Europapokal der Landesmeister 1981/82

Europapokal der Landesmeister 1981/82
PokalsiegerEngland Aston Villa (1. Titel)
Beginn26. August 1981
Finale26. Mai 1982
FinalstadionDe Kuip, Rotterdam
Mannschaften33
Spiele63
Tore170  (ø 2,7 pro Spiel)
TorschützenkönigDeutschland Bundesrepublik Dieter Hoeneß (7)
Europapokal der Landesmeister 1980/81
V. l. n. r.: Gary Shaw, Tony Morley und Peter Withe mit dem Pokal

Der Europapokal der Landesmeister 1981/82 war die 27. Auflage des Wettbewerbs. 33 Klubmannschaften nahmen teil, darunter 32 Landesmeister der vorangegangenen Saison und mit dem FC Liverpool der Titelverteidiger. Das Finale setzte die UEFA für den 26. Mai 1982 im Rotterdamer De Kuip an.

Modus

Die Teilnehmer spielten im reinen Pokalmodus mit (bis auf das Finale) Hin- und Rückspielen um die Krone des europäischen Vereinsfußballs. Bei Torgleichstand zählte zunächst die größere Zahl der auswärts erzielten Tore; gab es auch hierbei einen Gleichstand, wurde das Rückspiel verlängert und ggf. sofort anschließend ein Elfmeterschießen zur Entscheidung ausgetragen.

Vorrunde

Das Hinspiel fand am 25. August, das Rückspiel am 1. September 1981 statt.

GesamtHinspielRückspiel
AS Saint-Étienne  FrankreichFrankreich1:3Deutschland Demokratische Republik 1949 BFC Dynamo1:10:2

1. Runde

Die Hinspiele fanden am 16., die Rückspiele am 30. September 1981 statt.

GesamtHinspielRückspiel
Widzew Łódź  Polen2:6Belgien RSC Anderlecht1:41:2
BFC Dynamo  Deutschland Demokratische Republik 1949(a)3:3(a)Schweiz FC Zürich2:01:3
Celtic Glasgow  Schottland1:2ItalienItalien Juventus Turin1:00:2
Ferencváros Budapest  Ungarn 19573:5Tschechoslowakei Baník Ostrava3:20:3
Hibernians Football Club  Malta02:10Jugoslawien Sozialistische Föderative Republik Roter Stern Belgrad1:21:8
Oulun Palloseura  Finnland0:8EnglandEngland FC Liverpool0:10:7
Benfica Lissabon  Portugal4:0Zypern 1960 Omonia Nikosia3:01:0
FK Austria Wien  OsterreichÖsterreich3:2Albanien 1946 FK Partizani Tirana3:10:1
Dynamo Kiew  Sowjetunion2:1Turkei Trabzonspor1:01:1
Start Kristiansand  Norwegen1:4NiederlandeNiederlande AZ’67 Alkmaar1:30:1
Aston Villa  EnglandEngland7:0Island Valur Reykjavík5:02:0
FC Progrès Niederkorn  Luxemburg1:5Nordirland Glentoran FC1:10:4
Kjøbenhavns Boldklub  Danemark(a)3:3(a)Irland Athlone Town1:12:2
Östers IF  SchwedenSchweden0:6Deutschland Bundesrepublik FC Bayern München0:10:5
ZSKA Sofia  Bulgarien 19711:0Spanien 1977 Real Sociedad1:00:0
Universitatea Craiova  Rumänien 19653:2Griechenland Olympiakos Piräus3:00:2

2. Runde

Spielszene aus dem Hinspiel zwischen AZ Alkmaar und dem FC Liverpool

Die Hinspiele fanden am 21. Oktober, die Rückspiele am 4. November 1981 statt.

GesamtHinspielRückspiel
Baník Ostrava  Tschechoslowakei3:4Jugoslawien Sozialistische Föderative Republik Roter Stern Belgrad3:10:3
RSC Anderlecht  Belgien4:2ItalienItalien Juventus Turin3:11:1
AZ’67 Alkmaar  NiederlandeNiederlande4:5EnglandEngland FC Liverpool2:22:3
ZSKA Sofia  Bulgarien 19713:2Nordirland Glentoran FC2:01:2 n. V.
Kjøbenhavns Boldklub  Danemark2:4Rumänien 1965 Universitatea Craiova1:01:4
Benfica Lissabon  Portugal1:4Deutschland Bundesrepublik FC Bayern München0:01:4
FK Austria Wien  OsterreichÖsterreich1:2Sowjetunion Dynamo Kiew0:11:1
BFC Dynamo  Deutschland Demokratische Republik 1949(a)2:2(a)EnglandEngland Aston Villa1:21:0

Viertelfinale

Die Hinspiele fanden am 3., die Rückspiele am 17. März 1982 statt.

