El aserradero 'La Helvecia', sito en la calle Colon 580, San Fernando, Argentina - Estrada al aserradero

Es wurde 1866 von Pedro Tamagni gegründet.^[1] Es verfügte über eine komplette und moderne Anlage mit allen notwendigen Elementen für eine Produktion von 500.000 bis 600.000 Quadratmetern Holzbrettern, was um 1905 mehr oder weniger der monatlichen Produktion von Holzkisten und Möbeln sowie anderen Produkten der holzverabeitenden Industrie entsprach. Es verfügte über ausgezeichnete Schneidemaschinen, Hobelmaschinen usw., die von zwei Rustoc-Lincoln-Motoren mit 40 bzw. 45 PS angetrieben wurden. Im Sägewerk machte das Holz, das von den Inseln auf dem Seeweg Río Luján nach San Fernando geliefert wurde, in wenigen Minuten bemerkenswerte Umwandlungen durch, indem es von einer Maschine zur anderen ging, bis zu einheitlich langen Brettern verarbeitet war und dann auf einigen großen Lagerplätzen gelagert wurde, bis es zum Bau von Kisten und Möbeln benötigt wurde. Das Sägewerk hatte seine eigenen Boote, eine de:Feldbahn, Loren, Lastwagen und andere Transportmittel. Die interne Organisation des Sägewerks war ausgezeichnet, es herrscht eine vorbildliche Harmonie zwischen der liberalen Werksleitung und den 150 Arbeitern. Das Unternehmen besaß eine eigene Insel, auf denen es sich mit Rohmaterial versorgte, zusätzlich zu dem, was es von Waldbesitzern auf anderen Inseln erwarb. Das Sägewerk La Helvecía erfüllte Aufträge aus der Hauptstadt, aber auch aus dem Landesinneren, insbesondere aus Santa Fe, Tucumán, Corcloba, San Juan, Mendoza, Ríos, Salta und Catamarca. Auch in der benachbarten Republik Uruguay gab es nicht wenige Kunden.^[2]