African Cup Winners’ Cup 1999

African Cup Winners’ Cup 1999
Pokalsieger	Africa Sports National (2. Titel)
Beginn	30. Januar 1999
Finale	H: 21. November 1999; R: 4. Dezember 1999
Finalstadion	H: Stade Robert Champroux,; Abidjan; R: Stade El Menzah,; Tunis
Mannschaften	38
Spiele	70
Tore	191 (ø 2,73 pro Spiel)
	← African Cup Winners’ Cup 1998 African Cup Winners’ Cup 2000 →
	↑ CAF Champions League 1999 CAF Cup 1999↓

Der African Cup Winners’ Cup 1999 war die 25. Spielzeit des zweitwichtigsten afrikanischen Wettbewerbs für Vereinsmannschaften im Fußball unter dieser Bezeichnung. Die Saison begann mit der Vorrunde am 30. Januar 1999 und endete mit den Finalspielen im November und Dezember 1999. Titelverteidiger war der tunesische Verein Espérance Tunis.

Sieger wurde Africa Sports National aus der Elfenbeinküste, die sich im Finale nach einem Gesamtergebnis von 2:1 gegen Club Africain Tunis durchsetzen konnten.

Vorrunde

Die Hinspiele wurden vom 30. bis zum 31. Januar, die Rückspiele am 14. Februar 1999 ausgetragen.

	Gesamt		Hinspiel	Rückspiel
Anges de Fatima Bangui Zentralafrikanische Republik	9:2	Äquatorialguinea Unión Vesper	6:0	3:2
Mogas 90 FC Benin	0:1	Liberia LPRC Oilers	0:0	0:1
Nyasa Big Bullets FC Malawi	4:3	Eritrea Hintsa FC	4:2	0:1
FC Djivan Madagaskar	1:3	Botswana Botswana Defence Force XI	0:0	1:3
AS Marsouins Reunion	6:3	Lesotho 1987 Arsenal FC	5:0	1:3
Fire Brigade SC Mauritius	4:4 (2:3 i. E.)	Seychellen Saint Michel United FC	2:2	2:2

Erste Runde

Die Hinspiele wurden vom 12. bis zum 14. März, die Rückspiele vom 26. bis zum 30. März 1999 ausgetragen.

	Gesamt		Hinspiel	Rückspiel
WA Tlemcen Algerien	2:4	Libysch-Arabische Dschamahirija Al-Shat SC	1:2	1:2
AS Mineurs Guinea-a	1:1 (4:3 i. E.)	Liberia LPRC Oilers	1:0	0:1
FAR Rabat Marokko	2:1	Senegal ASC Yeggo	2:0	0:1
Wikki Tourists Nigeria	4:1	Tschad Renaissance FC	4:0	0:1
Africa Sports National Elfenbeinküste	3:1	Mali Stade Malien	2:0	1:1
Simba FC Uganda	3:2	Tansania Tanzania Stars	2:1	1:1
Dynamo Douala Kamerun	3:1	Zentralafrikanische Republik Anges de Fatima Bangui	3:0	0:1
Club Africain Tunis Tunesien	4:0	Burkina Faso ASF Bobo-Dioulasso	3:0	1:0
Power Dynamos Sambia	7:3	Seychellen Saint Michel United FC	6:1	1:2
Ethiopian Coffee FC Athiopien 1996	w/o ¹	Burundi AS Inter Star	—	—
Mathare United FC Kenia	4:3	Malawi Nyasa Big Bullets FC	2:0	2:3
Atlético Petróleos de Luanda Angola	3:4	Kongo Demokratische Republik 1997 AS Dragons Kinshasa	2:0	1:4
CD Maxaquene Mosambik	3:3 (6:5 i. E.)	Reunion AS Marsouins	2:1	1:2
Orlando Pirates Sudafrika	9:1	Botswana Botswana Defence Force XI	6:0	3:1
al-Masry Agypten	1:1 (4:3 i. E.)	Sudan al-Merreikh Omdurman	1:0	0:1
Asante Kotoko SC Ghana	3:2	Gabun Club Ndzimba	2:0	1:2

Anmerkungen

¹

Da sich Ethiopian Coffee FC vor dem Hinspiel aus dem Wettbewerb zurückzog, rückte AS Inter Star automatisch in die nächste Runde.

