Österreichische Fußballmeisterschaft 1970/71

Österreichische Fußballmeisterschaft 1970/71
← 1969/70
Österreichische Fußballmeisterschaft 1970/71
MeisterFC Wacker Innsbruck (1)
SchützenkönigWilhelm Kreuz (26)

Die Österreichische Fußballmeisterschaft 1970/71 wurde vom Österreichischen Fußball-Bund ausgerichtet. Als Unterbau zur Nationalliga dienten die Regionalligen Ost (Wien, Niederösterreich, Burgenland), Mitte (Oberösterreich, Steiermark, Kärnten) und West (Salzburg, Tirol, Vorarlberg). Als dritte Leistungsstufe fungierten die jeweiligen Landesligen der Bundesland-Verbände.

Nationalliga

Allgemein

In der Saison 1970/71t[1] konnte erstmals eine Innsbrucker Mannschaft den Meistertitel gewinnen. Pumm, Ettmayer, Wolny, Grausam und Binder hießen die Stützen. Es war ein Zweikampf mit der Salzburger Austria, der in der vorletzten Runde vorentschieden wurde. Während die Mozartstädter nicht über ein Heim-2:2 in Itzling gegen Wattens hinauskamen, schoss Ettmayer seinen Klub am Innsbrucker Tivoli mit vier Toren beim 5:2 über die Admira zum Titel. In der 30. und letzten Runde gewannen sowohl die Salzburger (2:0 gegen den Wiener Sportklub) als auch die Innsbrucker (4:2 gegen Wacker Wien) ihre Auswärtspartien – und für den SC Wacker Wien war diese Partie schicksalhaft, da man seine Eigenständigkeit aufgab und mit Admira Energie fusionierte.
Doch es sollte dies auch die vorerst letzte Saison von Wacker Innsbruck bleiben, denn im Folgejahr trat man aus wirtschaftlichen Gründen gemeinsam mit Wattens als SSW Innsbruck auf. Als Meister-Nachfolger spielte die SSW Innsbruck nunmehr im Europacup der Landesmeister 1972, Cupsieger FK Austria Wien durfte am Europacup der Cupsieger 1972 teilnehmen, die geschlagenen Klubs SV Austria Salzburg und SK Rapid Wien vertraten Österreichs Fußball im UEFA-Cup 1972. Die beiden Klubs aus der Hauptstadt schnitten am besten ab, kamen jeweils ins Achtelfinale, scheiterten aber an Italiens Vertretern aus Turin, nämlich Torino und Juventus.

Kuriosität

Beim Match GAK gegen Wattens, Ergebnis 2:1 (1:0), am 27. Februar gab es ein kurioses Tor. Nach der Pause begann der GAK ohne Tormann Zoran Mišić (Jahrgang 1937), der noch in der Kabine seine Schuhe schnürte. Anscheinend bemerkten nur die Gäste diese Konstellation und erzielten gleich durch Helmut Siber den Ausgleichstreffer, der von Referee Erich Höllein trotz Protesten anerkannt wurde.[2][3]

Statistik

Die Meisterschaft wurde mit 33 Ausländern begonnen, nur VÖEST Linz, Admira-Energie und Wacker Wien hatten keine.[4]

Abschlusstabelle

Pl.VereinSp.SUNToreTQ/Diff.Punkte
1.FC Wacker Innsbruck30204668:3044
2.SV Austria Salzburg30187564:3343
3.SK Rapid Wien30169565:3641
4.First Vienna FC 189430149755:3937
5.Linzer ASK30156953:4436
6.SK VÖEST Linz301310744:3836
7.SK Admira301441255:5732
8.WSG Wattens⁠1301271150:4531
9.Wiener Sport-Club301091154:4029
10.FK Austria Wien (M,C)301091143:4529
11.Grazer AK301241436:5428
12.SK Sturm Graz301041635:4224
13.1. Simmeringer SC (N)30871531:5523
14.SC Schwarz-Weiß Bregenz (N)30751831:6019
15.SC Wacker Wien⁠230561943:5916
16.WSG Radenthein (N)30442231:8112
1 
WSG Wattens gründete am Saisonende mit dem FC Wacker Innsbruck die Spielgemeinschaft SSW Innsbruck. WSG Wattens stieg in die Tiroler Gebietsliga Ost ab.
2 
SC Wacker Wien fusionierte am Saisonende mit SK Admira.
Legende für die Nationalliga
  • Österreichischer Meister und
    Teilnahme am Europapokal der Landesmeister 1971/72
    Teilnahme am Intertoto-Cup 1971
  • Teilnahme am Mitropacup 1971/72
  • Teilnahme am Europapokal der Pokalsieger 1971/72
    ÖFB-Cup-Sieger 1970/71
    Teilnahme am Intertoto-Cup 1971
  • Teilnahme am UEFA-Pokal 1971/72
  • Teilnahme am UEFA-Pokal 1971/72 und am Intertoto-Cup 1971
  • Teilnahme am Intertoto-Cup 1971
  • Abstieg in die Regionalliga bzw. in eine Unterliga des Landesfußballverbandes
    • (M)Österreichischer Meister 1970/71
    (C)ÖFB-Cup-Sieger 1970/71
    (N)Neuaufsteiger der Saison 1970/71