GesamtHinspielRückspiel
Universitatea Craiova  Rumänien 19651:3Deutschland Bundesrepublik FC Bayern München0:21:1
RSC Anderlecht  Belgien4:2Jugoslawien Sozialistische Föderative Republik Roter Stern Belgrad2:12:1
Dynamo Kiew  Sowjetunion0:2EnglandEngland Aston Villa00:010:2
FC Liverpool  EnglandEngland1:2Bulgarien 1971 ZSKA Sofia1:00:2 n. V.
1 
Das Hinspiel fand in Simferopol statt.

Halbfinale

Die Hinspiele fanden am 7., die Rückspiele am 21. April 1982 statt.

GesamtHinspielRückspiel
ZSKA Sofia  Bulgarien 19714:7Deutschland Bundesrepublik FC Bayern München4:30:4
Aston Villa  EnglandEngland1:0Belgien RSC Anderlecht1:00:0

Finale

Aston VillaFC Bayern München
Aston Villa
26. Mai 1982 in Rotterdam (De Kuip)
Ergebnis: 1:0 (0:0)
Zuschauer: 46.000
Schiedsrichter: Georges Konrath (Frankreich Frankreich)
FC Bayern München


Jimmy Rimmer (10. Nigel Spink) – Kenny Swain, Allan Evans, Ken McNaught, Gary WilliamsDes Bremner, Dennis Mortimer (C)ein weißes C in blauem Kreis, Gordon CowansGary Shaw, Peter Withe, Tony Morley
Cheftrainer: Tony Barton
Manfred MüllerHans WeinerWolfgang Dremmler, Klaus Augenthaler, Udo HorsmannReinhold Mathy (52. Günter Güttler), Wolfgang Kraus (79. Kurt Niedermayer), Paul Breitner (C)ein weißes C in blauem Kreis, Bernd DürnbergerDieter Hoeneß, Karl-Heinz Rummenigge
Cheftrainer: Pál Csernai (Ungarn 1957 Ungarn)
Tor 1:0 Peter Withe (67.)
Gelbe Karten Gary Williams

Beste Torschützen

RangSpielerKlubTore
1Deutschland Bundesrepublik Dieter HoeneßFC Bayern München7
2Deutschland Bundesrepublik Karl-Heinz RummeniggeFC Bayern München6
3Deutschland Bundesrepublik Paul BreitnerFC Bayern München5
Belgien William GeurtsRSC Anderlecht5
5Tschechoslowakei Lubomír KnappBaník Ostrava4
England Tony MorleyAston Villa4
Jugoslawien Sozialistische Föderative Republik Dušan SavićRoter Stern Belgrad4