Zweite Runde

Die Hinspiele wurden vom 30. April bis zum 2. Mai, die Rückspiele vom 14. bis zum 16. Mai 1999 ausgetragen.

	Gesamt		Hinspiel	Rückspiel
AS Mineurs Guinea-a	6:0	Libysch-Arabische Dschamahirija Al-Shat SC	3:0	3:0
Wikki Tourists Nigeria	0:3	Marokko FAR Rabat	0:1	0:2
Simba FC Uganda	0:3	Elfenbeinküste Africa Sports National	0:1	0:2
Club Africain Tunis Tunesien	6:1	Kamerun Dynamo Douala	4:0	2:1
AS Inter Star Burundi	w/o ²	Sambia Power Dynamos	—	—
AS Dragons Kinshasa Kongo Demokratische Republik 1997	4:2	Kenia Mathare United FC	3:1	1:1
Orlando Pirates Sudafrika	7:5	Mosambik CD Maxaquene	3:1	4:4
Asante Kotoko SC Ghana	1:1 (2:4 i. E.)	Agypten al-Masry	1:0	0:1

Anmerkungen

²

Da sich AS Inter Star vor dem Hinspiel aus dem Wettbewerb zurückzog, rückte Power Dynamos automatisch in die nächste Runde.

Viertelfinale

Die Hinspiele wurden vom 4. bis zum 5. September, die Rückspiele vom 19. bis zum 26. September 1999 ausgetragen.

	Gesamt		Hinspiel	Rückspiel
Power Dynamos Sambia	2:3	Tunesien Club Africain Tunis	1:1	1:2
AS Dragons Kinshasa Kongo Demokratische Republik 1997	1:3	Agypten al-Masry	1:0	0:3
Orlando Pirates Sudafrika	4:1	Guinea-a AS Mineurs	1:0	3:1
FAR Rabat Marokko	1:2	Elfenbeinküste Africa Sports National	1:1	0:1

Halbfinale

Die Hinspiele wurden vom 10. Oktober, die Rückspiele vom 23. bis zum 24. Oktober 1999 ausgetragen.

	Gesamt		Hinspiel	Rückspiel
Club Africain Tunis Tunesien	4:0	Agypten al-Masry	0:0	4:0
Africa Sports National Elfenbeinküste	4:4 (3:0 i. E.)	Sudafrika Orlando Pirates	3:1	1:3

Finale

Hinspiel

Africa Sports National

Club Africain Tunis

21. November 1999 in Abidjan (Stade Robert Champroux)

Ergebnis: 1:0 (1:0)

Cheftrainer: Yéo Martial

Cheftrainer: Faouzi Benzarti

1:0 F. Keïta (30.)

Rückspiel

Club Africain Tunis

Africa Sports National

4. Dezember 1999 in Tunis (Stade El Menzah)

Ergebnis: 1:1 (1:1)

Zuschauer: 45.000

Schiedsrichter: Falla N’Doye (

Senegal)

Azaiez – Amrouche, Ben Chrouda, Khouini (55. Bahoma), Ben Ali – Jaballah, Kouki, Bouzaïene, Zdiri (53. Zaâlani) – Trabelsi, Rouissi
Cheftrainer: Faouzi Benzarti

Tizié – Kamara, Dao, Diomande, Doumbia – Touré, Zézé (90. Adama), Koné, F. Keïta – Isoufou (71. Gatto), K. Keïta
Cheftrainer: Yéo Martial

1:1 Amrouche (33.)

0:1 K. Keïta (32.)

Ben Ali, Bouzaïene

Koné, Tizié, Touré

Weblinks

Offizielle Website der CAF (englisch)

Grün	gerendert als `RGB 000 119 073`	Pantone 3415 C
Gelb	gerendert als `RGB 255 184 028`	Pantone 1235 C
Rot	gerendert als `RGB 224 060 049`	Pantone 179 C
Blau	gerendert als `RGB 000 020 137`	Pantone Reflex Blue C
Weiß	gerendert als `RGB 255 255 255`
Schwarz	gerendert als `RGB 000 000 000`

Navigation