    Aufsteiger

    Torschützenliste

    ToreSpielerVerein
    126 ToreWilhelm KreuzSK Admira
    2.23 ToreKarl KodatSV Austria Salzburg
    3.20 ToreJohann EttmayerFC Wacker Innsbruck
    Vojtech MasnýFirst Vienna FC 1894
    5.19 ToreJørn BjerregaardSK Rapid Wien

    siehe auch Liste der besten Torschützen Österreichs

    Meistermannschaft

    Herbert Rettensteiner, Leo Tschenett – Roland Eschelmüller, Heinz Binder, Peter Werner, Werner Kriess – Johann Eigenstiller, Franjo Francescin, Helmut Voggenberger, Jozef Obert, Helmut Senekowitsch – Franz Wolny, Johann Ettmayer, Leopold Grausam, Kurt Jara, Boris Sikic, Johann Trenkwalder, Dieter Lederer – Trainer: Branko Elsner, Otto Barić

    Zweite Leistungsstufe

    Regionalliga Ost

    In der Regionalliga Ost[1] konnte der SC Eisenstadt den Meistertitel sichern.

    Abschlusstabelle

    Pl.VereinSp.SUNToreTQ/Diff.Punkte
    1.SC Eisenstadt (A)26186262:1742
    2.Wiener AC26139442:2435
    3.SV Wienerberger26137642:2233
    4.SC Tulln26117845:3529
    5.FC Wien26910755:4928
    6.1. Schwechater SC261241049:4728
    7.SV Semperit Traiskirchen2699825:2927
    8.1. Wiener Neustädter SC26881036:3224
    9.SV Heid Stockerau (N)26612836:3624
    10.SC Brunn am Gebirge26871134:4823
    11.BSV Enzesfeld-Hirtenberg26761335:5520
    12.FS Elektra Wien (N)26831531:4119
    13.UFC Frauenkirchen26561521:5216
    14.USVS Rudersdorf (N)26481435:6116
    Legende für die Regionalliga Ost
  • Aufstieg in die Nationalliga
  • Abstieg in die Landesliga
    • (A)Absteiger der Saison 1970/71
    (N)Neuaufsteiger der Saison 1970/71

    Aufsteiger

    Regionalliga Mitte

    On der Regionalliga Mitte[1] feierte der WSV Donawitz den Meistertitel.

    Abschlusstabelle

    Pl.VereinSp.SUNToreTQ/Diff.Punkte
    1.WSV Donawitz261312150:1938
    2.Kapfenberger SV261310348:1936
    3.SV Rapid Lienz26145753:3833
    4.SV Stickstoff Linz26136756:3832
    5.Villacher SV (N)261011540:2330
    6.SK Austria Klagenfurt (A)26126848:2130
    7.SK Vorwärts Steyr (N)26107940:3827
    8.WSV Fohnsdorf26107932:3527
    9.SV Grieskirchen2689933:3925
    10.ATuS Weiz (N)26791028:3223
    11.Wolfsberger AC26611929:3423
    12.Magdalener SC26681225:4122
    13.ASK Voitsberg26351819:6611
    14.SC Bruck/Mur26242014:728
    Legende für die Regionalliga Mitte
  • Aufstieg in die Nationalliga
  • Abstieg in die Landesliga
    • (A)Absteiger der Saison 1970/71
    (N)Neuaufsteiger der Saison 1970/71

    Aufsteiger

    • Landesliga Kärnten: WSG Ferndorf
    • 1. Landesliga Oberösterreich: ASK St. Valentin
    • Landesliga Steiermark: WSV Liezen

    Regionalliga West

    In der Regionalliga West[1] erspielte der SK Bischofshofen den Meistertitel.

