Liste deutschsprachiger Auslandshörfunksendungen

Die Liste deutschsprachiger Auslandshörfunksendungen nennt Veranstalter von Hörfunk mit deutschsprachigen Sendungen für das Ausland (vgl. Auslandsrundfunk), primär geordnet nach den deutschen Namen der Herkunftsländer. Erste derartige Sendungen gab es Ende der 1920er-Jahre; seit den 1990er-Jahren ist ihre Zahl rückläufig. Zum deutschsprachigen Inlandshörfunk außerhalb des deutschen Sprachgebiets siehe Deutschsprachige Auslandsmedien #Hörfunk.

LandITU-CodeHörfunkveranstalterBeginnEnde / Link
Aegypten ÄgyptenEGYRadio Kairo1958Europa-Programm;
Überseedienst 1
(inaktiv), 2, 8
Afghanistan AfghanistanAFGRadio Afghanistan19621991
Albanien AlbanienALBRadio Tirana1952/64rti.rtsh.al
Argentinien ArgentinienARGRAE Argentina al Mundo (SIRA, RAE)1949?/58radionacional.com.ar
Armenien ArmenienARMÖffentliches Radio Armeniens (Radio Jerewan, Stimme Armeniens)19942016
Belarus BelarusBLRRadio Belarus (Radio Minsk)1985radiobelarus.by
Belgien BelgienBELBelgischer Rundfunk/BRF via RTBF19821980?
Belgien BelgienBELRadio Vlaanderen Internationaal/RVI (BRT)19862005
Brasilien BrasilienBRádio Nacional do Brasil19731999
Bulgarien BulgarienBULRadio Bulgarien (Radio Sofia)1937
2021
2017
bnr.bg/de
Chile ChileCHLStimme Chiles1974?1970?
China Volksrepublik VR ChinaCHNRadio China International/CRI (Radio Peking)19602021 (nur noch Musik)
Deutschland DeutschlandDDeutscher Kurzwellensender (Weltrundfunksender)19291945
Deutschland DeutschlandDDeutsche Welle/DW19532011
DeutschlandOst DDRDDRRadio Berlin International/RBI19591990
Ecuador EcuadorEQARadio HCJB, christlich19532016
Finnland FinnlandFINRadio Finnland19852002
Frankreich FrankreichFRadio France Internationale/RFI19452009
Georgien GeorgienGEORadio Georgien19912005
Griechenland GriechenlandGRCStimme Griechenlands (Radio Athen)19682013
Indonesien IndonesienINSStimme Indonesiens1974voinews.id
Irak IrakIRQRadio Baghdad1958/831990?
Iran IranIRNStimme der Islamischen Republik Iran (Radio Teheran)1939/51/68parstoday.com
Italien ItalienIRadiotelevisione Italiana/Rai (EIAR)19352007
Italien ItalienIStimme der Hoffnung via Adventist World Radio (AWR) Forlì, christlich19852001
Japan JapanJRadio Japan [Sprecher: Friedrich Greil]19372007
Kanada KanadaCANRadio Canada International/RCI19451991
Kasachstan KasachstanKAZRadio Kasachstan (Radio Alma Ata)1957qazradio.fm
Korea Nord NordkoreaKREStimme Koreas (Radio Pyöngyang)1983vok.rep.kp
Korea Sud SüdkoreaKORKBS World (Radio Korea)1981kbs.co.kr
Kroatien KroatienHRVStimme Kroatiens2003?hrt.hr
Lettland LettlandLVARadio Riga1990?1990?
Malta MaltaMLTVoice of the Mediterranean/VOM19952003
Mexiko MexikoMEXRadio Mexiko (XERMX)1969?1986?
Monaco MonacoMCOERF via Trans World Radio, christlich19612007
Nigeria NigeriaNIGVoice of Nigeria/VON1960?1989?
Osterreich ÖsterreichAUTRadio Österreich International/RÖI (Kurzwellendienst, Österreich auf Kurzwelle)19552003 (Ö1 07:00)
Polen PolenPOLPolskie Radio (Radio Polonia)1950
2016
2014
polskieradio.pl
Portugal PortugalPORRadio Portugal19641988
Rumänien RumänienROURadio Rumänien International/RRI (Radio Bukarest)1941rri.ro
Russland RusslandRUSSNA-Radio (Radio Moskau, Stimme Russlands)1929
2014
2022
Schweden SchwedenSRadio Schweden19522008/16
Schweiz SchweizSUISchweizer Radio International/SRI (Kurzwellendienst)19352004
Serbien SerbienSRBInternationales Radio Serbien (Radio Belgrad, Radio Jugoslawien, Stimme Serbiens)1936/562015
Slowakei SlowakeiSVKRadio Slowakei International1993rtvs.sk
Slowenien SlowenienSVNRadio SI (ehemals Radio MM2 und Radio Maribor, heute zweisprachig)1982?rtvslo.si
Spanien SpanienERadio Exterior de España/REE1939
1990
1968
2004
Sudafrika SüdafrikaAFSRadio RSA19661990
Syrien SyrienSYRRadio Damaskus1957/68/85ortas.gov.sy
Taiwan Taiwan-Radio Taiwan International/RTI (Stimme des Freien China, Radio Taipei International)1986rti.org.tw
Thailand ThailandTHARadio Thailand19942021
Transnistrien Transnistrien-Radio Pridnestrowje20032013
Tschechien TschechienCZERadio Prag International1936radio.cz
Tuerkei TürkeiTURStimme der Türkei1938trtdeutsch.com
Tunesien TunesienTUNRadio Tunis Chaîne Internationale/RTCI1992?rtci.tn
Ukraine UkraineUKRRadio Ukraine International/RUI (Radio Kiew)1966
2022
2022

