9½ Wochen in Paris

Film
Deutscher Titel9½ Wochen in Paris
OriginaltitelAnother 9 1/2 Weeks
Love in Paris
ProduktionslandVereinigte Staaten, Großbritannien, Frankreich
OriginalspracheEnglisch
Erscheinungsjahr1997
Länge105 Minuten
AltersfreigabeFSK 12
Stab
RegieAnne Goursaud
DrehbuchMick Davis
ProduktionStaffan Ahrenberg,
Yannick Bernard
MusikFrancis Haines,
Stephen W. Parsons
KameraRobert Alazraki
SchnittAnne Goursaud,
Terilyn A. Shropshire
Besetzung
Chronologie

← Vorgänger
9½ Wochen

9½ Wochen in Paris (amerikanischer Titel: Another 9½ Weeks, britisch: Love in Paris) ist ein Filmdrama aus dem Jahr 1997. Es handelt sich dabei um eine Fortsetzung des Films 9½ Wochen aus dem Jahr 1986. Regie führte Anne Goursaud, das Drehbuch schrieb Mick Davis.

Handlung

John Gray reist auf der Suche nach Elizabeth nach Paris. Bei der Versteigerung der von Elizabeth geschaffenen Kunstwerke lernt er die Modedesignerin Lea Calot sowie deren Assistentin Claire kennen. Calot, die mit Gray zunächst nur spielt, offenbart ihm schließlich, dass Elizabeth ihre „beste Freundin“ gewesen sei.

Sie lädt Gray in die Conciergerie ein, wo sie erneut mit ihm spielt. Sie küsst ihn und tut so, als ob er sie belästige, was Gray unfreundliche Kommentare einiger Touristen einbringt. Gray und Calot beginnen eine Affäre. Nach einer Modenschau nehmen Lea und Claire den Amerikaner mit auf eine Party, auf der sie ihn verführen.

Calots Geschäftspartner Vittorio DaSilva erzählt Gray von Elizabeth, dass sie gestorben sei und begraben wurde. Calot berichtet, dass Elizabeth Drogen genommen habe und tot in einem Hotel aufgefunden worden sei. Nach einem erotischen Spiel verlässt Gray die Designerin.

Produktion

Der Film wurde in Paris und in Wien, unter anderem im Kaiserbründl, gedreht.[1]

Synchronisation

Mickey Rourke wird in der deutschsprachigen Synchronisation gesprochen von Joachim Tennstedt. Daniela Hoffmann spricht Angie Everhart und Hans Teuscher übernimmt die Stimme von Steven Berkoff.[2]

Kritiken

Jack Sommersby schrieb auf efilmcritic.com, der Film sei zwar nicht empfehlenswert; er sei aber besser als der erste Film und biete einige „aufrichtig bewegende“ Szenen.[3] Das Lexikon des internationalen Films urteilte, der Film sei ein „schamlos-primitiver Fortsetzungsfilm, der das Publikum mit falschen Versprechungen“ ködere: „Unverfroren“ beute er „die Erinnerung an den Vorgängerfilm 9½ Wochen (1986) aus“ und biete „nicht mehr als ein langweiliges Flanieren in Postkartenansichten“.[4]

Prisma urteilt: „Von der knisternden Erotik des Welterfolgs "9 1/2 Wochen" ist in dieser Fortsetzung nichts mehr zu spüren. Überhaupt hat dieses Erotik-Drama außer dem Titel und Hauptdarsteller Mickey Rourke nichts mit dem Original gemein. Denn außer öder Fleischbeschau am Beispiel eines mageren Models hat dieser Softporno-Käse nichts zu bieten.“[5]

TVdirekt spottete, die Filmautoren hätten ein Drehbuch wohl für überflüssig gehalten.[6]

Weblinks

Einzelnachweise

  1. Drehorte von Love in Paris Internet Movie Database, abgerufen am 16. Oktober 2007
  2. 9½ Wochen in Paris. In: synchronkartei.de. Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 12. September 2017.
  3. Another 9 1/2 Weeks (1997). In: Rotten Tomatoes. Fandango, abgerufen am 16. April 2021 (englisch).Vorlage:Rotten Tomatoes/Wartung/Verschiedene Kenner in Wikipedia und WikidataVorlage:Rotten Tomatoes/Wartung/Wikidata-Bezeichnung vom gesetzten Namen verschieden
  4. 9½ Wochen in Paris. In: Lexikon des internationalen Films. Filmdienst, abgerufen am 2. März 2017. 
  5. 9½ Wochen in Paris. In: prisma. Abgerufen am 16. April 2021.
  6. TV direkt. 3/2008, S. 132