    Abschlusstabelle

    Pl.VereinSp.SUNToreTQ/Diff.Punkte
    1.SK Bischofshofen26194353:2142
    2.FC Blau-Weiß Feldkirch26148440:2136
    3.SC Kundl26127751:3731
    4.VfB Hohenems26910740:3628
    5.Salzburger AK 19142699827:2727
    6.SC Austria Lustenau261061037:2926
    7.1. Halleiner SK261061034:3726
    8.TSV St. Johann im Pongau (N)26810834:4126
    9.Innsbrucker AC2689937:3225
    10.FC Dornbirn 1913 (A)26961139:4124
    11.ESV Austria Innsbruck (N)26951244:4323
    12.FC Rot-Weiß Rankweil (N)26571435:5517
    13.FC Rätia Bludenz26571427:5017
    14.ASV Zell am See26481421:4916
    Legende für die Regionalliga West
  • Aufstieg in die Nationalliga
  • Abstieg in die Landesliga
    • (A)Absteiger der Saison 1970/71
    (N)Neuaufsteiger der Saison 1970/71

    Aufsteiger

    Dritte Leistungsstufe

    Landesliga Burgenland

    Im Burgenland wurde der ASV Siegendorf Meister. Leider liegen keine Informationen über den Tabellenendstand dieser Saison vor.

    Landesliga Kärnten

    In Kärnten konnte die WSG Ferndorf den Meistertitel feiern und damit nochmals in die Regionalliga aufsteigen. Absteigen mussten Völkermarkt und Polizei Klagenfurt. Die Meisterschaft begann am 22./23. August 1970 und endete am 12./13. Juni 1971.

    1. WSG Ferndorf 26 18 5 3 53:17 41
    2. ATSV Wolfsberg 26 14 7 5 50:27 35
    3. SV Spittal/Drau 26 12 7 7 51:32 31
    4. Klagenfurter AC 26 12 6 8 47:28 30
    5. SV St. Veit/Glan 26 13 4 39 43:38 30
    6. SC Amateure St. Veit/Glan 26 11 7 8 46:34 29
    7. SV Sturm Fellach 26 12 4 10 53:36 28
    8. ASK Klagenfurt 26 12 4 10 38:37 28
    9. ATUS Ferlach 26 10 6 10 39:51 26
    10. ASKÖ Fürnitz 26 8 6 12 38:39 22
    11. ASV Klagenfurt (Annabichler SV) 26 6 8 12 38:59 20
    12. SK Kühnsdorf 26 4 11 11 29:43 19
    13. VST Völkermarkt 26 4 8 14 29:43 16
    14. Polizei SV Klagenfurt 26 3 3 20 23:93 9

    Landesliga Niederösterreich

    In Niederösterreich[5] sicherte sich der SV Admira Wiener Neustadt den Meistertitel.

    Abschlusstabelle

    Pl.VereinSp.SUNToreTQ/Diff.Punkte
    1.SV Admira Wiener Neustadt26185367:2241
    2.SC Marchfelder Marchegg26146648:3534
    3.SC Krems26126854:4530
    4.Badener AC26125952:3429
    5.KSV Ortmann26116944:3928
    6.ASC Marathon Korneuburg26107943:3827
    7.ASK Bad Vöslau2698942:4826
    8.SV Hainburg2698940:4926
    9.Voith St. Pölten26710942:4824
    10.WSV Traisen26961144:5124
    11.ESV Vorwärts Krems (N)26861235:4522
    12.Schwarze Elf St. Pölten (N)26771239:5321
    13.ASK Ternitz (N)26661438:5418
    14.SV Waidhofen/Thaya26381539:6614
    Legende für die Landesliga Niederösterreich
  • Aufstieg in die Regionalliga Ost
  • Abstieg in die untere Spielklasse
    • (N)Neuaufsteiger der Saison 1969/70

    Aufsteiger

    1. Landesliga Oberösterreich

    In Oberösterreich[6] errang der ASK St. Valentin den Meistertitel.

