht Kopf 2. Jugendmedien­kommission.
  3. ↑ Cristina Alexander: Inside Out 2: Everything We Know About the Upcoming Pixar Movie. In: IGN.com. 8. März 2024, abgerufen am 20. März 2024 (englisch): „Inside Out 2 is scheduled to release on June 14, 2024.“
  4. ↑ Disney Deutschland: Alles steht Kopf 2 I Offizieller Trailer I Ab 12. Juni 2024 exklusiv im Kino auf YouTube, 7. März 2024, abgerufen am 14. Juni 2024.
  5. ↑ Rebecca Rubin: Disney Removes ‘Star Wars’ Spinoff ‘Rogue Squadron’ From Release Calendar, Sets Dates for ‘Snow White,’ ‘Inside Out 2’ and ‘Lion King’ Sequel. In: Variety. 15. September 2022, abgerufen am 23. Januar 2024 (amerikanisches Englisch).
  6. ↑ Matt Grobar: ‘Inside Out’ Sequel Plans Confirmed By Pixar At D23. In: Deadline. 10. September 2022, abgerufen am 23. Januar 2024 (amerikanisches Englisch).
  7. ↑ Drew Taylor: Pete Docter on Pixar’s Future, Where Lightyear Went Wrong. In: TheWrap. 21. Februar 2023, abgerufen am 23. Januar 2024 (amerikanisches Englisch).
  8. ↑ Zachary: Disney and Pixar's 'Inside Out 2' Reveals New Trailer and Voice Cast. 7. März 2024, abgerufen am 26. Mai 2024 (amerikanisches Englisch).
  9. ↑ Ethan Anderton: Inside Out 2 Introduces Two New Scene-Stealing Characters With Very Different Animation Styles. 16. April 2024, abgerufen am 26. Mai 2024 (amerikanisches Englisch).
  10. ↑ Deutsche Synchronkartei | Filme | Alles steht Kopf 2. Abgerufen am 12. Juni 2024.
  11. ↑ Niklas Michels: Alles steht Kopf 2. In: Kino-Zeit.de. 12. Juni 2024, abgerufen am 25. Juni 2024.
  12. ↑ Alles steht Kopf 2. In: Programmkino.de. Abgerufen am 13. Juni 2024.
  13. ↑ Inside Out 2. Abgerufen am 1. September 2024.
  14. ↑ Inside Out 2. In: Metacritic. Abgerufen am 13. Juli 2024 (englisch).
  15. ↑ Top Lifetime Grosses. In: Box Office Mojo. Abgerufen am 12. August 2024 (englisch).

Auf dieser Seite verwendete Medien

Inside Out 2 logo.svg
Logo of the 2024 animated feature film Inside Out 2