Eingesetzte Spieler Aston Villa

Aston Villa
Aston Villa

Siehe auch

Weblinks

Auf dieser Seite verwendete Medien

Flag of Switzerland within 2to3.svg
Die quadratische Nationalfahne der Schweiz, in transparentem rechteckigem (2:3) Feld.
Flag of Yugoslavia (1946–1992).svg
Flag of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia (1946-1992).
The design (blazon) is defined in Article 4 of the Constitution for the Republic of Yugoslavia (1946). [1]
Flag of Yugoslavia (1946-1992).svg
Flag of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia (1946-1992).
The design (blazon) is defined in Article 4 of the Constitution for the Republic of Yugoslavia (1946). [1]
Flag of Portugal.svg
Flagge Portugals, entworfen von Columbano Bordalo Pinheiro (1857-1929), offiziell von der portugiesischen Regierung am 30. Juni 1911 als Staatsflagge angenommen (in Verwendung bereits seit ungefähr November 1910).
Flag of Northern Ireland.svg
Ulster Banner is a heraldic banner taken from the former coat of arms of Northern Ireland. It was used by the Northern Ireland government in 1953-1973 with Edwardian crown since coronation of Queen Elizabeth II, based earlier design with Tudor Crown from 1924. Otherwise known as the Ulster Flag, Red Hand of Ulster Flag, Red Hand Flag.
Flag of Northern Ireland (1953–1972).svg
Ulster Banner is a heraldic banner taken from the former coat of arms of Northern Ireland. It was used by the Northern Ireland government in 1953-1973 with Edwardian crown since coronation of Queen Elizabeth II, based earlier design with Tudor Crown from 1924. Otherwise known as the Ulster Flag, Red Hand of Ulster Flag, Red Hand Flag.
Flag of Ireland.svg
Man sagt, dass der grüne Teil die Mehrheit der katholischen Einwohner des Landes repräsentiert, der orange Teil die Minderheit der protestantischen, und die weiße Mitte den Frieden und die Harmonie zwischen beiden.
Flag of Bulgaria (1971-1990).svg
Autor/Urheber: Scroch, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Flag of Bulgaria (1971-1990). Flag of Bulgaria with Bulgarian coat from 1971.
Flag of Bulgaria (1971–1990).svg
Autor/Urheber: Scroch, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Flag of Bulgaria (1971-1990). Flag of Bulgaria with Bulgarian coat from 1971.
Flag of Spain (1977 - 1981).svg
Autor/Urheber: Miguillen, Lizenz: CC BY-SA 4.0
Flag of Spain (1977-1981)
Flag of Spain (1977–1981).svg
Autor/Urheber: Miguillen, Lizenz: CC BY-SA 4.0
Flag of Spain (1977-1981)
Flag of Romania (1965–1989).svg

Flag of Romania, (21 August 1965 - 22 December 1989/officialy 27 December 1989).

Construction sheet of the Flag of Romania as depicted in Decree nr. 972 from 5 November 1968.

  • l = 2/3 × L
  • C = 1/3 × L
  • S = 2/5 × l
Coppa Campioni.svg
Drawing of the "European Champion Clubs' Cup" trophy
Yellow card.svg
Autor/Urheber: Diese Vektorgrafik wurde von ed g2s (Diskussion) mit Inkscape erstellt und dann manuell nachbearbeitet, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Yellow card (association football).
Logo Bayern Munchen(1954-1996).svg
FC Bayern Abzeichen von 1954-1996
Jan Peters (1954) 1981.jpg
Autor/Urheber: Hans van Dijk für Anefo, Lizenz: CC0
Collectie / Archief : Fotocollectie Anefo

Reportage / Serie : Voetbal AZ'67 tegen Liverpool FC 2-2
Beschrijving : Jan Peters in aktie
Annotatie : De wedstrijd werd gespeeld in het Olympisch Stadion te Amsterdam. Rechts Ray Kennedy?
Datum : 21 oktober 1981
Locatie : Amsterdam
Trefwoorden : sport, voetballen
Persoonsnaam : Peters, Jan
Fotograaf : Dijk, Hans van / Anefo
Auteursrechthebbende : Nationaal Archief
Materiaalsoort : Negatief (zwart/wit)
Nummer archiefinventaris : bekijk toegang 2.24.01.05

Bestanddeelnummer : 931-7562
FC Bayern Munchen tegen Aston Villa 0-1 Europa Cup I blijde Aston Villa spelers , Bestanddeelnr 932-1813.jpg
Autor/Urheber: Marcel Antonisse / Anefo, Lizenz: CC0
Collectie / Archief : Fotocollectie Anefo

Reportage / Serie : [ onbekend ]
Beschrijving : FC Bayern Munchen tegen Aston Villa 0-1 Europa Cup I blijde Aston Villa spelers met de Cup
Datum : 26 mei 1982
Trefwoorden : sport, voetbal
Persoonsnaam : Aston Villa, CUP, FC Bayern Munchen
Fotograaf : Antonisse, Marcel / Anefo
Auteursrechthebbende : Nationaal Archief
Materiaalsoort : Negatief (zwart/wit)
Nummer archiefinventaris : bekijk toegang 2.24.01.05

Bestanddeelnummer : 932-1813
Aston Villa 1973-1992.png
Autor/Urheber:

unbekannt

, Lizenz: Logo

Logo Aston Villa 1973-1992