    Abschlusstabelle

    Pl.VereinSp.SUNToreTQ/Diff.Punkte
    1.ASK St. Valentin281610252:2142
    2.SK Altheim28149552:3837
    3.TUS Kremsmünster28147750:4335
    4.SV Post Admira Linz28146852:3934
    5.ATSV Ranshofen (A)28136955:3732
    6.Welser SC281011758:4431
    7.SK Amateure Steyr281341150:3830
    8.SK Hertha Wels281151245:5327
    9.SK Enns (N)28971249:6025
    10.ATSV Mauthausen287101141:5124
    11.SC Marchtrenk286111135:4223
    12.SK Eintracht Wels (N)28951450:6623
    13.Polizei SV Linz28861433:5222
    14.SV Urfahr28751637:4819
    15.ATSV Steyrermühl28481629:5616
    Legende für die 1. Landesliga Oberösterreich
  • Aufstieg in die Regionalliga Mitte
  • Abstieg in die untere Spielklasse
    • (A)Absteiger der Saison 1969/70
    (N)Neuaufsteiger der Saison 1969/70

    Aufsteiger

    • SK Donau Linz
    • ATSV Schärding

    Landesliga Salzburg

    In Salzburg[7] konnte der 1. Salzburger SK 1919 den Meistertitel sichern.

    Abschlusstabelle

    Pl.VereinSp.SUNToreTQ/Diff.Punkte
    1.1. Salzburger SK 191922132742:3728
    2.Amateur SV Salzburg2298540:2426
    3.ASK Salzburg (N)2289538:3125
    4.SV Grödig22105732:3425
    5.FC Puch2296746:3624
    6.WSK Kaprun2277839:3821
    7.SK Saalfelden (A)2285944:4921
    8.1. Oberndorfer SK22841028:2920
    9.ESV Saalfelden22841040:4520
    10.SV Bürmoos22911234:3719
    11.SV Schwarzach2267934:4519
    12.UFC Salzburg-Danubia22481037:4916
    Legende für die Landesliga Salzburg
  • Aufstieg in die Regionalliga West
  • Abstieg in die untere Spielklasse
    • (A)Absteiger der Saison 1969/70
    (N)Neuaufsteiger der Saison 1969/70

    Aufsteiger

    • ÖTSU Henndorf
    • SC Mittersill

    Landesliga Steiermark

    In der Steiermark[8] feierte der WSV Liezen den Meistertitel.

    Abschlusstabelle

    Pl.VereinSp.SUNToreTQ/Diff.Punkte
    1.WSV Liezen (N)28166661:3038
    2.Red Star Knittelfeld28129743:3233
    3.WSV Eisenerz28136961:4432
    4.SV Flavia Solva28128844:3632
    5.ASK Phönix Hönigsberg (A)281351052:3831
    6.WSV Rosenthal (A)281261048:4130
    7.SV Gratkorn (N)28911835:3429
    8.Deutschlandsberger SC281231337:4727
    9.WSV Judenburg288101052:4126
    10.SC Trofaiach28981126:4426
    11.ATUS Bärnbach (N)281061226:4526
    12.SV Frohnleiten28971239:4125
    13.ASK Rot-Weiß Knittelfeld281051340:5025
    14.FC Veitsch286121031:3724
    15.ASK Köflach28561723:5816
    Legende für die Landesliga Steiermark
  • Aufstieg in die Regionalliga Mitte
  • Abstieg in die untere Spielklasse
    • (A)Absteiger der Saison 1969/70
    (N)Neuaufsteiger der Saison 1969/70

    Aufsteiger

    Landesliga Tirol

    In Tirol[9] erspielte der SV Hall den Meistertitel. Leider liegen keine genauen Informationen über Siege, Unentschieden, Niederlagen, Tor oder Punkte, sondern nur der Tabellenstand dieser Saison vor.

    Abschlusstabelle

    Pl.VereinSp.SUNToreTQ/Diff.Punkte
    1.SV Hall
    2.SV Innsbruck
    3.SC Schwaz
    4.SC Imst
    5.Innsbrucker SK
    6.SV Fügen
    7.SVg Mayrhofen (N)
    8.SV Kirchbichl
    9.SC Kufstein (A)
    10.SK Steinach (N)
    11.SV Kematen
    12.SVG Jenbach
    Legende für die Landesliga Tirol
  • Aufstieg in die Regionalliga West
  • Abstieg in die untere Spielklasse
    • (A)Absteiger der Saison 1969/70
    (N)Neuaufsteiger der Saison 1969/70

    Aufsteiger

    Landesliga Vorarlberg

    In Vorarlberg[10] wurde der FC Höchst Meister.