2023

Ungarn UngarnHNGRadio Budapest19382007
Usbekistan UsbekistanUZBRadio Tashkent19942005
Vatikanstadt VatikanstadtCVARadio Vatikan1936vaticannews.va
Vereinigte Staaten Vereinigte StaatenUSANBC (WRCA, WNBI, WNRE)19391948
Vereinigte Staaten Vereinigte StaatenUSACBS (WCBA, WCBC, WCBX, WCDA, WCRC)19411948
Vereinigte Staaten Vereinigte StaatenUSAVoice of America/VoA1942
1991
1960
1993
Vereinigte Staaten Vereinigte StaatenUSAFamily Radio (WYFR), christlich19742011
Vereinigte Staaten Vereinigte StaatenUSAChristian Science (WSHB), christlich1990?2004?
Vereinigtes Konigreich Vereinigtes KönigreichGBritish Broadcasting Corporation/BBC19381999
Vietnam VietnamVTNStimme Vietnams/VOV52006vovworld.vn

Literatur

  • Hermann Jäger (1921–1993): Deutsche hörer waren stets begehrt ... In: Kurzwelle aktuell. Heft 39. Soldi-Verlag, 1987, ZDB-ID 971359-1, S. 4–22.

Auf dieser Seite verwendete Medien

Flag of Chile.svg
Das Bild dieser Flagge lässt sich leicht mit einem Rahmen versehen
Flag of Indonesia.svg
bendera Indonesia
Flag of Iran.svg
Flagge des Irans. Die dreifarbige Flagge wurde 1906 eingeführt, aber nach der Islamischen Revolution von 1979 wurden die Arabische Wörter 'Allahu akbar' ('Gott ist groß'), in der Kufischen Schrift vom Koran geschrieben und 22-mal wiederholt, in den roten und grünen Streifen eingefügt, so daß sie an den zentralen weißen Streifen grenzen.
Flag of Canada (Pantone).svg
Flag of Canada introduced in 1965, using Pantone colors. This design replaced the Canadian Red Ensign design.
Flag of Croatia.svg
Das Bild dieser Flagge lässt sich leicht mit einem Rahmen versehen
Flag of Portugal.svg
Flagge Portugals, entworfen von Columbano Bordalo Pinheiro (1857-1929), offiziell von der portugiesischen Regierung am 30. Juni 1911 als Staatsflagge angenommen (in Verwendung bereits seit ungefähr November 1910).
Flag of Switzerland within 2to3.svg
Die quadratische Nationalfahne der Schweiz, in transparentem rechteckigem (2:3) Feld.
Flag of South Africa.svg

Flagge Südafrikas

Verwendete Farbe: National flag | South African Government and Pantone Color Picker

     Grün gerendert als RGB 000 119 073Pantone 3415 C
     Gelb gerendert als RGB 255 184 028Pantone 1235 C
     Rot gerendert als RGB 224 060 049Pantone 179 C
     Blau gerendert als RGB 000 020 137Pantone Reflex Blue C
     Weiß gerendert als RGB 255 255 255
     Schwarz gerendert als RGB 000 000 000
Flag of Syria.svg
Das Bild dieser Flagge lässt sich leicht mit einem Rahmen versehen
Flag of Ukraine.svg
Vexillum Ucrainae
Flag of the Vatican City - 2001 version.svg
Autor/Urheber: Autor/-in unbekanntUnknown author, Lizenz: CC0
Die Flagge der Vatikanstadt.
Flag of the United Kingdom.svg
Flagge des Vereinigten Königreichs in der Proportion 3:5, ausschließlich an Land verwendet. Auf See beträgt das richtige Verhältnis 1:2.
Flag of the United Kingdom (3-5).svg
Flagge des Vereinigten Königreichs in der Proportion 3:5, ausschließlich an Land verwendet. Auf See beträgt das richtige Verhältnis 1:2.
Flag of Vatican City (2001–2023).svg
Autor/Urheber: Autor/-in unbekanntUnknown author, Lizenz: CC0
Die Flagge der Vatikanstadt.
Flag of Transnistria (state).svg
Flagge der Transnistrischen Moldauischen Republik, Staatsflagge mit Hammer und Sichel