    Abschlusstabelle

    Pl.VereinSp.SUNToreTQ/Diff.Punkte
    1.FC Höchst22163336:1535
    2.FC Wolfurt (A)2298524:1526
    3.SV Frastanz (N)22114738:3026
    4.FC Hard2297633:2525
    5.Dornbirner SV2287736:3123
    6.FC Lauterach22103933:2823
    7.FC Lustenau 07 (A)2286849:3622
    8.FC Thüringen22751038:3719
    9.FC Viktoria Bregenz22831132:3419
    10.FC Götzis22911225:4119
    11.FC Schwarzach (N)22701530:5214
    12.FC Nenzing22531416:4613
    Legende für die Landesliga Vorarlberg
  • Aufstieg in die Regionalliga West
  • Abstieg in die untere Spielklasse
    • (A)Absteiger der Saison 1969/70
    (N)Neuaufsteiger der Saison 1969/70

    Aufsteiger

    • FC Kennelbach
    • FC Schruns

    Wiener Liga

    In Wien[11] konnte der SC Hinteregger den Meistertitel feiern.

    Abschlusstabelle

    Pl.VereinSp.SUNToreTQ/Diff.Punkte
    1.SC Hinteregger30189348:1845
    2.Prater SV30179456:2843
    3.Post SV (N)30148854:3836
    4.FC Hellas Kagran⁠1301641050:37 (49:37)36
    5.Floridsdorfer AC30138944:4734
    6.Nußdorfer AC301281053:4232
    7.SC Helfort Wien (A)301110950:4332
    8.SR Donaufeld30913840:3931
    9.Landstraßer AC301241457:5128
    10.FC Stadlau⁠1301161345:5028
    11.SC Red Star Wien301071349:5627
    12.Rennweger SV (N)30891333:4925
    13.SC Brauhaus Schwechat30881442:4924
    14.SV Donau30791432:4923
    15.SC Rapid Oberlaa30671733:5919
    16.SK Slovan Wien30471930:6115
    1 
    Ein Spiel zwischen FC Hellas Kagran und FC Stadlau wurde für beide Vereine als Niederlage gewertet.
    Legende für die Wiener Liga
  • Aufstieg in die Regionalliga Ost
  • Abstieg in die untere Spielklasse
    • (A)Absteiger der Saison 1969/70
    (N)Neuaufsteiger der Saison 1969/70

    Aufsteiger

    • ESV Ostbahn/Olympia XI

    Weblinks

    Einzelnachweise

    1. ↑ a b c d Austria Final League Tables (First and Second Level), Austria 1970/71, Staatsliga A, Regionalliga Ost, Regionalliga Mitte, Regionalliga West. Abgerufen am 23. März 2017.
    2. ↑ Mitte, links: «Der Tormann saß beim 1:1 in der Kabine». In: Arbeiter-Zeitung. Wien 28. Februar 1971, S. 14.
    3. ↑ Internetseite «FUSSBALL IN ÖSTERREICH»
    4. ↑ «Kärntner Tageszeitung» Nr. 185 vom 15. August 1970, S. 16.
    5. ↑ Niederösterreichischer Fußballverband, Tabellen der Saison 1970-71, Landesliga. (PDF) Abgerufen am 23. März 2017.
    6. ↑ Alle Jahrzehnte im Überblick, Saison 1970/71 bis 1979/80, 1. Landesliga Oberösterreich 1970/71. Abgerufen am 23. März 2017.
    7. ↑ Salzburg Wiki, Fußballtabellen 1970/71. Abgerufen am 23. März 2017.
    8. ↑ Steirischer Fußballverband, Saison 1970/71, Landesliga Steiermark. (PDF) Abgerufen am 23. März 2017.
    9. ↑ SV Kematen, Tabellen von 1947 bis heute. (Nicht mehr online verfügbar.) Archiviert vom Original am 22. Mai 2015; abgerufen am 23. März 2017.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.sv-kematen.at
    10. ↑ Vorarlberger Fußballverband, Tabellen und Spielberichte 1970/1971. (Nicht mehr online verfügbar.) Archiviert vom Original am 6. August 2016; abgerufen am 23. März 2017.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/reports.vfvapps.at
    11. ↑ Austria – Wien – List of Champions, Wiener Liga 1970/71. Abgerufen am 23. März 2017.